Information from KDDI

（税込）プラン名 内容 月額料金

LTEプラン基本使用料1時〜21時までau同士通話料無料※「誰でも割」契約時

　980円

LTE NET インターネット接続サービス 　315円

LTEフラット

パケット通信料定額サービス※各月のデータ通信量が7GBを超えた　場合、通信速度を128kbpsに規制※別途エクストラオプション（7GB超過　後、2,625円／2GB）で通常速度に

5,985円

LTE料金プランオプション名 内容 月額料金テザリング テザリング 525円

au通話定額24 au同士誰でも24時間通話定額 500円通話ワイド24 国内への通話料半額 980円

電話きほんパック

通話オプションのパックサービスお留守電サービスEX（315円／月）、待ちうた（105円／月）、迷惑電話撃退（105円／月）、三者通話

（210円／月）

315円↓

加入から最大6カ月無料

（2013年5月までに）加入の場合

LTE料金オプションサービス （税込）

次世代高速通信「4G LTE」を全国主要エリアで提供開始下り最大75Mbpsの高速データ通信が可能に

対象の接続事業者に自動接続されるため、接続事業者を気にすることなく、安心して海外でのパケット通信を楽しめます。

に全国主要エリアをカバーし、その後も順次拡大していきます。2013年3月末時点での 実人口カバー率は、約96%となる予定です。LTEエリア以外では、既存の3Gエリアでの利用が可能です。

提供料金は、「4G LTE」サービス専用の料金プランを新たに導入しました。

●LTE プラン基本使用料月額980円 （税込、以下同様。

「誰でも割」契約時）で、1時から21時の間、au携帯電話への国内通話料が無料となるお得な料金プランです。LTEプラン専用オプションサービスとして、au携帯電話への国内通話料が24時間無料となる「au通話定額24」（500円／月）や、国内通話料が半額（21円／ 30秒→10.5円／ 30秒）になる「通話ワイド24」（980円／月）も用意しています。

るサービスです。「4G LTE」向けのインターネット接続サービス「LTE NET」に加入していれば、対応エリアである132の国と地域において「海外ダブル定額」適用

「eCSFB（enhanced Circuit Switched Fallback）」を導入しています。「eCSFB」は、高速で低遅延なLTEの利点を生かし、LTEネットワークで音声接続処理の一部を行うことにより、接続時間を短縮する技術です。待受時の電力消費を抑えながらも音声通話の発信から着信までに要する時間を大幅に短縮できます。また、LTEの電波を高頻度で確認することにより、SMSの送受信も時間を短縮できます。緊急地震速報や緊急速報（災害・避難情報、津波警報）も、常にオンにしていても、バッテリーの消耗を抑えられます。

全国主要エリアで一気に展開2013年3月末には実人口カバー率96％に

LTE対応エリアは、サービス開始当初から東京23区および政令指定都市を中心

●LTE NET月額315円。ネットやEメールを利用す

るためのプロバイダー料金です。●LTE フラット

月額5,985円で利用できるフラット型のパケット通信料定額サービスです。各月のデータ通信量が7GBを超えた場合には、通信速度が128kbpsに制限されます。別途、「エクストラオプション」を申し込めば、通信速度の制限なくご利用できます（7GB超過後、2GBごとに2,625円がかかります）。「auスマートバリュー」にも対応しているため、KDDI指定の固定通信サービスと合わせて利用すれば、利用料が最大2年間、毎月1,480円割引になります。

132の国と地域に対応したパケット通信料定額サービスも開始

「4G LTE」の提供開始に伴い、9月21日から、「4G LTE」対応のauスマートフォン利用者向けに、海外パケット定額サービス「海外ダブル定額」の提供を開始しました。

本サービスは、国内通信事業者で最大の132の国と地域に対応しています。「海外ダブル定額」は、auスマートフォンまたはauケータイ利用者が国内パケット定額サービスに加入している場合、海外での1日当たりのパケット通信利用額4万円相当までは1,980円、それ以上は最大2,980円の2段階の定額料金で利用でき

従来の約8倍の高速モバイル通信に加えテザリングも利用可能

KDDI（au）は、9月21日から、次世代高速通信規格LTE（Long Term Evolution）による「4G LTE」サービスの提供を開始しました。「4G LTE」は、これまでの3G通信（CDMA 1x EV-DO MC-Rev.A方式）に比べ、約8倍の通信速度となる受信時最大75Mbps、送信時最大25Mbpsの高速データ通信サービスです。2013年には、受信時最大112.5Mbps超に高速化する予定です。

また、スマートフォンをモバイルルーターとして使用可能な「テザリング」も利用できます。これにより、PCやタブレットなど、複数のWi-Fi対応機器で高速インターネットを楽しめます。

さらに、世界で初となる最新技術

お問い合わせ→1

※スマートバリュー®はイーエムシー株式会社の登録商標です

1 auカスタマーセンター ◆au電話から：局番なし157（無料） ◆一般電話から：0077-7-111（無料）　9:00～20:00（土・日・祝日も受付）●お 問 い 合 わせ ¦

[ ]　KDDI は 9 月 21 日から、米アップルの新型スマートフォン「iPhone 5」を全国で発売しました。KDDI は、広く信頼性のあるネットワークで、iPhone 5 の LTE、高品質Wi-Fi、テザリング機能に対応します。　iPhone 5 は歴代 iPhone の中で最も薄くて軽く、新しい 4 インチ Retina display、アップルが開発した驚くべき処理速度を誇る A6 チップ、驚くほど速い無線技術などの特徴を実現するために完全に新たに設計したモデルです。しかも、これらを実現しながら、従来よりも電池の消費は優れています。　iPhone 5 は iOS 6 に対応し、世界で最も先進的な OS として、アップル独自の製図やナビゲーションを搭載した新しい地図アプリ、Facebook との統合、Passbook、そして Siri の機能や言語など、200 以上の新機能に対応しています。

iPhone 5発売

iPhone 5購入キャンペーン

5,460円/月月額基本使用料が2年間実質無料

LTEフラットへのお申し込みで月額定額料が最大２年間

●キャンペーン期間　～2012年11月30日まで ●キャンペーン期間　～2012年12月31日まで●条件　iPhone 5ご購入＋LTEフラットにお申し込み

★女子割／男子割 ★LTEフラットキャンペーン（i）

最大２年間無料

通常のインターネット接続に加えて、ノートPCやタブレットなどのWi-Fi対応機器をテザリングで高速インターネットに接続できます。

●キャンペーン期間　～2012年12月31日まで

★テザリングオプションauのiPhone5ご購入のお客さまは、どなたでもご利用可能高セキュリティ対応のau Wi-Fi SPOTのご利用により、より安全、快適にiPhone5をご利用いただけます。●キャンペーン期間　～2014年9月30日まで

★au Wi-Fi SPOTキャンペーン（i）

番号そのまま他社からのりかえで

5GHz対応でつながりやすい！ ４G LTEを利用したWi-Fiルーターとして、ネット接続！

23 22TIME & SPACE 2012.10/11TIME & SPACE 2012.10/11

Information from KDDI

サイズ（幅×高さ×奥行き）

●アンテナを閉じた場合　約54mm×170mm×39mm●アンテナを伸ばした場合　約54mm×310mm×39mm

クラウド利用に最適なクローズドネットワーク

KDDIWide Area Virtual Switch

ゲートウェイ機能web化機能

イーサネットアクセス10M※（100Mトラフィックフリー）

KDDIのクラウド基盤

3D画像処理高速配信サーバ

病 院

〈リモートアクセス〉WiMAX網au3G網

クローズドリモートゲートウェイ在宅時・外出時

○○病院

災害・避難情報

災害用伝言板サービスの画面イメージ

お問い合わせ→1

お問い合わせ→1注）一部スポットでは2,4GHzのみの対応となります。

5GHz対応公衆無線LANサービス「au Wi-Fi SPOT」のスポット数が20万突破

　　au Wi-Fi SPOT 　HOME SPOT CUBE

快適

ご利用シーン 外出先 ご自宅スポット数 20万 120万対応周波数 2.4GHz+5GHz（注） 2.4GHz+5GHz

マルチデバイスauスマートフォンに加え、PCやタブレットなど無線LAN搭載機器をもう1台接続が可能

auスマートフォンに加えPCやタブレットなど無線LAN搭載機器との接続が可能

安全 高セキュリティ 国内最高水準の高セキュリティ（WPA2-PSK対応）

簡単 かんたん接続 専用アプリ「au Wi-Fi 接続ツール」によりau Wi-Fi SPOTへ自動接続が可能

auスマートフォンとのWi-Fi 設定が簡単にできる「かんたん接続」機能搭載

「au Wi-Fi SPOT」と「HOME SPOT CUBE」の特徴

使用契約料 10,500円（税込）（使用基本料は、初回の通信料と合算請求されます）

初期費用

プランS月額基本料金 4,900円うち無料通信 なし

基本料金（免税）

プランSSMS送信 70円/1通SMS受信 無料

SMS/ショートメッセージ（免税）プランS

固定電話・携帯電話宛 160円/分BGAN・FB宛 160円/分

IsatPhone Pro宛 160円/分イリジウム宛 800円/分

通話料金（免税）

IsatPhone Proのご利用料金

することで、すべてのau携帯電話からインターネット経由で確認できるようになりました。

災害時の安否確認に使用される「災害用伝言板」で全社一括検索を開始

登録された安否情報も、一回の操作で検索できるようになりました。

さらに、KDDIは、９月20日より災害用伝言板サービスの機能について2点、拡充しました。

①３GとWiMAXに加えて、Wi-Fiからも災害時の安否情報の登録が可能に。また、②「緊急速報メール（災害・避難情報）」で配信した情報を「災害用伝言板サービス」のWEBページに掲載します。

これにより、au携帯電話で利用できるすべてのネットワークで「災害用伝言板サービス」への安否情報登録ができるようになりました。また、「緊急速報メール」は、これまで一部のスマートフォンや携帯電話のみ受信できましたが、メールで配信された情報を「災害用伝言板サービス」に掲載

東日本電信電話株式会社、西日本電信電話株式会社、株式会社NTTドコモ、KDDI株式会社、沖縄セルラー電話株式会社、ソフトバンクモバイル株式会社、イー・アクセス株式会社、株式会社ウィルコムの各社は、携帯・PHS災害用伝言板サービスと、NTT東西が８月30日から提供している災害用伝言板（web171）において、災害時の安否情報が一括で検索可能な「全社一括検索」の提供を、８月30日から開始しました。

携帯・PHS災害用伝言板サービスについては、2010年３月から、各事業者間を跨り安否情報を検索できますが、NTT東西が提供する災害用伝言板（web171）とは検索機能の連携を行っていませんでした。そこで、ご利用者の利便性向上を図るべく、今回、新たに災害用伝言板（web171）に

インマルサット初のグローバル衛星携帯電話「IsatPhone Pro™」を提供開始

サービスや、音声に加えてデータ通信も可能なインマルサットBGANなど、陸上、海上、航空でさまざまな衛星通信サービスを提供しています。

KDDIは、８月21日から、インマルサット衛星を使って電話が利用できる衛星携帯電話「IsatPhone Pro™」（アイサットフォン プロ）の提供を開始しました。「IsatPhone Pro™」は、見やすいカラーディスプレイを搭載した、片手で持てる程度の軽量小型な衛星携帯電話。通信設備のない山奥や被災地、海上など、全世界で利用することができます。また、ショートメッセージやEメール、GPS位置情報といった機能も付いているため、一般の携帯電話のようにお使いいただけます。さらに、最大で約８時間も連続通話が可能で、防水・防塵機能にも優れているため、堅牢性も十分。

KDDIでは、「IsatPhone Pro™」のほかにも、より高性能なイリジウム携帯電話 お問い合わせ→2

国内医療業界初 クラウド型「リアルタイム３D医用画像ソリューション」KDDIと米テラリコンとの協業で提供開始

KDDIと米TeraRecon,Inc.（以下テラリコン）は、医療機関のお客さま向けに、協業によるクラウド型「リアルタイム３D医用画像ソリューション」の提供を８月３日から開始しました。

３D医用画像は、X線CTやMRIで撮影された２次元の画像をベースに、断面では認識しにくい体内の構造を３D化したもので、国内医療業界では初めて、クラウド上でリアルタイムな処理や閲覧が可能になります。

このソリューションは、テラリコンの提供する大規模配信型３D医用画像ソリューションを、KDDIクラウドプラットフォームサービス上に構築し、高速で安全性が保証されたネットワーク経由でサーバに接続することで、リアルタイムな処理を実現。この画期的なシステムにより、医療機関

のお客さまは、医療機器の初期投資コストや管理コストを抑えることができます。

さらに、Wi-MAXを 利 用したセキュアなリモートアクセス環境を利用して、PCやタブレット、スマートフォンなど、さまざまなデバイスからも３D医用画像の処理や閲覧が可能です。

また、システムのバージョンアップ等の

運用保守にかかる作業負荷も大幅に軽減できます。

お問い合わせ→3

のエリアを無料開放し、情報収集や安否確認などを行えるようにします。auのお客さまだけでなく、すべてのお客さまに、エリア内であれば、Wi-Fi によるデータ通信サービスをご利用いただけます。

可能な５GHz帯に対応しているため、外出先でもご自宅でも快適に利用することができます。

また、大規模災害が発生したとき、通信手段の確保をすべく、「au Wi-Fi SPOT」

KDD I の公 衆 無 線 L A N サ ー ビ ス「au Wi-Fi SPOT」のスポット数が、９月12日に20万を突破しました。また、宅内無線LANルーター「HOME SPOT CUBE」も、８月31日に提供台数が120万を突破しました。「au Wi-Fi SPOT」は、駅や空港、カフェなどの外出先でも、auのスマートフォンやPC、タブレットなどでインターネット通信を手軽に楽しめるサービスで、2011年６月30日のサービス開始以来、多くのお客さまにご利用いただいています。「HOME SPOT CUBE」は、2012年 ２月14日からレンタルをスタートさせ、自宅で簡単に高速インターネットを楽しめるサービスとしてご好評いただいています。どちらのサービス共、安定した高速通信が

1 auカスタマーセンター ◆au電話から：局番なし157（無料） ◆一般電話から：0077-7-111（無料）9：00～20：00（土・日・祝日も受付）●お 問 い 合 わせ ¦ 2 法人お客さまセンター ◆電話0077-7007（無料）0120-921-919（無料）9：00～20：00（土・日・祝日・年末年始を除く）3 法人お客さまセンター ◆電話0077-7051（無料）0800-777-7051（無料）9：00～20：00（土・日・祝日・年末年始を除く）

25 24TIME & SPACE 2012.10/11TIME & SPACE 2012.10/11

Information from KDDI

「LINE」のauスマートパス限定オリジナルキャラクタースタンプ

「au Cloud」「guPix」のサービス連携イメージ

本誌Web版「TI

ME&SPACE

ONLINE」はこちら。

UR

L:http://time-space.kddi.com

/

社員のインタビューやイベント速報なども

掲載しています。

「auスマートパス」の会員数が200万人を突破「LINE」アプリの提供、「au Cloud」と写真ブラウザ「guPix™」の連携開始

ーに利用されています。

auスマートパス会員に向けた特典として、モグラの

「トーマス」とカエルの「ハル」のオリジナルキャラクタースタンプを無償提供するほか、auポイントに対応し人気のコンテンツを気軽に購入できるなど、さまざまなサービス連携を行っています。

あらゆるデバイス上の写真を自由に楽しめる「guPix™」配布開始

KDDIとリプレックスは、スマートフォン向けサービス「auスマートパス」で提供しているストレージ「au Cloud」と、リプレックスの写真ブラウザ「guPixTM

（グーピックス）」の機能連携を開始しました。「auスマートパス」内の「取り放題アプリ」サービスで、「guPix」の配布を開始しています。「guPix」は、PCやスマートフォン、SDカードやau Cloudなどに分散しているすべての写真を全自動で同期し、利用者の持つPCやスマートフォン、タブレットなどの端末で、それらの写真すべてを閲覧、利用できる革新的な写真閲覧ブラウザです。

この機能連携により、写真がクラウド上やAndroidTM端末、Windows®パソコンに保存されていても、「guPix」アプリをインストールしたauのAndroidスマートフォンやタ

ブレット、Windowsパソコン上に自動で表示されるので、あらゆるデバイスで写真を楽しめます。また、「guPix」か ら の 簡 単 な 操 作 で、 写 真 を「au Cloud」に保存することも可能。さらに「au Cloud」は「guPix」を通じて無線LAN機能付メモリーカード「FlashAir™」と連携することで、スマートフォンで撮影した写真だけでなく、デジタルカメラで撮影した写真も「au Cloud」に預けることが可能になりました。

半年で会員数が200万人を突破

優良アプリを定額で好きなだけ利用できるスマートフォン向けサービス「auスマートパス」の会員数が、８月17日に200万を突破しました。「auスマートパス」は、人気アプリの取り放題サービス、コンビニやファストフードの限定クーポンやサンプルサービス、10GBの写真や動画を「au Cloud」にバックアップできるサービスなどが、月額390円（税込）で利用できるサービスです。2012年３月１日にサービスを開始してから、わずか約６カ月での会員数200万突破となりました。

取り放題アプリのラインアップに、９月から「タイムトラベラー ウォーリーをおえ！」（提供：ゲームロフト株式会社）、「CRYSTAL DEFENDERS」（提供：株式会社スクウェア・エニックス）など、話題のゲームが加わりました。さらに、10月からは「逆転裁判　蘇る逆転」（提供：株式会社カプコン）、「特打フリック」（提供：ソースネクスト株式会社）が提供されています。

無料通話・無料メールができる　「LINE」アプリ提供を開始

KDDI と事業提携を行ったN H N Japanは、auスマートフォン向けサービス「auスマートパス」利用会員に向けて、NHN Japanが運営する無料通話・無料メールスマートフォンアプリ「LINE

（ライン）」の提供を、９月３日から開始しました。「LINE」は、ユーザー同士であれば国内・海外、通信キャリアを問わず、無料で音声通話・メールが楽しめるスマートフォンアプリです。９月８日現在、世界6000万人、国内2800万人のユーザ

にセンサーを埋め込んで、

ランニングの状況をモニタ

ーするシステムが市販され始めた

のは、もう今から５年以上前のこ

とである。

　

当時はまだスマートフォンがは

やる前だったし、音楽を聴きなが

らトレーニングする人も多かった

こともあり、音楽プレイヤーでモ

ニターする仕組みだった。

　

今では、最新のbluetooth

の技

術を使って、靴のセンサーからの

情報をスマートフォンに転送する

ようになったため、以前よりも電

力消費量が少なくなり、長時間利

用できるようになった。また、ラ

ンニングだけではなく、トレーニ

ング全般に活用できるようになっ

ていて、ゴルフやバスケットボー

ルに特化したトレーニングメニュ

ーなども用意されている。トレー

ニングを始める前に、その日のメ

ニューを設定するので、メニュー

どおりに体を動かしたかどうか、靴

底のセンサーが監視

してくれる。つまり、

手を抜けば簡単にバ

レてしまうのだ。

　

このシステムは、

靴で集めた情報をス

マートフォンに伝え

る「上り」のタイプ

だが、逆の「下り」

方向の情報をうまく

使うものもある。英

経済誌「エコノミス

ト」電子版が伝えた

「目の不自由な人の

ためのナビ」を紹介

しよう。

　

まず、外出する前に、行き先を

スマートフォンに告げると、目的

地がセットされる。後は、歩いて

いくに従って、適切に右折や左折

の指示を靴が出してくれるのだ。

　

この開発を進めているのは、シ

ャルマさんというインドに住む24

歳のエンジニア。靴に小さな振動

器を埋め込んで、スマートフォン

からbluetooth

を使って信号を送

り、右折の時は右足にはいた靴の

横の部分を振動させ、左折のとき

は左足の側を振動させる仕組みだ。

　

これまでも、スマートフォンの

音声でナビゲーションするものや、

専用の点字デバイスを使ってナビ

ゲーションするものはあった。右

左折の指示だけでなく、今歩い

ている通りの名前なども教えてく

れる機能を備えているものもある。

しかし、シャルマさんは、目の不

自由な人が道を歩く時は、周囲の

音に細心の注意を払っているので、

右折・左折を音声で指示するより

は、足に直接指示するほうが使い

やすいと考えた。

　

さらに、靴に超音波センサーを

取り付け、進んでいる方向に障害

物があれば、右折・左折とは違っ

たパターンの振動で歩行者に伝え

る仕組みも取り入れる予定だ。ま

た、いくら高機能でも、不格好な

デザインでは誰にも使ってもらえ

ないので、普通の靴と見分けがつ

かないようなスタイリッシュなデ

ザインに仕上げようと、靴デザイ

ナーにも協力してもらっている。

　

現在、ハイデラバードの病院で

実地テスト中。信頼できる「ナビ」

にするべく、調整が続いている。

ナビゲーション靴KDDI総研　藤原 正弘

ワールドリポート 56

●フランス映画『赤い風船』を観た

当時から半世紀あまり、時代は大き

く変化しましたが、その原動力がテ

クノロジーだと痛感しています。ビ

ジネス社会に影響を及ぼし、私たち

の日常生活に大きな変革をもたらし

ている事に、人間の頭脳を感じま

す。 　　　　　　　　

（TK）

●まさに「日本人なめんなよ」―特

集の「世界に羽ばたくジャパニーズ

ベンチャー」は、とても興味深く、

かつ日本人の知力を再認識する内容

でした。30数年前に訪れたことのあ

るシリコンバレーでの、今後の日本

人の活躍に期待。　　　　　（NY）

●出雲の古民家を再生し、未来に伝

える記事。温故知新の精神を支える

「技術とココロの融合」に感銘しま

した。　　　　　　　　　　（NT）

●ウナギの記事で、産卵という神秘

の謎も、疑問を追及する強い意志と

仮説や知見から解明されることがあ

るのですね。人間の叡智、ますます

楽しみです。　　　　　　　（MK）

●古民家は現代人にとって魅力的だ。

文化遺産であるだけでなく、観光資

源でもある。昨今の建築物にないア

イディアや工夫があって、学ぶべき

点も多い。島根・出雲を訪ねてみよ

うと思いました。　　　　　（SK）

＊皆さまからのご意見・ご感想を

　

お待ちしています。

読者からの

お便り

靴

お問い合わせ→1

1 auカスタマーセンター ◆au電話から：局番なし157（無料） ◆一般電話から：0077-7-111（無料）9：00～20：00（土・日・祝日も受付）● お 申 し 込 み ¦

27 26TIME & SPACE 2012.10/11TIME & SPACE 2012.10/11