Impression d’étiquettes portable avancée

Impression d’étiquettes portable avancée

Étiqueteuse BMP61 & Étiqueteuse BradyPrinter M611

2

Les produits Brady sont vendus en supposant que l’acheteur les testera dans des conditions réelles d’utilisation, qui confirmeront l’adéquation de nos produits à l’usage qu’il a l’intention d’en faire. Brady garantit que ses produits sont exempts de vices de matériau ou de fabrication, mais limite ses obligations de garantie au remplacement du produit, reconnu par Brady comme défectueux au moment de son achat.La garantie ne s’étend pas à toute autre personne à qui l’acheteur aurait cédé le produit. La garantie tient lieu de toute autre garantie, y compris la garantie implicite de vente, de négociabilité ou d’adéquation à un objectif particulier, et de toute autre obligation ou responsabilité de la part de Brady.Brady ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des pertes, dommages, frais ou autres préjudices indirects découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les produits Brady.Toute information dans ce catalogue est valable sauf cas de force majeure, variations exceptionnelles ou erreurs d’impression. Photos non contractuelles.

En choisissant BRADY, vous optez pour le principal fournisseur de solutions d’identification et d’étiquetage, à l’image de ses produits : fiable et durable !

A propos deBRADY

InnovationUn maître-mot chez BRADY... Bien que nos clients soient issus de secteurs très variés, nous nous efforçons d’anticiper chacun de leurs besoins en investissant sans cesse dans la recherche de solutions plus performantes. Nous voulons leur offrir ce qu’il y a de mieux sur le marché, notamment en développant des produits plus conviviaux et plus efficaces.

ForceChez BRADY, notre principale force réside dans le large éventail de solutions d’identification et de signalisation que nous offrons, tant pour l’étiquetage de composants de très petite taille que pour la signalisation complète de tout un entrepôt. Autre point fort, nous proposons une foule de produits et de services entièrement dédiés au travail d’identification, allant des imprimantes, scanners et logiciels aux contrats de services et à la formation sur site. Qui plus est, nous disposons d’un réseau étendu de distributeurs agréés toujours prêts à vous proposer une solution personnalisée, à la hauteur de vos besoins.

ConfianceDepuis plus de 100 ans, le nom BRADY est synonyme de qualité, de confiance et de stabilité. Nous n’avons de cesse de rechercher le meilleur en terme de solutions et de services car nous savons, mieux que quiconque, combien une identification fiable et de qualité est essentielle. L’identification peut paraître anodine, mais les professionnels ne connaissent que trop son importance!

InformationNous disposons également d’un vaste réseau de revendeurs agréés capables de répondre à toutes les questions que vous vous posez au sujet de l’identification et de l’étiquetage dans votre activité. Ils se feront une joie de vous proposer diverses combinaisons d’options et de solutions.

Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation, Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc., Android est une marque déposée de Google Inc.

www.bradyeurope.com 3

4 Présentation de l’étiqueteuse BMP61

5 Présentation de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

6 L’étiqueteuse BMP61 d’un seul coup d’œil

7 L’étiqueteuse BradyPrinter M611 d’un seul coup d’œil

8 Applications

10 Avantages de l’étiquetage

11 Qu’est-ce qu’une étiquette professionnelle ?

12 Étiquettes

13 Rubans

14 Attributs de performance

15 Tailles de police et bibliothèque de symboles

16 Identification électrique et télécom/datacom

33 Identification générale et industrielle

37 Identification électronique

41 Identification en laboratoire

49 Index principal des consommables

54 Logiciels de l’étiqueteuse BMP61

55 Logiciels de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

56 Caractéristiques techniques de l’étiqueteuse BMP61

57 Caractéristiques principales de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

58 Étiqueteuse BMP61, kits et accessoires

59 Étiqueteuse BradyPrinter M611 et accessoires

Table des matièresL’avantage Brady

Lorsqu’il est question d’identification, de sécurité et de conformité, collaborer avec Brady s’avère être judicieux. Nous donnons toujours la priorité à nos clients.Nous avons pour but de vous procurer une satisfaction sans égale. Nous mettons tout en œuvre pour vous garantir performance et excellence, qu’il s’agisse de nos produits, de nos services ou de nos équipes.La performance de nos produits et solutions est sans pareille. Nos équipes performantes cherchent toujours à satisfaire vos attentes, et vont même parfois au-delà. Nous mettons nos efforts et notre discipline au service d’une relation de performance durable et solide avec notre clientèle.En résumé, Brady est votre partenaire de confiance quand la performance est essentielle.Pour en savoir plus sur l’avantage Brady, rendez-vous sur :www.bradyeurope.com

Étiqueteuse BMP61 & Étiqueteuse BradyPrinter M611

4

L’étiqueteuse BMP61 permet aux électriciens, aux techniciens des centres de données et aux tableautiers d’identifier fils, câbles et composants rapidement et efficacement.L’étiqueteuse BMP61 sera votre partenaire d’identification de choix, toute la journée, tous les jours, pour les années à venir.

• Résistante aux chutes et équipée de protections moulées en caoutchouc• Grande baie de chargement pour un changement rapide des consommables• Technologie de cartouche Smart Cell permettant le calibrage automatique• Grand écran tactile couleur avec indicateurs à l’écran : vérifiez facilement

quelle cartouche est installée et combien d’étiquettes il vous reste. Prévisu-alisez rapidement votre étiquette à l’écran avant l’impression pour éviter toute erreur.

• Vitesse d’impression de 33,8 mm/s : n’attendez pas l’étiquette dont vous avez besoin.

• Batterie NiMH rechargeable pour une meilleure autonomie• Garantie 2 ans

Robuste et fiable

• Fonction de liste via USB : lisez des feuilles de calcul directement à partir d’un périphérique de stockage USB externe et intégrez les données dans des étiquettes prêtes à imprimer.

• Version sans fil disponible, compatible avec les applications mobiles : créez ou chargez des modèles de données avec votre smartphone et envoyez-les à votre étiqueteuse.

• Ports USB 2.0 (types A et B) pour copier de grandes listes de modèles d’étiquettes

• Compatible avec le logiciel d’étiquetage LabelMark, les applications mobiles Brady et Brady Workstation

Polyvalence de la gestion des données

• 600 consommables et étiquettes personnalisées : n’utilisez pas une solution bancale. Choisissez parmi l’une des 600 combinaisons de consommables (manchons, étiquettes auto-protégées et bien plus encore) et de rubans encreurs, ou demandez à Brady de développer des étiquettes personnalisées pour répondre à vos besoins !

• Prise en charge des étiquettes prédécoupées, continues et personnalisées jusqu’à 50,80 mm de large, également en gros conditionnement

• Saisie intuitive grâce aux claviers AZERTY/QWERTY/QWERTZ/CYRILLIC• Qualité d’impression de 300 dpi

Consommables hautes performances et excellente qualité d’impression

Grâce à l’étiqueteuse BMP61, vous serez en mesure de réaliser parfaitement de nombreuses tâches d’identification.

Présentation de l’étiqueteuse BMP61

À la hauteur de vos attentes

Scannez ou cliquez le QR-code


Présentation de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

L’étiqueteuse portable BradyPrinter M611 annonce un nouveau chapitre dans l’évolution continue de l’identification. Concevez facilement les étiquettes les plus complexes sur le terrain uniquement à l’aide d’un smartphone et de l’application gratuite Étiquettes express de Brady Corporation, puis imprimez-les sur des consommables fiables de qualité industrielle avec l’étiqueteuse portable M611.

En installant notre application Étiquettes express sur votre smartphone, vous pouvez facilement concevoir des étiquettes complexes comportant des codes-barres 1D et 2D, sérialiser, utiliser une vaste bibliothèque d’images, inclure du texte, un horodatage et même des données du cloud. L’application Étiquettes express offre les fonctions de conception d’étiquettes les plus complètes pour smartphone et inclut des assistants de conception permettant de créer rapidement des étiquettes d’identification spécifiques.

Concevez des étiquettes complexes sur le terrain à l’aide d’un téléphone

L’étiqueteuse portable BradyPrinter M611 est compatible avec notre vaste gamme de consommables fiables de qualité industrielle. Résistant aux températures extrêmes, au feu, aux produits chimiques, aux solvants, aux carburants, à l’humidité et à la saleté, ces consommables ont été conçus pour rester en place et lisibles dans des conditions difficiles. Ils sont disponibles sous forme de différents types d’étiquettes professionnelles, notamment les étiquettes pour fils à enrouler, les étiquettes auto-protégées, les étiquettes drapeaux, les étiquettes non adhésives et les différentes étiquettes pour composants, telles que les étiquettes EPREP de qualité identique à celle d’une plaque d’identification.

Imprimez des étiquettes fiables

Des modèles d’étiquettes peuvent être envoyés à l’étiqueteuse Brady-Printer M611 depuis l’application Étiquettes express sur un smartphone via Wi-Fi ou Bluetooth pour une impression immédiate. Elles peuvent être également envoyées à des ordinateurs, ou reçues d’ordinateurs au bureau. Ainsi, vous n’avez pas besoin de concevoir une étiquette de A à Z à chaque fois. Il vous suffit d’accéder aux modèles existants, de les modifier et de les imprimer afin de combler l’écart entre le bureau et le terrain. Les étiquettes conçues à l’aide de n’importe quelle application de la plate-forme Brady Workstation sont compatibles avec l’application Étiquettes express fournie avec l’étiqueteuse BradyPrinter M611.

Accédez aux données et modèles d’étiquettes partout

Pour plus d’informations sur l’application Étiquettes express, consultez la page 55.

Rejoignez l’évolution de l’identification plus intelligente

Scannez ou cliquez le QR-code

6

Taille de policeNombre d’étiquettes dans le fichier

Taille d’étiquetteRotation de l’étiquette

Nombre de zones sur l’étiquette

Quantité d’étiquettes restante Quantité de ruban restanteCapacité de batterie restante

Grande ouverture du couvercle et de la baie pour un chargement facile des consommables

Protections moulées en caoutchouc

Grand écran tactile couleur avec indicateurs :

Etiquettes prédécoupées, continues et personnalisées jusqu’à 50,80 mm de large

Batterie NiMH rechargeable ou alimentation secteur (incluse)

Calibrage automatique des étiquettes grâce à la technologie Smart Cell

Impression haute qualité 300 dpi

Massicot manuel

WI-FI en option(installé en usine, sur certains modèles uniquement)

Clavier AZERTY/QWERTY/QWERTZ/CYRILLIC

Sangle de transport

GARANTIE2 ANS

L’étiqueteuse BMP61 d’un seul coup d’œil


L’étiqueteuse BradyPrinter M611 d’un seul coup d’œil

Chargement facile des consommables avec rouleaux en gros conditionnement en option

Batterie au lithium-ion interne rechargeable et alimentation secteur (incluse)

Protections en caoutchouc robustes

Formatage automatique des étiquettes grâce à la technologie Smart Cell

Wi-Fi et Bluetooth

Écran couleur tactile de 73x55mm

Câble USB et ports USB 2.0 (types A et B)

Massicot automatique

Étiquettes prédécoupées, continues et personnalisées jusqu’à 50,80 mm de large

Impression nette et précise avec Tête d’impression de 300 dpi

Application Étiquettes express de Brady Workstation

GARANTIE2 ANS

8

Applications

Identification électrique et télécom/datacom

Identification générale et industrielle

Marquage de fils et câbles pour les câbles de données à paires torsadées (UTP, FTP, etc.), les câbles à fibres optiques, les conducteurs, les câbles informatiques, les fils et câbles des installations électriques, les câbles d’alimentation et de mise à la terre, les câbles d’énergie...

Marquage de biens et de composants à utiliser sur tous les types de surfaces (lisses, rugueuses, texturées, à faible énergie, etc.)...

Marquage de composants pour les panneaux de connexion, les panneaux de contrôle, les baies de brassage, les borniers, les disjoncteurs, les boîtiers de connexion...

Étiquettes à enrouler pour fils et câbles

Étiquettes pour plaques signalétiques et d’identification

Étiquettes avec film de protection

Étiquettes auto-protégées Manchons

Étiquettes drapeaux Étiquettes non adhésives

Étiquettes pour borniersÉtiquettes pour baies de brassage et panneaux de connexion

Panneaux en relief

Étiquettes pré-imprimées


Applications

Identification en laboratoire

Identification électroniqueMarquage de circuits imprimés pour l’identification des cartes de circuit imprimé (également antistatique), des composants montés en surface des cartes de circuit imprimé (face supérieure/infé-rieure)...

Marquage de composants pour les relais, les solénoïdes, les composants à pattes (face inférieure/supérieure)...

Étiquettes extrêmement résistantesÉtiquettes pour composants électroniques Étiquettes d’identification de sécurité

tubes Étiquettes pour tubes et flacons cryo- Étiquettes pour plaques de puits Étiquettes

Identification pour le stockage des échantillons prenant en charge le prélèvement et la manipulation des échantillons, tels que les échantillons sanguins, les échantillons cryogéniques, etc.

Marquage pour le traitement des échantillons prenant en charge l’analyse microscopique des cellules et des tissus dans les laboratoires de pathologie et cliniques.

géniques Étiquettes pour lamelles Étiquettes pour centrifugeuses,

Identification pour la traçabilité des échantillons dans les laboratoires d’histologie : utilisez la technologie de lecture de codes-barres pour éviter les erreurs de diagnostic.

Étiquettes pour tubes coniques et grands Étiquettes pour pailles et tiges

Identification en laboratoire « lean » pour le marquage de l’équipement de laboratoire général.

pour bouteilles, flacons et boîtes de Petri

tubes Eppendorf et PCR Étiquettes pour fla-cons et tubes

10

Demandez-vous combien de temps ou d’argent vous perdez à essayer de repérer un câble, un fil ou un composant défectueux non identifié.

Demandez-vous également à quelle vitesse la pression monte lorsque cela a une incidence sur les machines, les lignes de production, les serveurs et les services.

• reconnaître immédiatement les éléments à vérifier en cas de panne ;• marquer clairement les pièces pour les prochaines mises à niveau de maintenance ;• tracer l’historique, la durée de vie et le fournisseur ;• ajouter des avertissements ou des précautions de sécurité.

Vous est-il déjà arrivé de perdre du temps à chercher l’emplacement d’un fil ?

Une identification professionnelle des fils, câbles et composants vous permet de :

Dans ces circonstances, un étiquetage professionnel permet de gagner beaucoup de temps.

Des étiquettes durables et professionnelles, qui restent lisibles et en place dans des conditions difficiles, sont d’une importance capitale pour préserver l’organisation et le bon fonctionnement des câbles utilisés pour l’alimentation électrique, le réseau, et les communications voix et données.

Avantages de l’étiquetage


1

2

3

4

Qu’est-ce qu’une étiquette professionelle?

L’association d’un support, d’un adhésif, d’un substrat et d’une couche de finition confère aux étiquettes professionnelles leurs caractéristiques, leur résistance, leurs performances et leur durabilité.

La couche de finition donne aux étiquettes leur couleur et leur aspect (mat, brillant, ou satiné), sert de support d’impression, et accroît la résistance aux altérations atmosphériques, aux flammes, aux produits chimiques et à la chaleur.

1

Le substrat donne aux étiquettes leur forme ainsi que des propriétés de traction telles que la résistance et la souplesse, et des propriétés physiques telles que la résistance aux produits chimiques et aux températures.

2

Le support est la partie très fine qui se retire afin d’appliquer l’étiquette auto-adhésive.4

L’adhésif fixe les étiquettes au type de surface choisi et garantit leur résistance dans différents environnements.

3

Quelle est l’étiquette qui répond le mieux à vos besoins ?Demandez votre Guide sur l’identification des applications électriques, télécom et datacom pour vous aider à choisir le consommable Brady optimal pour votre application.

12

Étiquettes

Gros conditionnement pour une impression de volumes importantsL’impression d’étiquettes en gros conditionnement nécessite le distributeur de consommables et la bobine Smart Cell inclus dans l’emballage.

Obtenez une étiquette personnalisée qui répond parfaitement à vos besoins ! • Formes et dimensions personnalisées • Couleurs personnalisées • Consommables personnalisés avec résistance spécifique • Impression ou configuration personnalisée www.bradyeurope.com/customlabels

Nous essayons continuellement d’améliorer et d’étendre notre offre de consommables. Par conséquent, assurez-vous de mettre à niveau le microprogramme de votre imprimante régulièrement afin de toujours avoir accès aux derniers consommables.

MatériauB-109 Polyéthylène TagB-145 Polyéthylène TagB-321 Manchon en polyoléfine thermorétractableB-342 Manchon en polyoléfine thermorétractable

B-345 Manchon haute température thermorétractable en poly-fluorure de vinylidène

B-362 Vinyle métallisé inviolableB-390 Rigide insertB-403 PapierB-412 Etiquette en polypropylèneB-422 PolyesterB-422/B-966B PolyesterB-423 PolyesterB-424 PapierB-424/B-966B Papier avec laminage en polyester transparentB-425 PolypropylèneB-427 Vinyle auto-protégéB-428 Polyester métalliséB-428/B-966 Polyester métallisé laminage en polyester transparentB-430 PolyesterB-432 PolyesterB-435 Polyester métalliséB-437 Polyfluorure de vinyleB-439 VinyleB-459 PolyesterB-461 Polyester auto-protégéB-473 Polyester antistatiqueB-483 Polyester

MatériauB-486 Polyester métalliséB-488 PolyesterB-489 PolyesterB-490 Polyester Freezerbondz™B-498 Tissu vinyleB-499 Tissu nylonB-642 Polyfluorure de vinyleB-717 PolyimideB-718 PolyimideB-719 PolyimideB-724 PolyimideB-727 PolyimideB-7351 Vinyle inviolableB-7425 PolypropylèneB-7546 Polyester antifraudeB-7551 PolyesterB-7576 Polyester métallisé antifraudeB-7593 Polyéthylène Foam Laminate PolyesterB-7597 Polyéthylène TagB-7598 Tag en polyesterB-7599 Polyéthylène TagB-7643 Thermoplastique polyéther polyuréthaneB-7644 Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyesterB-7645 Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyesterB-7696 Etiquette vinyleB-7697 Tag en polyester


Rubans

Tous les consommables des étiqueteuses sont compatibles avec la gamme de rubans encreurs M61 faciles à installer dans les étiqueteuses. Il est recommandé d’insérer le ruban avant de charger le consommable.

Technologie Smart Cell

La technologie Smart Cell intégrée dans les rouleaux d’étiquettes et les rubans peut automatiquement formater l’étiquette et placer les éléments afin d’éviter à l’utilisateur d’avoir à deviner quoi que ce soit. Si le consommable et le ruban ne sont pas compatibles, un message d’erreur s’affiche à l’écran.

Référence CouleurLargeur (mm)

Longueur (m) Remarque/Détails

M61-R4310 Noir 50,80 22,80 Ruban encreur noir résistant aux bavures, aux produits chimiques et à l’environnement série R4300 pour BMP61/M611M61-R4410-BL Bleu 50,80 22,80 Ruban encreur bleu résistant aux solvants, à la chaleur et aux rayures série R4400 pour BMP61/M611 M61-R4410-RD Rouge 50,80 22,80 Ruban encreur rouge résistant aux solvants, à la chaleur et aux rayures série R4400 pour BMP61/M611 M61-R4410-WT Blanc 50,80 22,80 Ruban encreur blanc résistant aux solvants, à la chaleur et aux rayures série R4400 pour BMP61/M611 M61-R6010 Noir 50,80 22,80 Ruban encreur noir résistant à la chaleur, aux rayures et aux solvants série R6000 pour BMP61/M611

M61-R6210 Noir 50,80 22,80 Ruban encreur noir résistant aux rayures, aux bavures, à la chaleur et aux produits chimiques série R6200 pour BMP61/M611

M61-R6410 Noir 50,80 22,80 Ruban encreur noir résistant aux produits chimiques et à l’abrasion série R6400 pour BMP61/M611M61-R6610 Noir 50,80 22,80 Ruban encreur noir résistant aux solvants et au frottement série R6600 pour BMP61/M611 M61-R6710-WT Blanc 50,80 22,80 Ruban encreur blanc résistant aux produits chimiques série R6700 pour BMP61/M611M61-R6810-WT Blanc 50,80 22,80 Ruban encreur blanc résistant aux solvants, aux rayures et au maculage série R6800 pour BMP61/M611

14

Attributs de performance

Marques et attributs des consommables

Gamme Work-Horse

Gamme Met-aLabel

Gamme Tough-Bond

Gamme De-fender

Gamme Clean-Lift

Gamme Ul-traTemp

Résistance à l’abrasion ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Dissipation électrostatique ✔ - - - - ✔

Résistance aux carburants/à l’huile ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Résistance aux hautes températures ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Résistance aux basses températures ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Amovible - - - - ✔ -

Résistance aux solvants/produits chimiques ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Infalsifiable - - - ✔ - -

Adhésif ultra-puissant - ✔ ✔ - - -

Applications recommandées des consommables

Gamme Work-Horse

Gamme Met-aLabel

Gamme Tough-Bond

Gamme De-fender

Gamme Clean-Lift

Gamme Ul-traTemp

UL/CSA ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Identification de composants et d’équipements ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -

Codes-barres/Codage de données ✔ ✔ ✔ - ✔ ✔

Suivi des stocks ✔ - ✔ - ✔ -Suivi des biens ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Plaques signalétiques ✔ ✔ ✔ - ✔ -Identification générale ✔ - ✔ - ✔ -Film de protection ✔ - ✔ - ✔ -Adhésif ultra-puissant - ✔ ✔ - - -Identification de cartes de cirucits imprimés/à hautes températures ✔ - - - ✔ ✔

Infalsifiable - - - ✔ - -DoD UID* - - ✔ - - ✔

Icônes de performance des produitsLa mise en œuvre par Brady d’une série d’icônes d’attributs fournit aux clients des informations immédiates au sujet des attributs de performance pour chacun des consommables. Référez-vous à ces icônes pour identifier plus facilement les attributs de performance des produits qui correspondent à vos besoins.

Vous voulez plus d’informations ? Des fiches techniques complètes pour la gamme complète des étiquettes d’identification fiables de Brady sont disponibles à l’adresse www.bradyeurope.com/tds. Il vous suffit de saisir la référence B spécifique d’une étiquette pour pouvoir accéder à sa fiche technique. Les références B propres à votre étiqueteuse sont répertoriées dans cette brochure, page 49 à 53.

*Le « Department of Defense Unique Identification program » (DoD UID) est la méthode de suivi des actifs utilisée pour gérer les stocks de la chaîne logistique du département de la défense des

États-Unis.


Point Size

Print Sample

4 ABC 12345

6 ABC 12345

7 ABC 12345

9 ABC 1234510 ABC 1234514 ABC 1234516 ABC 1234520 ABC 1234526 ABC 1234532 ABC 1234540 ABC 1234545 ABC 123451 ABC 12355 ABC 12360 ABC 12365 ABC 1270 ABC 1276 AB 12

102 AB 12

Tailles de police et bibliothèque de symboles

Les tailles de police vont de 4 à 174 pt. La taille de police maximale dépend de facteurs tels que la taille d’étiquette, le nombre de caractères, le nombre de lignes et les tailles de police des autres lignes.

Tailles de police variables

Bibliothèque de symboles• Symboles électriques et datacom standard• Plus de 500 graphiques intégrés• Horodatage intégré

Types de codes-barres

• Code 39 et Code 128• Autres codes-barres pris en charge

SGH Électricité domestique

International

IncendieSortie Premiers secours

Informations publiques

Avertissement SIMDUT...et bien plus encore

Obligation Conditionne-ment

Interdiction

Flèches Datacom Électricité

CODE 39 CODE 128

Les informations de cette page sont propres à l’étiqueteuse BMP61. Pour l’étiqueteuse M611, les polices et les symboles sont disponibles dans l’application Étiquettes express. Pour plus d’informations sur l’application Étiquettes express, consultez la page 55.

16


Manchons de marquage de fils thermorétractables PermaSleeve

>>

Marquage de fils et câbles

• Ces manchons thermorétractables sont des marqueurs de pointe en termes d’identification, de protection, de durabilité et d’esthétique.

• La rapidité de rétractation engendre un gain de temps et d’argent pendant l’installation.

Diagramme RéférenceTaux de rétreint Couleur

Largeur A (mm)

Hauteur B (mm)

Répétition verticale (mm)

Diamètre min. du fil (mm)

Diamètre max. du fil (mm)

Manchons par rouleau

Ruban encreur recommandé

Compatibilité imprimante

B-321: Manchon en polyoléfine thermorétractablePTS-0.45-350-321 2:1 Blanc 11,43 8,89 8,89 1,91 4,06 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-0.95-350-321 2:1 Blanc 24,13 8,89 8,89 1,91 4,06 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-1.90-350-321 2:1 Blanc 48,26 8,89 8,89 1,91 4,06 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-0.45-500-321 2:1 Blanc 11,43 12,70 12,70 4,06 5,97 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-0.95-500-321 2:1 Blanc 24,13 12,70 12,70 4,06 5,97 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-1.90-500-321 2:1 Blanc 48,26 12,70 12,70 4,06 5,97 500 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-0.95-750-321 2:1 Blanc 24,13 19,05 19,05 8,51 9,91 250 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-1.90-750-321 2:1 Blanc 48,26 19,05 19,05 8,51 9,91 250 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-0.95-1000-321 2:1 Blanc 24,13 25,40 25,40 9,53 13,72 250 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71PTS-1.90-1000-321 2:1 Blanc 48,26 25,40 25,40 9,53 13,72 250 M61-R6210 M611, BMP61, BMP71

B-342: Manchon en polyoléfine thermorétractableBM71-94-1-342-2 3:1 Blanc 12,70 4,60 - 0,58 2,03 5000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-94-175-342-2 3:1 Blanc 22,22 4,60 - 0,58 2,03 5000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-94-1-342 3:1 Blanc 25,78 4,60 - 0,58 2,03 2500 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-94-1-342YL 3:1 Jaune 25,78 4,60 - 0,58 2,03 2500 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-94-175-342 3:1 Blanc 44,83 4,60 - 0,58 2,03 2500 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-94-175-342YL 3:1 Jaune 44,83 4,60 - 0,58 2,03 2500 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-WT-2 3:1 Blanc 12,89 4,62 12,70 0,58 2,03 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-WT 3:1 Blanc 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-BL 3:1 Bleu 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-YL 3:1 Jaune 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-OR 3:1 Orange 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-RD 3:1 Rouge 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-1-GR 3:1 Vert 25,78 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-175-WT 3:1 Blanc 44,83 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-175-BL 3:1 Bleu 44,83 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-175-YL 3:1 Jaune 44,83 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-175-OR 3:1 Orange 44,83 4,62 12,70 0,58 2,03 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 4,62 12,70 0,58 2,03 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 4,62 12,70 0,58 2,03 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-094-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 4,62 12,70 0,58 2,03 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-WT-2 3:1 Blanc 12,89 5,96 19,05 1,17 2,79 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-175-WT-3 3:1 Blanc 14,94 5,96 19,05 1,17 2,79 300 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-WT 3:1 Blanc 25,78 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-BL 3:1 Bleu 25,78 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-YL 3:1 Jaune 25,78 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-BK 3:1 Noir 25,78 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-125-1-RD 3:1 Rouge 25,78 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-175-WT 3:1 Blanc 44,83 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-175-YL 3:1 Jaune 44,83 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-175-OR 3:1 Orange 44,83 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-175-GR 3:1 Vert 44,83 5,96 19,05 1,17 2,79 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 5,96 19,05 1,17 2,79 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 5,96 19,05 1,17 2,79 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-125-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 5,96 19,05 1,17 2,79 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71BM71-125-1-342-2 3:1 Blanc 12,70 6,00 - 1,17 2,79 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-175-342-3 3:1 Blanc 14,94 6,00 - 1,17 2,79 3000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-175-342-2 3:1 Blanc 22,22 6,00 - 1,17 2,79 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-1-342 3:1 Blanc 25,78 6,00 - 1,17 2,79 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-1-342-YL 3:1 Jaune 25,78 6,00 - 1,17 2,79 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-175-342 3:1 Blanc 44,83 6,00 - 1,17 2,79 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-125-175-342YL 3:1 Jaune 44,83 6,00 - 1,17 2,79 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-WT-3 3:1 Blanc 8,59 8,50 19,05 1,57 3,81 300 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342-4 3:1 Blanc 11,21 8,50 - 1,57 3,81 4000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-WT-4 3:1 Blanc 11,21 8,50 19,05 1,57 3,81 400 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-1-342-2 3:1 Blanc 12,70 8,50 - 1,57 3,81 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71

Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en vrac. Les références de commandes terminant par la lettre « R » indiquent que le manchon est pivoté sur le support.



Manchons de marquage de fils thermorétractables PermaSleeve Manchons de marquage de fils thermorétractables PermaSleeve (continue)



Largeur A (mm)

Hauteur B (mm)







PSPT-187-1-WT-2 3:1 Blanc 12,89 8,50 19,05 1,57 3,81 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342-3 3:1 Blanc 14,94 8,50 - 1,57 3,81 3000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-WT-3 3:1 Blanc 14,94 8,50 19,05 1,57 3,81 300 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342-2 3:1 Blanc 22,22 8,50 - 1,57 3,81 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-WT-2 3:1 Blanc 22,42 8,50 19,05 1,57 3,81 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-WT 3:1 Blanc 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-1-342 3:1 Blanc 25,78 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-BL 3:1 Bleu 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-YL 3:1 Jaune 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-1-342-YL 3:1 Jaune 25,78 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-BK 3:1 Noir 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-RD 3:1 Rouge 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-GR 3:1 Vert 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-1-VT 3:1 Violet 25,78 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-WT 3:1 Blanc 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342 3:1 Blanc 44,83 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-YL 3:1 Jaune 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342YL 3:1 Jaune 44,83 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-BK 3:1 Noir 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-OR 3:1 Orange 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342-ORG 3:1 Orange 44,83 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-RD 3:1 Rouge 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-187-175-342-RD 3:1 Rouge 44,83 8,50 - 1,57 3,81 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-175-GR 3:1 Vert 44,83 8,50 19,05 1,57 3,81 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 8,50 19,05 1,57 3,81 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 8,50 19,05 1,57 3,81 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-187-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 8,50 19,05 1,57 3,81 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-WT-2 3:1 Blanc 12,89 11,15 22,22 2,39 5,46 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-WT-3 3:1 Blanc 14,94 11,15 22,22 2,39 5,46 300 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-YL-2 3:1 Jaune 22,42 11,15 22,22 2,39 5,46 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-WT 3:1 Blanc 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-250-1-342 3:1 Blanc 25,78 11,15 - 2,39 5,46 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-YL 3:1 Jaune 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-250-1-342-YL 3:1 Jaune 25,78 11,15 - 2,39 5,46 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-BK 3:1 Noir 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-OR 3:1 Orange 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-PK 3:1 Rose 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-1-RD 3:1 Rouge 25,78 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-WT 3:1 Blanc 44,83 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-250-175-342 3:1 Blanc 44,83 11,15 - 2,39 5,46 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-YL 3:1 Jaune 44,83 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-250-175-342YL 3:1 Jaune 44,83 11,15 - 2,39 5,46 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-OR 3:1 Orange 44,83 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-RD 3:1 Rouge 44,83 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-250-175-342-RD 3:1 Rouge 44,83 11,15 - 2,39 5,46 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-175-GR 3:1 Vert 44,83 11,15 22,22 2,39 5,46 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 11,15 22,22 2,39 5,46 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 11,15 22,22 2,39 5,46 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-250-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 11,15 22,22 2,39 5,46 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-WT-2 3:1 Blanc 12,89 16,38 25,40 3,18 8,13 200 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-WT 3:1 Blanc 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-BL 3:1 Bleu 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-GY 3:1 Gris 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-YL 3:1 Jaune 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

>>Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en vrac. Les références de commandes terminant par la lettre « R » indiquent que le manchon est pivoté sur le support.

Pour obtenir un index détaillé des consommables, consultez les pages 49 à 53.

18


Manchons de marquage de fils thermorétractables PermaSleeve (continue)


>>Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en vrac. Les références de commandes terminant par la lettre « R » indiquent que le manchon est pivoté sur le support.


Largeur A (mm)

Hauteur B (mm)







PSPT-375-1-OR 3:1 Orange 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-1-RD 3:1 Rouge 25,78 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-WT 3:1 Blanc 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-BL 3:1 Bleu 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-YL 3:1 Jaune 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-OR 3:1 Orange 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-PK 3:1 Rose 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-RD 3:1 Rouge 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-175-GR 3:1 Vert 44,83 16,38 25,40 3,18 8,13 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 16,38 25,40 3,18 8,13 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 16,38 25,40 3,18 8,13 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-375-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 16,38 25,40 3,18 8,13 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71BM71-375-1-342-2 3:1 Blanc 12,70 16,40 - 3,18 8,13 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-375-175-342-2 3:1 Blanc 22,22 16,40 - 3,18 8,13 2000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-375-1-342 3:1 Blanc 25,78 16,40 - 3,18 8,13 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-375-1-342-YL 3:1 Jaune 25,78 16,40 - 3,18 8,13 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-375-175-342 3:1 Blanc 44,83 16,40 - 3,18 8,13 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-375-175-342-YL 3:1 Jaune 44,83 16,40 - 3,18 8,13 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-175-342-YL-3 3:1 Jaune 14,94 21,60 - 4,75 11,43 3000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-1-342 3:1 Blanc 25,78 21,60 - 4,75 11,43 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-1-342YL 3:1 Jaune 25,78 21,60 - 4,75 11,43 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-175-342 3:1 Blanc 44,83 21,60 - 4,75 11,43 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-175-342YL 3:1 Jaune 44,83 21,60 - 4,75 11,43 1000 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71BM71-500-175-342-RD 3:1 Rouge 44,83 21,60 - 4,75 11,43 1000 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-1-WT 3:1 Blanc 25,78 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-1-YL 3:1 Jaune 25,78 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-1-OR 3:1 Orange 25,78 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-WT 3:1 Blanc 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-BL 3:1 Bleu 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-YL 3:1 Jaune 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-BR 3:1 Marron 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-BK 3:1 Noir 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-RD 3:1 Rouge 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-175-GR 3:1 Vert 44,83 21,61 31,75 4,75 11,43 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 21,61 31,75 4,75 11,43 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 21,61 31,75 4,75 11,43 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-500-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 21,61 31,75 4,75 11,43 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-750-1-WT 3:1 Blanc 25,78 31,80 41,27 6,35 17,78 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-1-YL 3:1 Jaune 25,78 31,80 41,27 6,35 17,78 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-175-WT 3:1 Blanc 44,83 31,80 41,27 6,35 17,78 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-175-YL 3:1 Jaune 44,83 31,80 41,27 6,35 17,78 100 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 31,80 41,27 6,35 17,78 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 31,80 41,27 6,35 17,78 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-750-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 31,80 41,27 6,35 17,78 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-1-WT 3:1 Blanc 25,78 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-1-YL 3:1 Jaune 25,78 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-WT 3:1 Blanc 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71BM71-1000-175-342 3:1 Blanc 44,83 42,16 - 9,53 24,13 500 M61-R4300 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-BL 3:1 Bleu 44,83 42,16 50,80 9,53 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-GY 3:1 Gris 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-YL 3:1 Jaune 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-BR 3:1 Marron 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-BK 3:1 Noir 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-OR 3:1 Orange 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-PK 3:1 Rose 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-RD 3:1 Rouge 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-GR 3:1 Vert 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-175-VT 3:1 Violet 44,83 42,16 50,80 11,43 24,13 50 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-2-WT-R 3:1 Blanc 50,80 42,16 50,80 11,43 24,13 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-2-YL-R 3:1 Jaune 50,80 42,16 50,80 11,43 24,13 70 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71PSPT-1000-2-BK-R 3:1 Noir 50,80 42,16 50,80 11,43 24,13 70 M61-R6710-WT M611, BMP61, BMP71



Manchons de marquage de fils thermorétractables PermaSleeve (continue)



Pose facile et rapide de manchons de câble fiables

Les manchons de câble sont une solution fiable et résistante pour identifier les câbles. La pose d’un manchon de câble n’est pas toujours chose aisée, surtout lorsqu’il s’agit d’identifier des câbles très fins à l’aide de petits manchons. Grâce à notre applicateur de manchons portable QuickSleeve, la pose de manchons est bien plus rapide et facile. Pour plus d’informations, consultez la page www.bradyeurope.com/QuickSleeve.


Largeur A (mm)

Hauteur B (mm)







B-345: Manchon haute température thermorétractable en polyfluorure de vinylidènePSHT-094-1-WT 2:1 Blanc 25,78 4,62 - 0,60 2,03 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-094-1-YL 2:1 Jaune 25,78 4,62 - 0,60 2,03 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-094-175-WT 2:1 Blanc 44,83 4,62 - 0,08 2,03 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-094-175-YL 2:1 Jaune 44,83 4,62 - 0,08 2,03 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-1-WT 2:1 Blanc 25,78 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-1-BL 2:1 Bleu 25,78 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-1-YL 2:1 Jaune 25,78 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-1-BK 2:1 Noir 25,78 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R4410-WT M611, BMP61, BMP71PSHT-125-1-PK 2:1 Rose 25,78 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-175-WT 2:1 Blanc 44,83 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-175-BL 2:1 Bleu 44,83 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-125-175-YL 2:1 Jaune 44,83 5,96 - 1,17 2,79 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-187-1-WT 2:1 Blanc 25,78 8,50 - 1,57 3,81 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-187-1-YL 2:1 Jaune 25,78 8,50 - 1,57 3,81 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-187-175-WT 2:1 Blanc 44,83 8,50 - 1,57 3,81 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-187-175-BL 2:1 Bleu 44,83 8,50 - 1,57 3,81 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-187-175-YL 2:1 Jaune 44,83 8,50 - 1,57 3,81 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-250-1-WT 2:1 Blanc 25,80 11,20 - 2,39 5,46 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-250-1-YL 2:1 Jaune 25,80 11,20 - 2,39 5,46 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-250-175-WT 2:1 Blanc 44,80 11,20 - 2,39 5,46 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-250-175-YL 2:1 Jaune 44,80 11,20 - 2,39 5,46 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-375-1-WT 2:1 Blanc 25,78 16,38 - 3,18 8,10 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-375-1-YL 2:1 Jaune 25,78 16,38 - 3,18 8,10 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-375-175-WT 2:1 Blanc 44,83 16,38 - 3,18 8,10 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-375-175-YL 2:1 Jaune 44,83 16,38 - 3,18 8,10 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-500-1-WT 2:1 Blanc 25,78 21,61 - 4,75 11,43 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-500-1-YL 2:1 Jaune 25,78 21,61 - 4,75 11,43 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-500-175-WT 2:1 Blanc 44,83 21,61 - 4,75 11,43 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-500-175-YL 2:1 Jaune 44,83 21,61 - 4,75 11,43 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-750-1-WT 2:1 Blanc 25,78 31,80 - 6,35 17,78 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-750-1-YL 2:1 Jaune 25,78 31,80 - 6,35 17,78 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-750-175-WT 2:1 Blanc 44,83 31,80 - 6,35 17,78 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-750-175-YL 2:1 Jaune 44,83 31,80 - 6,35 17,78 100 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-1000-1-WT 2:1 Blanc 25,78 42,16 - 11,43 24,13 50 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-1000-1-YL 2:1 Jaune 25,78 42,16 - 11,43 24,13 50 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-1000-175-WT 2:1 Blanc 44,83 42,16 - 11,43 24,13 50 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71PSHT-1000-175-YL 2:1 Jaune 44,83 42,16 - 11,43 24,13 50 M61-R6610 M611, BMP61, BMP71

20


Diagramme Référence CouleurLargeur A (mm)

Hauteur B (mm)

Zone imprimable - Largeur PW (mm)

Zone imprimable - Hauteur PH (mm)

Pas vertical D (mm)



Etiquettes par rouleau

Ruban encreur recommandé Compatibilité imprimante

B-427: Vinyle auto-protégéPTL-10-427 Blanc/Transparent 6,35 19,05 6,35 9,53 9,53 2,00 3,00 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-10-427-YL Jaune/Transparent 6,35 19,05 6,35 9,53 9,53 2,00 3,00 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427 Blanc/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71


PTL-28-427-OR Orange/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-GR Vert/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-GY Gris/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-PL Violet/Transparant 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-BL Bleu/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-BR Marron/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-28-427-RD Rouge/Transparent 6,35 38,10 6,35 12,70 9,53 4,00 8,10 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71



BM71-11-427 Blanc/Transparent 12,70 19,05 12,70 9,53 15,88 2,00 3,00 5000 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71





























Étiquettes auto-protégées

>>Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en gros conditionnement.*Les références de commandes terminant par « AW » indiquent toutes les étiquettes blanches sans zone transparente.


• Possèdent une zone transparente non imprimable qui s’enroule autour du câble pour protéger le texte imprimé.

• Offrent une résistance supérieure à l’abrasion, à la saleté, aux huiles, aux solvants et à l’eau.

Appliquez la zone imprimée sur votre fil.

Enroulez la zone transparente autour du fil, en recouvrant la zone imprimée.

Une fois appliqué, le film transparent protègera votre légende pendant plusieurs années.




Hauteur B (mm)



Pas vertical D (mm)


















































PTL-105-427-AW Blanc 27,94 6,35 27,94 6,35 9,53 - - 750 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-106-427 Blanc/Transparent 38,10 ** 12,70 - - 4,00 8,10 1 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71

PTL-30-427-AW* Blanc 38,10 19,05 38,10 19,05 22,23 4,00 8,00 250 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71











Étiquettes auto-protégées (continue)

>>Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en gros conditionnement. *Les références de commandes terminant par « AW » indiquent toutes les étiquettes blanches sans zone transparente. **PTL-106-427 : étiquette continue, 15,24 m de long.

22



Hauteur B (mm)



Pas vertical D (mm)






























PTL-78-427-AW* Blanc 48,26 25,40 48,26 25,40 28,58 - - 250 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71




B-642: Polyfluorure de vinylePTL-19-642 Blanc/Transparent 25,40 25,40 25,40 9,53 28,57 2,70 5,10 250 M61-R4310 M611, BMP61, BMP71



Étiquettes auto-protégées (continue)


Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en gros conditionnement. *Les références de commandes terminant par « AW » indiquent toutes les étiquettes blanches sans zone transparente.



Étiquettes à enrouler pour fils et câbles


• Ces étiquettes durables en tissu à enrouler pour fils et câbles sont disponibles avec un adhésif permettant aux marqueurs d’être ôtés proprement et réappliqués si nécessaire (B-498), ou avec un adhésif permanent (B-437, B-499).

• Une superposition de 3 mm est recommandée avec ces consommables pour une solution durable idéale.


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)





B-437: Polyfluorure de vinylePTL-9-437 Blanc 16,51 5,08 - 8,25 4,29 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-10-437 Blanc 19,05 6,35 - 9,53 5,10 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-15-437 Blanc 25,40 6,99 - 10,16 7,12 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTLCM-41-437-WT Blanc 38,10 - 15,24 - - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTLCM-41-437-YL Jaune 38,10 - 15,24 - - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-437 Blanc 38,10 12,70 - 15,87 11,16 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

B-498: Tissu vinylePTL-10-498 Blanc 6,35 19,05 - 22,22 5,11 750 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-16-498 Blanc 9,53 25,40 - 28,57 7,13 500 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-8-498 Blanc 12,70 - 9,10 - - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-7-498 Blanc 12,70 12,70 - 15,87 3,09 500 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-11-498 Blanc 12,70 19,05 - 22,22 5,11 500 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611BM71-11-498 Blanc 19,05 12,70 - 15,88 4,55 5000 R6200 BMP61, BMP71, M611PTL-18-498 Blanc 19,05 25,40 - 28,57 7,13 250 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-23-498 Blanc 25,40 101,60 - 104,77 31,37 100 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-17-498 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 3,09 500 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611BM71-18-498 Blanc 25,40 19,05 - 22,23 6,06 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611PTL-19-498 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 7,13 250 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611BM71-19-498 Blanc 25,40 25,40 - 28,58 6,06 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611PTL-15-498 Blanc 25,40 6,99 - 10,16 7,12 750 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-21-498 Blanc 25,40 63,50 - 66,67 19,25 100 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-33-498 Blanc 38,10 101,60 - 104,77 31,37 100 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-29-498 Blanc 38,10 12,70 - 15,87 11,17 500 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611BM71-29-498 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 9,10 5000 R6200 BMP61, BMP71, M611PTL-34-498 Blanc 38,10 152,40 - 155,57 47,53 50 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-30-498 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 11,17 250 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-31-498 Blanc 38,10 25,40 - 28,57 11,17 250 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-32-498 Blanc 38,10 38,10 - 41,27 11,17 250 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-28-498 Blanc 38,10 6,35 - 9,53 11,17 750 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611

B-499: Tissu nylonPTL-16-499 Blanc 9,53 25,40 - 28,57 7,13 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-7-499 Blanc 12,70 12,70 - 15,87 3,09 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-11-499 Blanc 12,70 19,05 - 22,22 5,11 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611BM71-11-499 Blanc 19,05 12,70 - 15,88 4,55 5000 R4300 BMP61, BMP71, M611PTL-18-499 Blanc 19,05 25,40 - 28,57 7,13 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-84-499 Blanc 22,86 12,70 - 15,87 - 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-23-499 Blanc 25,40 101,60 - 104,77 31,37 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-19-499 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 7,13 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-21-499 Blanc 25,40 63,50 - 66,67 - 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-499 Blanc 38,10 12,70 - 15,87 11,17 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-30-499 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 11,16 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-31-499 Blanc 38,10 25,40 - 28,57 11,17 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-28-499 Blanc 38,10 6,35 - 9,53 11,17 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-78-499 Blanc 48,26 25,40 - 28,57 - 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-81-499 Blanc 48,26 6,35 - 9,53 14,40 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

Les références de commande commençant par la lettre « B » désignent les rouleaux en gros conditionnement.


24



Marqueurs de fils en plastique RAPIDO• Etiquette non adhésive en polyéthylène jaune adaptée au marquage durable

des fils des appareils électriques et des installations de fibres optiques.


Hauteur B (mm)

Nb de lignes max.

Nb max de caractères par ligne

Pas vertical D (mm)






B-7599: Polyéthylène Tag

BM71R-1-7599-YL Jaune 22,90 5,20 1 11 8,38 0,25 1,50 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611BM71R-2-7599-YL Jaune 23,00 5,20 1 8 8,38 0,75 2,60 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611BM71R-3-7599-YL Jaune 25,00 5,70 2 7 8,89 1,25 3,30 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611BM71R-4-7599-YL Jaune 26,00 7,00 2 7 10,82 1,75 4,60 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611BM71R-5-7599-YL Jaune 41,00 11,00 3 17 14,20 2,25 7,50 2500 R6200 BMP61, BMP71, M611

D


Étiquettes/Étiquettes drapeaux pour fibre optique• Ces étiquettes drapeaux pour fibre optique permettent

d’imprimer des informations de façon plus lisible sur des fils à petit diamètre, et de manipuler et visualiser les étiquettes sans toucher aux fils.


Hauteur B (mm)


Pas vertical D (mm)




B-425A: Polypropylène

PTLFP-01-425 Blanc 30,00 20,00 10,00 23,28 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTLFT-01-425 Blanc 30,00 20,00 10,00 43,39 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

E




Étiquette non adhésive pour câble sans halogènes B-7643• Ces marqueurs de câble sont composés de polyuréthane sans halogène.• Les marqueurs sont résistants, impérissables et présentent un niveau très

élevé de tenue du marquage dans quasiment tous les environnements.


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)




B-7643: Thermoplastique polyéther polyuréthaneBM71-10x60-7643-WT Blanc 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-WT Blanc 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-10x60-7643-WT Blanc 10,00 60,00 65,09 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-10x75-7643-WT Blanc 10,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-BL Bleu 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-BL Bleu 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-YL Jaune 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-YL Jaune 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-10x60-7643-YL Jaune 10,00 60,00 65,09 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-10x75-7643-YL Jaune 10,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-BK Noir 10,00 60,00 65,09 250 R4400 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-BK Noir 10,00 75,00 80,43 250 R4400-WT BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-OR Orange 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-OR Orange 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-RD Rouge 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-RD Rouge 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x60-7643-GN Vert 10,00 60,00 65,09 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-10x75-7643-GN Vert 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-WT Blanc 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-15x75-7643-WT Blanc 15,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-BL Bleu 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-YL Jaune 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-15x75-7643-YL Jaune 15,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-BK Noir 15,00 75,00 80,43 250 R4400-WT BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-OR Orange 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-RD Rouge 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-15x75-7643-GN Vert 15,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-WT Blanc 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-WT Blanc 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-BL Bleu 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-BL Bleu 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-YL Jaune 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-YL Jaune 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-BK Noir 25,00 75,00 80,43 250 M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-BK Noir 25,00 75,00 80,43 50 R4400-WT BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-OR Orange 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-OR Orange 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-RD Rouge 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-RD Rouge 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-25x75-7643-GN Vert 25,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61-25x75-7643-GN Vert 25,00 75,00 80,43 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611



Marqueurs de câble résistants aux déchirures• Ces marqueurs de câbles extrêmement résistants

peuvent être utilisés dans diverses applications, notamment pour l’identification des câbles à plusieurs conducteurs, des inventaires et des équipements.


Hauteur B (mm)



Pas vertical D (mm)




B-109: Polyéthylène TagPTL-60-109 Blanc 12,00 50,00 12,00 33,00 50,00 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611BM71-60-109 Blanc 12,00 50,00 12,00 33,00 50,17 1000 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-12-109 Blanc 19,05 76,20 - - 76,20 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611BM71-12-109 Blanc 19,05 76,20 17,78 52,07 76,20 1000 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-12-109-YL Jaune 19,05 76,20 - - 76,20 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-36-109 Blanc 44,45 28,58 - - 28,58 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

D

26


L’étiquette non-adhésive en polyester B-7598 est une étiquette d’identification générale pour les câbles exposés à des conditions extrêmes. Des colliers de serrage permettent de l’appliquer sur des câbles de différents diamètres. Les applications courantes de cette étiquette non-adhésive sont les suivantes :

• Identification des câbles multiconducteurs• Identification des câbles dans les tours de téléphonie mobile• Identification des câbles datacom et télécom en général• Identification générale des câbles extrêmement résistante

Étiquettes non adhésives pour câbles en polyester B-7598




Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)




B-7598: Tag en polyesterBM71-10x60-B7598-SV Argent 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

BM71-10x75-B7598-SV Argent 10,00 75,00 80,43 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

BM71-10x60-B7598-WT Blanc 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


M61-10x60-B7598-WT Blanc 10,00 60,00 65,09 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


BM71-10x60-B7598-BL Bleu 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


BM71-10x60-B7598-YL Jaune 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


M61-10x60-B7598-YL Jaune 10,00 60,00 65,09 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


BM71-10x60-B7598-BK Noir 10,00 60,00 65,09 500 R4400-WT BMP61, BMP71, M611


BM71-10x60-B7598-RD Rouge 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


BM71-10x60-B7598-GN Vert 10,00 60,00 65,09 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611












M61-25x75-B7598-SV Argent 25,00 75,00 80,43 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611




M61-25x75-B7598-BL Bleu 25,00 75,00 80,43 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611




M61-25x75-B7598-BK Noir 25,00 75,00 80,43 100 R4400-WT BMP61, BMP71, M611


M61-25x75-B7598-RD Rouge 25,00 75,00 80,43 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


M61-25x75-B7598-GN Vert 25,00 75,00 80,43 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611






• Identification des câbles multiconducteurs, des stocks, des équi-pements, de la condamnation/consignation, des avertissements de sécurité lors des réparations et des travaux en cours

• Dotée d’un trou prédécoupé facilitant la fixation• Non adhésive • Extrêmement résistante à la déchirure • Versions standard et résistante au feu (FR)• Disponible en couleur argentée, en 2 tailles, avec une finition mate • Proposée en cartouche (100 unités) ou en gros conditionnement

(1 000 unités)

Étiquette non adhésive en polyéthylène rigide B-145

Diagramme Référence Matériau Couleur Largeur A (mm) Hauteur B (mm)Nb d’étiquettes de front

Etiquettes par rouleau Ruban encreur


M61-144-145FR-GY Polyéthylène Tag Gris 19,30 30,63 1 100 R6200 M611, BMP61

M61-144-145-GY Polyéthylène Tag Gris 19,30 30,63 1 100 R6200 M611, BMP61

BM61-144-145FR-GY Polyéthylène Tag Gris 19,30 30,63 1 1000 R6200 M611, BMP61

BM61-144-145-GY Polyéthylène Tag Gris 19,30 30,63 1 1000 R6200 M611, BMP61

M61-145-145FR-GY Polyéthylène Tag Gris 25,40 44,45 1 100 R6200 M611, BMP61

M61-145-145-GY Polyéthylène Tag Gris 25,40 44,45 1 100 R6200 M611, BMP61

BM61-145-145FR-GY Polyéthylène Tag Gris 25,40 44,45 1 1000 R6200 M611, BMP61

BM61-145-145-GY Polyéthylène Tag Gris 25,40 44,45 1 1000 R6200 M611, BMP61

28


Supports de marquage de câbles LAMINAT


• Les supports LAMINAT s’accompagnent d’une bande qui protège le texte des étiquettes.• Les supports sont fixés aux câbles et aux fils à l’aide de 2 colliers de serrage pour une

identification permanente.• Les supports LAMINAT peuvent être utilisés pour tout type d’identification de câbles où la

permanence de la légende est essentielle.

Tirez le film protecteur vers l’arrière. Placez l’étiquette au centre, en laissant suffisamment d’espace pour l’adhésion au support.

Scellez le support en appuyant d’un doigt sur le film et en poussant vers l’avant, de manière à le dérouler tout en décollant le support en silicone.

Insérez toujours les colliers de serrage par le haut de manière à cintrer le support LAMINAT le long du câble.


Hauteur B (mm)

Largeur de la zone sur-laminée C (mm)

Hauteur de la zone sur-laminée D (mm)

Étiquettes/bandes recommandés

Étiquettes/paquet

B-7644: Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyesterLC-65X13-B7644-0.1 Jaune 65,00 13,00 42,50 9,00 PTLTL-5-430/6 mm 100LC-71X9-B7644-0.1 Jaune 71,00 9,00 45,00 9,00 PTLTL-5-430/6 mm 100LC-103X15-B7644-0.1 Jaune 103,00 15,00 55,00 15,00 PTLTL-6-430/6 mm 100LC-128X15-B7644-0.1 Jaune 128,00 15,00 80,00 15,00 PTLTL-1-430/9 mm 100

Étiquettes non adhésives LAMINAT• Les étiquettes non adhésives LAMINAT (étiquettes Manilla) sont idéales pour l’identification

des vannes, des instruments, des moteurs et d’autres composants industriels dans les environnements difficiles.


Hauteur B (mm)

Largeur de la zone sur-laminée C (mm)

Hauteur de la zone sur-laminée D (mm)

Étiquettes/bandes recommandés

Étiquettes/paquet

B-7645: Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyesterLT-59X25-B7645-0.05 Jaune 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430 50LT-59X25-B7645-WR-0.05 Jaune 59,00 25,00 43,00 25,00 PTLTL-4-430 50

Étiquettes recommandées pour les supports de marquage de câbles LAMINAT• Étiquettes en polyester transparent spécialement conçues pour les supports de marquage de câbles LAMINAT.


Hauteur B (mm) Propriétés spécifiques




B-430: PolyesterPTLTL-6-430 Transparent 11,00 49,00 Pour l’utilisation avec LC-103x15-B7644 150 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLTL-1-430 Transparent 11,00 74,00 Pour l’utilisation avec LC-128x150-B7644 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLTL-4-430 Transparent 37,00 21,00 Pour l’utilisation avec LT-59x25-B7645 300 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

PTLTL-5-430 Transparent 39,00 5,00 Pour l’utilisation avec LC-65x13-B7644 et/ou LC-71x9-B7644 300 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

Colliers de couleur en nylon• Parfaits pour les applications à code couleur.

Référence Couleur Largeur (mm) Longueur (mm) Quantité196283 Noir 3,50 200,00 100196311 Naturel 3,50 200,00 100196352 Jaune 3,50 200,00 100196349 Bleu 3,60 200,00 100196350 Vert 3,60 200,00 100196351 Rouge 3,60 200,00 100



Marquage de fils et câblesInserts DuraSleeve• Les inserts imprimables DuraSleeve de Brady garantissent

des légendes durables.• Les étiquettes non adhésives et les inserts se glissent

facilement dans les supports transparents.• La légende peut être modifiée avant ou après finition.


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)



B-390: Rigide insertPTDS-15-390 Blanc 15,00 4,14 4,14 300 M61-R6610 BMP61, BMP71, M611BPTDS-15-390 Blanc 15,00 4,14 - 3000 M61-R6610 BMP61, BMP71, M611PTDS-30-390 Blanc 30,00 4,14 4,14 300 M61-R6610 BMP61, BMP71, M611BPTDS-30-390 Blanc 30,00 4,14 - 3000 M61-R6610 BMP61, BMP71, M611

B-7597: Polyéthylène TagPTDSU-10-7597 Blanc 10,00 4,20 4,20 1500 R4300 BMP61, BMP71, M611PTDSU-10-7597-YL Jaune 10,00 4,20 4,20 1500 R6000 BMP61, BMP71, M611PTDSU-15-7597 Blanc 15,00 4,20 4,20 1500 R4300 BMP61, BMP71, M611PTDSU-15-7597-YL Jaune 15,00 4,20 4,20 1500 R6000 BMP61, BMP71, M611PTDSU-30-7597 Blanc 30,00 4,10 4,10 1500 R4300 BMP61, BMP71, M611PTDSU-30-7597-YL Jaune 30,00 4,10 4,10 1500 R6000 BMP61, BMP71, M611

B-7696: Etiquette vinyleBM71D-1-7696 Blanc 10,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-1-7696-YL Jaune 10,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-12x4,4-7696 Blanc 12,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-2-7696 Blanc 12,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-2-7696-YL Jaune 12,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-16x4,4-7696 Blanc 16,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-16x4,4-7696-YL Jaune 16,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-3-7696 Blanc 16,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-3-7696-YL Jaune 16,00 4,40 7,56 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-23x4,4-7696 Blanc 23,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-4-7696 Blanc 23,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-4-7696-YL Jaune 23,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-30x4,4-7696 Blanc 30,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLRDS-30x4,4-7696-YL Jaune 30,00 4,40 7,56 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-5-7696 Blanc 30,00 4,40 7,56 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71D-5-7696-YL Jaune 30,00 4,40 7,56 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-7697: Tag en polyesterBM61D-1-7697-WT Blanc 10,00 4,40 7,58 2500 R4300, R6200 BMP61, BMP71, M611BM61D-2-7697-WT Blanc 12,00 4,40 7,58 2500 R4300, R6200 BMP61, BMP71, M611BM61D-3-7697-WT Blanc 16,00 4,40 7,58 2500 R4300, R6200 BMP61, BMP71, M611BM61D-4-7697-WT Blanc 23,00 4,40 7,58 2500 R4300, R6200 BMP61, BMP71, M611BM61D-5-7697-WT Blanc 30,00 4,40 7,58 2500 R4300, R6200 BMP61, BMP71, M611


Support d’étiquette DuraSleeveLes supports d’étiquettes DuraSleeve sont fabriqués dans du PVC transparent. Leur forme spéciale permet de les adapter à des câbles de différents diamètres. Il existe plusieurs tailles de supports, convenant aux câbles d’un diamètre extérieur de 1,30 mm à 15 mm.• Plage de températures : -40 °C to 60 °C• Matériau : PVC

DB

A

Veuillez contacter votre représentant local Brady pour déterminer et choisir le support le plus approprié à votre application.

30


EPREP : étiquettes de remplacement de plaques gravées• Les étiquettes EPREP de Brady sont des étiquettes innovantes spécialement

conçues pour remplacer les plaques gravées et collées servant à l’identification des composants électriques, des armoires électriques, des boutons poussoirs, des panneaux de connexion, etc.


Marquage de composants et d’équipements


Hauteur B (mm)

Diamètre C (mm)

Pas vertical D (mm)

Etiquettes par rouleau Présentation



B-7593: Polyéthylène Foam Laminate PolyesterBM61E-06-7593-SV Argent 15,00 45,00 - 68,26 450 Gros conditionnement M61-R6010 M611; BMP61BM61E-06-7593-WT Blanc 15,00 45,00 - 68,26 450 Gros conditionnement M61-R6010 M611; BMP61M61EP-06-7593-YL Jaune 15,00 45,00 - 68,26 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-06-7593-BK Noir 15,00 45,00 - 68,26 300 En accordéon M61-R4410-WT M611; BMP61M61EP-06-7593-RD Rouge 15,00 45,00 - 68,26 300 En accordéon M61-R4410-WT M611; BMP61M61EP-07-7593-SV Argent 18,00 35,00 - 45,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-07-7593-WT Blanc 18,00 35,00 - 45,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-07-7593-YL Jaune 18,00 35,00 - 45,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-07-7593-BK Noir 18,00 35,00 - 45,00 300 En accordéon M61-R4410-WT M611; BMP61M61EP-08-7593-SV Argent 19,00 48,00 - 71,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-08-7593-WT Blanc 19,00 48,00 - 71,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-08-7593-YL Jaune 19,00 48,00 - 71,00 300 En accordéon M61-R6010 M611; BMP61M61EP-08-7593-BK Noir 19,00 48,00 - 71,00 300 En accordéon M61-R4410-WT M611; BMP61PTLEP-09-7593-WT Blanc 25,00 75,00 - 78,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-09-7593-YL Jaune 25,00 75,00 - 78,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-10-7593-WT Blanc 25,00 100,00 - 103,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-10-7593-YL Jaune 25,00 100,00 - 103,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-SV Argent 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-WT Blanc 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-YL Jaune 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-BK Noir 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-RD Rouge 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-01-7593-GR Vert 27,00 8,00 - 11,17 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-SV Argent 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-WT Blanc 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-YL Jaune 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-BK Noir 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-RD Rouge 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-02-7593-GR Vert 27,00 12,50 - 15,67 250 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-03-7593-SV Argent 27,00 15,00 - 18,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-03-7593-WT Blanc 27,00 15,00 - 18,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-03-7593-YL Jaune 27,00 15,00 - 18,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-03-7593-BK Noir 27,00 15,00 - 18,17 150 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-03-7593-RD Rouge 27,00 15,00 - 18,17 150 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-04-7593-SV Argent 27,00 18,00 - 21,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-04-7593-WT Blanc 27,00 18,00 - 21,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-04-7593-YL Jaune 27,00 18,00 - 21,17 150 Sur rouleau M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-04-7593-BK Noir 27,00 18,00 - 21,17 150 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-04-7593-RD Rouge 27,00 18,00 - 21,17 150 Sur rouleau M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-SV Argent 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-WT Blanc 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-YL Jaune 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-BK Noir 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-RD Rouge 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTLEP-05-7593-GR Vert 30,00 40,00 24,00 43,17 100 En accordéon M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611

En rouleau En ac- cordéon En rouleau en grand conditionne-ment



Marqueurs de borniers• Marqueur en tissu vinyle repositionnable avec adhésif puissant pour garantir une excellente

résistance à la rupture, mais facile à retirer et à réappliquer.


Longueur B (m)



B-498: Tissu vinylePTLTB-498-240 Blanc 6,09 9,14 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611

M61C-240-498 Blanc 6,10 9,14 1 M61-R6210 BMP61, M611

PTLTB-498-318 Blanc 8,08 9,14 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611

M61C-318-498 Blanc 8,08 9,14 1 M61-R6210 BMP61, M611

PTLTB-498-375 Blanc 9,53 9,14 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611

M61C-375-498 Blanc 9,53 9,14 1 M61-R6210 BMP61, M611

Marquage général de composants électriques• Marqueur en tissu nylon avec adhésif puissant pour garantir une excellente résistance à la rupture

dans les environnements extrêmes.


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Diamètre C (mm)

Pas vertical D (mm)

Nb max de caractères par ligne

Nb de lignes max.



B-498: Tissu vinyle

BM71C-240-498 Blanc 6,10 - 83,80 - - 5 1 M61-R6200 BMP61, BMP71, M611



B-499: Tissu nylon

PTL-82-499 Blanc - - - 9,53 12,70 8 3 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTL-83-499 Blanc - - - 12,70 15,87 11 1 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTL-83-499-YL Jaune - - - 12,70 15,87 11 1 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTL-82-499-YL Jaune - - - 9,53 12,70 8 3 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

PTL-67-499-YL Jaune 15,00 9,00 - - 12,17 2 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

BPTL-67-499-YL Jaune 15,00 9,00 - - 12,17 2 7500 M61-R4310 BMP61, M611



Marquage de composants et d’équipements



32

Étiquettes pour panneaux de connexion• Créez une étiquette pour baie de brassage sérialisée et formatée pour être apposée sur

votre équipement.• Etiquetez vos ports, connecteurs et prises à l’aide d’étiquettes adhésives ou de bandes

insérables.


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)



B-412: Etiquette en polypropylènePTL-55-412 Blanc 5,84 - 15,24 - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-56-412 Blanc 9,53 - 15,24 - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-57-412 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-58-412 Blanc 13,59 - 15,24 - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611PTL-59-412 Blanc 19,94 - 15,24 - 1 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611

B-422: PolyesterPTL-39-422 Blanc 9,53 15,24 - - 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-422 Blanc 12,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLTB-8-422 Blanc 8,00 - 15,00 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-46-422 Blanc 9,53 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-422 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-428: Polyester métalliséM61C-500-428 Argent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R4310 M611; BMP61

B-430: PolyesterPTL-7-430 Transparent 12,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61C-375-430 Transparent 9,52 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-39-430 Transparent 9,53 15,24 15,24 - 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-46-430 Transparent 9,53 8,00 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-430 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61C-500-430 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61

B-432: PolyesterPTL-10-432 Transparent 19,05 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-432 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-7551: PolyesterPTLTB-5-7551 Transparent 4,50 - 15,00 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTLTB-8-7551 Transparent 8,00 - 15,00 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

Étiquettes pour postes de travail• Divers consommables durables et

résistants pour étiqueter votre station de travail.


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)



B-412: Etiquette en polypropylènePTL-40-412 Blanc 49,23 9,53 12,70 750 M61-R6210 BMP61, BMP71, M611BM71-40-412 Blanc 49,23 9,53 9,53 5000 R6200 BMP61, BMP71, M611

B-422: PolyesterPTL-39-422 Blanc 9,53 15,24 - 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-44-422 Blanc 12,70 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-422 Blanc 12,70 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-422 Blanc 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-422 Blanc 25,40 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-422 Blanc 38,10 12,70 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-430: PolyesterPTL-71-430 Transparent 8,89 5,08 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-39-430 Transparent 9,53 15,24 - 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-430 Transparent 12,70 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-44-430 Transparent 12,70 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-430 Transparent 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-430 Transparent 25,40 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-45-430 Transparent 38,10 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-430 Transparent 38,10 12,70 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


Marquage de composants




Identification de bâtis, panneaux et datacom générale• Consommables résistants avec adhésif permanent, disponibles en différentes tailles pour le

marquage de bâtis, baies, cadres, fentes et autres équipements télécom/datacom.


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)



B-422: PolyesterBM71-20-422 Blanc 25,40 50,80 - 53,98 1000 R6000HF M611, BMP61, BMP71PTL-20-422 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-375-422 Blanc 9,52 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61M61C-475-422 Blanc 12,06 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-8-422 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-500-422 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61M61C-625-422 Blanc 15,88 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-42-422 Blanc 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71

B-423: PolyesterPTL-10-423 Blanc 19,05 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-30-423 Blanc 38,10 19,05 - - 250 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-52-423 Blanc 48,26 15,24 - - 250 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-500-423 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61

B-428: Polyester métalliséM61C-500-428 Argent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R4310 M611; BMP61

B-430: PolyesterM61-22-430 Transparent 25,40 76,20 - - 100 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-28-430 Transparent 38,10 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-30-430 Transparent 38,10 19,05 - - 250 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-78-430 Transparent 48,26 25,40 - - 250 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-37-430 Transparent 48,26 76,20 - - 100 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61-52-430 Transparent 48,26 15,24 - - 250 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-375-430 Transparent 9,52 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-8-430 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-500-430 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-42-430 Transparent 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-43-430 Transparent 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71

B-432: PolyesterPTL-11-432 Transparent 19,05 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-101-432 Transparent 6,35 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-8-432 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-42-432 Transparent 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-43-432 Transparent 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71

B-483: PolyesterPTL-101-483 Blanc 6,35 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71M61C-500-483 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-42-483 Blanc 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71PTL-43-483 Blanc 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611, BMP61, BMP71


Étiquettes en papier• Le choix économique d’identification générale pour travaux légers.• Couche de finition blanche mate.• Excellent contraste et résistance aux bavures pour l’impression de codes-barres.


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)




B-424: PapierPTL-80-424 Blanc 22,86 19,05 22,22 250 M61-R4310 M611, BMP61PTL-22-424 Blanc 25,40 76,20 79,37 100 M61-R4310 M611, BMP61BM71-20-424 Blanc 25,40 50,80 53,98 1000 R4300 M611, BMP61PTL-37-424 Blanc 48,26 76,20 79,37 100 M61-R4310 M611, BMP61PTL-38-424 Blanc 48,26 101,60 104,77 100 M61-R4310 M611, BMP61PTL-20-424 Blanc 50,80 25,40 28,57 100 M61-R4310 M611, BMP61


Marquage de biens et de composants


34

Étiquettes pour plaques signalétiques et d’identification• Faites votre choix parmi plusieurs consommables à revêtement adhésif puissant

pour une utilisation dans des applications commerciales/industrielles, y compris sur les surfaces à faible énergie et texturées.


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)




B-422: PolyesterM61C-375-422 Blanc 9,52 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-46-422 Blanc 9,53 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61C-475-422 Blanc 12,06 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-8-422 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61C-500-422 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61M61C-625-422 Blanc 15,88 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61PTL-42-422 Blanc 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-422 Blanc 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-423: PolyesterBM71-19-423 Blanc 25,40 25,40 - 28,58 2500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-24-423-BK Blanc avec cadre Noir de 1,6 mm 28,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611M61C-500-423 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 M611; BMP61

B-428: Polyester métalliséPTL-15-428 Argent 25,40 6,99 - 10,16 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-17-428 Argent 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-22-428 Argent 25,40 76,20 - 79,37 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611BM71-17-428 Argent 25,40 12,70 - 15,88 5000 M61-R4300 BMP61, BMP71, M611BM71-20-428 Argent 25,40 50,80 - 53,98 1000 M61-R4300 BMP61, BMP71, M611PTL-24-428-BK Argent avec cadre Noir de 1,6 mm 28,70 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-26-428 Argent 31,75 69,85 - 73,02 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-428 Argent 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-37-428 Argent 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-38-428 Argent 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-20-428 Argent 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-8-428 Argent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611M61C-500-428 Argent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R4310 M611; BMP61

B-432: PolyesterPTL-10-432 Transparent 19,05 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-11-432 Transparent 19,05 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-432 Transparent 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-101-432 Transparent 6,35 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-432 Transparent 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-432 Transparent 25,40 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-432 Transparent 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-435: Polyester métalliséPTL-16-435 Argent 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-435 Argent 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-435 Argent 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-435 Argent 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-435 Argent 38,10 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-32-435 Argent 38,10 38,10 - 3,17 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-435 Argent 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-38-435 Argent 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-435 Argent 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-435 Argent 48,26 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

>>




Étiquettes pour plaques signalétiques et d’identification (continue)


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)




B-483: PolyesterPTL-61-483 Blanc 12,70 50,80 - 53,97 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-62-483 Blanc 19,05 101,60 - 104,77 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-63-483 Blanc 19,05 203,20 - 206,37 50 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-23-483 Blanc 25,40 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-483 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-19-483 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-483 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-24-483-BK Blanc avec cadre Noir de 1,6 mm 28,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-65-483 Blanc 34,93 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-483 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-483 Blanc 38,10 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-32-483 Blanc 38,10 38,10 - 41,27 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-483 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-483 Blanc 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-38-483 Blanc 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-483 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-483 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-100-483 Blanc 33,02 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-486B: Polyester métalliséPTL-16-486 Argent 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-17-486 Argent 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-19-486 Argent 25,40 25,40 - 28,57 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-24-486-BK Argent avec cadre Noir de 1,6 mm 28,70 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-30-486 Argent 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-486 Argent 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-31-486 Argent 38,10 25,40 - 28,57 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-32-486 Argent 38,10 38,10 - 41,27 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-37-486 Argent 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-38-486 Argent 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-20-486 Argent 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-43-486 Argent 48,26 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

B-489A: PolyesterPTL-16-489 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-17-489 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-19-489 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-30-489 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-489 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-31-489 Blanc 38,10 25,40 - 28,57 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-32-489 Blanc 38,10 38,10 - 41,27 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-37-489 Blanc 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-38-489 Blanc 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-20-489 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-101-489 Blanc 6,35 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-8-489 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-42-489 Blanc 25,40 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-100-489 Blanc 33,02 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-43-489 Blanc 48,26 - 15,24 - 1 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

B-499: Tissu nylonPTL-81-499 Blanc 48,26 6,35 - 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-78-499 Blanc 48,26 25,40 - 28,57 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611




36

Étiquettes pré-imprimées• Les étiquettes imprimables avec en-têtes pré-imprimées permettent aux clients

d’imprimer diverses informations en regard d’intitulés clairement visibles.

Référence CouleurLargeur A (mm)

Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm) Légende



B-422: PolyesterPTL-35-422-PROP Noir sur Blanc 41,40 19,05 22,22 PROPERTY TAG 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611B-423: PolyesterPTL-30-423-INSP Noir sur Blanc 19,05 38,10 41,27 INSPECTED BY 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-423-CALI Vert sur Blanc 19,05 38,10 41,27 CALIBRATION 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-423-TEST Vert sur Blanc 19,05 38,10 41,27 TESTED 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-35-423-PROP Noir sur Blanc 41,40 19,05 22,22 PROPERTY TAG 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611B-428: Polyester métalliséPTL-30-428-CALI Vert sur Argent 19,05 38,10 41,27 CALIBRATION 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-35-428-PROP Noir sur Argent 41,40 19,05 22,22 PROPERTY TAG 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611B-473: Polyester antistatique

PTLSL-17-473 Noir sur Jaune & Blanc 25,40 12,70 15,87 STATIC SENSITIVE (EIA Std. 471 & MIL Std. 129J symbols) 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

Étiquettes PermaShield• Ces étiquettes sont fournies avec un film de protection à appliquer sur l’étiquette une fois

imprimée.• De cette façon, l’étiquette reste claire et facile à lire, même dans les environnements très

difficiles.• Le film de protection se prolonge de chaque côté de l’étiquette lorsqu’elle est appliquée.


Hauteur B (mm)

Hauteur de la zone sur-laminée (mm)

Largeur de la zone sur-laminée (mm)

Pas vertical D (mm)




B-422/B-966B: PolyesterPTPSL-17-422 Blanc 25,40 12,70 31,75 19,05 28,57 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

PTPSL-20-422 Blanc 50,80 25,40 57,15 31,75 53,97 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


PTPSL-50-422 Blanc 76,20 41,91 82,55 48,26 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611B-424/B-966B: Papier avec laminage en polyester transparent


PTPSL-20-424 Blanc 50,80 25,40 57,15 31,75 53,97 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611B-428/B-966: Polyester métallisé laminage en polyester transparent

PTPSL-17-428 Argent 25,40 12,70 31,75 19,05 28,57 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611








Identification générale et industrielle - Identification électronique

Identification industrielle générale• Vinyle pliable, s’adaptant bien aux surfaces lisses ou rugueuses, de type murs,

portes, panneaux, rayonnages et équipements. Excellente résistance à l’huile, aux détergents, à la saleté et à de nombreux solvants.


Longueur B (m)



B-439: VinylePTL-8-439 Blanc 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-BL Bleu 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-YL Jaune 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-BK Noir 12,70 15,24 1 M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-OR Orange 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-RD Rouge 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-439-GN Vert 12,70 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439 Blanc 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-BL Bleu 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-YL Jaune 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-BK Noir 25,40 15,24 1 M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-OR Orange 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-RD Rouge 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-42-439-GR Vert 25,40 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439 Blanc 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-BL Bleu 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-YL Jaune 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-BK Noir 48,26 15,24 1 M61-R4410-WT BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-OR Orange 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-RD Rouge 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-43-439-GR Vert 48,26 15,24 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

Étiquettes d’identification de sécurité


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)



B-362: Vinyle métallisé inviolablePTL-17-362 Argent 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-362 Argent 38,10 25,40 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-362 Argent 48,26 76,20 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-362 Argent 50,80 25,40 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-7351: Vinyle inviolablePTL-17-7351 Blanc 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-7351 Blanc 38,10 25,40 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-351 Blanc 48,26 76,20 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-7351 Blanc 50,80 25,40 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-7546: Polyester antifraudePTL-17-7546 Blanc 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-7546 Blanc 38,10 25,40 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-7546 Blanc 50,80 25,40 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-7576: Polyester métallisé antifraudePTL-17-7576 Argent 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-7576 Argent 38,10 25,40 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-7576 Argent 48,26 76,20 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-7576 Argent 50,80 25,40 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

• Le ruban inviolable se décompose en petits fragments lorsque l’on tente de le retirer, ce qui fait de toute tentative de retrait une tâche fastidieuse et difficile.

Marquage de composants


38

Identification électronique

Étiquettes en polyester• Différents types de consommables en polyester très résistants pour marquer les relais,

solénoïdes, circuits imprimés, composants électroniques autres composants.


Hauteur B (mm) Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)



B-422: PolyesterPTL-39-422 Blanc 9,53 15,24 - - 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-5-422 Blanc 12,70 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-44-422 Blanc 12,70 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-422 Blanc 12,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-19-422 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-22-422 Blanc 25,40 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-23-422 Blanc 25,40 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-422 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-422 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-422 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-422 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-32-422 Blanc 38,10 38,10 - 41,28 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-45-422 Blanc 38,10 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-422 Blanc 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-38-422 Blanc 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-422 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-423: PolyesterPTL-1-423 Blanc 6,35 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-3-423 Blanc 9,53 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-4-423 Blanc 10,16 10,16 - 13,33 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-5-423 Blanc 12,70 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-423 Blanc 12,70 6,99 - 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-423 Blanc 12,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-7-423 Blanc 12,70 12,70 - 15,88 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-423 Blanc 16,51 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-13-423 Blanc 22,86 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-14-423 Blanc 25,40 4,75 - 7,92 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-15-423 Blanc 25,40 6,99 - 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-423 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-423 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-19-423 Blanc 25,40 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-22-423 Blanc 25,40 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-23-423 Blanc 25,40 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-17-423 Blanc 25,40 12,70 - 15,88 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-20-423 Blanc 25,40 50,80 - 53,98 1000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611


Marquage de cartes de circuits imprimés

>>

Matériaux imprimables par transfert thermique selon le procédé de fabrication des cartes électroniques

Composants à pattes Composants montés en surface (CMS) Après assemblageFace supérieure Face inférieure Face supérieure ou inférieure

B-717, B-718, B-719, B-724, B-727 Oui Oui Oui OuiB-422, B-423, B-430, B-437, B-459, B-473, B-488 Oui* Non Non Oui

* En cas de températures extrêmement élevées, il est conseillé de tester ces matériaux.

Soudure à la vague

Refusion



Étiquettes en polyester (continue)


Hauteur B (mm) Longueur B (m)

Pas vertical D (mm)



BM71-16-423 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-25-423 Blanc 31,75 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-26-423 Blanc 31,75 69,85 - 73,02 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-27-423 Blanc 38,10 3,18 - 6,35 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-423 Blanc 38,10 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-29-423 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-31-423 Blanc 38,10 25,40 - 28,57 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-32-423 Blanc 38,10 38,10 - 41,27 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611BM71-29-423 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 5000 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-37-423 Blanc 48,26 76,20 - 79,37 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-38-423 Blanc 48,26 101,60 - 104,77 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-2-423 Blanc 50,80 6,35 - 9,53 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-423 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-8-423 Blanc 12,70 - 15,24 - 1 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-430: PolyesterPTL-71-430 Transparent 8,89 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-7-430 Transparent 12,70 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-430 Transparent 12,70 6,99 - 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-44-430 Transparent 12,70 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-437: Polyfluorure de vinylePTL-10-437 Blanc 19,05 6,35 - 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-15-437 Blanc 25,40 6,99 - 10,16 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-29-437 Blanc 38,10 12,70 - 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

B-459: PolyesterPTL-29-459 Blanc 38,10 12,70 - 15,88 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-30-459 Blanc 38,10 19,05 - 22,22 250 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-20-459 Blanc 50,80 25,40 - 28,57 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-473: Polyester antistatiquePTL-1-473 Blanc 6,35 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-5-473 Blanc 12,70 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-473 Blanc 12,70 6,99 - 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-473 Blanc 16,51 5,08 - 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-10-473 Blanc 19,05 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-473 Blanc 25,40 9,53 - 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-473 Blanc 25,40 12,70 - 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-473 Blanc 38,10 6,35 - 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-488: PolyesterPTL-80-488 Blanc 19,05 22,86 - 26,03 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-97-488 Blanc 22,86 22,86 - 26,03 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-81-488 Blanc 48,26 6,35 - 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-78-488 Blanc 48,26 25,40 - 28,58 250 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

40

Étiquettes en polyimide• Différents types de consommables en

polyimide très résistants pour les relais, les solénoïdes, les cartes de circuit imprimé et les composants électroniques.


Hauteur B (mm)

Pas vertical D (mm)



B-717: PolyimidePTL-1-717 Blanc 6,35 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-3-717 Blanc 9,53 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-717 Blanc 16,51 5,08 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-10-717 Blanc 19,05 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-14-717 Blanc 25,40 4,75 7,92 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-25-717 Blanc 31,75 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-27-717 Blanc 38,10 3,18 6,35 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-717 Blanc 38,10 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-2-717 Blanc 50,80 6,35 9,53 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-718: PolyimidePTL-1-718 Blanc 6,35 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-3-718 Blanc 9,53 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-4-718 Blanc 10,16 10,16 13,33 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-718 Blanc 12,70 6,99 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-718 Blanc 16,51 5,08 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-10-718 Blanc 19,05 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-13-718 Blanc 22,86 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-14-718 Blanc 25,40 4,75 7,92 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-718 Blanc 25,40 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-718 Blanc 38,10 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-719: PolyimidePTL-4-719 Blanc 10,16 10,16 13,33 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-719 Blanc 12,70 6,99 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-719 Blanc 16,51 5,08 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-10-719 Blanc 19,05 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-13-719 Blanc 22,86 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-719 Blanc 25,40 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-17-719 Blanc 25,40 12,70 15,87 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-719 Blanc 38,10 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

B-724: PolyimidePTL-1-724 Ambre 6,35 6,35 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-3-724 Ambre 9,53 9,53 12,70 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-4-724 Ambre 10,16 10,16 13,33 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-6-724 Ambre 12,70 6,99 10,16 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-9-724 Ambre 16,51 5,08 8,25 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-10-724 Ambre 19,05 6,35 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-13-724 Ambre 22,86 6,35 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-16-724 Ambre 25,40 9,53 12,70 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-17-724 Ambre 25,40 12,70 15,87 500 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-25-724 Ambre 31,75 6,35 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-27-724 Ambre 38,10 3,18 6,35 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-28-724 Ambre 38,10 6,35 9,53 750 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611PTL-2-724 Ambre 50,80 6,35 9,53 100 M61-R4310 BMP61, BMP71, M611

B-727: PolyimidePTL-1-727 Blanc 6,35 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-3-727 Blanc 9,53 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-4-727 Blanc 10,16 10,16 13,33 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-6-727 Blanc 12,70 6,99 10,16 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-9-727 Blanc 16,51 5,08 8,25 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-10-727 Blanc 19,05 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-13-727 Blanc 22,86 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-14-727 Blanc 25,40 4,75 7,92 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-16-727 Blanc 25,40 9,53 12,70 500 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-28-727 Blanc 38,10 6,35 9,53 750 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611PTL-2-727 Blanc 50,80 6,35 9,53 100 M61-R6010 BMP61, BMP71, M611

Marquage de cartes de circuits imprimés




Diagramme Matériau Propriétés Largeur A (mm)

Hauteur B (mm)

Longueur B (m)


Zone imprimable - Hauteur PH (mm) Référence




0,25 mlB-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-OR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-GR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-GY BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-PL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-BL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-BR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 PTL-19-427-RD BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-427 F N S 25,40 25,40 - 25,40 9,53 BM71-19-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4300 2500

B-427 F N 27,94 6,35 - 27,94 6,35 PTL-105-427-AW* BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 750


B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-OR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-GR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-GY BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-PL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-BL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-BR BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 63,50 - 25,40 19,05 PTL-21-427-RD BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100


Étiquettes pour pailles et tiges• Brady propose une gamme d’étiquettes adaptées

à la petite surface des pailles et des tiges, ainsi qu’au stockage à long terme.

La couleur de l’arrière-plan indiquée dans la colonne Référence de commande représente la couleur du consommable.Les étiquettes sont affichées par taille de paille et par ordre de largeur.

CongélateurAzote liquideAutoclaveBain d’eau bouillante (100 °C)Etiquette auto-protégée

AmovibleEtiquette à faible épaisseur

FNAHSLR

*AW = entièrement blanc/pas de zone transparente.

Identification pour la traçabilité des échantillons


42



Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Diamètre C (mm)


Zone imprimable - Hauteur PH (mm) Référence Compatibilité imprimante



0,5 - 0,7 mlB-498 F R 19,05 12,70 - - - - BM71-11-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000

0,5 mlB-427 F N S 25,40 63,50 - - 25,40 19,05 PTL-21-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

0,6 - 1,5 mlB-499 F N A - - - 9,53 - - PTL-82-499-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-499 F N A - - - 9,53 - - PTL-82-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-499 F A 25,40 9,53 - 9,53 - - PTL-98-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-7425 F N A H 25,40 9,53 - 9,53 25,40 9,53 M61-98-7425 M611; BMP61 M61-R6400 500

1,0 - 2,0 mlB-499 F N A - - - 12,70 - - PTL-83-499-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-499 F N A - - - 12,70 - - PTL-83-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

1,0 - 8,0 mlB-499 F N A 22,86 12,70 - - - - PTL-84-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-498 F R 25,40 19,05 - - - - BM71-18-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 2500

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - - 25,40 25,40 PTL-75-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 25,40 66,68 - - 25,40 25,40 PTL-75-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - - 25,40 25,40 PTL-75-461-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - - 25,40 25,40 BM71-75-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 1000

B-490 F N H L 48,26 25,40 - - - - PTL-78-490 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

12,0 - 24,0 mlB-461 F N A H S L 19,05 95,25 - - 19,05 25,40 PTL-79-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-498 F R 38,10 12,70 - - - - BM71-29-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000

15,0 mlB-7425 F N A H 38,10 25,40 - - 38,10 25,40 M61-31-7425 M611; BMP61 M61-R6400 250

B-7425 F N A H 48,25 38,10 - - 48,30 38,10 M61-121-7425 M611; BMP61 M61-R6400 100

Étiquettes pour flacons et tubes• Les étiquettes Brady pour les flacons et les tubes à essai sont conçues pour résister à des solvants

de laboratoire extrêmement agressifs tels que le xylène, l’éthanol, l’alcool et le DMSO, garantissant la lisibilité permanente des étiquettes des échantillons qui ne tomberont, ne se déchireront ni ne se décolleront.

La couleur de l’arrière-plan indiquée dans la colonne Référence de commande représente la couleur du consommable.Les étiquettes sont affichées par taille de flacon/tube et par ordre de largeur.



FNAHSLR




Hauteur B (mm)

Longueur B (m)






1,0 - 8,0 mlB-499 F N A 22,86 12,70 - - - PTL-84-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - 25,40 25,40 BM71-75-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 1000

1,5 mlB-430 F A H 12,70 - 15,24 12,70 152,40 PTL-8-430 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1


B-498 F R 38,10 12,70 - - - PTL-29-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 500

B-498 F R 38,10 12,70 - - - BM71-29-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000

B-461 F N A H S L 38,10 88,90 - 38,10 31,75 PTL-77-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

14,0 - 15,0 mlB-490 F N H L 55,88 38,10 - - - PTL-113-490 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

50,0 mlB-423 F A 12,70 12,70 - - - PTL-7-423 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 500

B-423 F A H 12,70 12,70 - - - BM71-7-423 BMP61, BMP71, M611 M61-R6010 5000


B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1

B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439-OR BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1

B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1

B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439-RD BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1

B-423 F A 25,40 4,75 - - - PTL-14-423 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 750



B-430 F A H 25,40 12,70 - - - PTL-17-430 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 500





B-499 F N A 38,10 19,05 - - - PTL-30-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250





B-490 F N H L 38,10 98,43 - - - PTL-114-490 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100



B-499 F N A 48,26 25,40 - 48,26 25,40 PTL-78-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250


Étiquettes pour tubes coniques et grands tubes




FNAHSLR

• Brady propose des étiquettes d’identification d’échantillons idéales pour identifier les tubes coniques. Ces étiquettes sont faciles à manipuler et très souples, ce qui permet une application parfaite sur des conteneurs d’échantillon arrondis. Elles restent en place et lisibles, même lorsque l’échantillon est conservé dans un congélateur, dans l’azote liquide ou est chauffé dans un autoclave.





44

Étiquettes pour centrifugeuses et microcentrifugeuses• Brady propose une vaste gamme d’étiquettes pour

centrifugeuses, tubes Eppendorf et PCR.• Lors de l’application d’une étiquette auto-protégée,

nous vous recommandons d’éviter de toucher la face adhésive lorsque vous l’enroulez autour d’un flacon ou d’un tube, pour une adhérence maximale.



FNAHSLR

La couleur de l’arrière-plan indiquée dans la colonne Référence de commande représente la couleur du consommable.

Les étiquettes sont affichées par taille de flacon/tube et par ordre de largeur.

Marquage pour le traitement des échantillons


Hauteur B (mm)

Longueur B (m)

Diamètre C (mm)





0,2 mlB-461 F N A H S L 4,75 38,10 - - 4,75 17,78 PTL-108-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 750

0,5 mlB-427 F N S 25,40 63,50 - - 25,40 19,05 PTL-21-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

0,5 - 0,7 mlB-499 F N A 9,53 25,40 - - - - PTL-16-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-498 F R 9,53 25,40 - - - - PTL-16-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 500


B-499 F N A 12,70 19,05 - - - - PTL-11-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500

B-498 F R 12,70 19,05 - - - - PTL-11-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 500


B-499 F N A 19,05 12,70 - - - - BM71-11-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4300 5000

B-498 F R 19,05 12,70 - - - - BM71-11-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000



B-427 F N S 12,70 55,88 - - 12,70 19,05 PTL-74-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

0,6 - 1,5 mlB-499 F A 25,40 9,53 - 9,53 - - PTL-98-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500



B-499 F A 22,86 12,70 - 12,70 - - PTL-117-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500







Hauteur B (mm) Référence




B-488 F A 19,05 22,86 PTL-80-488 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

B-488 F A 22,86 22,86 PTL-97-488 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 250

Étiquettes pour lamelles

Les étiquettes sont affichées par ordre de largeur.


• Brady propose des étiquettes spécialement conçues pour identifier les lamelles et résister à l’exposition aux produits chimiques corrosifs pendant le processus de coloration de lamelles. Elles résistent bien au processus de coloration de lamelles à l’hématoxyline et à l’éosine, et assurent une excellente résistance aux produits chimiques, ce qui peut également s’avérer utile dans d’autres environnements de laboratoire.


Hauteur B (mm)

Diamètre C (mm)






B-499 F N A 19,05 12,70 - - - BM71-11-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4300 5000

0,5 - 2,0 mlB-461 F N A H S L 12,70 55,88 - 12,70 19,05 PTL-74-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-427 F N S 12,70 55,88 - 12,70 19,05 PTL-74-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

0,6 - 1,5 mlB-499 F A 25,40 9,53 9,53 - - PTL-98-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500



B-499 F A 22,86 12,70 12,70 - - PTL-117-499 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 500


B-427 F N S 25,40 66,68 - 25,40 25,40 PTL-75-427 BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - 25,40 25,40 PTL-75-461-YL BMP61, BMP71, M611 M61-R4310 100

B-461 F N A H S L 25,40 66,68 - 25,40 25,40 BM71-75-461 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 1000





B-498 F R 38,10 12,70 - - - BM71-29-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000


Flacons et tubes cryogéniques




FNAHSLR

• Brady propose une gamme d’étiquettes spécialement conçues pour identifier les échantillons de labora-toire destinés à une conservation cryogénique. Ces étiquettes peuvent être utilisées sur des échantillons à température ambiante ou déjà congelés, avec une légère superposition. L’étiquette reste lisible et adhère au conteneur de l’échantillon pendant le traitement, même lorsqu’elle est exposée à une chaleur extrême ou à des produits chimiques tels que le DMSO, le xylène et l’éthanol. Elle assure ainsi l’identification des échantillons dans les conditions les plus difficiles en laboratoire.

Identification pour le stockage des échantillons

Marquage pour le traitement des échantillons

46



Hauteur B (mm)

Longueur B (m)





B-430 F A H 12,70 - 15,24 12,70 152,40 PTL-8-430 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1



B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1












B-498 F R 38,10 12,70 - - - BM71-29-498 BMP61, BMP71, M611 M61-R6210 5000















Étiquettes pour plaques de puits• Lorsque le suivi total de tous les échantillons

est nécessaire, Brady propose une solution pour identifier les plaques de puits. Nos étiquettes pour plaques de puits garantissent un texte et des codes à barres lisibles pour la plupart des environnements de laboratoire.





FNAHSLR

Identification pour le stockage des échantillons





Hauteur B (mm)

Longueur B (m)





B-430 F A H 12,70 - 15,24 12,70 152,40 PTL-8-430 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1







B-439 F 25,40 - 15,24 - - PTL-42-439 BMP61, BMP71, M611 M61-R6610 1









B-7351 F 25,40 12,70 - - - PTL-17-7351 BMP61, BMP71, M611 M61-R6010 500












B-7351 F 48,26 76,20 - - - PTL-37-351 BMP61, BMP71, M611 M61-R6010 100


B-7351 F 50,80 25,40 - - - PTL-20-7351 BMP61, BMP71, M611 M61-R6010 100


Bouteilles, flacons et boîtes de Petri• Souples et faciles à manipuler, les étiquettes Brady pour

bouteilles, flacons et boîtes de Pétri peuvent être aisément appliquées sur des conteneurs arrondis. Elles restent en place et lisibles, même après avoir été exposées au froid, à l’azote liquide ou à la chaleur.





FNAHSLR


Identification en laboratoire « lean »


48


Étiquettes solubles dans l’eauL’étiquette en papier soluble dans l’eau B-403 est autocollante et extrêmement facile à appliquer. L’étiquette en papier se dissout complètement dans de l’eau tiède en 30 secondes, sans endommager la surface sur laquelle elle est appliquée et sans laisser de résidus de colle. L’étiquette en papier soluble dans l’eau adhère à la plupart des surfaces, notamment le verre, l’acier inoxydable, l’aluminium et le plastique. Cela en fait une solution idéale pour l’identification à court terme de conteneurs, caisses et verrerie avec un minimum de déchets.



FNAHSLR

Identification en laboratoire « lean »


Longueur B (m) Référence Compatibilité imprimante



B-403 R 19,05 15,25 M61C-750-403 M611; BMP61, M611 R6400 1

B-403 R 38,10 15,25 M61C-1500-403 M611; BMP61, M611 R6400 1



Cette section fournit un aperçu rapide des consommables Brady répertoriés dans ce catalogue, notamment de leurs attributs de base, leurs applications et leur conformité réglementaire, le cas échéant.Pour plus d’informations détaillées sur les attributs et les performances des consommables, veuillez consulter leurs fiches techniques à l’adresse www.bradyeurope.com/tds.

Matériau Brady Matériau Finition Couleur Plage de tempéra-tures °C

Attributs et performances

Propriétés et applications Approbations/conformité

Min. Max.

B-109 Polyéthylène Tag Mat Blanc -40 °C 49 °C

Etiquette en polyéthylène blanc à la finition mate. Excellente étiquette polyvalente pour l’identification des câbles multiconducteurs, l’inventaire, la réparation des avertissements de sécurité et la production en cours. Bonne résistance aux intempéries et à l’humidité, restant lisible après avoir été exposée aux solvants.

–

B-145 Polyéthylène Tag Mat Gris -40 °C 100 °C –

B-321Manchon en polyoléfine thermorétractable

Mat Blanc -40 °C 120 °C

Thermorétractable ; excellente résistance à l’huile et aux solvants. Le revêtement récepteur d’encre garantit une lisibilité permanente. Applications nécessitant des marqueurs de manchons, imprimables par ordinateur.

Conforme à la MIL-M-81531 ; MIL-STD-202, Méthode 215J

B-342Manchon en polyoléfine thermorétractable

Mat Blanc -55 °C 130.6 °C

Manchon thermorétractable avec taux de rétreint de 3:1 pour le marquage de fils, qui s’ajuste parfaitement autour des fils pour les identifier et les protéger. Résistant à l’abrasion et au feu. Egalement disponible en jaune et en noir.

Certifié par UL comme étant conforme à la norme UL224 ; SAE-AMS-DTL-23053/5 C (Classe 1) ; SAE-AS-81531

B-345

Manchon haute température thermorétractable en polyfluorure de vinylidène

Mat Blanc -70 °C 130.6 °C

Manchon thermorétractable avec taux de rétreint de 2:1 pour le marquage de fils, spécialement conçu pour les applications à haute température et faible dégazage. Ces manchons thermorétractables pour le marquage de fils sont fabriqués à partir de PVDF haute température irradié. Egalement disponibles en noir.

Performances de dégazage NASA SP-R-0022A ; SAE-AMS-DTL-23053/18 (Classe 2) ; SAE-AS-81531 ; MIL-STD-202G Méthode 215K

B-362 Vinyle métallisé inviolable Brillant Argent -70 °C 80 °C

Conçues pour se fissurer facilement afin de montrer les signes de manœuvres frauduleuses et éviter le retrait intégral de l’étiquette. Soyez prudent lors du retrait du support car le matériau est fragile.

–

B-390 Rigide insert Mat Blanc -40 °C 100 °CConçus pour être imprimés et apposés sur un fil à l’aide des supports de marquage de fils Brady en PVC transparent et extrudé.

Sans halogènes (norme DIN VDE 0472/partie 815)

B-403 Papier Mat Blanc -40 °C 78 °C –

B-412 Etiquette en polypropylène Mat Blanc -40 °C 100 °C

Etiquette en polypropylène blanc à la finition mate. Elle offre une lisibilité optimale et se montre très solide.

–

B-422 Polyester Brillant Blanc -40 °C 100 °CConçu pour résister aux solvants. Utilisé pour l’identification de composants, la codification à barres, le suivi des actifs et des stocks.

Conforme à la norme UL; Homologué CSA

B-422/B-966B Polyester Brillant Blanc -40 °C 100 °CFournies avec un film de protection fixé sur le support sous l’étiquette permettant à l’étiquette d’être imprimée en premier.

–

B-423 Polyester Brillant Blanc -70 °C 110 °CLargement utilisé pour l’identification de composants, la codification à barres, le suivi des actifs et des stocks.

Conforme à la norme UL ; Homologué CSA ; Agrément AGA ; Sans halogène (norme DIN VDE 0472/partie 815)

Index principal des consommables

Pour plus d’informations sur nos icônes de performance des produits, consultez la page 14.

Gamme WorkHorse™

Gamme MetaLabel™

Gamme ToughBond™

Gamme Defender™

Gamme CleanLift™

Gamme UltraTemp™

Résistance à l’abrasion

Dissipation électrostatique

Résistance aux carburants/à l’huile

Résistance aux hautes températures

Résistance aux basses températures

Amovible Résistance aux solvants/produits chimiques

Infalsifiable Adhésif ultra-puissant

50




Min. Max.

B-424 Papier Mat Blanc -40 °C 50 °C –

B-424/B-966BPapier avec laminage en polyester transparent

Brillant BlancFournies avec un film de protection fixé sur le support sous l’étiquette permettant à l’étiquette d’être imprimée en premier.

–

B-425A Polypropylène Mat Blanc -70 °C 80 °C

Consommable en polypropylène blanc à la finition mate pour impression par transfert thermique ou inscription. Excellente résistance aux solvants, excellentes performances d’impression ; non recommandé pour une utilisation prolongée en extérieur.

Conforme à la norme UL ; Homologué CSA ; Sans halogène (norme DIN VDE 0472/partie 815)

B-427 Vinyle auto-protégé Mat Blanc/Transparent -40 °C 60 °C

Consommable auto-protégé imprimable par transfert thermique. Ces étiquettes incluent une zone imprimable dotée d’une « extrémité » transparente qui s’enveloppe autour du marqueur. L’extrémité joue le rôle de film laminé qui protège l’impression. Résistance supérieure à l’abrasion, aux solvants, à l’eau, à l’huile et à la saleté. Egalement disponible en gris, brun, vert, jaune, bleu, rouge, violet, orange

Conforme à la norme UL969 pour l’étiquetage et le marquage, si impression avec les rubans des gammes R4300 et R6200 de Brady. Consultez le fichier UL MH17154 pour obtenir plus de précisions. Les clients Brady doivent spécifier à l’achat s’ils ont besoin d’étiquettes B-427 conformes à la norme UL. Brady vend des étiquettes B-427 conformes à la norme UL ou non, selon les besoins des clients.

B-428 Polyester métallisé Mat Argent -70 °C 120 °C

Polyester métallisé imprimable par transfert thermique avec finition mate. Résiste aux solvants et aux températures variables. Excellent pour les applications sur les plaques signalétiques et de série, offrant une identification de qualité avec un fini à l’apparence métallique.

Conforme à la norme UL ; Homologué CSA ; Sans halogène (norme DIN VDE 0472/partie 815)

B-428/B-966Polyester métallisé laminage en polyester transparent

Brillant Argent -70 °C 120 °C

Etiquette en polyester métallisé fournie avec un film de protection à appliquer sur l’étiquette une fois imprimée. De cette façon, l’étiquette reste claire et facile à lire, même dans les environnements difficiles. Le film de protection est du polyester transparent (B-966B) qui se prolonge de chaque côté de l’étiquette lorsqu’elle est appliquée.

–

B-430 Polyester Brillant Transparent -70 °C 100 °CConsommable en polyester transparent, à hautes performances, avec finition brillante. Imprimable par transfert thermique.


B-432 Polyester Brillant Transparent -40 °C 100 °C Conforme à la norme UL; Homologué CSA

B-435 Polyester métallisé Brillant Argent -40 °C 90 °C

Le polyester métallisé imprimable résiste à de nombreux solvants et à des températures variables. Idéal pour les applications sur les plaques signalétiques et de série, offrant une identification de qualité avec un fini à l’apparence métallique.



Gamme WorkHorse™

Gamme MetaLabel™

Gamme ToughBond™

Gamme Defender™

Gamme CleanLift™

Gamme UltraTemp™













Min. Max.

B-437 Polyfluorure de vinyle Mat Blanc -70 °C 135 °C

Etiquette en polyfluorure de vinyle à la finition mate. Utilisée pour les applications d’identification de fils et de câbles nécessitant des propriétés d’auto-extinction. Ce consommable utilise un adhésif pour les applications à usage intensif et est disponible en format continu ou prédécoupé. Excellente résistance à l’eau, aux huiles et aux autres fluides courants. Egalement disponible en jaune.

MIL-M-87958 Spécification en matière de marquage et d’identification de fils ou de câbles adhésif et sensible à la pression

B-439 Vinyle Brillant Blanc -70 °C 80 °C

Consommable en vinyle de couleur pour impression par transfert thermique. Idéal pour les plaques signalétiques, l’identification des produits finis et l’étiquetage à usage général. Egalement disponible en noir, bleu, vert, orange, violet, argenté et jaune.

–

B-459 Polyester Mat Blanc -40 °C 100 °C

Consommable en polyester blanc imprimable par transfert thermique avec finition mate. Conçu pour les applications telles que la partie supérieure des cartes de circuit imprimé et les plaques signalétiques utilisant des caractères alphanumériques, des codes-barres et des graphiques de haute densité/qualité.


B-461 Polyester auto-protégé Mat Blanc/

Transparent -196 °C 110 °C

Adhésif permanent ; convient aux applications dans l’azote liquide si le matériau de l’étiquette est enveloppé sur lui-même, comme en cas d’adhésion automatique; excellentes capacitiés d’écriture. La plage de température augmente à 121 °C en cas d’utilisation dans un processus d’autoclave.

–

B-473 Polyester antistatique Brillant Blanc -40 °C 120 °C

Consommable en polyester blanc à la finition brillante pour l’étiquetage post-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Valeurs de résistivité en surface comprises dans la plage recommandée pour les matériaux de conditionnement à dissipation électrostatique.

Conforme à la norme UL ; homologué CSA ; possède des valeurs de résistivité en surface comprises dans la plage recommandée pour les matériaux d’emballage à dissipation électrostatique telles que définies par l’ANSI/ESD S541-2008 (entre 104 et 1011 ohms)

B-483 Polyester Brillant Blanc -40 °C 120 °C

Consommable en polyester blanc imprimable par transfert thermique avec une finition brillante et un adhésif puissant spécialement conçu pour les surfaces peintes à la poudre.


B-486B Polyester métallisé Mat Argent -40 °C 120 °C

Consommable imprimable par transfert thermique en polyester métallisé, idéal pour l’étiquetage de produits, le suivi de biens et l’identification générale sur des surfaces très rugueuses en intérieur.


B-488 Polyester Mat Blanc -40 °C 145 °C

Consommable en polyester blanc imprimable par transfert thermique, similaire au B-423 mais avec une finition mate. Largement utilisé pour l’identification de composants, la codification à barres, le suivi des actifs et des stocks.


B-489A Polyester Mat Blanc -40 °C 120 °C

Consommable en polyester blanc imprimable par transfert thermique, similaire au B-483, mais avec une finition mate. Adhésif puissant spécialement conçu pour les surfaces peintes à la poudre.


B-490 Polyester Freezerbondz™ Mat Blanc -196 °C 130 °C

Résistant parfaitement à la cryogénisation tout en restant lisible, cette étiquette ultra-fine ne se décolle pas peut être appliquée sur des surfaces déjà givrées avec une légère superposition.

–

B-498 Tissu vinyle Semi-brillant Blanc -40 °C 80 °C

Etiquette blanche en tissu vinyle avec finition brillante. L’adhésif et la doublure en tissu offrent une excellente résistance à la rupture, se repositionnent et se retirent proprement.

Conforme à la norme UL

B-499 Tissu nylon Mat Blanc -40 °C 90 °C

Consommable en tissu nylon à la finition mate. L’adhésif favorise l’étiquetage dans des environnements chauds, froids, huileux et sales. Egalement disponible en jaune.

Conforme à la norme UL ; homologué CSA ; sans halogènes (norme DIN VDE 0472/partie 815) Les approbations ne concernent que les consommables blancs

B-642 Polyfluorure de vinyle Mat Blanc/Transparent -70 °C 120 °C

Applications nécessitant une identification autoextinguible. Marquage de câbles, de fils et de flacons de laboratoire par étiquettes auto-protégées. Excellente résistance à l’abrasion et au maculage.

–


52




Min. Max.

B-717 Polyimide Brillant Blanc -70 °C 300 °C

Consommable en polyimide blanc à finition brillante et adhésif extrêmement durable. Utilisé pour l’étiquetage pré-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Conçu pour une utilisation dans le cadre de lavages intensifs et avec les produits chimiques de nettoyage. Valeurs de résistivité en surface comprises dans la plage recommandée pour les matériaux de conditionnement à dissipation électrostatique.

Conforme à la norme UL ; conforme aux exigences de la norme ANSI/ESD S541-2008 (entre 104 et 1011 ohms) pour les matériaux de conditionnement à dissipation électrostatique ; conforme aux exigences de performance de la norme MIL-STD-202G, Méthode 215K


Consommable en polyimide blanc de faible épaisseur (1 mil), à finition brillante et adhésif extrêmement durable. Utilisé pour l’étiquetage pré-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Conçu pour une utilisation dans le cadre de lavages intensifs et avec les produits chimiques de nettoyage. Valeurs de résistivité en surface comprises dans la plage recommandée pour les matériaux de conditionnement à dissipation électrostatique.


B-719 Polyimide Mat Blanc -70 °C 300 °C

Consommable en polyimide blanc à finition mate et adhésif extrêmement durable. Utilisé pour l’étiquetage pré-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Conçu pour une utilisation dans le cadre de lavages intensifs et avec les produits chimiques de nettoyage. Valeurs de résistivité en surface comprises dans la plage recommandée pour les matériaux de conditionnement à dissipation électrostatique.


B-724 Polyimide Mat Ambre -70 °C 300 °C

Consommable en polyimide ambré à finition mate et adhésif extrêmement durable. Utilisé pour l’étiquetage pré-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Conçu pour une utilisation dans le cadre de lavages intensifs et avec les produits chimiques de nettoyage.

MIL-STD-202G ; Méthode 215K ; SAE AS81531 Marquage des matériaux isolants électriques


Consommable en polyimide blanc à finition brillante et adhésif extrêmement durable. Utilisé pour l’étiquetage pré-traitement des cartes de circuit imprimé et des composants électroniques. Conçu pour une utilisation dans le cadre de lavages intensifs et avec les produits chimiques de nettoyage.

Conforme à la norme UL ; MIL-STD-202G, Notice 12, Méthode 215K ; sans dibutylétain et dioctylétain

B-7351 Vinyle inviolable Satin Blanc -40 °C 80 °CVinyle blanc à la finition mate. Le matériau anti-fraude se fissure, indiquant les signes de manœuvres frauduleuses et évitant ainsi son retrait complet.

–

B-7425 Polypropylène Mat Noir sur Blanc -80 °C 70 °C

Consommable en polypropylène blanc. Idéal pour l’identification en laboratoire, notamment des flacons, des tubes à centrifuger et des tubes à essai. L’étiquette B-7425 doit être appliquée avant congélation pour le stockage dans un congélateur ou l’azote liquide.

–

B-7546 Polyester antifraude Brillant Blanc -20 °C 100 °C

Consommable en polyester blanc à la finition brillante. Laisse une inscription « VOID » à la surface. L’adhésif ne permet pas le repositionnement afin d’éviter toute réutilisation.


B-7551 Polyester Mat Transparent -20 °C 70 °C –

B-7576 Polyester métallisé antifraude Mat Argent -70 °C 100 °C

Consommable en polyester métallisé à la finition mate. Laisse une inscription « VOID » sur la surface lors de son retrait ; le modèle apparaît également en haut de l’étiquette pour éviter qu’elle ne soit réutilisée.

Conforme à la norme UL






Min. Max.

B-7593 Polyéthylène Foam Laminate Polyester Brillant Blanc -40 °C 100 °C

Etiquettes pour panneaux en relief imprimables par transfert thermique. Conçues pour créer rapidement des plaques de façon simple et économique. Utilisées pour les composants électriques, les armoires électriques, les boutons poussoirs, les panneaux de connexion et bien d’autres applications. Ce consommable peut également être utilisé pour les plaques signalétiques et de série où les caractères alphanumériques nécessitent une qualité supérieure. Egalement disponible en noir, vert, rouge, argenté et jaune

–

B-7597 Polyéthylène Tag Mat Blanc -40 °C 100 °C

Etiquette en polyéthylène. Résiste aux déchirures tandis que la couche de finition résiste aux taches et à l’abrasion. Consommable sans halogènes. Egalement disponible en jaune.

Sans halogènes (norme DIN VDE 0472/partie 815)

B-7598 Tag en polyester Brillant

Blanc, Jaune, Rouge, Vert, Argent, Noir, Bleu

-40 °C 100 °C

Les produits fournis en blanc, noir et argent sont sans halogène selon IEC 61249-21 (2003-11)

B-7599 Polyéthylène Tag Mat Jaune -40 °C 50 °C

Etiquette en polyéthylène blanc. Les manchons Rapido™ pour le marquage de fils s’appliquent facilement et rapidement. Il vous suffit de presser les bords du consommable l’un contre l’autre, de faire passer votre fil dans les trous et de tirer le fil pour libérer le marqueur.

–

B-7643Thermoplastique polyéther polyuréthane

Mat Blanc, Jaune -40 °C 90 °C

Sans halogène par IEC 61249-2-21 (2003-11), Adhérence : SAE-AS81531-1998, résistant au feu ; MIL-STD-202G

B-7644

Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyester

Brillant Jaune -70 °C 150 °C

Support laminé pour l’identification de câbles, avec bande de protection de l’étiquette. Le support doit être directement fixé aux câbles et aux fils à l’aide de 2 colliers de serrage.

–

B-7645

Etiquette en polypropylène avec film laminant en polyester

Brillant Jaune -70 °C 150 °C

Etiquettes étanches pour l’identification de matériel dans les environnements difficiles, y compris les vannes, les instruments, les moteurs et d’autres composants industriels. Les étiquettes Laminat™ peuvent être fournies avec un anneau de renforcement en acier inoxydable.

–

B-7696 Etiquette vinyle Brillant Blanc -40 °C 70 °C

Les inserts imprimables DuraSleeve® de Brady garantissent des légendes durables. La construction rigide du système de marquage de fils DuraSleeve offre des inserts pouvant être facilement insérés dans un support propre. La légende peut être modifiée avant ou après finition. Egalement disponible en jaune.

UL94V0

B-7697 Tag en polyester Mat Blanc -40 °C 120 °C –



Gamme WorkHorse™

Gamme MetaLabel™

Gamme ToughBond™

Gamme Defender™

Gamme CleanLift™

Gamme UltraTemp™








54

Logiciels de l’étiqueteuse BMP61

L’étiqueteuse portable robuste BMP61 est également disponible en version sans fil, compatible avec les applications mobiles Brady. Créez ou envoyez des modèles d’étiquettes sur place depuis un smartphone vers l’étiqueteuse afin de concevoir des étiquettes en toute simplicité et rapidité.

Applications Print Partner Mobile et Text Label

• Téléchargez un modèle d’étiquette existant depuis votre messagerie électronique ou un système de stockage ;

• Remplissez les champs de données d’étiquette prédéfinis avec votre smartphone ;• Lancez l’impression.

Application Brady Print Partner*

• Saisissez le numéro de la cartouche d’étiquettes actuellement installée dans votre étiqueteuse BMP61 ;

• Saisissez votre texte ; • Lancez l’impression.

Application Brady Text Labels*

*Version sans fil de l’étiqueteuse BMP61 requise.

Concevez n’importe quelle étiquette avec les applications Brady WorkstationBrady Workstation propose des applications professionnelles intuitives permettant de concevoir des panneaux de sécurité et des étiquettes de qualité pour produits et câbles. La conception d’étiquettes devient plus simple, rapide et facilement adaptable aux nouvelles normes d’étiquetage grâce aux mises à jour centralisées.

Sélectionnez les applications dont vous avez besoin Sélectionnez les applications dont vous avez besoin, téléchargez la version d’essai de 30 jours et achetez-les si vous êtes satisfait.

Suite du logiciel Conception de base de Brady WorkstationRendez vos ressources internes rapidement opérationnelles sur autant d’ordinateurs que vous le souhaitez grâce à ce logiciel gratuit de création d’étiquettes ! Vous bénéficierez d’une conception de base, d’une fonctionnalité de mise en forme, d’illustrations et de bibliothèques de codes-barres simples pour créer des étiquettes de qualité professionnelle ! Cette suite de base est fournie avec chaque imprimante. Il vous suffit de la télécharger. Workstation.BradyID.com/Free

Suite du logiciel Identification de produits et fils de Brady WorkstationIdentifiez rapidement vos produits et fils à l’aide d’étiquettes de texte ou illustrées personnalisées, en utilisant des données sérialisées ou importées. Workstation.BradyID.com/ProductandWire

Faites un essai dès aujourd’hui! Découvrez Brady Workstation sur le site www.bradyeurope.com/workstation ou téléchargez Brady Workstation depuis le site workstation.bradyid.com.


Logiciels de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

Application Étiquettes express de Brady Workstation

Téléchargez l’application gratuite sur l’Apple App Store ou Google Play (recherchez « Étiquettes Brady express »)

Fichier d’étiquette créé au bureau

Imprimez partout

Votre plateforme unique pour l’impression mobile

Oubliez les jours où vous perdiez du temps à faire des allers-retours entre le bureau et le terrain afin de vous procurer de nouvelles étiquettes pour chaque projet d’identification. La solution complète associant l’étiqueteuse portable BradyPrinter M611 et le logiciel Brady Workstation comble l’écart entre le bureau et le terrain. Grâce à cette combinaison de logiciel mobile et de connectivité d’impression mobile, vous pouvez transmettre les données du bureau au terrain de façon à ce que vos techniciens aient tout ce dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches. Une fois la tâche terminée, faites confiance aux consommables Brady hautes performances pour vous offrir une identification durable.

L’application Étiquettes express de Brady Workstation rend l’impression portable simple et pratique. Ce logiciel intuitif intègre la technologie tactile permettant une création d’étiquettes facile et rapide, y compris le redimensionnement d’étiquettes via l’écran tactile ou à l’aide du clavier

natif pour une saisie plus naturelle. Afin de rendre la création d’étiquettes encore plus pratique, l’application inclut des fonctions de sauvegarde automatique, des outils facilitant la saisie de données sur votre étiquette et des outils d’édition assurant le bon déroulement des projets d’étiquetage. En installant notre application Étiquettes express sur votre smartphone, vous pouvez facilement concevoir des étiquettes complexes comportant des codes-barres 1D et 2D, sérialiser, utiliser une vaste bibliothèque d’images, inclure du texte, un horodatage et même des données du cloud. L’application Étiquettes express offre les fonctions de conception d’étiquettes les plus complètes pour smartphone et inclut des assistants de conception permettant de créer rapidement des étiquettes d’identification spécifiques.

Étiquettes transmises au cloud

Étiquettes imprimées sur le terrain

Faites un essai dès aujourd’hui ! Découvrez les applications mobiles Brady Workstation sur www.bradyeurope.com/BradyWorkstationMobile

Apple App Store Google Play

56

Caractéristiques techniques de l’étiqueteuse BMP61

IMPRIMANTE

Description Etiqueteuse BMP61Composition Cette imprimante est livrée avec une mallette rigide

contenant un câble USB, un guide de démarrage rapide, une batterie, un adaptateur secteur, un CD de pilotes, le CD du produit, une dragonne, une suite de Brady Workstation, un rouleau d’étiquettes PTL-19-423 et un ruban encreur M61-R6010.

Applications Marquage de fils et câbles ; identification générale et industrielle ; identification de biens ; identification de borni-ers ; identification de Voix & Data ; identification des plaques de signalisation ; identification des panneaux de connexion ; marquage de composants électriques ; marquage de tableaux de commande et de composants ; identification de circuits imprimés et de composants électroniques

Vitesse d’impression (mm/s) 33.8Mémoire Flash 512 Mo de mémoire FLASH et 512 Mo de RAMMassicot Découpe manuelle

Entre les étiquettes ou à la fin du travail d’impressionClavier QWERTY, QWERTZ, AZERTY, CYRILLIQUECapacité de couleur MonochromeLangues Bulgare, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais,

Estonien, Finnois, Français, Allemand, Hongrois, Italien, Norvégien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Turc

Portabilité OuiPoids (kg) 1,5Dim. l x P x L (mm) 107 x 106 x 328Résistance à la chute jusqu’à 1,2 mètresTempérature de fonctionnement

5°C - 40°C

Plage d’humidité de fonctionnement

10%- 90% (sans condensation)

Plage de température de stockage

-30° à 60° C

Plage d’humidité de stockage

10%-90% (sans condensation)

Garantie 2 ans

CONSOMMABLES PRIS EN CHARGE

Matériaux supportés Plus de 600 matériaux standard : bandes continues, étiquettes prédécoupées et grands conditionnement, étiquettes et bandes personnalisées

Médias Encre et consommable séparés, aussi grand conditionnement

Etiquettes continues vs. étiquettes prédécoupées

Bande Continue & Etiquettes Prédécoupées

Etiquettes personnalisées OuiSmart Cell OuiDimensions d’étiquette Plusieurs tailles entre 6,4 mm et 50,8 mmLargeur max. de l’étiquette (mm)

50,80

Largeur min. de l’étiquette (mm)

6,4

Hauteur min. de l’étiquette (mm)

5,99

Largeur max. du liner (mm) 57Largeur min. du liner (mm) 20,62Nb d’étiquettes max. par jour

750 étiquettes par jour

ALIMENTATION

Mise hors tension auto OuiType de batterie Batterie NiMH rechargeableAlimentation Adaptateur secteur

Batterie rechargeable

ECRAN

Ecran Ecran couleur tactile Résolution de l’écran 320 x 240 px

POLICES/GRAPHIQUES/SYMBOLOGIES

Nb de lignes max. 25Tailles de texte (pt) 4 - 174 ptPolices incorporées Brady Alpine

Brady Fixed WidthSymboles incorporés 450 symboles inclusCapacité du code à barres OuiCode à barres Code 39 et 128, autres via logiciel

FONCTIONS D’IMPRESSION

Sérialisation Multiples et liéesRésolution d’impression (dpi) 300

LOGICIELS ET CONNECTIVITE

Options de connectivité USB 2.0, USB Flash Drive, WIFI en option (installé en usine)Compatibilité logiciel Brady Workstation, Brady Mobile Apps, LabelMark

MISE EN CONFORMITE

Approbations/conformité UL ; cUL ; CE ; RoHS ; EAC

Pour accéder aux vidéos et obtenir plus d’informations, scannez ou cliquez sur le code QR.


Caractéristiques principales de l’étiqueteuse BradyPrinter M611

ÉTIQUETEUSE

Description Étiqueteuse M611 – Version EUComposition Cette étiqueteuse est livrée dans une boîte en carton

contenant un câble USB, un guide de démarrage rapide, un câble d’alimentation secteur, une clé USB contenant des informations sur le produit et un pilote Windows, une dragonne, la suite Concep-tion de base de Brady Workstation, un rouleau d’étiquettes PTL-97-488 et un ruban encreur M61-R4310.

Applications Marquage de fils et câbles ; identification générale et industrielle ; identification de biens ; identification de borniers ; identification en laboratoire; télécom et datacom ; identification de plaques signalétiques ; identification de panneaux de connexion ; marquage de composants électriques ; marquage de panneaux de contrôle et composants ; identification de circuits imprimés et composants électroniques

Vitesse d’impression (mm/s) 33,8Mémoire interne 256 Mo de mémoire flash ; 512 Mo de mémoire RAMMassicot Massicot automatiqueClavier NonCapacité de couleur MonochromeLangues Bulgare, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, An-

glais, Estonien, Finnois, Français, Allemand, Hongrois, Italien, Norvégien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Turc

Portabilité OuiPoids (kg) 1,6Dim. l x P x L (mm) 113 x 279 x 115Résistance à la chute jusqu’à 1,2 mètresTempérature de fonctionne-ment

5°C - 40°C

Plage d’humidité de fonc-tionnement

10%- 90% (sans condensation)

Calibrage Automatisé grâce à la technologie Smart CellGarantie 2 ans

CONSOMMABLES PRIS EN CHARGE

Matériaux supportés Plus de 800 références standard : bandes continues, rouleaux d’étiquettes prédécoupées et en gros condi-tionnement, étiquettes et rubans personnalisés.

Formats compatibles BM71-(bulk), M71-, M61C-, M61-, PSPT-, PTDSU-, PTDS-, PSHT-, PTL-, PTS-, BM61-(bulk), BM61D-, BM61C-, BM61E-, PTLEP-

Médias Rubans et bandes séparés, et rouleaux en gros conditionnement

Etiquettes continues vs. étiquettes prédécoupées

Bande Continue & Etiquettes Prédécoupées

Etiquettes personnalisées OuiSmart Cell OuiDimensions d’étiquette Plusieurs tailles entre 6,4 mm et 50,8 mmLargeur max. de l’étiquette (mm)

50,80 mm

Largeur min. de l’étiquette (mm)

6,4 mm

Hauteur min. de l’étiquette (mm)

5,99

Largeur max. du liner (mm) 57Largeur min. du liner (mm) 20,62Nb d’étiquettes max. par jour 750 étiquettes par jour

ALIMENTATION

Mise hors tension auto OuiType de batterie Batterie au lithium-ion rechargeableAlimentation Adaptateur secteur

Batterie rechargeable

ÉCRAN

Ecran Ecran tactile LCD couleurIndicateurs à l’écran Durée de vie de la batterie

Identification du ruban et de la référence d’étiquetteQuantité de consommables restanteEtat du BluetoothMessage d’erreurWiFi

Résolution de l’écran 320 x 240 px

POLICES/GRAPHIQUES/SYMBOLOGIES

Polices incorporées Voir Brady WorkstationCapacité du code à barres OuiCode à barres Code 39 et 128, autres via logiciel

FONCTIONS D’IMPRESSION

Résolution d’impression (dpi) 300

LOGICIELS ET CONNECTIVITÉ

Options de connectivité Bluetooth, USB, WiFiCompatibilité logiciel Application mobile Étiquettes express de Brady

Workstation

CONFORMITÉ

Approbations/conformité CE 2014/53/EU RED, 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMCD, 2011/65/EU, RoHS, UL 60950-1 2nd Edition, EN \ IEC 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011+ A2:2013, EN \ IEC 62368-1:2014, WEEE


Pour accéder aux vidéos et obtenir plus d’informations, scannez ou cliquez sur le code QR.

58

Étiqueteuse BMP61, kits et accessoires

RéférenceCode article Description

BMP61-QWERTZ-EU-W 146224 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTZ — Alimentation secteur UE — 220 V — Wi-FiBMP61-W 146226 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur US — 120 V — Wi-FiBMP61-QWERTY-EU-W 146227 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur UE — 220 V — Wi-FiBMP61 146229 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur US — 120 VBMP61-QWERTY-EU 146230 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur UE — 220 VBMP61-AZERTY-EU-W 146231 Etiqueteuse BMP61 avec clavier AZERTY — Alimentation secteur UE — 220 V — Wi-FiBMP61-QWERTZ-EU 148637 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTZ — Alimentation secteur UE — 220 VBMP61-AZERTY-EU 148638 Etiqueteuse BMP61 avec clavier AZERTY — Alimentation secteur UE — 220 VBMP61-QWERTY-UK 196453 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur UK — 240 VBMP61-QWERTY-UK-W 196454 Etiqueteuse BMP61 avec clavier QWERTY — Alimentation secteur UK — 240 V — Wi-FiBMP61-CYRILLIC-W 196467 Etiqueteuse BMP61 avec clavier CYRILLIC — Alimentation secteur UE — 220 V — Wi-FiBMP61-AZ-EU-W-PWID 198632 Etiqueteuse BMP61 — Version avec clavier AZERTY, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-AZ-EU-PWID 198633 Etiqueteuse BMP61 — Version avec clavier AZERTY et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-CYR-W-PWID 198634 Etiqueteuse BMP61 — Version avec clavier CYRILLIC, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-EU-W-PWID 198635 Etiqueteuse BMP61 — Version EU avec clavier QWERTY, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-EU-PWID 198636 Etiqueteuse BMP61 — Version EU avec clavier QWERTY et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-UK-W-PWID 198637 Etiqueteuse BMP61 — Version UK avec clavier QWERTY, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-UK-PWID 198638 Etiqueteuse BMP61 — Version UK avec clavier QWERTY et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-US-W-PWID 198639 Etiqueteuse BMP61 — Version US avec clavier QWERTY, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QY-US-PWID 198640 Etiqueteuse BMP61 — Version US avec clavier QWERTY et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QZ-EU-W-PWID 198641 Etiqueteuse BMP61 — Version EU avec clavier QWERTZ, technologie sans fil et suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationBMP61-QZ-EU-PWID 198642 Etiqueteuse BMP61 — Version EU avec clavier QWERTZ et suite Identification de produits et fils de Brady Workstation

Référence Code article DescriptionBMP61-AZ-ELEC* 198660 Etiqueteuse BMP61 — Kit Electricité — Version avec clavier AZERTY et technologie sans filBMP61-CYR-W-ELEC* 198662 Etiqueteuse BMP61 — Kit Electricité — Version avec clavier CYRILLIC et technologie sans filBMP61-QZ-EU-ELEC* 198668 Etiqueteuse BMP61 — Kit Electricité — Version avec clavier QWERTZ et technologie sans filBMP61-QY-EU-ELEC* 198664 Etiqueteuse BMP61 — Kit Electricité — Version EU avec clavier QWERTY et technologie sans filBMP61-QY-UK-ELEC* 198666 Etiqueteuse BMP61 — Kit Electricité — Version UK avec clavier QWERTY et technologie sans filBMP61-AZ-DATA** 198659 Etiqueteuse BMP61 — Kit Télécom/Datacom — Version avec clavier AZERTY et technologie sans filBMP61-CYR-W-DATA** 198661 Etiqueteuse BMP61 — Kit Télécom/Datacom — Version avec clavier CYRILLIC et technologie sans filBMP61-QZ-EU-DATA** 198667 Etiqueteuse BMP61 — Kit Télécom/Datacom — Version avec clavier QWERTZ et technologie sans filBMP61-QY-EU-DATA** 198663 Etiqueteuse BMP61 — Kit Télécom/Datacom — Version EU avec clavier QWERTY et technologie sans filBMP61-QY-UK-DATA** 198665 Etiqueteuse BMP61 — Kit Télécom/Datacom — Version UK avec clavier QWERTY et technologie sans fil

Code article Description710612 Adaptateur secteur — 220V 710613 Adaptateur secteur — Royaume-Uni, 240 V 114883 Adaptateur secteur — USA, 120 V 146221 Aimant pour BMP61133255 Batterie NiMH rechargeable103788 Câble USB018556 Kit de nettoyage146220 Mallette rigide pour BMP61146233 Sangle pour M611/BMP61

*Cette imprimante est livrée avec une mallette rigide contenant un câble USB, un guide de démarrage rapide, une batterie, un adaptateur secteur, un CD de pilotes, le CD du produit, une dragonne, un aimant, la suite Identification de produits et fils de Brady Workstation, les rouleaux d’étiquettes PTL-19-423, PTL-21-427, PTL-31-499 et PSPT-187-1-YL, et les rubans encreurs M61-R4310 et M61-R6010. **Cette imprimante est livrée avec une mallette rigide contenant un câble USB, un guide de démarrage rapide, une batterie, un adaptateur secteur, un CD de pilotes, le CD du produit, une drag-onne, la suite Identification de produits et fils de Brady Workstation, les rouleaux d’étiquettes PTL-19-423, PTL-31-427, PTL-8-422 et PTL-12-109, et les rubans encreurs M61-R4310 et M61-R6010.

Étiqueteuses

Kits d’étiqueteuses

Accessoires

Aimant Sangle

Ces kits d’étiqueteuses BMP61 ont été créés pour tous les professionnels des secteurs électrique et télécom/datacom. Proposés à des prix attractifs, ces kits d’étiqueteuses portables incluent une mallette rigide pratique comprenant une étiqueteuse, des consommables, une batterie et des accessoires.

Cette suite de base est fournie avec chaque imprimante. Il vous suffit de la télécharger. Workstation.BradyID.com/Free

Identifiez rapidement vos produits et fils à l’aide d’étiquettes de texte ou illustrées personnalisées, en utilisant des données sérialisées ou importées. Workstation.BradyID.com/ProductandWire


Étiqueteuse BradyPrinter M611 et accessoires

Référence Code article Description

M611-EU-BT-W 149570 Étiqueteuse M611 – Version EUM611-EU-PWIDS 199974 Étiqueteuse M611 – Version EU avec suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationM611-UK-BT-W 199973 Étiqueteuse M611 – Version UKM611-UK-PWIDS 199975 Étiqueteuse M611 – Version UK avec suite Identification de produits et fils de Brady WorkstationM611-AM-BT-W 149569 Étiqueteuse M611 – Version USM611-US-PWIDS 199976 Étiqueteuse M611 – Version US avec suite Identification de produits et fils de Brady Workstation

Code article Description

710612 Adaptateur secteur — 220V 710613 Adaptateur secteur — Royaume-Uni, 240 V 114883 Adaptateur secteur — USA, 120 V 149566 Aimant pour l’étiqueteuse M611 018556 Kit de nettoyage149568 Mallette de transport souple pour l’étiqueteuse M611149567 Mallette rigide pour l’étiqueteuse M611146233 Sangle pour M611/BMP61

Étiqueteuses

Accessoires

Aimant Mallette rigide

Cette suite de base est fournie avec chaque imprimante. Il vous suffit de la télécharger. Workstation.BradyID.com/Free

Identifiez rapidement vos produits et fils à l’aide d’étiquettes de texte ou illustrées personnalisées, en utilisant des données sérialisées ou importées. Workstation.BradyID.com/ProductandWire

Sac de transport


Y4273403

© 2019 Brady Worldwide Inc. Tous droits réservés.

YXXXXXXX

04/1

1/20

19

AfriqueRandburg, Afrique du SudTel.: +27 11 704 3295Email: [email protected]

Allemagne, Autriche & SuisseEgelsbach, AllemagneTel.: +49 (0) 6103 7598 660Email: [email protected]

BeneluxZele, BelgiqueTel.: +32 (0) 52 45 78 11Email: [email protected]

DanemarkOdenseTel.: +45 66 14 44 00Email: [email protected]

Espagne & PortugalMadrid, EspagneTel.: +34 900 902 993Email: [email protected], [email protected]

Europe Centrale & OrientaleBratislava, SlovaquieTel.: +421 2 3300 4800Email: [email protected]

FranceRoncqTel.: +33 (0) 3 20 76 94 48Email: [email protected]

HongrieBudaörsTel.: +36 23 500 275Email: [email protected]

ItalieGorgonzola Tel.: +39 02 26 00 00 22Email: [email protected]

Moyen-OrientDubai, UAETel.: +971 4881 2524Email: [email protected]

NorvègeKjellerTel.: +47 70 13 40 00Email: [email protected]

RoumanieBucharestTel.: +40 21 202 3032Email: [email protected]

Royaume-Uni & IrlandeBanbury, Royaume-UniTel.: +44 (0) 1295 228 288Email: [email protected]

RussieMoscowTel.: +7 495 269 47 87Email: [email protected]

Suède, Finlande, Pays baltesKista, SuèdeTel.: +46 (0) 8 590 057 30Email: [email protected]

TurquieIstanbulTel.: +90 212 264 02 20 / 264 02 21Email: [email protected]

Notre mission : identifier et protéger les personnes, produits et lieux

Votre partenaireAfin de minimiser notre impact sur l’environnement, Brady limite le nombre de réimpressions.

Les versions à jour sont toujours disponibles pour téléchargement sur www.bradyeurope.com

Chercher: EUR-M-835-FR

barcode goes here

Documents

Impression d’étiquettes portable avancée