2
Bulletin d’information Bonne saison ! 108/Publicaons/Bullens municipaux/Circulaire novembre 2019.pub Avis à la population! Le samedi 30 novembre 2019, pompiers, bénévoles, employés municipaux et élus sillonneront les rues pour recueillir vos dons en argent ou vos denrées non périssables. La Municipalité sait qu’elle peut compter encore une fois, sur votre grande générosité et vous remercie de penser aux familles dans le besoin. Vous voulez être bénévoles? Communiquez avec Serge Lamothe au 819 983-1216 / 819 981-0515 ou avec Roy Lévesque au 819 983-8242. La distribution des paniers de Noël se fera le 14 décembre 2019. Pour inscription et information, communiquez avec la Banque Alimentaire au 819 983-3191. Activités organisées par la Municipalité 8 décembre Noël des enfants 18-19 janvier Tournoi hockey féminin 30-31 janvier, 1-2 février Carnaval 9-10 mai Exposition artisanale 31 octobre Halloween Dates de fermeture de l’aréna Noël Les 24, 25 et 26 décembre Jour de l’An Les 31 décembre, 1 er et 2 janvier Incendie Le retour à l’heure normale se fera dans la nuit du 2 au 3 novembre 2019; il faudra donc reculer l’heure. Pour votre sécurité et celle de vos êtres chers, il est très important d’effectuer la vérification de vos détecteurs de fumée et de changer les piles en même temps que s’effectue le changement d’heure. Les membres du Service incendie de Saint-André-Avellin vous souhaite de très Joyeuses fêtes, en toute prudence! Routes ministérielles Lorsque vous constatez un bris de panneau de signalisation, un problème de chaussée ou des animaux morts sur les routes 323, 321 Nord et Sud, les rangs Sainte-Julie Est et Ouest, ainsi que sur la rue Principale, vous devez communi- quer directement avec le MTQ au bureau de Papineauville, afin de les en informer. Ministère des Transports du Qué- bec : 819 427-6238 ou le 511. Règlement numéro 303-17-3 Rappel : Afin de nous aider à maintenir votre dossier à jour, vous êtes priés de nous faire parvenir une copie de votre facture une fois que votre fosse septique aura été vidangée. Merci de votre collaboration! Vidange de fosse septique Vous avez sûrement remarquer qu’il y a des nouveaux panneaux de signalisation pour les limites de vitesse sur certaines rues de la Municipalité. Lorsque vous voyez ce genre de panneau, ceci indique que c’est pour le secteur au complet. Nous vous demandons donc d’être vigilants. De plus, nous avons installé un nouveau panneau afficheur de vitesse réelle à l’entrée du village, côté Sud, afin de sensibiliser les gens à réduire leur vitesse dans la zone de 50 km. Limites de vitesse Mise à jour de votre dossier Très bientôt, un service de communication d’urgence sera mis en place à la municipalité. Nous invitons les propriétaires à nous fournir leur adresse courriel et numéro de téléphone cellulaire, préférablement afin que nous puissions vous joindre rapidement pour vous informer de toute situation jugée urgente. Un formulaire est disponible sur notre site (Municipalité/Publications/ Administration/Renseignements personnels/Mise à jour). Si vous n’avez pas accès à internet, simplement communiqué avec nous pour nous transmettre vos coordonnées, au 819 983-2318 poste 21. Profitez-en pour vous inscrire à notre Infolettre! ! Complexe Whissel sera ouvert pour les locations privées seulement.

Incendie Le retour à l’heure normale se fera dans la nuit du 2 au 3 · 2019. 11. 26. · 108/Publications/Bulletins municipaux/Circulaire novembre 2019.pub Le retour à l’heure

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Incendie Le retour à l’heure normale se fera dans la nuit du 2 au 3 · 2019. 11. 26. · 108/Publications/Bulletins municipaux/Circulaire novembre 2019.pub Le retour à l’heure

Bulletin

d’information

Bonne saison !

108/Publications/Bulletins municipaux/Circulaire novembre 2019.pub

Avis à la population!

Le samedi 30 novembre 2019, pompiers, bénévoles, employés municipaux et élus sillonneront les rues pour recueillir vos dons en argent ou vos denrées non périssables. La Municipalité sait qu’elle peut compter encore une fois, sur votre grande générosité et vous remercie de penser aux familles dans le besoin.

Vous voulez être bénévoles? Communiquez avec Serge Lamothe au 819 983-1216 / 819 981-0515 ou avec Roy Lévesque au 819 983-8242.

La distribution des paniers de Noël se fera le 14 décembre 2019. Pour inscription et information, communiquez avec la Banque Alimentaire au 819 983-3191.

Activités organisées par la Municipalité

8 décembre Noël des enfants

18-19 janvier Tournoi hockey féminin

30-31 janvier, 1-2 février Carnaval

9-10 mai Exposition artisanale

31 octobre Halloween

Dates de fermeture de l’aréna

Noël Les 24, 25 et 26 décembre

Jour de l’An Les 31 décembre, 1er et 2 janvier

Incendie Le retour à l’heure normale se fera dans la nuit du 2 au 3 novembre 2019; il faudra donc reculer l’heure. Pour votre sécurité et celle de vos êtres chers, il est très important d’effectuer la vérification de vos détecteurs de fumée et de changer les piles en même temps que s’effectue le changement d’heure.

Les membres du Service incendie de Saint-André-Avellin vous souhaite de très Joyeuses fêtes, en toute prudence!

Routes ministérielles Lorsque vous constatez un bris de panneau de signalisation,

un problème de chaussée ou des animaux morts sur les

routes 323, 321 Nord et Sud, les rangs Sainte-Julie Est et

Ouest, ainsi que sur la rue Principale, vous devez communi-

quer directement avec le MTQ au bureau de Papineauville,

afin de les en informer. Ministère des Transports du Qué-

bec : 819 427-6238 ou le 511.

Règlement numéro 303-17-3

Rappel : Afin de nous aider à maintenir votre dossier à jour,

vous êtes priés de nous faire parvenir une copie de votre

facture une fois que votre fosse septique aura été vidangée.

Merci de votre collaboration!

Vidange de fosse septique

Vous avez sûrement remarquer qu’il y a des nouveaux

panneaux de signalisation pour les limites de vitesse sur

certaines rues de la Municipalité. Lorsque vous voyez ce genre

de panneau, ceci indique que c’est pour le secteur

au complet.

Nous vous demandons donc d’être vigilants.

De plus, nous avons installé un nouveau panneau

afficheur de vitesse réelle à l’entrée du village,

côté Sud, afin de sensibiliser les gens à réduire

leur vitesse dans la zone de 50 km.

Limites de vitesse

Mise à jour de votre dossier

Très bientôt, un service de communication d’urgence sera mis en

place à la municipalité. Nous invitons les propriétaires à nous

fournir leur adresse courriel et numéro de téléphone cellulaire,

préférablement afin que nous puissions vous joindre rapidement

pour vous informer de toute situation jugée urgente. Un formulaire

est disponible sur notre site (Municipalité/Publications/

Administration/Renseignements personnels/Mise à jour). Si vous

n’avez pas accès à internet, simplement communiqué avec nous

pour nous transmettre vos coordonnées, au 819 983-2318 poste 21.

Profitez-en pour vous inscrire à notre Infolettre!

! Complexe Whissel sera ouvert pour

les locations privées seulement.

Page 2: Incendie Le retour à l’heure normale se fera dans la nuit du 2 au 3 · 2019. 11. 26. · 108/Publications/Bulletins municipaux/Circulaire novembre 2019.pub Le retour à l’heure

Règlement numéro 325-18

Il est illégal de décharger de la neige

provenant du domaine privé (entrée de cour, aire

de stationnement, etc.) sur le domaine public

(trottoir, rue et place publique). Il faut aussi

garder les bornes-fontaines dégagées.

Ceci s'adresse à tous, autant aux propriétaires de garage, de

terrains de stationnement, d'immeubles multi-logements avec

aire de stationnement, etc. qui, pour nettoyer leur entrée,

déversent ou font déverser leur neige sur le domaine public,

ainsi qu’aux résidents qui déposent de la neige dans la rue

ou en bordure du trottoir, de l’autre côté de la rue sur un

terrain vacant ou dans un ruisseau.

Règlement numéro SQ 06-001

Les abris temporaires et les accumulations de neige : prudence !

L’abri devrait être installé à plus de 1,2 mètre d’un bâtiment afin

d’éviter les accumulations de neige. Les charges de neige qui

s’accumulent peuvent causer un effondrement. Le déneigement ne

devrait jamais se faire de l’intérieur. Évitez l’accumulation de glace

et de neige sur le toit de l’abri.

Un abri d’auto doit être installé à une distance minimale de 1,5

mètre de l’emprise d’une rue ou d’un chemin. La Municipalité

n’est pas responsable des dommages pouvant être causés à l’abri

ne respectant pas cette marge avant, dans le cadre des travaux de

déneigement.

Les abris sont permis dès la 2e fin de semaine d’octobre,

et ce, jusqu’au 15 avril.

Municipalité de Saint-André-Avellin

3, rue Principale, bureau 30

Saint-André-Avellin (Québec) J0V 1W0

Téléphone : 819 983-2318

Sans frais : 1 877 983-2318

Télécopieur : 819 983-2344

Courriel : [email protected]

Site internet : www.ville.st-andre-avellin.qc.ca

Facebook : Municipalité Saint-André-Avellin

Fermeture des bureaux Déneigement

Stationnement interdit

Afin de faciliter le déneigement des rues, il est interdit d’y

stationner un véhicule de minuit à 6 h durant la période du 15

novembre au 15 avril. La Sûreté du Québec peut

entreprendre des poursuites pénales contre tout

contrevenant et émettre des constats d’infraction pour toute

contravention à l’une des dispositions au

présent règlement. Quiconque contrevient

à l'une ou l'autre des dispositions du

présent règlement commet une infraction et

est passible, en plus des frais, d'une amende de trente dollars

(30 $).

Quoi faire pendant le congé

des fêtes ?

Quatre pistes vous y attendent. Le départ se fait à l’arrière du pub Le St-André et vous pouvez vous rendre jusqu’au Camp Sajo à Saint-Sixte.

Voir la carte au www.ville.st-andre-avellin.qc.ca, sous l’onglet Municipalité | Publications | Culture et loisirs.

Information : Claude Ricard 819 983-1543

Ce sentier vous offre l’opportunité de redécouvrir le plaisir de la marche en forêt et l’observation d’oiseaux. L’autre section du sentier vous offre de merveilleuses randonnées pédestres et des pistes pour les raquetteurs.

Voir la carte au www.ville.st-andre-avellin.qc.ca, sous l’onglet Municipalité | Publications | Culture et loisirs.

Patinoire extérieure (Parc des Générations, rue Séguin)

Club de ski de randonnée des Montagnes Blanches

Sentier des Oiseaux (rue Du Ruisseau)

Si la température le permet, la patinoire extérieure sera

accessible pour la période des Fêtes.... Elle sera éclairée

tous les soirs jusqu’à 23 h.

Pendant la période des Fêtes, les bureaux administratifs de la Municipalité seront fermés du 20 décembre 2019 dès midi, au 5 janvier 2020 inclusivement.

La première séance du conseil de l’année aura lieu le mardi 14 janvier 2020.

Pour la période des Fêtes, les collectes des matières

recyclables et des ordures s’effectueront comme à

l’habitude. Nous vous rappelons qu’il est important de

déposer à la rue vos bacs la veille. Les retardataires

devront attendre à la prochaine collecte. Vous pourrez

aussi déposer vos arbres de Noël en bordure de la rue le

jour de la collecte des ordures ménagères, et ce,

jusqu’au 10 janvier 2020. Nous vous rappelons que les

lumières de Noël usagées pourront être déposées

à l’Écocentre le 9 janvier 2020.

Entrepreneur : Transport R.L.S. 819 427-6427

L’entrepreneur vous demande de bien vouloir

enlever la neige sur vos bacs, poubelles ou

boîtes à ordures ainsi que sur les encombrants, s’il y a

lieu.

Ordures ménagères / recyclage

Cueillette des feuilles

******** RAPPEL IMPORTANT ********

Prochaine collecte

8 novembre 2019

Rappelez-vous que les seuls sacs acceptés sont

des sacs bruns compostables. Vous pouvez

aussi déposer vos feuilles dans

des poubelles ou des bacs.

Abris temporaires, auto et vestibule