INFO-PRODUIT ECLAIRAGE - hafele.comhafele.com/be/fr/documents/HBE-led_fr.pdf · Interrupteur poussoir pour dimmer 230V~/350mA, anthracite Dimensions : Ø 45mm, profondeur de perçage

INFO-PRODUIT ECLAIRAGE

www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51

INFO-PRODUITECLAIRAGE

www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51 www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51 1

Le développement de l’éclairage LED avance vite, très vite. Encore réduit au stade de lampe de poche voici un an, il peut maintenant concurrencer d’autres techniques d’éclairage, aussi bien dans la qualité que dans le prix. Il suffit de voir le coût par rapport à la longévité pour être convaincu d’une solution avantageuse.

En tant que Häfele Belgique S.A., nous sommes attentifs depuis longtemps aux développements et possibilités d’application dans notre secteur. Nous avons développé des solutions et composé un programme qui nous permet de proposer des systèmes « plug and play ». Nous avons ainsi utilisé des LED avec succès dans des projets concernant des bateaux, des musées et le secteur de l’horeca.

Les LED peuvent être utilisées de façon beaucoup plus spécifiques, comme par exemple dans la salle de bains, pour les miroirs. Dans les cuisines, les LED sur bande sont idéales pour l’éclairage intérieur des armoires, et les tringles d’armoire avec LED intégrés sont une application intéressante pour l’éclairage intérieur des placards et penderies. Les LED trouvent aussi leur application en extérieur, que ce soit pour souligner des passages ou guider vers des sorties de secours.

Nos conseillers se feront un plaisir de vous documenter sur les LED grâce à un coffre de démonstration. Même le réglage d’intensité, pas encore disponible voici quelques temps, pourra vous être montré. Vous pourrez ainsi imaginer toutes sortes d’idées d’éclairage.

Des solutions « sur mesure » existent. Parlez-en à votre conseiller : ils sont là pour vous aider !

Rappelons donc ici les avantages du programme d’éclairage LED chez Häfele :

1. Très longue durée de vie (50.000 h d’éclairage)2. Faible émission de chaleur3. Consommation réduite4. Mesures d’encastrement minimes5. Lumière fonctionnelle ou lumière d’ambiance6. En spots ou en lignes7. Réglable en intensité8. Plug and play9. Très large utilisation

« Finding better ways » est vraiment un slogan d’application dans ce cas-ci ! Vous serez informé via le site Web des développements et de l’élargissement de la gamme.

en page 19.

Photo D&F Interieurprojecten, Volkel

LED lights on the way

Egalement présent dans notre programme, le « Eyeleds® » éclairage d’intérieur pour sols. Voir infos

PRODUCTINFO

Le développement de l’éclairage LED avance vite, très vite. Encore réduit au stade de lampe de poche voici un an, il peut maintenant concurrencer d’autres techniques d’éclairage, aussi bien dans la qualité que dans le prix. Il suffit de voir le coût par rapport à la longévité pour être convaincu d’une solution avantageuse.

En tant que Häfele Belgique S.A., nous sommes attentifs depuis longtemps aux développements et possibilités d’application dans notre secteur. Nous avons développé des solutions et composé un programme qui nous permet de proposer des systèmes « plug and play ». Nous avons ainsi utilisé des LED avec succès dans des projets concernant des bateaux, des musées et le secteur de l’horeca.

Les LED peuvent être utilisées de façon beaucoup plus spécifiques, comme par exemple dans la salle de bains, pour les miroirs. Dans les cuisines, les LED sur bande sont idéales pour l’éclairage intérieur des armoires, et les tringles d’armoire avec LED intégrés sont une application intéressante pour l’éclairage intérieur des placards et penderies. Les LED trouvent aussi leur application en extérieur, que ce soit pour souligner des passages ou guider vers des sorties de secours.

Nos conseillers se feront un plaisir de vous documenter sur les LED grâce à un coffre de démonstration. Même le réglage d’intensité, pas encore disponible voici quelques temps, pourra vous être montré. Vous pourrez ainsi imaginer toutes sortes d’idées d’éclairage.

Des solutions « sur mesure » existent. Parlez-en à votre conseiller : ils sont là pour vous aider !

Rappelons donc ici les avantages du programme d’éclairage LED chez Häfele :

1. Très longue durée de vie (50.000 h d’éclairage)2. Faible émission de chaleur3. Consommation réduite4. Mesures d’encastrement minimes5. Lumière fonctionnelle ou lumière d’ambiance6. En spots ou en lignes7. Réglable en intensité8. Plug and play9. Très large utilisation

« Finding better ways » est vraiment un slogan d’application dans ce cas-ci ! Vous serez informé via le site Web des développements et de l’élargissement de la gamme.

en page 19.

Photo D&F Interieurprojecten, Volkel

LED lights on the way

Egalement présent dans notre programme, le « Eyeleds® » éclairage d’intérieur pour sols. Voir infos

PRODUCTINFO


www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 512 www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51

LED Spot 1 x 1w / 350mA

Boitier : Chromé matAngle de rayonnement : 110Longueur de câble : 200mm et fiche AMPDimensions : Perçage Ø 25mm, profondeur de perçage

11mm Ø extérieur 30mmPuissance d’éclairage

-15% pour blanc chaud

T° de couleur : Réf.3200K blanc chaud 830.45.2006000K blanc froid 830.45.205

Spot LED 1 x 1W / 350mA

Boitier : Plastique blancAngle de rayonnement : 45Longueur de câble : 200mm et fiche AMPDimensions : Perçage Ø 25mm, profondeur de perçage

11mm Ø extérieur 30mmPuissance d’éclairage : Voir graphique. Valeurs indiquées

pour blanc froid -15% pour blanc chaud

T° de couleur Réf:3200K blanc chaud 830.45.7106000K blanc froid 830.45.725

LED Spot 3 x 1W / 350mA

Boitier : Plastique blancAngle de rayonnement : 45Longueur de câble : 200mm et fiche AMPDimensions : Perçage Ø 50mm, profondeur de perçage

10mm Ø extérieur 56mmPuissance d’éclairage : Voir graphique. Valeurs indiquées

pour blanc froid -15% pour blanc chaud

T° de couleur Réf:3200K blanc chaud 830.45.7206000K blanc froid 830.45.715

Carreau LED 1W / 350mA

Plaque vitrée : blanc, 97 x 97mm, épaisseur 4mmPercage : Ø 35mmCache central autocollant : couleur argentLongueur de câble : 200mm et fiche AMP

T° de couleur Réf.3200K blanc chaud 830.45.760Bleu 830.45.860 1

Lumière LED 350mA

: Voir graphique. Valeurs indiquées pour blanc froid

PRODUCTINFO




Spot LED 3 x 1w / 350mA

Boitier : Sans – Prévu pour boitier encastrable Page 4

Angle de rayonnement : 6Longueur de câble : 200mm et fiche AMPDimensions : Spot Ø 50mm / hauteur 30mmPuissance d’éclairage : Voir graphique. Valeurs indiquées pour blanc froid


T° de couleur Réf.3200K blanc chaud 830.45.730

LED Spot 3x1W / 350mA


Angle de rayonnement : 30Longueur de câble : 200mm avec AMP fil serieDimensions : spot Ø 50mm / hauteur 30mmPuissance d’éclairage : Voir graphique. Valeurs indiquées pour blanc froid



LED spot 3x1w / 350mA


Coin de rayonnement : 45Longueur de câble : 200mm et fiche AMPDimensions : Spot Ø 50mm / hauteur 30mmPuissance de la lumière : Voir graphique. Valeurs indiquées pour blanc froid



2

Eclairage LED 350mA

PRODUCTINFO



Boitier encastrable - Max 50W, orientable

Complet avec : fiche GU5,3 Ressorts

Longueur de câble : 190mm avec fils ouverts 190mm avec fiche AMP

Dimensions : Perçage Ø 68mm, profondeur de perçage 25mm Ø extérieur 81mm Hauteur avec ampoule GU-10 (art 830.45.790) : 95mm !

Couleur du boitier Réf.Chromé mat 830.45.791Chromé brillant 830.45.291Doré brillant 830.45.591

Transfo LED 230V / 350mA / 15w

Dimensions L x l x h : 110 x 38 x 21mmPrimaire : Câble 2000mm avec fiche EuroSecondaire : Câble 180mm avec fiche AMPCapacité maximale : 12 spots de 1w

4 spots de 3w

Réf.Transfo LED 350mA / 15W 830.44.720

Câble allonge pour éclairage LED 350mA

Longueur de câble : 2.000mm avec AMP fil serieSection du cable : 1 x 0,75 mm2Couleur : brun

Réf.Câble allonge 350mA 830.43.700

Dimmer, unité principale 230V ~/350mA

Dimensions L x l x h : 170 x 40 x 30mmLongueur de câble au primaire : 2000mm avec fiche Euro

400mm avec fiche pour unité complémentaireLongueur de câble au secondaire : 160mm avec fiche AMP

260mm avec fiche AMP pour interrupteur poussoir 260mm avec fiche AMP pour unité complémentaire

Capacité maximale : 6 unités complémentaires 9 LED par unité ( aussi bien principale que complémentaire )

Couleur : blancInformation extra:

Réf. Pas de transfo externe nécessaireDimmer, unité principale 830.43.730 Intégré dans l’unité

3

LED accessoires 350mA

PRODUCTINFO




Dimmer, unité secondaire 230V ~/350mA

Dimensions L x l x h : 170 x 40 x 30mmLongueur de câble au primaire : 200mm pour unité principaleLongueur de câble au secondaire : 500mm pour unité complémentaireCouleur : blanc

Information:Réf. Pas de transfo externe nécessaire

Dimmer, unité secondaire 830.43.770 Intégré dans l’unité

Interrupteur poussoir pour dimmer 230V~/350mA, anthracite

Dimensions : Ø 45mm, profondeur de perçage 22mm Recouvrement 60 x 60mm

Longueur de câble : 3000mm avec fiche AMP

Réf.Intérrupteur 830.43.340

4

LED accessoires 350mA

PRODUCTINFO


www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51� www.hafele.be Lindestr. 13 A/PB 37 9240 Zele Tel. +32 52/45 01 14 Fax. +32 52/45 01 51

Spot encastrable LED 12V AC / 2W

Boitier : aluminium, prévu pour boitier encastrable page 4

Douille : GU 5,3Angle de rayonnement : 18°Intensité lumineuse : 205 CdFlux lumineux : 15 lm

T° de couleur Réf. ATTENTION:2500 – 3500K blanc chaud 830.45.793 à raccorder uniquement à un transfo torique

Spot encastrable LED 12V DC / 2,5W

Boitier : synthétique couleur argent avec protection vitrée et ressorts de fixation, 20 x LED

Angle de rayonnement : 20°Longueur de câble : 100mm avec fiche AMPDimensions : Perçage Ø 60mm, profondeur d’encastrement 23mm

Ø extérieur 70mmPuissance lumineuse à 0,5m : 830 Lux

T° de couleur Réf.6000K blanc froid 830.45.770

LED inbouwspot 12V DC / 0,6W

Boitier : synthétique noir, à presser, 5 x LEDAngle de rayonnement : 20°Longueur du cable : 100mm avec fiche AMPDimensions : Perçage Ø 24mm, profondeur d’encastrement 15mm

Ø extérieur 30mm / noirPuissance lumineuse à 0,5m : 240 Lux


Accessoires voir pages 11, 12 & 13

5

Spots LED 12V

PRODUCTINFO

Spot encastrable LED 12V AC / 2W

Boitier : aluminium, prévu pour boitier encastrable page 4

Douille : GU 5,3Angle de rayonnement : 18°Intensité lumineuse : 205 CdFlux lumineux : 15 lm

T° de couleur Réf. ATTENTION:2500 – 3500K blanc chaud 830.45.793 à raccorder uniquement à un transfo torique

Spot encastrable LED 12V DC / 2,5W

Boitier : synthétique couleur argent avec protection vitrée et ressorts de fixation, 20 x LED

Angle de rayonnement : 20°Longueur de câble : 100mm avec fiche AMPDimensions : Perçage Ø 60mm, profondeur d’encastrement 23mm

Ø extérieur 70mmPuissance lumineuse à 0,5m : 830 Lux


LED inbouwspot 12V DC / 0,6W

Boitier : synthétique noir, à presser, 5 x LEDAngle de rayonnement : 20°Longueur du cable : 100mm avec fiche AMPDimensions : Perçage Ø 24mm, profondeur d’encastrement 15mm

Ø extérieur 30mm / noirPuissance lumineuse à 0,5m : 240 Lux


Accessoires voir pages 11, 12 & 13

5

Spots LED 12V

PRODUCTINFO




Set de LED sur bande 12V, 6 LED

Le set comprend : 1 x connecteur assemblage par bande : 1 x transfo 12V : 1 câble de raccordement de 2000mm: 1 x mode d'emploi: 1, 2 ou 3 strips

Dimensions d'une bande L x l x h : 570 x 8 x 3,6mmAngle de rayonnement : 120Nombre de LED par bande : 6Distance entre LED : 95mmBande à raccourcir par morceaux de : 190mmCapacité maximale : Maximum de 8 bandes à accoupler

T° de couleur Set de: Puissance: Réf.6000K blanc froid 1 strip LED 1,5W 830.41.721

2 strips LED 3W 830.41.7223 strips LED 4,5W 830.41.723

Strip LED separé 12V / 1,5W, 6 LED

T° de couleur Puissance Réf.6000K blanc froid 1,5W 830.41.701

Set de LED sur bande 12V, 12 LED

Le set comprend : : 1 x connecteur assemblage par bande : 1 x transfo 12V : 1 câble de raccordement de 2000mm: 1 x mode d'emploi: 1, 2 ou 3 strips

Dimensions d'une bande L x l x h : 570 x 8 x 3,6mmAngle de rayonnement : 120Nombre de LED par bande : 12distance entre LED : 47,5mmBande à raccourcir par morceaux de : 190mmCapacité maximale : Maximum de 4 bandes à accoupler

T° de couleur Set de: Puissance: Réf.6000K blanc froid 1 strip LED 3W 830.41.731

2 strips LED 6W 830.41.7323 strips LED 9W 830.41.733

Strip LED séparé 12V, 12 x LED

T° de couleur Puissance: Réf.6000K blanc froid 3W 830.41.7023200K blanc chaud 3W 830.41.712

Accessoires voir pages 12, 13 & 14 6

LED strips 12V

PRODUCTIN



LED strip set 12V, 24 x LED

Le set comprend : 1 x connecteur assemblage par bande : 1 x transfo 12V : 1 câble de raccordement de 2000mm : 1 x mode d'emploi : 1,2 ou 3 strips

Dimensions L x l x h : 570 x 8 x 3,6mmAngle de rayonnement : 120Nombre de LEDs par strip : 24Distance entre LED : 23,75mmBande à raccourcir par morceaux de : 190mmCapacité maximale : Maximum de 3 bandes à accoupler

T° de couleur : Set de Puissance: Réf.6000K blanc froid 1 strip LED 3,3W 830.41.741

2 strips LED 6,6W 830.41.7423 strips LED 9,9W 830.41.743

LED strip 12V, 24 x LED

T° de couleur : Puissance: Réf.6000K blanc froid 3,3W 830.41.7033200K blanc chaud 3,3W 830.41.713


LED strips 12V

PRODUCTINFO

LED strip set 12V, 24 x LED

Le set comprend : 1 x connecteur assemblage par bande : 1 x transfo 12V : 1 câble de raccordement de 2000mm : 1 x mode d'emploi : 1,2 ou 3 strips

Dimensions L x l x h : 570 x 8 x 3,6mmAngle de rayonnement : 120Nombre de LEDs par strip : 24Distance entre LED : 23,75mmBande à raccourcir par morceaux de : 190mmCapacité maximale : Maximum de 3 bandes à accoupler

T° de couleur : Set de Puissance: Réf.6000K blanc froid 1 strip LED 3,3W 830.41.741

2 strips LED 6,6W 830.41.7423 strips LED 9,9W 830.41.743

LED strip 12V, 24 x LED

T° de couleur : Puissance: Réf.6000K blanc froid 3,3W 830.41.7033200K blanc chaud 3,3W 830.41.713


LED strips 12V

PRODUCTINFO




Barre de penderie, aluminium, avec bande-LED 12V/1W

Complète avec : 2 supports de barre, laqués couleur argent : 2 embouts : 4 crochets: bande avec 10 LED

Dimensions L x l x h : 1000 x 15 x 30mm ( possibilité de raccourcir à 800mm) x 15 x30mm ovale

Longueur de câble : 2000mm avec fiche AMPDistance entre LED : 60mm Conditionnement : 1 set

Couleur du lumière Réf.6000K blanc froid 830.40.904

Support de barre de penderie couleur alu nickelé

Montage : latéralConditionnement : 1 pièce

Réf.Support de barre de penderie 830.33.900

Barre de penderie aluminium couleur argent

Dimensions L x l x h : 2.500mm x 15 x30mmConditionnement : 1 barre

Réf.Barre de penderie aluminium 801.44.925

Support latéral de barre de penderie aluminium couleur argent

Montage : avec filetage intérieur M6 – sous montageConditionnement : 1 pièce

Réf..:Support de barre de penderie 803.56.900

Support central de barre de penderie aluminium couleur argent

Montage : avec filetage intérieur M6 – sous montageConditionnement : 1 pièce

Réf.Support central 803.56.910

8

Eclairage LED pour penderie

PRODUCTINFO



Penderie & profiles pour strips LED

Tringle d’armoire aluminium

Dimensions L x l x h : 2500 x 15 x 30mmPrévu pour : LED- strip largeur 10mmConditionnement : 1 longueur

Réf.Barre de penderie, aluminium 830.25.901

Support de barre de penderie aluminium

Montage : latéralConditionnement : 1 pièce

Réf.Support de barre de penderie 830.25.990

Barre de penderie aluminium couleur argent

Matériel : plastique grisDimensions : longueur 2500mm, adapté à la barre aluConditionnement : 1 longueur

Réf.Barre de penderie aluminium 830.25.991

Profil en aluminium

Montage : A coller ou à encastrerDimensions L x l x h : 2000 x 14 x 14mmPropre à : Bandes LED de 8 ou 10mm

Les bandes 8mm doivent être colléesConditionnement : 1 longueur

Réf.Profil aluminium 830.23.062

Bande acrylique

Utilisation : comme couvercle et contre l’éblouissement A glisser dans le profil aluminium

Dimensions L x l x h : 2000 x 10 x 2mmConditionnement : 1 longueur

Réf.Bande acrylique 830.23.072

9

PRODUCTINFO




Profiles pour strips LED

Cappe de couvrage

Matériel : Plastique couleur aluApplication : Finition des profilsConditionnement : 1 paire

Réf.Couvercle 830.23.069

Profil synthétique

Montage : à coller ou à encastrerDimensions L x l x h : 2500 x 11,5 x 9mmPrévu pour : 8mm strips LED, à collerConditionnement : 1 longueur

Couleur Réf.Blanc 442.54.700Brun 442.54.100Gris 442.54.500

Collant double face

Utilisation : pour le collage des strips- LEDMatière : AcrylLongueur : 50mEpaisseur : 0,2mmConditionnement : 1 rouleau

Largeur disponibles mm: Réf.6 003.58.2569 003.58.25915 003.58.265

10

PRODUCTINFO



LED accessoires 12V

Transfo LED 230V / 12V DC / 15W

Dimensions L x l x h : 110 x 40 x 28mmLongueur de câble au primaire : 2000mm avec euroficherLongueur de câble au secondaire : 180mm avec fiche AMP

Réf.LED transfo 12V / 15W 830.44.730

Transfo LED 230V / 12V DC

Dimensions L x l x h : 155 x 79 x 49mm (60W), 122 x 65 x 41mm (40W)

Longueur de câble au primaire : 2000mm avec fiche EuroLongueur de câble au secondaire : 2000mm avec fiche AMP

Puissance: Réf.40W 830.44.74060W 830.44.750

Transfo torique 230V / 12V AC

Dimensions L x l x h : 103 x 69 x 35mmLongueur de câble au primaire : 3.000mm avec euroficheLongueur de câble au secondaire : 150mm avec AMP fiche halogène

Puissance: Connection: Réf.20VA 2 821.80.04130 - 35VA 3 821.80.04240 - 50VA 4 821.80.043

Séparateur 12V / 6A à 6 voies pour transfo AC

Matériel : plastiqueLongueur totale/longueur du câble : 155mm / 90mmConditionnement : 1 ou 5 pièces

Couleur Réf.:Blanc 823.28.780

Allonge 12V / 6A pour transfo AC

Couleur : noirConditionnement : 1 ou 10 pièces

Longueur Réf.1m 823.28.3182m 823.28.3275m 823.28.35010m 823.28.360

11

PRODUCTINFO




Bandes LED 10V

LED sur bande 4W / 10V

Dimensions L x l x h : 448 x 10 x 3,6mmAngle de rayonnement : 120Nombre de LED par bande : 32Distance entre LED : 14mmBande à raccourcir par morceaux de : 56mmCapacité maximale : Maximum de 3 bandes à accoupler

Couleur : Réf.Bleu 830.41.850Jaune 830.41.650Rouge 830.41.950Vert 830.41.050Blanc froid 5400K 830.41.770

Transfo 230V / 10V DC / 15W

Dimensions L x l x h : 110 x 40 x 28mmLongueur de câble au primaire : 2000mm avec fiche EuroLongueur de câble au secondaire : 180mm avec fiche AMP

Réf.Transfo LED 10V / 15W 830.44.700

LED Transfo 230V / 10V DC / 50W

Dimensions L x l x h : 220 x 47 x 44mmLongueur du cable primair : 2000mm avec euroficheLongueur du cable secondair : 200mm avec AMP fil parallèl

Réf.LED Transfo 10V / 50W 830.44.770

Accessoires LED 10V & 12V

Répartiteur pour éclairage LED 10V & 12V

Dimensions L x l x h : 52 x 34 x 15mmLongueur du cable primair : 70mm avec fiche AMPLongueur du cable secondair : 4 x 60mm avec AMP fil parallèl

Réf.Répartiteur LED 830.43.750

12

Accessoires LED 10V

PRODUCTINFO



Câble allonge pour éclairage LED 10V & 12V

Longueur du cable : 2000mm avec fiche AMP Diamètre du cable : 2 x 0,75 mm2Couleur : brun et brun/Bleu

Réf.Câble allonge 12V 830.42.720

Connecteur linéaire pour LED sur bande

Réf.Connecteur 830.42.710

Cordon de liaison pour LED sur bande

Longueur de câble : 500mm avec 2 connecteurs linéaires

Réf.LED-strip cable de jointage 830.42.700

Câble de raccordement pour LED sur bande

Utilisation : pour raccordement des bandes LEDLongueur du cable : 2000mm avec raccord pour bande LED

et raccord AMP

Réf.Câble de raccordement 830.42.730

Dimmer pour LED, 1 sortie

Dimensions L x l x h : 170 x 43 x 20mmLongueur de câble au primair : 250mm avec fiche AMP

250mm avec fiche AMP 3 pôlesLongueur du cable secondair : 150mm avec fiche AMPCapacité maximale : 5A

Tension d'entrée 10V : Max 50WTension d'entrée 12V : Max 60W

Réf. Attention : Dimmer LED 830.43.710 Transfo à commander séparément

Potentiomètre pour dimmer 12V, couleur anthracite/argent

Dimensions : Ø perçage 45mm, profondeur d’encastrement 22mm Dim extérieures : 60 x 60mm

Longueur du cable : 3000mm avec fiche AMP 3 pôles

Réf.Potentiomètre 830.43.920

13

PRODUCTINFO




Bande flexible RGB 24V

Dimensions de la bande : 4000 x 12 x 2,5mmLongueur du câble : 300mm avec fiche AMP RGBAngle de rayonnement : 120Nombre de LED par bande : 200Distance entre LED : 20mmBande à raccourcir par morceaux de : 200mmPuissance par longueur : Rouge 12W, Vert 24W, Bleu 19,2 W

Longueur mm: Réf.1000 830.41.1614000 830.41.165

RGB séquenceur 10-24V

Dimensions L x l x h : 170 x 43 x 20mmLongueur du cable primair : 250mm avec fiche AMP

250mm avec fiche AMP 3 pôlesLongueur de câble au secondaire : 150mm avec fiche AMP RGBCapacité maximale : 48W par couleur

Réf.RGB Séquenceur 830.42.750



Réf.Transfo LED 24V / 10W 830.44.710



Réf.LED Transfo 24V / 75W 830.44.760

Potentiomètre pour séquenceur RGB, couleur anthracite/argent

Dimensions : Ø perçage 45mm, profondeur d’encastrement 22mm Dim extérieures : 60 x 60mm

Longueur de câble : 3000mm avec fiche AMP 3 pôles

Réf.Potentiomètre 830.43.920 14

Eclairage LED 24V RGB

PRODUCTINFO



Panneau RGB LED « Moodlight Classic »

Dimensions : 500 x 500 x 49mmLongueur de câble : 2000mm avec fiche Euro et alimentation DCComplet avec : Télécommande pour sélectionner divers

programmes d’éclairageNombre maximum de panneaux : 16

Réf.Panneau RGB LED 830.47.100

15

Eclairage 230V LED RGB

PRODUCTINFO




Set de 3 spots halogènes à montage supérieur

Comprenant : 3 spots halogènes à montage supérieur 12V/20W, orientables: 1 transfo 230V-12V/10 à 70VA, noir avec connecteur 6 AMP: 2 câbles allonges de 2m, blancs

Longueur de câble du spot : 460mm avec fiche AMP halogèneLongueur du câble au primaire : 3000mm avec fiche Euro et au choix avec ou sans

interrupteur au piedLongueur du câble au secondaire : 175mm avec boitier 6 fiches AMP

Couleur spot: Intérrupteur Réf.Argent Oui 823.14.920

Non 823.14.921Bronze Oui 823.14.120

Non 823.14.121

Spot halogène à montage supérieur 12V/20W

Utilisation : A monter sur armoire ou au-dessus de portes coulissantes - orientable

Montage : à viser ou à collerLongueur de câble : 460mm avec fiche AMP halogèneLongueur du bras : 250mm

Couleur spot: Réf.Argent 823.14.991Bronze 823.14.191

Transfo 12V / 10-70W

Dimensions L x l x h : 220 x 47 x 44mmLongueur de câble au primaire : 2000mm avec fiche EuroLongueur de câble au secondaire : 200mm avec boitier 6 fiches AMP halogèneCapacité maximale : 6 x 10W spots, 3 x 20W spots

Converter: Réf.Sans interrupteur au pied 823.14.393Avec interrupteur au pied 823.14.392

Câble allonge

Longueur de câble : 2000mm avec fiche AMP M/F et résistance à la traction

Couleur : Blanc

Réf. Câble allonge 823.14.794

16

Eclairage halogène 12V

PRODUCTINFO



Eclairage 230V

Spot LED 230V 1W

Embase : GU 10Dimensions : Ø 50mm, haut 60mmPuissance d’éclairage : Voir graphique

T° de couleur Réf.Blanc chaud 830.45.792

Ampoule économique 230V/11W

Embase : GU 10Dimensions : Ø 50mm, haut 75mmLuminosité : Comparable à un spot halogène de 50WEconomie : 70% par rapport à l'halogèneDurée de vie : environ 8000 heuresTemperature : 60° C contre 200° C pour une ampoule halogène

T° de couleur Réf. Attention : Blanc chaud 2700K 830.45.794 pas dimmable

Spot halogène 230V /35W

Embase : GU 10Dimensions : Ø 51mm, hauteur 55mm

T° de couleur Réf.Blanc chaud 2700K 830.45.795

Spot RONDO 230V / 7W

Embase : 230V, GX53Dimensions : Ø 78mm, hauteur embase 10mm,

hauteur lampe 15mmMontage : à visserLongueur de cable : 2000mm avec fiche EuroFlux lumineux : 220 lmComplet avec : lampe 230V/7W

T° de couleur Réf. Attention:Blanc chaud 3000K 826.67.701 pas dimmable

Lampe de réserve pour spot RONDO

T° de couleur Réf.Blanc chaud 3000K 826.67.792

17

PRODUCTINFO




Accessoires 230V

Anneau de montage pour spot RONDO

Matériel : plastique externeDimensions externe : Ø 109mm, débordement 25mmsemi-encastré : : Ø de perçage 78mm, prof d’encastrement 12mm, débordement 13mmencastré : Ø de perçage 78mm, prof d’encastrement 23mm, débordement 1,5mmEpaisseur de panneaux : Minimum 5mm pour semi-encastréà encastrer : Minimum 16mm pour encastré

Couleur Montage: Réf.Argent externe 826.67.993

semi-enc. 826.67.994 semi encastréencastré 826.67.995

Chrome externe 826.67.293semi-enc. 826.67.294encastré 826.67.295

encastré

Sensor passif 90° plat

Montage 90 : panneau aluminium à coller sur un rail d’une porte coulissanteLongueur du cable : 2000mm avec fil de téléphone

Réf.Passief sensor 90 830.43.360

Unité d'exploitation pour sensor passif

Nombre max. de sensors : 3Puissance de sortie : 0-550W/230VAvec temps de retard : ± 6 sec.

Réf.Unité d’exploitation 823.14.395

Système de fixation avec bloc de raccordement noir 230Vpour lampe avec soquet GU 10 avec sécurité anti-déchirement

Embase : GU10Hauteur minimum d'encastrement : 130mmConvient pour : montage de spot encastrable – voir page 4

Réf.Système de fixation 830.45.790

18

PRODUCTINFO



19

Lumière Eyeleds® à encastrer dans le sol

PRODUCTINFO

19


PRODUCTINFO




d’ambiance et décorative pouvant être utilisée en outre à fin d’éclairage de marquage ou d’orientation.

Cette armature super plate, de forme ronde ou carrée, d’une profondeur d’encastrement de seulement 6,5mm, peut ainsi être placée rapidement et professionnellement dans tout type de sol, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. En plus, les Eyeleds® sont applicables dans des matériaux dont l’épaisseur est de seulement 7mm. L’éclairage fonctionne en basse tension (12V DC) et dégage une très faible chaleur (<35° C)

Les Eyeleds® ont été officiellement testés et contrôlés par l’Institut allemand VDE. Leur construction solide leur permet de résister à des charges de 2850N (285kg). Même une voiture peut rouler dessus sans problème !

Breveté dans le monde entier, ce système d’éclairage, résistant à l’eau et aux poussières, fait appel à des diodes de haute qualité, basées sur la technologie SMD. Grâce à cela, cet éclairage atteint une longévité de plus de 100.000 heures. Les Eyeleds® sont sécurisés, s’intègrent bien dans l’environnement et sont économiques (la puissance des LED ronds et de guidage est de 0,3W, celle des carrés est de 0,6W), et peuvent donc rester allumés continuellement. Les Eyeleds® sont livrables en couleur blanche, bleu ou ambrée en combinaison avec un boitier inox brossé ou laiton brossé.

Les Eyeleds® offrent de très nombreux avantages : Lumière claire et puissante due à la qualité des LED’s (SMD) Longévité de 100.000 heures Très basse consommation d’énergie résitant à l’eau et poussière (IP67) Très sécurisants grâce à leur faible consommation et leur peu de dégagement de chaleur Construction solide – « walk-over »-prévu pour une résistance jusqu’à 285kg Procédure d’installation simple et rapide (suivant les normes prévues) Procédure de réparation simple et rapide – en cas d’accident Officiellement testés et contrôlés par l’Institut allemand VDE 3 ans de garantie

Applications :

Les Eyeleds® conviennent particulièrement pour toutes les sortes de sols : parquets, planchers Pierre naturelle, marbre, granit tapis Gravier, sols bétons, crépis etc...

En extérieur pierres ornamentales Pavés de jardin Terrasse en bois Toits en terrasse Etc...

En applications spéciales Plinthes, meubles, plafonds, escaliers Vérandas, serres Voitures, bateaux, caravanes etc. 20

Eyeleds® est une innovation lumineuse basée sur la technologie LED et qui offre une lumière

Introduction aux Eyeleds®

Pourquoi utiliser les Eyeleds®

PRODUCTINFO

19


PRODUCTINFO



Eyeleds ronds – sets de 3 / 5 / 8 / 20 LED’s

Dimensions : Surface de Lumière Ø 21,7mm anneau décoratif Ø 37,4mm, anneau de montage Ø 45mm

Puissance : 0,3W per LEDT° de couleur : Blanc / Bleu ou ambreTransformateur : à commander séparement

Matériel du Boitier T° de couleur Set: Réf.Inox brossé Blanc Set de 3 830.34.701

Set de 5 830.34.702Set de 8 830.34.703Set de 20 830.34.704

Bleu Set de 3 830.34.801Set de 5 830.34.802Set de 8 830.34.803Set de 20 830.34.804

Ambre Set de 3 830.34.101Set de 5 830.34.102Set de 8 830.34.103Set de 20 830.34.104

Acier laitonné Ambre Set de 3 830.34.201Set de 5 830.34.202Set de 8 830.34.203Set de 20 830.34.204

Conditionnement: 1 set

Pour transfo et accessoires page 26

21

PRODUCTINFO




Eyeleds Square - sets de 3 / 5 / 8 / 20 LED's

Dimensions : Surface de lumière 22 x 22mm, anneau 38 x 38mm,anneau de montage 46 x 46mm

Puissance : 0,6W par LED+C1564T° de couleur : Blanc / Bleu ou ambreTransformateur : à commander separément

Matériel du Boitier T° de couleur Set: Réf.Inox brossé Blanc Set de 3 830.34.706



Ambre Set de 3 830.34.106Set de 5 830.34.107Set de 8 830.34.108Set de 20 830.34.109

Acier laitonné Ambre Set de 3 830.34.206Set de 5 830.34.207Set de 8 830.34.208Set de 20 830.34.209


Pour transormateurs et accessoires cf. page 26

22

PRODUCTINFO



Eyeleds Guide - sets 3 / 5 / 8 / 20 LED's

Dimensions : Surface de lumière 22 x 22mm, anneau décoratif Ø 37,4mm, anneau de montage Ø 45mm

Puissance : 0,3W par LEDT° de couleur : Blanc / Bleu ou ambreTransformateur : à commander separément

Matiére Boitier: Couleur: Set: Réf.Inox brossé Blanc Set de 3 830.34.711





23

PRODUCTINFO




Eyeleds - single

T° de couleur : Blanc / Bleu ou ambreTransformateur : à commander separément

Matériel Boitier: T° de couleur version: Réf.Inox brossé Blanc rond 830.34.700

square 830.34.705guide 830.34.710

Bleu rond 830.34.800square 830.34.805guide 830.34.810

Ambre rond 830.34.100square 830.34.105guide 830.34.110

Acier laitonné Blanc rond 830.34.600square 830.34.605guide 830.34.610

Ambre rond 830.34.200square 830.34.205guide 830.34.210

Conditionnement: 1 pièce


24

Version: rond /Blanc

Version: carré / amber

Version: guide / Blanc

PRODUCTINFO



Accessoires:

Eurofiche avec transfo intégré

Fil : 80mm, noirUtilisable pour : max. 10 LED's chez Eyeled rond et guide,

max. 5 LED's chez Eyeled SquareConditionnement : 1 pièce

Réf. : 830.35.010

Transformateur à encastrer

Dimensions L x l x h : 49 x 49 x 24 mmConnection primair : 2 x 1,0 mm2 avec fin de fil ouvertConnection secondair : 80mm, noir avec ficheUtilisable pour : 40 LED’s chez Eyeled rond et guide

max. 20 pc. LED chez Eyeled SquareConditionnement : 1 pièce

Réf. 830.35.000

T-splitter

Connection : 1 x fiche M , 2 x fiche FLongueur du cable : 120mmConditionnement : 1 pièce

Réf. 830.35.020

Rallonge

Connection : 1 x fiche M, 1 x fiche FLongueur du cable : 6.000mmConditionnement : 1 pièce

Réf. 830.35.030

Example

Eyeleds ronds: longueur du fil + distance entre spots LED

25

PRODUCTINFO




SPÉCIFICATIONSEYELEDS® LAMINÉ, PARQUET, BOIS

APPLICATIONS

Ø 45 mm

7 mm

0,5 mm

MS Polymer

16-12-05PO CATALOGUSBLAD Revisie: 4

LED

X 3SMD

12V / 0,3W / 25mA

Ø 38,5 mm

PRODUCED ACC.

ISO-9001V DEREG.-Nr. A931

PatentedSystem

F IP67Class III31°C 34°C

MAX.285 KG

6,5

mm

ETC

Alimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+F

M

F

F

M F

40 mm

6,0 mtrM 1,25 mtr 1,25 mtr Etc..

Alimentation AZ09 12W / MAX. 40 LED49 X 49 X 24L X B X H

N

L

-

+

F80mm 80mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 10 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F

FConnecteur en T AZ18M F

6,0 mtr

Câble d’extension AZ15

-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 10 LED78 X 52 X 26L X B X H

M6,0 mtr 1,25 mtr 1,25 mtr Etc..

A

B

Avantages du produit- Qualité supérieure SMD LED: lumière forte et claire avec une durée de vie extrêmement longue d'environ 100.000 heures- Une consommation d'énergie de seulement 0,3W par unité de LED- Température peu élevée: l'unité LED reste sous les 35°C- Facile à installer grâce à une profondeur de seulement 6,5 mm- Haut degré de protection IP67: résistant à l'eau et à la poussière- Résistant aux chocs, aux rayures et traité anti-UV- Construction 'walk-over' très résistante, développée pour supporter une charge jusqu'à 2850N (285kg)- Après montage, les unités LED peuvent être remplacés séparément à l'aide du kit de réparation prévu à cet effet- Officiellement testé et approuvé par l'institut Allemand VDE- Le Montage peut s'effectuer selon les normes d'installation nationale en vigueur (NEN1010) - Garantie de 3 ans sur défauts de matériaux et de production

Description des unités LED:A: Superficie de lumière:B: Anneau de décoration:C: Anneau de montage:

PC 850°C - Ø21,7mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 37,4mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 45mm

Couleur de la fixation / couleur de la lumière:16:Y8:1K:1J:

acier brossé / blancacier brossé / bleuacier brossé / ambrelaiton brossé / ambre

Versions disponible:Set 3XSet 5XSet 8XSet 20X

Num. d’article: AU5NNum. d’article: AV5NNum. d’article: DL5NNum. d’article: DM5N

C

* Convient aux parquets, laminés et sols en bois d'une épaisseur de 7 à 10 mm

* Pour réaliser une installation conforme aux normes en vigueur, nous recommandons de poser Eyeleds sur un sol de 7 mm d'épaisseur.

Exemple du montage en tapis:

Specifications :

26

PRODUCTINFO

SPÉCIFICATIONSEYELEDS® LAMINÉ, PARQUET, BOIS

APPLICATIONS

Ø 45 mm

7 mm

0,5 mm

MS Polymer


LED

X 3SMD

12V / 0,3W / 25mA

Ø 38,5 mm

PRODUCED ACC.


PatentedSystem

F IP67Class III31°C 34°C

MAX.285 KG

6,5

mm

ETC

Alimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+F

M

F

F

M F

40 mm



N

L

-

+

F80mm 80mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 10 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F

FConnecteur en T AZ18M F

6,0 mtr


-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 10 LED78 X 52 X 26L X B X H


A

B



PC 850°C - Ø21,7mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 37,4mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 45mm




Num. d’article: AU5NNum. d’article: AV5NNum. d’article: DL5NNum. d’article: DM5N

C





A

B

C

12V / 0,6W / 50mA

PRODUCED ACC.


ProtectedSystem

F IP67Class III

31°C 34°C

MAX.285 KG

SPÉCIFICATIONSEYELEDS® CARRÉ


LED

X 4SMD


APPLICATIONS

ETCAlimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+

F

M

F

F

M F

46 mm

7 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm

Grosseur de grain 4mm

46 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 mm =

46 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm


MS Polymer

46 mm

7 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm

* Convient aux pierres naturelles, marbre, granit, carrelages à partir d'une épaisseur de 7 mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 5 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F

FConnecteur en T AZ18

-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 5 LED78 X 52 X 26L X B X H


Num. d’article: HN6YNum. d’article: HP6YNum. d’article: HR6YNum. d’article: HS6Y




acier brossé / blancacier brossé / bleuacier brossé / ambrelaiton brossé / ambre Alimentation AZ09 12W / MAX. 40 LED

49 X 49 X 24L X B X H

N

L

-

+

F80mm 80mm

M F6,0 mtr




* Convient aux moquettes d'une épaisseur de 7 à 10 mm


* Convient aux Quartz et plâtre d'une épaisseur de 7 à 10 mm

MS Polymer

PC 850°C - 22mm x 22mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - 38mm x 38mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - 46mm x 46mm

A

B

C

12V / 0,6W / 50mA

PRODUCED ACC.


ProtectedSystem

F IP67Class III

31°C 34°C

MAX.285 KG

SPÉCIFICATIONSEYELEDS® CARRÉ


LED

X 4SMD


APPLICATIONS

ETCAlimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+

F

M

F

F

M F

46 mm

7 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm


46 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 mm =

46 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm


MS Polymer

46 mm

7 mm

0,5 mm

38 mm

6,5

mm

40 x 40 mm

* Convient aux pierres naturelles, marbre, granit, carrelages à partir d'une épaisseur de 7 mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 5 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F


-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 5 LED78 X 52 X 26L X B X H


Num. d’article: HN6YNum. d’article: HP6YNum. d’article: HR6YNum. d’article: HS6Y




acier brossé / blancacier brossé / bleuacier brossé / ambrelaiton brossé / ambre Alimentation AZ09 12W / MAX. 40 LED

49 X 49 X 24L X B X H

N

L

-

+

F80mm 80mm

M F6,0 mtr







MS Polymer

PC 850°C - 22mm x 22mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - 38mm x 38mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - 46mm x 46mm

Exemple de montage dans un sol en bois :

Specifications :

27

PRODUCTINFO




12V / 0,3W / 25mA

PRODUCED ACC.


PatentedSystem

F IP67Class III

31°C 34°C

MAX.285 KG

SPÉCIFICATIONSEYELEDS® GUIDE UNIVERSEL

APPLICATIONS

MS Polymer







A

BC


N

L

-

+

F80mm 80mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 10 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F


M F6,0 mtr


-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 10 LED78 X 52 X 26L X B X H

LED

X 3SMD

Ø 45 mm

7 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

Ø 45 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

D

Ø 45 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

7 - 10 mm

40 mm =

D



ETCAlimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+F

M

F

F

M F6,0 mtrM 1,25 mtr 1,25 mtr Etc..

Possible


Num. d’article: AX5NNum. d’article: BN5NNum. d’article: BP5NNum. d’article: BR5N


Description des unités LED:A: Superficie de lumière:B: Anneau de décoration:C: Anneau de montage:D: Anneau de serrage:

PC 850°C - Ø21,7mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 37,4mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 45mmacier inoxydable (galvanisé)



* Pierre naturelle, Marbre & Granit: 7mm.

Ø 45 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

7 mm

12V / 0,3W / 25mA

PRODUCED ACC.


PatentedSystem

F IP67Class III

31°C 34°C

MAX.285 KG

SPÉCIFICATIONSEYELEDS® GUIDE UNIVERSEL

APPLICATIONS

MS Polymer







A

BC


N

L

-

+

F80mm 80mm

Prise EURO AZ17

-

+

F80mm

3W / MAX. 10 LED88 X 52 X 26L X B X H

12CMM

F


M F6,0 mtr


-

+

F80mm

Prise UK AZ21

3W / MAX. 10 LED78 X 52 X 26L X B X H

LED

X 3SMD

Ø 45 mm

7 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

Ø 45 mm

7 - 10 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

D

Ø 45 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

7 - 10 mm

40 mm =

D



ETCAlimentation

L = Max. 50 M

N

L

-

+

-

+F

M

F

F

M F6,0 mtrM 1,25 mtr 1,25 mtr Etc..

Possible


Num. d’article: AX5NNum. d’article: BN5NNum. d’article: BP5NNum. d’article: BR5N


Description des unités LED:A: Superficie de lumière:B: Anneau de décoration:C: Anneau de montage:D: Anneau de serrage:

PC 850°C - Ø21,7mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 37,4mmacier inoxydable (1.4301/V2A/Inox 304) - Ø 45mmacier inoxydable (galvanisé)



* Pierre naturelle, Marbre & Granit: 7mm.

Ø 45 mm

0,5 mm

Ø 38,5 mm

6,5

mm

40 mm

7 mm

Hafele Belgium N.V.Lindestr. 13 A/PB 37

9240 Zele Tel: +32 52/45 01 14 Fax: +32 52/45 01 51

www.hafele.be

Documents

INFO-PRODUIT ECLAIRAGE - hafele.comhafele.com/be/fr/documents/HBE-led_fr.pdf · Interrupteur poussoir pour dimmer 230V~/350mA, anthracite Dimensions : Ø 45mm, profondeur de perçage