INAUGURATION HALLE DES SPORTS - Argenteuil

INAUGURATION

ROGER-OUVRARDHALLE DES SPORTS

1er et 3e mercredi de chaque mois // N° 263 // 20 septembre 2017

2 • L’Argenteuillais • 20/09/20172 • L’Argenteuillais • 20/09/2017

11 1

3 3

2

Patrimoine : Argenteuil le met en valeur# PHOTOS 12 jours, 10 sites historiques et/ou remarquables ouverts au public. Parfois assortis d’animations ou concerts, totalement gratuits.

Des lieux et des monuments qui rappellent la riche traversée temporelle de la ville, depuis le Néolithique jusqu’à l’essor industriel du XXe siècle.

La direction municipale du Patrimoine s’est appuyée cette année sur le passé agricole et viticole de la cité, en proposant une exposition intitulée « Histoire(s) de goût, terroirs et saveurs à Argenteuil d’hier à aujourd’hui ». Officiellement inaugurée le 16 septembre, elle reste ouverte au public jusqu’au 3 novembre*. Profitez-en !

* 19 rue Notre-Dame (ancienne usine Debet-et-Kornberger).

Archives municipales Chai municipal

L’Argenteuillais bimensuel

Contactez le journal : [email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Ne pas jeter sur la voie publique

Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Manon Beauvillain, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro (merci !), Alexandre Rimond • Régie publi-citaire : [email protected] (CMP)

Tirage : 46 000 exemplairesDisponible : boîtes aux lettres et accueils municipauxImpression : Imprimerie de Compiègne (Groupe des Imprimeries Morault)ISSN : 0990-7793

Créé en 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Michaël Brichet • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet

20/09/2017 • L’Argenteuillais • 3

1

1er numéro de chaque mois : tribunes d’expression, petites annonces et état civil.

Remerciements : Sam (Coma handball) en Une ; Maylie (Argenteuil gymnastique) en p.4

Remise de diplôme# PHOTO 2Le diplôme d’accès aux études universitaires (Daeu) vient d’être remis à 15 Argenteuillais ou Bezonnais (sur 27 cette année). Il récompense les non bacheliers qui ont repris leurs études pour accéder aux études supérieures, préparer des concours… Un partenariat villes d’Argenteuil/Bezons (financeurs de l’inscription et de la formation) et université Paris 13.

> Univ-Paris13.fr

Les assos ? Toujours là !# PHOTOS 3 La vitalité associative d’Argenteuil se confirme, avec plus de 200 stands ouverts au Forum du 9 septembre dernier. Informations, renseignements, démonstrations, discussions… et inscriptions ont, semble-t-il, motivé les nombreux visiteurs à braver les averses orageuses fort peu agréables !

Merci à tous de votre participation, sans oublier la mobilisation de plusieurs services municipaux, partenaires et prestataires.

+ de photos/vidéos ? Ville.Argenteuil

Allée des Déserts

SAMEDI 30 SEPTEMBRE, 14h306 allée Romain-Rolland (VAN)En présence notamment de tous les financeurs (État/Anru ; Région, Département et Ville) et acteurs du projet.

Roger Ouvrard : toute une HistoireEn décembre 2016, la municipalité avait proposé de donner le nom de Roger Ouvrard à la halle des sports, dont le chantier était encore en cours. L’évidence s’imposait à tous, pour rendre hommage au coureur et passionné de sport qui avait tant marqué Argenteuil depuis plus de quarante ans. Quelques semaines plus tard (8 janvier 2017), l’humble et souriant Roger Ouvrard disparaissait, unanimement salué pour son engagement sans faille au service des Argen-teuillais depuis 1959 (adjoint aux Sports, 1er adjoint puis maire de 1995 à 2001 ; conseiller général du Val-d’Oise entre 1985 et 1998, toujours sous les couleurs du Parti communiste français).

4 • L’Argenteuillais • 20/09/2017

D.R

.

É loquents, les chiffres ! Moins de 2 ans de travaux ; 4 339 m2 répartis sur deux niveaux, l’un ouvert aux

pratiques multisports avec intégration de 600 places assises en gradins et aux arts gymniques avec salle dédiée ; l’autre destiné aux arts martiaux, aux activités d’éducation physique et aux vestiaires du football, lui pratiqué à l’extérieur ; pour un total de 13 M€ (y compris la démolition des deux gymnases Romain-Rolland cet été),

inclus dans le projet de rénovation urbaine du Val-d’Argent.

Voilà, la halle des sports Roger-Ouvrard est en service depuis le 15 mai, inaugurée à la fin du mois, en présence de tous les partenaires, entreprises et techniciens qui ont participé à son montage et à sa réalisation.

* Groupe scolaire Romain-Rolland, collège Lucie-Aubrac, lycée Julie-Victoire-Daubié.

◗ C.A.

Va y avoir du sport

Voulue polyvalente, intégrée au parc Maurice-Audin et ouverte sur l’en-semble du quartier, la halle des sports Roger-Ouvrard était très attendue. Elle permet à la fois d’accueillir des rencontres de haut niveau, exigeant des homologations strictes, et de développer la pratique sportive chez les élèves des établissements scolaires alentours*.

# À LA UNE


L’autre rentréeConférences, visites, voyages… L’Université inter-âges (UIA) lance sa nouvelle saison le 3 octobre. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes.

L’ Université inter-âges reprend ses activités. Que la vie serait bien terne en effet sans culture, savoirs, voyages et sans découvertes ! Pour tout dire, sans curiosité. Cette inépuisable source d’enrichissement est destinée à tous,

quel que soit son âge ou ses centres d’intérêt. Car à survoler le programme des conférences, il y en a pour tous les goûts : science, histoire, gastronomie, sport, art…

On entendra par exemple parler de l’alimentation bio, du roman français, de Bruxelles ou d’Alfred de Musset. Côté visites, citons les ponts de Paris ou l’Île Seguin à Boulogne-Billancourt. Rien d’étonnant alors d’attendre quelque 400 personnes pour la séance inaugurale (sur invitation), le 3 octobre à 14h, espace Jean-Vilar. Emmanuel Garcia (professeur d'histoire) posera un regard critique sur le grand voisin d’Outre-Rhin, l’Allemagne.

◗ S.Le.

Transition ? Action !(ré)Inventer le collectif et partager des idées anti-gaspi. C’est ce que propose, entre autres, l’association Alternatib’Argenteuil, le 23 septembre.

Vous sensibiliser à la réduction des déchets ou découvrir les initiatives pour consommer et

vivre mieux ? Rendez-vous l’après-midi du samedi 23 septembre, au parc du Cerisier. La dynamique association Alternatib’Argenteuil y organise avec de nombreux autres partenaires la deuxième édition de la Fête de la transition. « Plein de choses positives existent. Il faut les partager avec les gens pour donner envie de se mobiliser », explique Benjamin Ball. Il y aura…

• l’Amap (Association pour le maintien d’une agriculture paysanne) d’Argenteuil. Les habitants s’engagent à acheter chaque semaine à un producteur un panier de fruits et légumes de saison. Dans le stand, un jeu destiné aux enfants sur l’agriculture biologique ;

• Le Repair Café et Les Vélos sau-vages : aide à réparer objets et deux-roues ;

• Asparagus : atelier de fabrication de tawashis, ces petites éponges confectionnées à partir de chaussettes orphelines ou tee-shirts à manches longues inutilisés (venez avec !)…

• La Saint-Georges d’Argenteuil, section Éveil de l’enfant : essai de ses tricycles et patinettes pour les plus petits ;

• My troc, plateforme numérique qui héberge plus de 17 000 annonces pour se rendre des services entre particuliers ;

• un vide-grenier gratuit est prévu en parallèle, ainsi qu’un Disco goûter. Le principe ? Préparer collectivement un encas : lavage, épluchage et coupe des fruits tous ensemble avant dégustation ;

• une petite scène musicale accueil-lera enfin deux groupes jusqu’à 19h. Le show sera entrecoupé d’un moment de micro ouvert vers 15h pour accueillir Le Tour à vélo des alternatives d’Île-de-France. Des membres d’autres antennes

Alternatiba viendront parler des décou-vertes expérimentées dans d’autres territoires.

De quoi repartir avec des idées plein la tête et des exercices pratiques à valori-ser au quotidien…

◗ N.F.-S.

Inscriptions Ccas (Hôtel de ville)12-14 bd Léon-Feix.

SAMEDI 23 SEPTEMBRE, 14h-19hParc du Cerisier, rue des AllobrogesEntrée gratuite ; buvette.

Alternatib’Argenteuil

# ACTUALITÉS


D.R

.

du rendu d’éclairage grâce aux LED (lumière plus contrastée, plus proche du « rendu naturel ») ;

• financiers : réduction de la facture énergétique de l’éclairage public (- 30 à 40 %, sur actuellement 650 000 € dépensés par an) ;

• respectueux de l’environnement : consommation maîtrisée ? Durée de vie des ampoules augmentée et diminution de l’entretien.

L’engagement est lourd – à la fois tech-niquement et budgétairement – mais l’enjeu en vaut la chandelle…

* Marché public signé avec Spie/Derichebourg, réalisé aujourd’hui aux ¾. Fin 2017, fin de la 1re tranche du programme. Deux autres seraient ensuite déployées.

◗ C.A.

Éclairage sur...L’amélioration de l’éclairage public à Argenteuil, c’est un chantier à moyen terme au coût important. Commencé en février 2017, il s’étendra jusqu’en 2018, ouvrant de multiples avantages. Coup de projecteur.

C andela, Lumen, Lux et autres Watt. Si l’on jouait au Scrabble®, la trouvaille de ce type de mots,

se rapportant tous à la mesure de la lumière, rapporterait gros !

Quoi qu’il en soit, le programme* muni-cipal lancé au printemps pour changer progressivement les lanternes vétustes (4 250 remplacées par celles équipées de platine à LED) et les ampoules an-cienne génération (4 750 remplacées en conservant la lanterne existante) devrait aussi permettre de gagner des points…

• qualitatifs : allègement de la puis-sance consommée et soulagement des infrastructures existantes. Donc moins de pannes, déjà constatées par des habitants pendant l’été ; et amélioration

C ultiver son jardin secret peut avoir du bon. En revanche, cultiver en secret son jardin… C’est peut-être un peu pour-

quoi la Région a créé Jardins ouverts. Les 30 septembre et 1er octobre, plus de 100 jardins franciliens ouvriront leurs portes au grand public et propo-seront diverses animations, centrées sur le thème du potager.

À Argenteuil, il sera possible de musar-der au gré des plantes du « Val-des- oiseaux », l’espace des Jardiniers parta-geurs situé boulevard de la Résistance (il jouxte le centre horticole). L’occasion de comprendre comment poussent les végétaux, notamment les légumes, et de découvrir la pratique du compostage. Outre la visite, il devrait être possible d’acquérir quelques plantes.

Culture(s)Le dernier week-end de septembre, la région Île-de-France propose Jardins ouverts. À Argenteuil, pour cette 1re édition, ce sera l’occasion de découvrir quelques espaces associatifs, les uns familiaux, les autres partagés.

De l’autre côté du boulevard, on pourra aussi sillonner les parcelles des jardins familiaux gérés par l’association Argenteuil mon jardin. Ici l’on annonce un troc-plantes et la possibilité de déguster quelques légumes.

Il faut impérativement pousser le portail de ces écrins de verdure pour s’offrir autant de bulles de douceurs végétales et découvrir la vie discrète des jardins potagers…

◗ S.Le.

30 SEPT. ET 1ER OCTOBREJardins familiaux ou partagés, bd de la Résistance> IleDeFrance.fr/JardinsOuverts

Rue Noblet (Orgemont)

# TRAVAUX

# ACTUALITÉS

Inscriptions06 66 58 15 00> Argenteuil.fr

Marché de La ColoniePlace Aristide-BriandTous les samedis matin.

En bref


Marchés d’ArgenteuilDu 22 au 24 septembre, des milliers de bons d’achat sont à gagner avec les commerçants des marchés d’Argenteuil.

Le Presse-papierRencontre à la librairie (28 av. Gabriel-Péri) avec Romain Slocombe le 28 sept. (« L’Étoile jaune de l’inspecteur Sadorski ») ; Sorj Chalandon le 17 oct. (« Le Jour d’avant ») ; et Olivier Guez le 9 nov. (« La Disparition de Josef Mengele »). Infos 01 39 61 93 95.

Osons parler argentLa structure anime, le 30 sept. (30 rue Albert-Robida), un café associatif/philo en direction des associations locales. Entrée libre. Infos 01 39 89 77 et > Osons-parler-argent.fr

AvobacsL’association organise son traditionnel salon aquariophile, toute la journée du 30 sept. (à partir 9h), salle du rez-de-chaussée de l’espace Nelson-Mandela (82 bd du Général-Leclerc).

Open tennisEn partenariat avec Argenteuil tennis-club, découvrez le tennis gratuitement et sans inscription. Chaque mercredi à partir d’octobre : 14h-15h30 (12/14 ans) ; 16h-17h30 (15/17 ans). Rdv à l’espace Henri-Burg, 51 av. du Parc.

IfsiL'Institut de formation en soins infirmiers d'Argenteuil organise plusieurs préparations aux concours : pour les bacheliers et aides médico-psychologiques (octobre) ; pour les aides-soignants et auxiliaires de puériculture (janvier) ; ainsi qu'une préparation au concours oral d'aide-soignant (mars). Infos et inscriptions > Ifsi-Argenteuil.fr

Ateliers du 5En collaboration avec l’association d’arts plastiques (5 rue des Gobelins), Philippe Perez propose des ateliers de techniques picturales (dessin, gouache, aquarelle…), pour débutants et confirmés. Contact : 06 09 73 84 06.

plus abîmé ces dernières années ; je veux le valoriser. Aujourd’hui, on achète un steak, il réduit de moitié à la cuisson ! Si une viande est bien travaillée, elle reste tendre et vous mangerez tout, il n’y aura pas de perte, pas de gâchis. » En plus, le boucher livre des recettes et conseille sur les temps de cuisson... Une aubaine pour les amateurs de bons produits.

◗ M.B.

Effet bœufPhilippe Pouch vient d'installer ses étals de boucher au petit marché d’Orgemont. L’occasion de découvrir un artisan enthousiaste et expérimenté.

C e mois-ci, le marché de La Colonie accueille un nouveau boucher.

« C’est mon métier depuis plus de 30 ans ; et depuis 2006, je suis boucher traditionnel ; je gère un commerce à Sagy (Val-d'Oise) et veux dévelop-per mon entreprise en vendant dans les marchés », explique Philippe Pouch. « À La Colonie, le collectif se bat pour que le marché survive et reste ouvert. Il se démène, c’est beau de voir ça. Je suis compétiteur, j’aime relever les défis, alors je voulais aussi en être ! Le quartier change, remarque-t-il. Il se restructure, ça vaut la peine de s’investir ici ». Ainsi, le boucher propose désormais tous les samedis des produits de choix. Car traditionnel rime avec expérience et savoir-faire. « Je choisis mes carcasses toutes les semaines à Rungis. Je pars d’une carcasse énorme pour arriver aux produits finis. On détaille tout le produit, on coupe, on désosse – pour livrer des biftecks, des tournedos, des roastbeefs, des rôtis de qualité. » Son produit préféré : le bœuf… à qui il veut rendre ses lettres de noblesse. « C’est le produit qui a été le

Drôle de gammesLa Ville cherche à renforcer son orchestre municipal, composé d’instruments de la famille des cuivres et des percussions.

C ommémorations du 8 mai, du 11 novembre… Vous souhai-tez rythmer quelques-unes des cérémonies municipales, tout au long de l’année, en présence des élus ? L’ensemble

recherche des musiciens de tout âge.

Faites-vous connaître en remplissant le formulaire en ligne sur le site Internet de la Ville. Ou contactez directement le chef d’orchestre. La participation est gratuite et une répétition est prévue un dimanche par mois, sous la direction de Laurent Douvre.

◗ S.D.

# COMMERCE

# APPEL


Vide-greniers DIM. 24 SEPT. 10h-18h(La Colonie*)Organisé par Tam-Tam Colonie, il devrait rassembler quelque 200 exposants. Spécificité de cet événement qui se déroule tous les deux ans… Les participants proposent leurs objets à vendre depuis leurs jardins et leurs garages et juste un petit peu sur la voie publique.

* En limite du centre-ville.

DIM. 1ER OCT. (Orgemont*)Devenu incontournable dans le quartier, il a notam-ment pour but de l’animer et de faire se rencontrer les habitants. Organisé par l’Amicale des locataires de la cité-jardins et Les Amis de la cité Joliot-Curie, il devrait rassembler 500 exposants.

À noter : pour des raisons de sécurité, la Préfecture, qui avait annulé l’édition 2016, a réduit le périmètre de ce vide-grenier 2017, qui se déroulera esplanade du marché et dans les rues situées de l’autre côté de la route d’Enghien. * En limite de Saint-Gratien et d’Épinay.

Rentrée… en fête !Ou plutôt « les » fêtes, puisque trois maisons de quartier, aidées de plusieurs associations partenaires, animent leur secteur avec une série d’animations pour tous.

SAM. 30 SEPT. 13h-18h(Val-d’Argent-Nord)

Les organisateurs jouent sur le suspense, le teasing et un mot d’ordre. Pour leur fête, ils parlent laconiquement de « nombreuses animations à découvrir autour du hashtag tous connectés ». Tout le monde devrait croiser quelques puces, souris ou écran au parc du Cerisier. À l’heure où nous mettions sous presse, Graham Bell, l’inventeur du téléphone, et Bill Gates, le fondateur d’une célèbre firme informatique, étaient, et pour des raisons différentes, dans l’impossibilité de confirmer leur présence.

SAM. 23 SEPT. 12h-18h (Coteaux)

Un petit souffle bucolique pour se souvenir que les vacances ne sont pas si loin. Rendez-vous dans la cour de l’école Georges-Lapierre (rue de Champagne) autour du thème « La nature dans la ville ». Des animations et spectacles pour tous seront proposés : ferme pédagogique, danse, jongleurs, ateliers découverte des insectes, graff, ateliers sportifs et ludiques… Stands buvette et restauration prévus.

SAM. 23 SEPT. 14h-18h(Val-d’Argent-Sud)

Prenez votre aller simple pour le monde et décollez du tarmac de l’école Paul-Langevin 1 (35 rue d’Ascq). C’est bien sûr le thème du voyage qui dépaysera les visiteurs.

Au programme : expositions, ateliers créatifs et de danse, spectacles de chants, musique et danses par les jeunes du quartier ou jeux. Restauration prévue.

◗ S.Le.

# QUARTIERS


Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ARGENTEUILLAIS N263.indd 2 13/09/2017 16:16

# DOSSIER



Travaux : priorité

aux écolesPlus de 14 000 enfants sont (r)entrés à l’école. Chargée de les accueillir, avec leurs enseignants, la Ville mobilise budget, matériels et personnels pour répondre aux besoins du niveau primaire. Précisions.

Rénovation des bâtimentsDans chaque école (et accueil de loisirs), il y a des travaux à mener. Une répétition régulière mais variable selon les néces-sités d’entretien et de (re)mises à niveau du patrimoine scolaire. Budget mobilisé : 3,5 M€

La municipalité et la direction municipale des Bâtiments sélectionnent un ou plusieurs groupes scolaires sur lesquels elles vont concentrer leurs moyens, financiers et humains. Ce fut le cas, cet été, pour les écoles Joliot-Curie (continuité d’une rénovation lancée en 2013-2014), Pierre-Brossolette, Ambroise-Thomas, Paul-Vaillant-Couturier et Croix-Duny.

Par ailleurs, l’accès aux écoles et accueils de loisirs est à la fois facilité et sécurisé. Facilité pour les ( jeunes) piétons, avec une circulation très cadrée pour les automobilistes (Joliot-Curie, élémentaire Ambroise-Thomas, Croix-Duny, Coteaux…), et pour les personnes à mobilité réduite (maternelle Paul-Langevin 1) ; et sécurisé pour éviter les intrusions, grâce à des poses progressives de visiophones et de portails télécommandés et réhaussés (maternelle et accueil de loisirs Sadi-Carnot, maternelle Ambroise-Thomas, Paul-Vaillant-Couturier, élémentaires Marcel-Cachin et Henri-Wallon, Jules-Guesde…).

Enfin, le groupe scolaire Jean-Jacques Rousseau s’agrandit côté élémentaire, en transformant les anciens logements de fonction en salles de classe et bureaux. Livraison : septembre 2018.

À l’opposé géographique de la ville, le groupe scolaire Joliot-Curie poursuit sa transformation, intégrée dans une restructuration d’ensemble (photo ci-contre).

Pour connaître l’ensemble de ces travaux estivaux, les familles peuvent se reporter au document qui leur a été transmis par voie postale. Également téléchargeable sur le site > Argenteuil.fr

Groupe scolaire Joliot-Curie : après les changements côté maternelle (aménagement d’un jardin pédagogique) et parvis d’entrée devenu commune aux petits et aux grands (photo ici), ce sera le tour de l’accueil de loisirs, « dont les fondations seront terminées mi-octobre. Suivra le montage des façades et des murs, assorti d’un très gros travail sur les réseaux de chauffage ; et la reprise de toute la façade nord de la maternelle, très vétuste, à confirmer pour l’été 2018 », indique-t-on à la direction des Bâtiments. Livraison : rentrée 2018, sans oublier la dernière phase de réaménagement de voirie, rue Yves-Farge/Voie nouvelle.


D.R

.

Élémentaire Paul-Vaillant-Couturier : révision de toute l’étanchéité et de l’isolation de la toiture.

Élémentaire Ambroise-Thomas : rénovation complète des cours.

Entretien des arbres de courPlutôt qu’un élagage, c’est à « une mise en sécurité » que procèdent les équipes municipales des Espaces verts. 24 écoles ont été « visitées » pendant juillet et août, évidemment au moment où les enfants ne sont pas présents. Branches basses ou cassées, troncs creux, maladies de l’arbre qui le font dépérir… Tout cela est enlevé et/ou surveillé par une équipe de trois grimpeurs (spécialement formés) et un homme de pied, qui assure le broyage des petites et moyennes branches (réutilisées pour le paillage des massifs).

600 arbres – majoritairement platanes, tilleuls et marronniers – agrémentent ainsi les cours d’école, certains depuis les années 1950. Et ils tiennent le coup, par exemple au sein des groupes scolaires Jules-Ferry, Ambroise-Thomas ou Orgemont !

Enfin, ce patrimoine arboré (+ 10 400 arbres dans le reste de la ville) est suivi par un cabinet d’expertise tous les deux ou trois ans, venant compléter la surveillance municipale sur l’éventuelle apparition de nouveaux insectes ou champignons qui fragiliseraient certaines essences.

École 2.0D’ici 2019, toutes les écoles élémentaires seront connectées au réseau wi-fi et équipées de tablettes tactiles (16) et de tablettes de rechange. Avec le déploiement d’un environ-nement numérique (tableau connecté), l’on désigne par « classe mobile » le chariot complètement autonome, pouvant passer de classe en classe avec les tablettes. Il remplace ainsi la salle « fixe » informatique, libérant aussi des locaux.

Budget total (travaux et achats) : 260 000 €, répartis sur trois ans. 1res installations : Joliot-Curie, Jules-Ferry, Orgemont, Jean-Macé, Sadi-Carnot, Paul-Vaillant-Couturier, Paul-Langevin 1 et Jules-Guesde. Suivront Paul-Éluard 1 et 2, fin 2017.

Côté Éducation nationale, l’Académie finance « la formation des enseignants et l’achat de ressources pédagogiques. »

RestaurationÉlaboration et équilibre des repas ? Provenance des mar-chandises ? Approvisionnement en bio et/ou local… ? Des questions qui traversent souvent la tête des parents (et des grands-parents !). 7 000 enfants (soit la moitié) prennent leurs repas à l’école. Pour être bien informé-e-s : pensez Caisse des écoles !

Organisme public subventionné par la Ville, il gère la Cuisine centrale, de la conception des repas jusqu’à la livraison. Si vous adhérez à la Caisse des écoles et participez à ses assemblées, visites ou débats, vous pourrez faire mieux remonter vos questions, remarques et expériences. Votre adhésion (jusqu’au 20/10) vous permettra d’élire/renouveler le collège des adhérents pour 3 ans, lors du scrutin organisé le 4/12 (par correspondance ou en mairie, de 19h à 21h).Infos 01 34 23 43 33/49 35 ou sur > Argenteuil.fr

14 026 écoliers, scolarisés dans les 54 écoles publiques d’Argenteuil (dernier chiffre enregistré).

Soit 223 classes de maternelle (env. 5 790 enfants) et 323 classes élémentaires (env. 8 240 enfants), ce qui fait presque 550 classes, encadrées par autant d’enseignants et environ 800 personnels municipaux (gardiens, Agents territoriaux des écoles maternelles – Atsem, animateurs de la pause méridienne et des accueils de loisirs…). Résultats plus précis ? Plus de 130 nouveaux écoliers à accueillir par rapport à la rentrée 2016. Conséquence ? 10 classes créées. Plus 7 encore plus « nouvelles », « pour pouvoir répondre aux directives du gouvernement concernant le dédoublement des CP en réseau d’éducation prioritaire (REP) », précisait le maire, la veille de la rentrée.

Deux classes élémentaires ont cependant été fermées, en raison d’une baisse d’effectifs dans deux secteurs (Paul-Éluard 1 et Paul-Langevin 2).

# DOSSIER


◗ C.A.

Élémentaire Croix-Duny : rénovation totale des sanitaires.

Maternelle Joilot-Curie : aménagement d’un jardin pédagogique (jardinières en béton de tailles différentes, et une adaptée pour personnes à mobilité réduite). Trois arbres fruitiers (poiriers et pommiers) complèteront l’installation cet automne.

Maternelle Pierre-Brossolette : 5 classes ont été complètement rénovées, donc équipées de mobilier neuf, adapté aux 3-6 ans.

Apprendre autrementIl recense plus de 70 ateliers, sorties ou rencontres pour les enseignants et leurs élèves. Il s’agit du désormais traditionnel Forum des actions éducatives, organisé par la Ville en début d’automne, espace Jean-Vilar.

Peut-on parler d’une pédagogie ouverte sur le monde ? Oui. Qui s’appuie sur la diversité, l’originalité et l’innovation.

Y contribuent plusieurs services municipaux – Culture ; Ateliers nature ; Maisons de quartier ; Enfance-Éducation – et départementaux ainsi que des associations ou institutions partenaires, en proposant aux enseignants et aux chefs d’établissement des premier et second degrés (école, collège et lycée) différentes thématiques d’apprentissages et/ou de découvertes. Sous une forme souvent moins didactique qu’à l’ordinaire, ces rendez-vous sont élaborés et accessibles gratuitement sur inscription pour nourrir un projet monté et mené par l’enseignant avec ses élèves.

Un Forum(1) et un livret(2) qui confirment si besoin était l’engagement de la Ville dans l’épanouissement des jeunes argenteuillais scolarisés.

(1) 20 sept., 12h-14h, espace Jean-Vilar (réservé aux enseignants)

(2) Disponible en 2 ex. dans chaque établissement scolaire de la ville et sur > Argenteuil.fr

«A près une rentrée techniquement au point – lourd déploiement de travaux et application des premières consignes du gouvernement

sur le dédoublement des CP en zones sensibles (+ 7 classes à Argenteuil) –, nous restons très inquiets pour préparer la rentrée 2018. Si nous devons poursuivre les dédoublements, mesure intéressante en soi, il va falloir créer plus de 100 classes ! C’est irréaliste, finan-cièrement, matériellement et humainement ! »

Philippe Vasseur et Fatiha Bacha, adjoints chargés respectivement

des Affaires scolaires et de l’Enfance

# FOCUS

# LE MOT DES ÉLUS


D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12



1997 naissance

à Argenteuil

2008 découverte des vitraux

2017 une des meilleur-e-s

apprenti-e-s de France

2017 recrutement

par un atelier des environs de Chartres.

Révéler sa facetteBientôt dix ans qu’Annabelle Gobillot est aux petits soins des vitraux. L’Argenteuillaise de 19 ans fait partie des meilleurs apprentis de France et vient d’être recrutée par un atelier des environs de Chartres.

E n voyage, elle ne rate jamais une église. À Paris, elle les connaît par cœur, sur-tout leurs vitraux. Annabelle Gobillot vient de devenir « une des meilleur-e-s

apprenti-e-s de France » dans sa spécialité, les vitraux donc et tout particulièrement leur restau-ration. Une passion devenue métier née dans un atelier argenteuillais. « Mon père est menuisier et j’ai toujours passé beaucoup de temps dans son atelier. Nous avons fabriqué de nombreux meubles ensemble », se souvient Annabelle la manuelle, au sens noble du terme. « Mes parents m’ont alors offert un stage auprès du vitrier ar-genteuillais Serge Elphège ». Elle a 11 ans et plus qu’un stage, c’est une révélation. Le jeu sur les couleurs, la découpe, l’histoire véhiculée par ces œuvres d’art la transportent…

Après quelques stages qui la confortent dans son choix, elle réussit à intégrer le lycée des métiers d’arts du verre Lucas-de-Nehou à Paris, décroche un CAP, un BMA et l’année dernière, un Fcil*. Success story : lors d’un de ses derniers stages, Annabelle se voit proposer un premier contrat. Début octobre, elle s’installe donc à Chartres pour rejoindre l’atelier Claire-Babet-vitraux. Où les habitudes de la maison lui vont plutôt bien au teint. « C’est un grand atelier où l’on n’a pas de spécialisation. » Comprendre que l’on ne fait pas toujours la même tâche, découper le verre par exemple, mais que l’on est chargé de pièces dont on s’occupe dans la totalité. Et puis Chartres, c’est aussi une cathédrale, un pan d’histoire qui pourra passer entre ses mains. Elle qui apprécie autant les créations du XVIe que l’Art nouveau et l’Art déco.

Ne lui demandez pas si le métier est dangereux, pour tout dire si l’on s’y coupe souvent, elle vous montrera dans un grand sourire un pansement à l’un de ses doigts en rassurant : « Ce n’est jamais très grave ».

D’une grande maturité, décidée, elle se dit compétitrice, « peut-être même un peu trop, mais j’ai l’esprit de gagne et cela me permet de savoir où je me situe. » Annabelle songe d’ailleurs au concours des Meilleur-e-s ouvrier-ère-s de France, suite logique et prestigieuse, surtout « une jolie carte de visite ». Ah oui ? Vous avez des projets ? « Je rêve de pouvoir ouvrir mon propre atelier », glisse-t-elle. La détermination sourd de ses yeux et incite à la confiance.

Sa pratique ? « Un peu compulsive ». Pas grave, elle est infatigable. « Dès que j’ai du temps, je crée ou restaure des vitraux. » Tout en gardant du temps pour ses compétitions de gymnastique avec la Saint-Georges d’Argenteuil et bien sûr ses proches, ses deux sœurs et son frère, relieur. Oui, chez le Gobillot, on a une délicieuse tendance à donner dans l’atypique.* Respectivement Certificat d’aptitude professionnelle ;

Brevet des métiers d’art ; Formation complémentaire d’initiative locale

◗ S.Le.

# PORTRAIT


D.R

.

Mémoires d’exil Une partie de la communauté tamoule d’Argenteuil organise une commémoration culturelle début octobre, au parc du Cerisier. L’occasion de revenir sur l’histoire d’un peuple discret.

H onorer un modèle politique et culturel. Voilà le but des associations Argenteuil-franco-tamoul (AFT) et Argenteuil-jeunes-tamouls (AJT) en ce début d’automne. « Lors de cette manifestation, nous rendons hom-

mage au résistant Theelipan, fervent défenseur de la liberté du peuple tamoul. Ce sera le 30e anniversaire de sa mort », explique Luxaayini Packianathan, vice-présidente de l’AJT. Au Sri Lanka, pendant plusieurs décennies, et à cause de multiples colonisations, le peuple tamoul a subi de nombreuses discriminations, dont l’esclavage sur ses propres terres.

« La lutte pacifiste du jeune homme a fait avancer les choses. C’est en mémoire de son combat qu’une stèle a été inaugurée à Argenteuil en 2015. » Ouverte à tous, cette commémoration est aussi l’occasion de découvrir les deux asso-ciations organisatrices, qui proposent des cours de chant, de piano et de violon. Et l’AFT envoie par exemple mensuellement de l’argent aux orphelinats du Sri Lanka pour payer les études des enfants défavorisés.

◗ M.B.

(vielle, bombarde, basse et batterie sur des airs traditionnels), le duo formé par la voix de Rozenn Talec et l’accordéon de Yannig Noguet (airs composés et traditionnels), le Hamon Martin Quintet, groupe emblématique de la danse de Haute-Bretagne. Sans oublier le duo de sonneurs Mathieu Sérot/ Philippe Janvier, qui jouent au milieu des danseurs. Le trio Vincendeau- Felder-Girault continuera de faire monter la température en faisant vibrer ses violon et accordéon, suivi des cinq dynamiques musiciens de Kazdall, fondateurs de la rencontre. Puis ce sera au tour de Gwenfol, groupe emblématique de la musique bretonne des années 1990, une pointure, de prendre la main sur la soirée. Le groupe a choisi de ne donner que trois concerts en 2017 et Argenteuil en fait partie… Ne les ratez pas !

◗ N.F.-S.

et gâteaux ainsi que du miel bio, du foie gras et des spécialités à base de canard. Il y aura aussi des vêtements aux couleurs de l’Irlande et même des cornemuses électroniques !

Les prestations musicales commen-ceront à 11h avec, entre autres, le groupe d’accordéonistes Duotonica, la fanfare bretonne francilienne Plijadur Orchestra, le bagad Armor Argoat

et des démonstrations scéniques.

Côté fest-noz, les choses sérieuses débuteront à 18h et dureront jusqu’à 3h… Se succéderont sur les deux scènes : les quatre musiciens de Waf

R évisez vos pas, montez le son… L’un des trois plus importants fest-noz d’Île-de-France, porté par

l’association Tud Yaouank et le groupe de musique Kazdall, est proposé le 23 septembre.Comme chaque année, rendez-vous dès 10h pour profiter du marché breton. On y trouvera : andouilles, charcuteries, kouign-amann, caramels au beurre salé

Un peu de Pariz-Breizh ? Prêt pour un fest-noz jusqu’au bout de la nuit ? La 12e édition du festival breton, c’est samedi. Et il y aura du beau monde...

SAMEDI 23 SEPTEMBRE, 10h-3hEspace Jean-Vilar, 9 bd HéloïseMarché et concerts gratuitsFest-noz : 12 € ; buvette.> FestivalParizBreizh.com

DIMANCHE 1ER OCTOBRE, 14hParc du Cerisier, rue des Allobroges.

# ASSOCIATION


Mobilisation communeA près les 60 professionnels des secours franciliens

(dont 12 valdoisiens), partis en renfort vers la Guadeloupe le 6 septembre pour venir en aide aux

sinistrés de l’ouragan Irma, ce sont les jeunes argenteuillais et leurs familles qui se sont mobilisés en quelques heures.* Vêtements, produits d’hygiène, alimentation non périssable, fournitures scolaires, argent… Voilà ce qui est toujours utile aux sinistrés. Soutenez-les encore en apportant vos dons dans les différents Espaces jeunesse de la Ville (cette semaine) ou prenez contact avec [email protected], qui fait le lien avec le CreFom (conseil représentatif des Français d’outre-mer) pour l’envoi et la distribution sur place.

* Avec l’aide de : Secours populaire, Croix-rouge française, directions municipales de la Jeunesse dont le Conseil municipal des jeunes (CMJ) et Vie des quartiers, associations Savane Kreyol et Force des mixités junior.

◗ C.A.

Dans la boîte… à musiqueVingt ans qu’ils vous font aimer la musique contemporaine. Les membres du Trio Polycordes donnent un concert inventif le 23 septembre, à La Cave.

Ce concert, donné dans le cadre de leur résidence à la galerie parisienne Pascaline-Mulliez, sonnera aussi comme un retour aux sources. Car le Trio Polycordes possède un solide ancrage dans la ville. C’est au conservatoire où ils étaient professeurs que les trois membres fondateurs du groupe se sont rencontrés. Le mandoliniste Florentino Calvo, également aux manettes de l’orchestre l’Estudiantina d’Argenteuil, y enseigne toujours. En plus d’avoir développé plusieurs projets avec les élèves argenteuillais, le trio avait joué son dernier spectacle à Argenteuil en 2012. Intitulé Pince-sans-rire, il faisait déplacer le public au fil des salles de La Cave. Le groupe, qui a déjà interprété une soixantaine d’œuvres créées spé-cialement pour lui, rejoint régulièrement des orchestres nationaux et participe à des festivals.

◗ N.F.-S.

Tous diplômés des conservatoires nationaux et, pour certains, lauréats de prix prestigieux, ils forment le Trio Polycordes, dédié à la musique contemporaine, et reconnu par la presse spécialisée comme une pointure dans son domaine. L’alliance de leurs trois instruments a en effet piqué très tôt la curiosité des compositeurs actuels, qui ont trouvé là un nouveau terrain de jeu.

Samedi 23 septembre, avec la mezzo-soprano Mareike Schellenberger, le trio proposera Pandora, concert scénique sur le mythe de la boîte de Pandore. Ima-giné en 2007, le spectacle a évolué au fil des ans et mêle aujourd’hui des textes et les musiques de quatre compositeurs différents, dont le réputé Alexandros Markeas.

Harpe, mandoline et guitare… Point commun ? Cordes pincées. Signe distinctif ? Association peu

commune générant des sons nouveaux, celle qu’ils ont choisie en 1996 : le man-doliniste Florentino Calvo, le guitariste Jean-Marc Zvellenreuther et la harpiste Isabelle Daups, remplacée en 2008 par Sandrine Chatron.

©

S. V

ande

npla

s

SAMEDI 23 SEPTEMBRE, 20h30La Cave, 107 rue Paul-Vaillant-CouturierGratuit.

# MUSIQUE

# SOLIDARITÉ


D.R

.

Programme Du 20 sept. au 3 octobre //C

Centre culturel Le Figuier blanc16-18 rue Grégoire-CollasCinéma Jean-Gabin12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel de ville

01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30)accessibles aux personnes à mobilité réduite

Au fil des saisons

Le Caire confidentiel

Good Time

Avant-première + ciné-rencontre avec la réalisatrice

Ouvrir la voix de Amandine Gay

(1) Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateursPlein tarif 7 € | tarif réduit 6 € | – 14 ans 4 € | 14 à 25 ans 5 € | carnet de 10 places 50 € | 3D + 1,50 €

FIGUIER BLANC Mer 20 Jeu 21 Ven 22 Sam 23 Dim 24 Lun 25 Mar 26Good Time ı Ben & Joshua Safdie ı thriller ı VF & VO 14:10

20:30 VO 18:30 20:40 VO 14:0020:45

16:1020:20 VO 18:30 VO 20:30 VO

120 baTTemenTs… ı Robin Campillo ı drame ı avert.(1) 20:15 13:50 18:00 16:00 – 15:50 20:00

PaTTi Cake$ ı Geremy Jasper ı comédie ı VO 18:10 14:10 15:50 18:20 18:10 20:20 16:20

Les Proies ı Sofia Coppola ı drame ı VO 18:20 18:40 16:40 20:30 16:20 14:00 14:10

bonne Pomme ı Florence Quentin ı comédie 14:00 16:30 20:45 14:10 18:15 16:30 18:00

HiTman… ı P. Hughes ı com. ı VF & VO ı int. – 12 ans 16:10 20:30 VO 18:30 18:40 14:00 20:30 VO 18:20 VO

PeTiT Paysan ı Hubert Charuel ı drame – 20:40 14:00 – – 18:30 16:10

GabrieL eT La monTaGne ı F. Barbosa ı aventure ı VO – 16:15 14:10 – 20:15 14:00 14:00

Lou eT L'ÎLe … ı Masaaki Yuasa ı anim. ı VF ı dès 7 ans 16:00 – – 16:10 14:10 – –

JEAN-GABIN Ven 22 Sam 23 Dim 24 Lun 25LoLa PaTer ı Nadir Moknèche ı comédie dramatique 18:15 14:15 – 18:00

Le Caire ConfidenTieL ı Tarik Saleh ı policier ı VO – 20:10 18:00 –

biGfooT Junior ı B. Stassen, J. Degruson ı animation ı dès 5 ans – 16:10 – –

Cars 3 ı Brian Fee ı animation ı dès 7 ans – 18:00 – –

au fiL des saisons ı animation ı dès 2 ans ı *TPS ciné-goûter – – 16:30* –

…Les CoqueLiCoTs ı Vincent Marie ı documentaire ı *ciné-rencontre – – – 20:30*

une femme douCe ı Sergei Loznitsa ı drame ı VO ı avertissement(1) – – 14:00 –

dunkerque ı Christopher Nolan ı drame ı VO 20:15 – – –

FIGUIER BLANC Mer 27 Jeu 28 Ven 29 Sam 30Dim 1/10 Lun 2 Mar 3Wind river ı Taylor Sheridan ı thriller ı VO ı int. – 12 ans 14:15 20:15 18:20 14:15

20:30 20:20 16:15 20:40

Les Grands esPriTs ı O. Ayache-Vidal ı com. dram. 20:40 16:00 14:15 20:30 16:10 14:10

18:15 14:10 17:50

Le redouTabLe ı Michel Hazanavicius ı comédie 18:10 16:10 18:40 14:10 20:10 14:00 16:00

barbara ı Mathieu Amalric ı biopic 14:00 18:15 16:40 16:30 18:10 20:40 14:00

Les Proies ı Sofia Coppola ı drame ı VO 18:30 14:00 20:40 18:30 14: 00 18:40 16:00

bonne Pomme ı Florence Quentin ı comédie 16:30 14:10 16:20 20:40 16:15 20:30 14:00

PaTTi Cake$ ı Geremy Jasper ı comédie ı VO 20:30 18:10 – 18:15 – 18:20 –

Lou eT L’ÎLe … ı M. Yuasa ı anim. ı VF ı dès 7 ans 16:00 – – – 16:00 – –

120 baTTemenTs… ı Robin Campillo ı drame ı avert.(1) – – 14:00 – – 16:00 18:00

ouvrir La voix ı A. Gay ı avant-1re + *ciné-rencontre – – – – – – 20:15*

Le maÎTre esT L'enfanT ı A. Mourot ı *ciné-rencontre – 20:30* – – – – –

JEAN-GABIN Ven 29 Sam 30Dim 1/10 Lun 2une famiLLe syrienne ı P. Van Leeuw ı drame ı VO ı int. – 12 ans 20:15 17:30 17:30 18:15

À La déCouverTe du monde ı animation ı dès 3 ans – 16:30 16:30 –

Le Caire ConfidenTieL ı Tarik Saleh ı policier ı VO – 14:10 – 20:15

biGfooT Junior ı B. Stassen, J. Degruson ı animation ı dès 5 ans – – 14:30 –

une femme douCe ı Sergei Loznitsa ı drame ı VO ı avertissement(1) – 19:30 – –

dunkerque ı Christopher Nolan ı drame ı VO 18:00 – – –

Lou et l'Île aux sirènes

Bonne Pomme

# cinéma # ET AUSSI

ÉTAT CIVILSerge ROGER le 03/06Olga Maria GULA veuve LIZAK le 17/06Renée Alexandrine DAMIS veuve PHILIPPE le 18/06Rose Marie Marguerite GIROST veuve LUX le 18/06Kémindakan Roselyne inconnu GBEHI BADIA le 18/06Gilbert ALLOUCH le 20/06Luc Claude MILLEVILLE le 20/06Monique Marie Bernard BAUDET épouse LONGA le 21/06Jeannine Blanche Renée MAILLARD veuve AÏDENIAN le 22/06André Jean BRIAND le 22/06François Victor LEQUEUX le 27/06Amar HAMZAOUI le 27/06Loïc Michel-Salvador Henri SIADOUS le 28/06Jeudia PERCERVAL le 29/06Simonne Cécilia DEFRESNE veuve LAUNAY le 30/06Bernadette Suzanne VAILLANT veuve GASNOT le 01/07Françoise GIRARD épouse ARAKELIAN le 01/07Akli TITOUH le 03/07Jacqueline Marcelle Victoire MARK veuve ROUSSEL le 04/07Elisabeth Françoise TANTI le 05/07Ligia Maria DA CRUZ VARELA SILVA épouse MORAIS SILVA le 07/07Michel René LATARGERIE le 08/07Michèle Janine ELHUIN le 09/07Alain Antoine Albert AUCHABIE le 12/07Fatma HAMMOU le 13/07Fatima AOUBID veuve BEN SALAH le 14/07Nabil BENSALEM le 14/07Hedi FTITA le 16/07Andrée Marie LARME veuve CHÉNO le 16/07Catherine GUT veuve JORDA le 18/07Abdelhafid DAAS le 18/07Savanh Mixay LONGVORASACD le 18/07


Mercredi 20 septembre � 10h Bébés lecteurs 0-3 ans, MQC � 15h L’Heure des histoires dès 4 ans, MQC � 14h30 Ciné « Les Bodin’s » (seniors), CJB – 3,50 € � 15h30 On joue ! dès 6 ans, META

Jeudi 21 septembre � 13h30 Atelier culinaire (adulte), MQOGM

Vendredi 22 septembre � 10h Atelier informatique dès 4 ans, META* � 14h30 Atelier culinaire (seniors), CJB – 3,50 € � 17h30 Lunch (seniors), CJB – 7,95 €

Samedi 23 septembre � 11h L’Heure des histoires dès 4 ans, MRD � 14h « Les Aventures de Télémaque » dès 6 ans, opéra-bus installé dvt la MQOGM

Lundi 25 septembre � 14h Jardinage & dégustation, AN* ou JPP* � 14h30 Atelier créatif (seniors), CAC

Mardi 26 septembre � 16h Goûter-lecture 3-5 ans, MQOGM

Mercredi 27 septembre � 10h Bébés lecteurs 0-3 ans, META � 14h30 Atelier Rétrogaming dès 8 ans, MRD* � 15h L’Heure des histoires dès 4 ans, MVND � 15h Anniversaires (seniors), CAC – 1 €

Jeudi 28 septembre � 14h Atelier tricot (seniors), CAC

Vendredi 29 septembre � 9h La posture de l’entrepreneur, avec Eric Ursulet, OB � 15h Anniversaires (seniors), CJB – 1 €

Samedi 30 septembre � 10h Bébés lecteurs 0-3 ans, META � 20h30 Piers Faccini + Te Beiyo (folk), LC – 9 à 16 €

Lundi 2 octobre � 9h Jeux de société, MQC

Mardi 3 octobre � 14h Après-midi « parents zen » (parents), MQOGM*

Mercredi 4 octobre � 14h « Parents/enfants zen », parents et enfants 2-5 ans, MQOGM* � 14h30 Retour vers le passé/goûter (seniors), CAC – 1 €

Prochain numéro :

4 octobre


Légendes(AN) Ateliers-Nature, 32-36 bd de la Résistance. Rés. 01 34 23 44 31(CAC) Club Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82(CJB) Club Jean-Baillet, 106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58(JPP) Jardin potager pédagogique, 33 rue du Poirier-Fourrier. 01 34 23 44 31(LC) La Cave, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)(META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon, 12-14 bd Léon-Feix. Ins. 01 34 23 41 86(MQC) MQ Coteaux, 7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00(MQCV) MQ Centre-ville, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 62 70(MQOGM) MQ Orgemont-Guy-Môquet, 239 rte d’Enghien. 01 34 23 68 40(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30(MQVAS) annexe MQ Val-d’Argent-Sud, 57 rue d’Ascq. 01 34 23 62 80(MQVND & MVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30(MRD) Médiathèque Robert-Desnos, esplanade de l’Europe. Ins. 01 34 11 49 99(OB) L’Ouvre-boîte, 11 bd de la Résistance. 01 34 34 15 10

* Réservation indispensable.

# ET AUSSI


Documents

INAUGURATION HALLE DES SPORTS - Argenteuil