Inauguration de la Manifestation En présence de MM. Jean-Michel DAVID, Maire de Lacanau, et Jean-Pierre FRANKENHUIS, Consul honoraire du Brésil à Bordeaux, des élus de la Ville et des partenaires.Spectacle vivant Show Carioca – Macunaïma Le Show Carioca est une prestation «Ao Vivo» dans le res-pect des soirées chaleureuses de Rio de Janeiro. 1h30 de spectacle avec plumes, paillettes, chant et percussions constitué de plusieurs styles de Samba: Samba Enredo issu du carnaval, Samba Canção succés de la musique populaire brésilienne, Samba pagode, Samba exaltação, Samba de Raíz...suivi d’un Cocktail aux saveurs du Brésil.

A partir de 6 ans, accompagnés des parents Sur inscription Médiathèque de la VilleAnimé par le Service Enfance Jeunesse, cet atelier manuel vous invite à créer un tableau en perspective représentant une favela de Rio de Janeiro.

Mercredi 22 février 14h30 à 16h

L’Escoure Hall

Ateliers création d’un cadre Favelas

Public 6-12 ans sur inscription Médiathèque de la ville Animé par Patricio SILVA, professeur de capoeira/danses brésiliennes de la Section Capoeira Cordão de Ouro.

Mardi 21 février 14h à 16hL’Escoure Salle de Spectacles

Atelier de Capoeira

Public 3-5 ans sur inscription dans les MédiathèquesLa forêt amazonienne est le paradis des oiseaux vifs en couleur. Avec peinture et plumes vous fabriquerez des mobiles des oiseaux les plus beaux du monde.

Mardi 21 février10h30 à 12h

Médiathèque Océan

Ateliers de créativité Mobile d’oiseaux

A partir de 6 ans sur inscription dans les MédiathèquesLa forêt amazonienne, constituée d’une grande quantité d’arbres aux bois précieux, abrite également une faune et une flore les plus riches au monde. Nous vous invitons à créer un vrai décor de cette forêt en vous inspirant des livres de la Médiathèque. Sur des bambous, reptiles, oiseaux géants et fleurs chatoyantes formeront un décor exposé en Médiathèque.

Jeudi 23 février 10h30 à 12h

Médiathèque Océan

Ateliers de créativité Décor d’Amazonie

Public 6-12 ans sur inscription Médiathèque de la ville Animé par Patricio SILVA, professeur de capoeira/danses brésiliennes de la Section Capoeira Cordão de Ouro.Vous serez initié aux techniques de cet art martial afro-brésilien très populaire au Brésil, accompagné de ses musiques et instruments traditionnels, qui puise ses racines dans les méthodes de combat et les danses des peuples africains du temps de l’esclavage au Brésil.

Jeudi 23 février 14h à 16h

L’Escoure Salle de Spectacles

Atelier de Capoeira

Public 3-5 ans sur inscription Médiathèque de la ville Animé par Patricio SILVA, professeur de capoeira/danses brésiliennes de la Section Capoeira Cordão de Ouro dans l’association Corps à Coeur de Saint-Médard en Jalles.Vous serez initié aux techniques de cette danse sportive très populaire au Brésil, accompagnée de ses musiques et instruments traditionnels.

Lundi 20 février 14h à 16h

L’Escoure Salle de Spectacles

Atelier de Capoeira

24 tableaux originaux extraits d’un roman jeunesse de Judith Gueyfier édité par Rue du monde.Martin, jeune garçon passionné d’oiseaux et de dessins embarque pour le Brésil. Une aventure multicolorequi s’appuie sur l’histoire vraie du botaniste Lesson qui quitta sa Charente en 1822 pour un tour du monde !Cet album mêle en effet avec subtilité fiction et Histoire. Jusqu’aux dessins d’oiseaux que Martin réalise, largement inspirés des planches que le vrai Lesson réalisa.

Du 16 février au 3 mars

Mardi Jeudi Vendredi16h 18hMercredi Samedi10h 13h - 14h 18h

Médiathèque du Bourg

Exposition Martin des Colibris

De 13 ans à adultes, sur inscription Médiathèque de la ville Animé par Patricio SILVA, professeur de capoeira/danses brésiliennes de la Section Capoeira Cordão de Ouro.

Vendredi 24 février 14h à 16h

L’Escoure Salle de Spectacles

Atelier de Capoeira

Xavier Arnauld de Sartre, maître de conférence à l’université de Pau et chercheur au CNRS, spécialiste de la forêt transamazonienne, animera le débat.Soldados da borracha de Cesar Garcia Lima 2010 26’ VOST FrançaisTourné dans les villes de Rio Branco, Placido de Castro et Xapuri, dans l’Etat d’Acre, Soldados da Borracha montre la trajectoire d’ex-seringueiros de différentes origines habitant dans l’Etat qui réunit plus de la moitié des retraités de cette catégorie.Kinja Iakaha, Um dia na aldeia (Un jour dans le village) du collectif Video Nas aldeias (www.videonasaldeias.org.br) 2003 40’ VOST FrançaisSix Indiens de villages différents filment le quotidien de leurs proches dans le village de Cacau en Amazonie. Ces images nous transportent au coeur de l’intimité de la vie quotidienne des Indiens.

Courts métrages documentaires et débat

Aux couleurs et saveurs brésiliennes16h Initiation Capoeira pour le public par Patricio Silva, professeur de capoeira/danses brésiliennes de la Section Capoeira Cordão de Ouro.Démonstration par les personnes ayant participé pendant la semaine aux ateliers de Capoeira.

Samedi 25 février 10h à 17h

L’Escoure Hall

Marché artisanal

20 danseurs de Capoeira de la Section Capoeira Cordão de Ouro animeront les rues de Lacanau Océan, et mèneront une déambulation en musique jusqu’au front de mer.Retour et Final de la déambulation dans la salle de spectacle.

Dimanche 26 février A partir de 15h30

Parvis Place de l’Europe

Déambulatoirede João Luiz Bulcão et de Antoine Olivier31 photos originales en couleur, noir et blanc.n Le designer français Antoine Olivier souhaitait connaître l’Amazonie et s’y immerger complètement.n Le photographe brésilien João Luiz Bulcão expose depuis vingt ans la vie et les drames de l’Amazonie en couleurs, et souhaitait la photographier en noir et blanc.n Dans le livre « Les Gardiens de l’Amazonie », les deux hommes nous montrent que la préservation de la forêt amazonienne est liée à la survie de son peuple : grâce à leurs savoirs et à leurs pratiques traditionnelles, les natifs de l’Amazonie en sont les meilleurs gardiens. L’exposition nous propose les plus belles photos extraites du livre, et nous donne ainsi l’opportunité de découvrir les seringueiros, les Indiens Sateré-Mawé et le guarana, les cueilleurs d’açai et les casseuses de noix babaçu.

Exposition Les gardiens de l’Amazonie

Mardi 28 février 10h30 à 12h

Médiathèque Ville

Ateliers de créativité Mobile d’oiseaux Public 3-5 ans sur inscription dans les MédiathèquesAtelier animé par la MédiathèqueLa forêt amazonienne est le paradis des oiseaux vifs en couleur. Avec peinture et plumes vous fabriquerez des mobiles des oiseaux les plus beaux du monde.

Jeudi 1er mars 10h30 à 12h

Médiathèque Ville

Ateliers de créativité Décor d’AmazonieA partir de 7 ans sur inscription dans les Médiathèques.La forêt amazonienne, constituée d’une grande quantité d’arbres aux bois précieux, abrite également une faune et une flore les plus riches au monde. Nous vous invitons à créer un vrai décor de forêt amazonienne en vous inspirant des livres de la Médiathèque. Sur des bambous, reptiles, oiseaux géants et fleurs chatoyantes formeront un décor exposé en Médiathèque.

La Ville de Lacanau a le plaisir de vous inviter à voyager, avec cette 11ème Edition de l’Escale,

sur les rythmes enflammés d’une samba ou la langueur sensuelle d’une bossa-nova, destination Brésil ! A l’image de sa superficie, le Brésil est un pays d’extrêmes, digne de tous les superlatifs. De ses plages au sable infiniment blanc à la forêt amazonienne, poumon vert du monde, des favelas aux classes supérieures des grandes métropoles, le Brésil, symbole du syncrétisme et de la mixité, raconte l’histoire d’une population métissée qui vous offre son coeur, partage le culte du bien-être, danse pour toutes les fêtes, petites ou grandes et qui exprime une véritable joie de vivre malgré une réalité difficile.Documentaires, expositions, livres, débats, ateliers, capoeira, spectacles, déambulation, carnaval : nous vous invitons à nous rejoindre dans ces décors naturels extrêmement colorés, au son de cette samba qui vous met en transes, et vous embarquerez...comme si vous y étiez!!!

Du 16 février au 1er mars

10h 12h30 - 14h30 18h

L’Escoure Salle d’exposition

A partir de 6 ans, accompagnés des parents Sur inscription Médiathèque de la VilleAtelier animé par le Service Enfance Jeunessecet atelier manuel vous invite à créer un tableau en perspective représentant une favela de Rio de Janeiro.

Mercredi 29 février 14h30 à 16h

L’Escoure Hall

Ateliers création d’un cadre Favelas

Soirée d’inaugurationSamedi 18 février

20h30

21h

L’Escoure

Curta Saraus de David Alvez da Silva 2010 15’VOST FrançaisCourt-Sarau présente un panorama des Saraus, ces rencontres populaires de poésie et de musique organisées dans les bars des banlieues de Sao Paulo. Melhor que um poema (Mieux qu’un poème) deCacau Amaral 2006 15’ VOST françaisPortraits de jeunes des quartiers périphériques de la ville de Rio. Privés d’espaces d’expression, ils s’investissent dans le hip-hop, seule opportunité d’accéder à la culture.Mini Cine Tupy de Sérgio Bloch 2002 10’ VOST français Pendant la semaine, José Zagati collecte des cartons pour les recycler. Le dimanche, il projette de vieux films dans son garage pour les enfants du quartier.

Brésil en Courts Documentaires sans débat

La Ville de Lacanau remercie les partenaires pour leur dynamisme et leur concours dans la préparation de cette Escale au Brésil 2012. Statue d’entrée de ville Le Christ rédempteur a été réalisé par le Service Bâtiments et Jean-Claude Hugeux.

Mais Uma donnera un concert (4 musiciens/chanteurs) en reprenant des mélodies traditionnelles connues. Guitare, voix, percussions légères se mêlent sur des airs de samba, forro, bossa...Un Brésil intimiste pour tous à consommer sans modération!!!

Concert Mais Uma

Jeudi 1er mars18h30

L’Escoure Salle de Spectacles

Brésil entre l’histoire, Culture et LittératureSuzanne BAILLET, canaulaise passionnée de culture bré-silienne parlera de ses voyages à la découverte du Brésil. Conversation suivie de la dégustation des petits pains.

Ateliers cuisineAtelier cuisine 10 personnes animé par Suzanne BAILLETSur inscription Médiathèque de la VillePão de queijo petit Pain de fromage pour dégustation le soir.

Mercredi 22 février 10hCCAS Centre Communal d’Action Sociale

Mercredi 22 février 14h30

Médiathèque Ville

Vendredi 24 février 18h30

L’Escoure Salle de Spectacles

CarnavalPour clôturer l’Escale sur un air de fête, les associations de parents d’élèves vous proposent un carnaval endiablé avec une parade jusqu’au front de mer et le concours du plus beau costume.

Dimanche 4 mars15h

L’Escoure Parvis

Ateliers CARNAVALLes associations de parents d’élèves PEEP, Ti’Grain de sable et l’ACPE de Lacanau ville organisent des ateliers en préparation du Carnaval. La participation est gratuite et les enfants sont attendus par les bénévoles aux heures des interclasses.

Du 30 janvier au 14 févrierLundi 30 janvier, 6, 13 févrierMardi 31 janvier, 7, 14 févrierJeudi 2 et 9 févrierVendredi 3 et 10 févrierInterclassesAPS écoles ville et océan

Samedi 3 mars

21hL’Escoure Salle de Spectacles

Jean-Pierre FRANKENHUIS, Consul honoraire du Brésil à Bordeaux a réuni une collection d’objets de différentes équipes de football brésiliennes. Venez découvrir les maillots, ballons, coupes et trophées.

Exposition Souvenirs de footballDu 16 février au 1er mars

Mairie Lacanau Ville

programme3.indd 1 06/01/2012 10:09:22