DRUMMONDVILLE

En couverture : œuvre de Julie Béland, 2017, Collection Les Impatients

Visitez l’exposition du 15 au 30 janvier 2019Mardi au dimanche de 13 h à 17 hENTRÉE GRATUITE

VERNISSAGE 15 janvier dès 17 h

SOIRÉE DE CLÔTURE 30 janvier dès 17 h 30 Encan crié d’une dizaine d’œuvres

GALERIE D’ART DE LA MAISON DES ARTS DESJARDINS DRUMMONDVILLE175, rue Ringuet, Drummondville

INFORMATION : 819 477-5518 poste 224 parlemoidamour.impatients.ca

1

PARLE-MOI D’AMOUR DRUMMONDVILLE RÉUNIT PLUS DE 80 ŒUVRES D’IMPATIENTS ET D’ARTISTES MISES AUX ENCHÈRES DU 15 AU 30 JANVIER 2019.

LES PROFITS DE LA VENTE PERMETTENT À L’ORGANISME LES IMPATIENTS DE POURSUIVRE SES ACTIVITÉS.

C’est avec fierté que la Galerie d’art Desjardins présente la 5e édition de l’exposition-encan qui soutient Les Impatients de Drummondville. L’atelier des Impatients, implanté depuis 2011 dans la région, est soutenu par le CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec.

Les Impatients ont pour mission de venir en aide aux personnes ayant des problèmes de santé mentale par le biais de l’expression artistique. Ils offrent des ateliers de création et favorisent les échanges avec la communauté par la diffusion des réalisations de leurs participants-es.

2

ŒUVRES D’IMPATIENTS ET D’ARTISTES PROFESSIONNELS

3

654

3

1

2

1 Jorge AguilarLe cheval, 2018 Céramique 46 cm x 10 cm x 7 cm

2 Carole AlarieBonne nuit, mon amour, 2018 Acrylique sur toile 40 cm x 30 cm

3 Kay AubanelVillage, 2017 Huile sur bois 25,5 cm x 25,5 cm

4 Geneviève AllaireRoots, 2018 Acrylique sur toile 35 cm x 27,5 cm

5 Alexandra BarilÂmes soeurs, Sœurs d’âmes, 2017 Acrylique sur toile 46 cm x 61 cm

6 Martine BertrandSans titre, 2014Encre de chine et acrylique sur papier10 cm x 15 cm

4

1112

10

987

7 Johanne BlanchardSans titre, 2018 Acrylique sur bois 28 cm x 35,5 cm

8 Stéphane BerthometLes solitaires, 2018 Acrylique sur toile 40,5 cm x 30,5 cm

9 BoffBoussole, 2018 Acrylique sur bois 28 cm x 35,5 cm

10 Claudine BrouillardJ’aime ta fraise, 2018 Techniques mixtes sur papier 35 cm x 28 cm

11 Cara CarminaMatrioushka, 2016 Dessin digital sur photo vintage 48 cm x 35,5 cm

12 Sylvie ChapdelainePlus près de toi, 2018 Techniques mixtes sur bois 35,5 cm x 28 cm

5

18

17

16

151413

13 Françoise CharbonneauPrintemps, 2014 Aquarelle 22 cm x 27 cm

14 Patricia CharronLe jardin enchanté, 2013 Acrylique sur toile 25 cm x 20 cm

15 Jocelyne CloutierRefuge, 2018 Acrylique sur bois 35,5 cm x 28 cm

16 Jean-Louis CourteauPair of Pears, 2018 Huile sur toile 25,5 cm x 30,3 cm

17 Jacques CôtéIris, centre de table, 2018 Acrylique sur toile 35,5 cm x 28 cm

18 Nicole Côté Brind’amourFrénésie marine 3, 2018 Acrylique sur toile 25,5 cm x 30,5 cm

6

24

23

22

21

2019

19 Sylvain CroteauLe soleil, 2018 Acrylique sur masonite 60 cm x 29,5 cm

20 Linda CyrenneFragments d’histoire, 2017 Peinture sur soie sur toile 61 cm x 30,5 cm

21 Rachel DerouinSans titre, 2018 Acrylique sur bois 35,5 cm x 28 cm

22 Clémence DesRochersNos mères, 2000Lithographie 38/5033,5 cm x 25 cm

23 Lise DesRosiersVaincre la tempête, 2018 Acrylique sur toile 25,5 cm x 51 cm

24 François DubucTempête du songe, 2018 Acrylique sur bois 30,5 cm x 30,5 cm

7

3029

28

27

26

25

25 James DufortLa rivière Ulverton, 2018 Photographie 30 cm x 30 cm

26 Nathalie DupontL’espoir flotte, 2016 Acrylique sur toile 61 cm x 30,5 cm

27 Isabelle Ferron MarchandTimeless Glamour, 2017 Acrylique sur papier 18 cm x 18 cm

28 Liette FortinAmour, Passion, 2016 Acrylique sur toile 28 cm x 35,5 cm

29 François-Régis FournierHommage à Alexander Calder—AC=E=MC, 2018 Photographie 30 cm x 30 cm

30 Patricia FréchetteL’univers sous-marin, 2017 Acrylique sur toile 40 cm x 30 cm

8

363534

33 32

31

31 Elisabeth GalanteThe Persian One, 2018 Aquarelle 20 cm x 14 cm

32 Jean-Pierre GaudreauSouris, nuit bleu, 1998 Pastel à l’huile sur papier 20 cm x 24,5 cm

33 Céline GilbertÀ l’attente des oies, 2015 Acrylique sur toile 35,5 cm x 45,5 cm

34 Francis GingrasRed Hot Chili Peppers, 2005 Acrylique sur toile 50,5 cm x 41 cm

35 Mario GrangerNo 3, 2017 Acrylique sur toile 35,5 cm x 28 cm

36 Ron HeadlandMan With Brown Hair, 2006 c Acrylique et collage sur bois 28,5 cm x 44,5 cm

9

4241

40

393837

37 Nathalie Hébert NabertL’abiétacée de St-Alphonse, 2017 Techniques mixtes sur toile 45,5 cm x 30,5 cm

38 Jennifer HélieVerger derrière l’école, 2017 Pastel à l’huile sur toile 40 cm x 29,5 cm

39 Caroline HouleLes oiseaux chantent, 2017 Acrylique sur toile 40 cm x 30 cm

40 Claude HouleÉpicentre, 2009 Sculpture peinte sur bois, sur base de granite 30 cm x 28 cm x 20 cm

41 Nicole JalbertMirage, 2018 Techniques mixtes sur bois 30,5 cm x 30,5 cm

42 Edith JeanSans titre, 2018 Acrylique sur bois 35,5 cm x 28 cm

10

47

48

4645

4443

43 Caroline JoubarneLe rouge en vedette, 2018 Acrylique sur bois 30,5 cm x 30,5 cm

44 Richard JutrasLe Jardin, 2015 Acrylique sur toile 34,5 cm x 44,5 cm

45 Julie LambertPour l’amour de la nature, 2016 Argile, raku 38 cm x 18 cm x 13 cm

46 Francine LaplanteIl était une fois, 2017 Acrylique sur toile 60,5 cm x 20,5 cm

47 Jean LauzonNature morte chez Wallmart, 2018 Photographie 16 cm x 26 cm

48 Michel LeblondDétermination et persévérance, 2017 Acrylique sur toile 30,5 cm x 30,5 cm

11

49 50 51

53

5452

49 Marielle LedouxL’arbre aux faisans, 2017 Aquarelle sur papier 26,5 cm x 20,5 cm

50 Geena LemireTroglodyte et son chicot, 2017 Pastel sec, acrylique et encre sur bois 61 cm x 40,5 cm

51 Stephan LonerganJanvier glacial, 2018 Acrylique sur bois 51 cm x 41 cm

52 Evelyn LosierNuance, 2017 Techniques mixtes sur toile 26 cm x 26 cm

53 LousnakSanta Lhasa, 2018 Techniques mixtes sur papier 28 cm X 38 cm

54 Fabiano Kwizeraà venir

à venir

12

605958

57

56

55

55 Michèle LuneauSans titre, 2018 Acrylique sur bois 28 cm x 35,5 cm

56 Claudia MarinLa grande traversée, 2016 Acrylique sur toile 40,5 cm x 51 cm

57 Marcel Morinà venir

58 Suzanne MorinSans titre, 2015 Acrylique sur toile 40 cm x 30 cm

59 Denis NadeauSans titre, 2018 Graphite sur papier 35,5 cm x 28 cm

60 Sylvain NadeauLa rivière sinueuse, 2018 Techniques mixtes sur panneau de mousse 75,5 cm x 52,5 cm

à venir

13

6665

64

63 62

61

61 Sophie OuelletLes fractures, 2018 Acrylique sur toile 30,5 cm x 30.5 cm

62 Suzanne ParentSoleil dans les yeux, 2017 Terre cuite, raku 25 cm x 25 cm x 3 cm

63 Christian ParenteauPetite abeille, 2018 Mosaïque de marbre et porcelaine sur bois 36 cm x 36 cm x 2,5 cm

64 Luce PelletierNostalgie archéologie, 2016 Construction photographique, impression jet d’encre sur papier 19,5 cm x 24,5 cm

65 Catherine PlanteLe réveil, 2018 Encre sur papier 16,5 cm x 16,5 cm

66 Sylvie PlanteAnimal Nation 99, 2013 Suie, encre de Chine et crayon sur papier 30 cm x 23 cm

14

67 68 69

70

71

72

67 Mélanie PoirierWith You I, 2012 Techniques mixtes sur toile 30,5 cm x 30,5 cm

68 Michel PoulinPoésie picturale, 2018 Techniques mixtes sur bois 25,5 cm x 25,5 cm

69 Annie ProvençalSans titre, 2018 Acrylique sur toile 20 cm x 25 cm

70 Normand RajotteSans titre, tirée de la série Entrer dans les terres, 1997 Photographie 17,5 cm x 17,5 cm

71 Karine RiouxSans titre, 2018 Acrylique sur bois 30,5 cm x 30,5 cm

72 Isabelle RobyHéra, déesse de la lune, 2018 Encaustique sur papier marouflé sur bois 30 cm x 30 cm

15

7877

76

75

79

74

73

73 Rogéà venir

74 Robert RoyPlace Jacques Cartier, 2018 Encre sur papier 24 cm x 19 cm

75 Sean RudmanSarah, 2018 Eau forte 3/20 15 cm x 12,5 cm

76 Martine SavardFlower Power, 2018 Acrylique sur bois 30 cm x 30 cm

77 Rainer SchatzEin Herz für Früchte, 2017 Huile sur toile 40,5 cm x 51 cm

78 Linne SennevilleTrouver son étoile, 2018 Acrylique sur toile 30,5 cm x 25,5 cm

79 Estelle St-PierreTendance africaine, 2018 Argile, raku 15 cm x 27 cm x 27 cm

16

à venir

84

85

83

828180

80 Lise B. TétreaultChante la vie, 2002 Huile sur toile 30,5 cm x 15 cm

81 Kim Thúyà venir

82 Colette VadnaisLibellule, 2017 Huile sur masonite 29,5 cm x 29,5 cm

83 Cesar ViannaBette Davis’ Eyes, 2018 Pyrogravure sur bois 30 cm x 30 cm

84 Monique VincentÉrosion de fabuleux reliefs, 2018 Huile sur bois 30,5 cm x 40,5 cm

85 Nancy WestLe tournesol, 2018 Acrylique sur toile 38 cm x 76 cm

17

DONS DE COLLECTIONNEURS

18

91

9089

88

86

87

86 René DerouinGrands remous, 1977Bois gravé 15/2561 cm x 46 cmDon de Charles S.N. Parent

87 Jean-Robert DrouillardSans titre, inconnu Sculpture sur bois155 cm x 54 cm (diamètre)Don anonyme

88 René GagnonSans titre, non datéHuile sur isorel30,5 cm x 41 cmDon de Michel Gosselin

89 Kieff Grediaga BuenoPolo, 1992Techniques mixtes sur bois61 cm x 61 cmDon de Yvon Brind’Amour

90 Pierre HenryFemme en perspective, inconnuHuile sur toile40,5 cm x 30 cmDon de June Henry

91 Michèle HéonPort de toile-citadelle de Brouage, 1998 Photographie33 cm x 50 cmDon de Charles S.N. Parent

19

97

96

95

949392

92 Normand LebelFalaise enneigée rue du Pont, 2005 Huile sur toile 25,5 cm x 30,5 cm Don de Michel Leblond

93 Joan MiroD’après femme et oiseau IV/X, 6 mai 1960Lithographie56 cm x 45 cmDon de Michel Lafortune

94 Guido MolinariSans titre, 1956-1967 Sérigraphie sur papier 60/90 80 cm x 64 cm Don de Yvon Brind’Amour

95 Bernard MorissetSans titre, inconnu65 cm x 48 cmDon anonyme

96 Robert RoussilSans titre (esquisse pour une sculpture), 1987Mine de plomb sur papier kraft40,6 cm x 30,5 cmDon de William Prévost

97 Henry Trask ReillySummer at the Dock, non datéHuile sur bois40,5 cm x 51,5 cmDon de Raphael Assor

20

INDEX DES PARTICIPANTS

Jorge Aguilar 1 p. 3Carole Alarie 2 p. 3Kay Aubanel 3 p. 3Geneviève Allaire 4 p. 3Alexandra Baril 5 p. 3Martine Bertrand 6 p. 3Johanne Blanchard 7 p. 4Stéphane Berthomet 8 p. 4Boff 9 p. 4Claudine Brouillard 10 p. 4Cara Carmina 11 p. 4Sylvie Chapdelaine 12 p. 4Françoise Charbonneau 13 p. 5Patricia Charron 14 p. 5Jocelyne Cloutier 15 p. 5Jean-Louis Courteau 16 p. 5Jacques Côté 17 p. 5Nicole Côté Brind’amour 18 p. 5Sylvain Croteau 19 p. 6Linda Cyrenne 20 p. 6Rachel Derouin 21 p. 6René Derouin 86 p. 18Clémence DesRochers 22 p. 6Lise DesRosiers 23 p. 6Jean-Robert Drouillard 87 p. 18François Dubuc 24 p. 6James Dufort 25 p. 7Nathalie Dupont 26 p. 7Isabelle Ferron Marchand 27 p. 7Liette Fortin 28 p. 7François-Régis Fournier 29 p. 7Patricia Fréchette 30 p. 7René Gagnon 88 p. 18Elisabeth Galante 31 p. 8Jean-Pierre Gaudreau 32 p. 8Céline Gilbert 33 p. 8Francis Gingras 34 p. 8

Mario Granger 35 p. 8Kieff Grediaga Bueno 89 p. 18Ron Headland 36 p. 8Nathalie Hébert Nabert 37 p. 9Jennifer Hélie 38 p. 9Pierre Henry 90 p. 18Michèle Héon 91 p. 18Caroline Houle 39 p. 9Claude Houle 40 p. 9Nicole Jalbert 41 p. 9Edith Jean 42 p. 9Caroline Joubarne 43 p. 10Richard Jutras 44 p. 10Julie Lambert 45 p. 10Francine Laplante 46 p. 10Jean Lauzon 47 p. 10Normand Lebel 92 p. 19Michel Leblond 48 p. 10Marielle Ledoux 49 p. 11Geena Lemire 50 p. 11Stephan Lonergan 51 p. 11Evelyn Losier 52 p. 11Lousnak 53 p. 11Fabiano Kwizera 54 p. 11Michèle Luneau 55 p. 12Joan Miro 93 p. 19Guido Molinari 94 p. 19Claudia Morin 56 p. 12Marcel Morin 57 p. 12Suzanne Morin 58 p. 12Bernard Morisset 95 p. 19Denis Nadeau 59 p. 12Sylvain Nadeau 60 p. 12Sophie Ouellet 61 p. 13Suzanne Parent 62 p. 13Christian Parenteau 63 p. 13Luce Pelletier 64 p. 13

Catherine Plante 65 p. 13Sylvie Plante 66 p. 13Mélanie Poirier 67 p. 14Michel Poulin 68 p. 14Annie Provençal 69 p. 14Normand Rajotte 70 p. 14Karine Rioux 71 p. 14Isabelle Roby 72 p. 14Rogé 73 p. 15Robert Roussil 96 p. 19Robert Roy 74 p. 15Sean Rudman 75 p. 15Martine Savard 76 p. 15Rainer Schatz 77 p. 15Linne Senneville 78 p. 15Estelle St-Pierre 79 p. 15Lise B. Tétreault 80 p. 16Kim Thúy 81 p. 16Henry Trask Reilly 97 p. 19Colette Vadnais 82 p. 16Cesar Vianna 83 p. 16Monique Vincent 84 p. 16Nancy West 85 p. 16

À NOTRE COMITÉ D’HONNEURAlain Labonté, auteur, relationniste de presse et ami des Impatients / Jenny Charron, enseignante au Collège St-Bernard / Brian Illick, propriétaire des Café Morgane et des Vallons de Wadleigh / Solange Lebel, propriétaire de la Galerie d’art Solange Lebel / Serge Manseau, travailleur social, psychothérapeute / Marie-Claude Parent, chef du département régional de psychiatrie au CIUSSS MCQ / Marie-Pierre Simoneau, directrice générale et artistique à la Maison des arts Desjardins Drummondville

À TOUS LES ARTISTES PARTICIPANTS

AUX IMPATIENTS

À NOS DONATEURSRaphael Assor, Yvon Brind’Amour, Michel Gosselin, June Henry, Michel Lafortune, Michel Leblond, William Prévost, Charles S.N. Parent, Station 16 POUR LE DON DES ŒUVRES DES ARTISTES SUIVANTS René Derouin, Jean-Robert Drouillard, René Gagnon, Kieff Grediaga Bueno, Pierre Henry, Michèle Héon, Normand Lebel, Joan Miro, Bernard Morisset, Robert Roussil, Henry Trask Reilly

À NOS BÉNÉVOLES

À VOUS QUI ENCOURAGEZ NOS ACTIVITÉS

À NOS INDISPENSABLES PARTENAIRES ET NOS COMMANDITAIRES