INFORMATIONS IMPORTANTES · maladresse et une pointe de cabotinage, elle donne une dimension actuelle à ses histoires, faisant des clins d’œil à la situation politique, évoque

INFORMATIONS IMPORTANTES

Merci de lire ce message jusqu’au bout.

Suite aux annonces faites par le Président de la République hier soir, ainsi que

celles du Premier Ministre ce midi annonçant la fermeture des écoles et

l’interdiction des rassemblements de plus de 100 personnes, Tinta’mars se voit

contraint de fermer les portes du festival 2020 à compter de lundi matin.

Toutes les représentations des spectacles suivants sont annulées :

ORIPEAUX

UNE FORET EN BOIS … CONSTRUIRE

ECHAPPERONS-NOUS ?

BANKAL

MONSIEUR ET MADAME POISEAU

[SH] SHERLOCK HOLMES SON DERNIER COUP D’ARCHET

COMME LA PLUIE

CENDRILLON AVEC MA SŒUR

RING

Les Compagnies des spectacles prévus ces vendredi et samedi étant déjà sur le

territoire, Tinta’mars a pris la décision de maintenir ces représentations tout en

limitant la jauge à 100 personnes afin de respecter les directives des autorités.

Notre site internet et notre page facebook seront mis à jours régulièrement afin

de vous tenir informé de l’évolution de la situation.

Pour toutes les questions liées aux remboursements de vos billets, nous vous

tiendrons informés des modalités la semaine prochaine.

MEP_Tinta_2020.qxp_MEP_Tinta_2020 20/12/2019 09:58 Page 1

Quel plaisir pour nous de fêter l’arrivée du Printemps avec « Amour, swing et beauté » spectacle d’ouverture de cette 32e édition du festival Tinta’mars avant de vous proposer, public de tous âges toujours aussi nombreux, une programmation multiple et variée autour de la danse, de la musique, des marionnettes, du théâtre, du théâtre d’objets pour terminer par une forme que nous explorons aussi depuis plusieurs années : le cirque, dans une version surprenante et originale ! Cette programmation est le fruit d’un repérage mené par les professionnels et les bénévoles de l’association Tinta’mars avec le souci permanent de choisir des spectacles de qualité qui nous ont séduits, touchés, surpris, parfois déroutés... Et toujours avec cette envie de vous faire partager notre enthousiasme ! Et cette année encore, la diffusion de spectacles pour tous les publics s’accompagnera d’actions de médiation - rencontres avec les artistes, ateliers de pratiques artistiques, ateliers du regard - pour éveiller la curiosité des jeunes spectateurs, développer leur sensibilité et leur sens critique. Par ailleurs, vous pourrez retrouver avec l’équipe du Tinta’bar le plaisir de déguster les produits locaux dans une ambiance conviviale propice aux rencontres et aux échanges !

Pour conforter un projet qui favorise l’accès de tous à une culture multiforme ouverte sur le monde, source de plaisir, d’épanouissement personnel et de bien vivre ensemble, le soutien de multiples partenaires publics et privés est indispensable : la Ville de Langres, les Communautés de Communes du pays

de Langres, le Conseil Départemental de Haute-Marne, la Région Grand-Est, la DRAC Grand-Est,

les sponsors et mécènes toujours aussi nombreux. Toutefois, ne le cachons pas, l’équilibre financier de l’association reste fragile. C’est pourquoi nous comptons impéra-tivement dans l’avenir sur leur

confiance renouvelée et même sur le renforcement de leur

aide pour avoir les moyens d’asseoir et de renforcer notre action en

nous appuyant sur les compétences multiples et la forte implication des salariés de l’association...

C’est tout l’enjeu pour la période à venir si nous voulons avoir les moyens de poursuivre cette belle aventure qui repose sur la participation dynamique des associations accueillant au sein des villages les artistes et le public dans un esprit convivial, et sur la colla-boration de nos partenaires de la première heure : la Fédération Départementale des Foyers Ruraux 52, la Ligue de l’enseignement 52, le Service Spectacles de la Ville de Langres et l’Éducation Nationale.

2


Tinta’mars est une initiative

de la Fédération Départementale des Foyers Ruraux 52, de la Ligue de l’Enseignement 52 et du Service Spectacles de la Ville de Langres. Ils soutiennent la 32e édition : • Le Conseil Régional du Grand-Est • Le Conseil Départe-

mental de Haute-Marne • La Ville de Langres • La DRAC Grand-Est • Les Commaunautés de

Communes des Savoir-Faire,

d’Auberive Vingeanne Montsaugeonnais

et du Grand Langres • Le PETR • L’Onda • Arts Vivants 52 • La DSDEN • L’École municipale de musique de la Ville

de Langres

• L’Imprimerie de Champagne • E. Leclerc Saints-Geosmes • RES • TOMpointCOM • Mc Donald’s • Vingeanne Transports • SARL Febvre • Le Muid

Montsaugeonnais • La Fondation AGIR • Le Rotary • Candia / Entremont • Le Crédit Mutuel • Le Cheval Blanc • France 3

Légendes

Date du spectacle

Horaire du spectacle

Ville ou village

Lieu

N° de réservation

Jeune public

Tinta’bar

Genre

Durée

Compagnie

Mise en scène

À partir de quel âge ?

Intervention de l’École Municipale de Musique de Langres

Plein tarif Adhérents

et/ou groupes Scolaires et demandeurs

d’emploi

Ouverture et final 17 €

11 €

8 €

Village et Jeune public

8 €

6 €

5,50 €

Entrées des spectacles, réservations fortement conseillées :

Tinta’carte Pour 15 €, vous adhérez au projet Tinta’mars et vous bénéficiez du tarif réduit (adhérent).

Carte Curiosité Elle donne droit

à 1 entrée gratuite à un spectacle Jeune Public pour 4 entrées

payantes. Une initiative du Service Spectacles de la Ville de Langres.

3


4


5

23-25 rue DiDerot 52200 langres • 03 25 87 10 88

grand hôtel de

l’europe


Le Projet d’Éducation Artistique et Culturelle Depuis plusieurs années, Tinta’mars s’efforce de proposer des actions autour des spectacles jeune public programmés. Cette volonté de participer à la construction d’un Parcours d’Éducation Artistique et Culturelle pour chaque enfant du Pays de Langres s’articule autour de trois points : • La rencontre avec les œuvres et les artistes • L’acquisition de repères culturels • La pratique individuelle ou collective dans différents

domaines artistiques Ainsi, chaque saison, Tinta’mars propose des ateliers de pratique artistique, des ateliers du regard, des visites techniques, une “ressourcerie” en ligne et un travail de préparation à l'imaginaire présenté lors du festival.

6©

Ado

best

ock

Alic

ja N

eum

iler


Ce soir on joue à domicile Né d’un appel à projet concernant le public 15-30 ans sur le territoire, “Ce soir on joue à domicile” souhaite répondre à ces problématiques : comment rejoindre ce public majoritairement absent de nos salles pour lui proposer une offre adaptée et tenant compte des freins contextuels à leur venue ? Comment accompagner les jeunes générations de notre territoire à s’engager au sein des milieux associatifs ? Un projet proposé grâce au soutien de la DRAC Grand-Est par Tinta’mars et le Chien à Plumes. Si vous êtes intéréssé(e)s, n'hésitez pas à nous contacter par mail : [email protected]

Résidence Après une première collaboration avec Gingolph Gateau entre 2014 et 2016 qui avait abouti à la création de son spectacle “21 x 29.7” et un accompagnement de la Cie Non Négociable en 2019 pour la création de la vidéo de présentation de son spectacle “Meeting !”, Tinta’mars poursuit le développement de son action de soutien à la création en accueillant la Cie Succursale 101 dans le cadre d'une résidence en milieu scolaire. Les artistes proposeront aux enfants d’inventer l’histoire de la naissance du monde et de constuire le lieu où recevoir ce récit. La restitution de leur travail sera visible salle Jean-Favre lors du festival (voir page 16).

7

© A

dobe

stoc

k Al

icja

Neu

mile

r


Parce qu'un enfant grandit chaque jour et pas seulement en mars, Tinta’mars l'accompagne toute l'année ! 9e saison proposée par le Service Spectacles de la Ville de Langres et Tinta’mars. En 2019-2020, trois spectacles sont proposés pour les tout-petits à partir de 12 mois.

Les 3 et 4 décembre 2019

Édouard Manceau & Michèle Dhallu

03 25 87 60 34

Pompons

Les 4 et 5 février 2020

Cie Succursale 101

De paille, de bois ou de briques...

Les 2 et 3 juin 2020

Théâtre de Romette

Le petit bain

Toute petite saison

8©

Jea

n-Lo

uis

Fern

ande

z

© A

dobe

stoc

k Ge

lpi


L'ouverture du festival est proche, alors tenez vous prêts !

Pour un échauffement en douceur, on se donne rendez-vous au Tinta'bar,

lieu de rencontres, d'échanges et de convivialité. Nous vous avons concocté une soirée pleine de bonne humeur autour

de produits locaux et accompagnée en musique par la chorale “Aubade Band”,

puis par les élèves et les professeurs des ateliers Percussions et Jazz de l'École

Municipale de Musique de Langres.

Entrée gratuite

Mardi 10 mars

6 ans

Aubade Band École Municipale de Musique de Langres

Musique & chant

LANGRES

Salle Jean-Favre

Accès libre

19h

Tinta’tour de chauffe !

9

Tinta’bar

Sur place, retrouvez de quoi trinquer et grignoter au Tinta’bar. Restauration à partir de 20h.

© J

ean-

Loui

s Fe

rnan

dez

© A

dobe

stoc

k Ge

lpi


De l’impeccable ménagère des années 50 à la diva déjantée, les Swing Cockt’Elles chantent la femme dans tous ses états. Réunies pour une soirée TV un peu particulière, elles provoquent des rencontres insolites au travers d’arrangements inédits : Britney Spears flirte avec Rachmaninov, Chopin a une liaison avec Sabine Paturel, Bénabar courtise Bizet, et Beyoncé en pince pour Brel. Avec humour et complicité, elles embarquent le public dans un voyage musical rétro et moderne. Dans ce programme, tout semblerait sous contrôle, si un pianiste virtuose ne s’était pas invité à l’improviste.

Jeudi 12 mars

1h10 10 ans

Swing Cockt’Elles

Annabelle Sodi-Thibault

Humour & musique

LANGRES

Salle Jean-Favre

03 25 87 60 34

20h30

Amour, swing & beauté

10©

Luc

ile E

stou

pan-

Past

ré


Ou ev rrt !eu

11

Tinta’bar

Pour débuter le festival, le Tinta’bar ouvre ses portes dès 19h dans le hall de la Salle Jean-Favre. Partagez un moment d'échanges et de convivialité autour de produits locaux à boire et à déguster. Formule repas à 9 € (boisson non comprise). Réservations indispensables. Fin de service du plat chaud à 20h.

© L

ucile

Est

oupa

n-Pa

stré


Comment manger avec un Belge ? Comment draguer un(e) Belge ? Comment rire avec un Belge ? Comment se faire offrir un verre par un Belge ? Cette conférence est un véritable kit de survie pour le Français en visite en Belgique. Pierre Mathues propose une visite-spectacle loufoque et très drôle de la Belgique, un petit cours de belgitude en septante minutes de douce folie.

Ven. 13 mars

1h10 6 ans

Pierre Mathues

Jean-Charles Van Antwerpen

Humour

VELLES

Salle des fêtes

06 78 95 33 67

19h30

Sam. 14 mars

MARAC

Salle des fêtes

03 25 87 17 26

20h30

12

La Belgique expliquée

aux français

Tinta’bar

À Velles, pour continuer la soirée, partagez des moules-frites à l'issue du spectacle.

Formule : plat + dessert = 9 € (boisson non comprise).

Réservations indispensables.

© D

oum

é


s

Sœur Marie-Paule, responsable de l’économat d'un couvent de Touraine, aime

mettre en scène les contes traditionnels pour animer les soirées festives des

enfants et petits vieux du village. Avec maladresse et une pointe de cabotinage, elle donne une dimension actuelle à ses

histoires, faisant des clins d’œil à la situation politique, évoque l’exclusion,

cherche à faire réfléchir les gens. Elle a des trucs, des astuces, des bruitages, pour

maintenir toujours le public en éveil. Un spectacle où l'on découvre un

personnage extrêmement attachant, le tout servi par de nombreux éclats de rire.

Sam. 14 mars

7 ans 1h10

Servane Deschamps

Titus

Théâtre

ANDILLY-EN-BY

Salle des fêtes

20h30

Ven. 13 mars

ROLAMPONT

Salle des fêtes

06 21 35 89 95

20h

13

Tant bien que

mal

Tinta’bar

À Andilly-en-Bassigny, repas à partir de 19h. Formule entrée + plat + dessert à 9 € (boisson non comprise). Réservations indispensables.

© D

oum

é

06 45 39 75 23


Dans son atelier, une couturière travaille. Volumes et matières qu’on touche, tord, malaxe, articule et avec lesquels on joue. Et comme par magie, ce qu’elle coud prend vie sous nos yeux. Alors que le costume se crée, le mannequin devient danseur et se prend au jeu des matières, des couleurs et de la musique pour s’élancer dans une chorégraphie flamboyante. Oripeaux est un spectacle enchanteur, comme un rêve partagé qui ne tient qu’à un fil ! Représentations scolaires les 16, 17, 19 & 20 mars.

Mardi 17 mars

45 min. 3 ans

L’atelier Bonnetaille

Charlotte Pareja

Danse

HORTES

Salle des fêtes

03 25 87 60 34

18h30

Oripeaux

14©

JPL

egra

nd

© M

athi

eu R

ouss

eau


Ça et là, un fatras d’objets de bois et de fragments de la forêt. Au milieu, il y a un

homme. C’est un constructeur, un dompteur de bois, de figures et de matières. À travers des dispositifs plastiques et mécaniques, il va tenter de reconstituer un puzzle forestier. Cette forêt, c’est la sienne, il la fabrique à

son image, de bric et de broc, fragile et en mouvement. Il nous révèle ainsi une vision

poétique et surréaliste du monde. Un spectacle comme un hommage à la

forêt, celle que l'on arpente, celle que l'on observe, celle que l'on fabrique.

Représentations scolaires les 16 & 17 mars.

Mercredi 18 mars

Cie La Mâchoire 36

Estelle Charles

Théâtre d’objet et bricolage

LANGRES

Théâtre

03 25 87 60 34

10h30

Une forêt en bois... construire

15

© J

PLeg

rand

© M

athi

eu R

ouss

eau

4 ans 40 min.


16

© Q

uent

in D

evill

ers

Goûter-jeux : Rendez-vous dans le hall de la Salle Jean-Favre, à partir de 16h, pour partager un goûter et quelques jeux animés par Les Chats Perchés avant le spectacle Échapperons-nous. Restitution de résidence : Venez visiter la restitution du travail des 6 classes ayant participé à la résidence de création en milieu scolaire mené par la Cie Succursale 101 entre octobre 2019 et mars 2020 (cf. page 7). Grâce à un système audio installé dans des cabanes construites par les enfants, vous pourrez écouter leurs récits de l'origine du monde. Salles du haut de la salle Jean-Favre.

Mercredi 18 mars

LANGRES

Salle Jean-Favre

Accès libre

16h > 18h15

Tinta’bar des enfants


Échapperons- nous ?

© Q

uent

in D

evill

ers

17

Il était une fois, une porte au bout du conte... celui du Chaperon Rouge.

Prisonnier de son histoire, las de se jeter encore et encore dans la gueule du loup,

le Petit Chaperon rouge décide de se révolter.

Un petit chaperon rouge à l’imaginaire débridé, plein de fougue, pour qui la peur devient moteur de découverte du monde

et d’elle-même. Un laisser-passer pour oser se dépasser.

Représentations scolaires le 17 mars.

Mercredi 18 mars

Théâtre de Galafronie

Fanny Lacrosse

Théâtre

LANGRES

Salle Jean-Favre

03 25 87 60 34

18h30

8 ans 1h


Ils sont deux, ils ont la même passion... prendre des risques. Le vertige, ils adorent ! Pour atteindre les sommets, ils échafaudent des architectures improbables... à l’aide de tabourets ! C’est déjanté, dérisoire, instable. Le danger est partout et la chute probable. Mais c’est excitant, calculé, précis. Ici tout est question d’élans, d’amour et de confiance mutuelle... mais est-ce bien raisonnable ?

50 min. 7 ans

Cie Puéril Péril

Ronan Duée et Dorian Lechaux

Cirque

Bankal

© E

. Rab

aud

Tinta’bar

Pour bien continuer la soirée, profitez d’un repas à l'issue du spectacle.

Formule : entrée + plat + dessert = 9 € (boisson non comprise). Réservations indispensables. 18

Vendredi 20 mars

LONGEAU Plage de la Vingeanne

Halle des sports

06 79 75 08 87

19h30


Monsieur et Madame Poiseau sont deux vieux comme on se rêve. Ils se connaissent

par cœur et s’amusent sans cesse à bouleverser leurs habitudes.

Pour les 75 ans de Madame, Monsieur a vu les choses en grand : il lui a organisé

un goûter d’anniversaire surprise. En ramenant secrètement toute une partie de leur cuisine pour préparer leur recette

favorite, il a tout prévu. Ou presque !

Sam. 21 mars

Cie L’arbre à vache

Léa Blanche Bernard et Louis Grison

Théâtre

CHANGEY

06 60 23 16 64

19h

Ven. 20 mars

VARENNES/A.

Salle M.-Arland

06 20 66 61 14

20h30

© E

. Rab

aud

8 ans 1h Tinta’bar

À Changey, repas à l’issue de la représentation. Formule apéro + hamburger + dessert à 8 € (boisson non comprise). Réservations indispensables.

19

M. & Mme Poiseau

Champignonnière


Tinta’bar

TARIF SPÉCIAL REPAS + SPECTACLE Plein tarif : 15 € - Adhérents et scolaires : 12 €

Spectacle seul : tarifs village. Le tinta’bar ouvre ses portes à 19h dans le hall de la salle Jean-Favre. Vous y trouverez des produits locaux à boire et à déguster : le tinta’bar est un lieu d'échanges et de convivialité. Réservations indispensables. Fin du service du plat chaud à 20h.

Sherlock Holmes n’est plus détective. Il est bonimenteur et il vous invite, sur un coin de tapis, à participer à sa dernière aventure. Avec la complicité de Trévor, son fidèle accordéoniste, il va vous raconter son ultime exploit, celui qui l’a conduit à un duel à mort contre Moriarty, son ennemi juré. [SH] Sherlock Holmes, son dernier coup d’archet, est un récit forain musical, noir, vif, drôle et improvisé où vous, cher public, avez le premier rôle à jouer.

Mardi 24 mars

1h10 8 ans

Cie des Ô

Fabrice Bez et Nicolas Turon

Théâtre

LANGRES

Salle Jean-Favre

03 25 87 60 34

20h30

[SH] Sherlock Holmes, son dernier coup d’archet

20

© A

. Van

-Ham

mée

© C

lém

ent M

artin


Face à nous, l’artiste ébauche au fusain des formes, des animaux, dans un geste

créateur ancestral. Il efface un trait, laisse une trace, reprend son geste pour parfaire un croquis. Tout en dessinant, il nous raconte une histoire, celle des premiers hommes qui ont laissé leurs empreintes dans les grottes. Et nous, qu’aurions-nous envie de laisser

pour ceux qui viendront dans 30 000 ans ? Une réflexion sous forme de création, avec ses élans, ses silences, ses hésitations et

ses aboutissements. Représentations scolaires

les 23 et 24 mars.

Mercredi 25 mars

Foule Théâtre

Pierre Richards

Théâtre

LANGRES

Théâtre

03 25 87 60 34

18h30

Comme la pluie

21

8 ans 55 min.

© A

. Van

-Ham

mée

© C

lém

ent M

artin


Tout le monde connait l’histoire. Cendrillon a perdu sa mère. Ses deux sœurs « jolies et blanches de visage, mais laides et noires de cœur » vont faire de son existence un enfer. Mais un jour le roi décide de donner une fête à la cour afin que son fils se choisisse une fiancée... Une histoire de sœurs, racontée cette fois-ci par des sœurs, l’une avec les mots, l’autre au piano, d’après le conte des frères Grimm et le ballet de Serguëi Prokofiev. Représentations scolaires les 26 et 27 mars.

Samedi 28 mars

50 min. 6 ans

Munstrum Théâtre

Alexandre Ethève

Conte & musique

LANGRES

Théâtre

03 25 87 60 34

16h

Cendrillon avec ma sœur

22©

Will

iam

Bea

ucar

de


Avec une roue Cyr et des trampolines qu’ils utilisent de toutes les manières, les artistes montent sur leur ring : un espace où le combat est acrobatique et chorégraphique. Alors que la scène se métamorphose, les trampolines se dressent comme des roues gigantesques et les corps se déploient dans toutes les dimensions. Subtile alliance de cirque et de danse, Ring est un spectacle puissant qui ouvre l’imaginaire à partir de la forme du cercle.

Samedi 28 mars

8 ans

Cie Kiaï

Cyrille Musy et Sylvain Décure

Cirque

LANGRES

Salle Jean-Favre

03 25 87 60 34

20h30

Ring

23

Tinta’bar

Pour clore le festival, le Tinta'bar ouvre ses portes dès 19h dans le hall de la Salle Jean-Favre. Partagez un moment d'échanges et de convivialité autour de produits locaux à boire et à déguster. Formule repas à 9 € (boisson non comprise). Réservations indispensables. Fin de service du plat chaud à 20h.

1h© W

illia

m B

eauc

arde

Fi an l!


PROXIMITÉ - CONFIANCE - PROFESSIONNALISME

LANGRES - HORTES - MONTIGNY-LE-ROI - IS/TILLE

03.25.87.57.77


de 15h à 18h30 Chassigny : 26/02

Esnoms-au-Val : 24/04 Vaux-sous-Aubigny : 19/06, 23/10

Prauthoy : 28/08, 18/12

Don du sang Montsaugeonnais

Collectes 2020 :

18 Place Diderot 52200 Langres 06.85.46.85.62

[email protected] www.chats-perchés.com


Rue de l’Avenir52200 Saints-GeosmesTél. 03 25 87 41 11

BoucherieCharcuterie • Traiteur

La Ferme duDomaine Diderot

Salle deréception

AGENCE GAUTHIER IMMOBILIERMAÎTRISE EN DROIT - 40 ans de professionnalisme

Transactions • Locations • Estimations • Gestion17 rue Jean Roussat 52200 LANGRES

Tél./fax : 03 25 84 96 99 - Mobile : 06 85 75 42 27E-mail : [email protected]

www.michele-gauthier.com

du Lundi au Samedi 9h > 19h Dimanche 9h > 12h


LANGRES “Le Petit Gourmand” 03 25 87 05 99 “Crousti Chaud” 03 25 87 24 47

Artisan du paindepuis4

générations


Tinta’tour de chauffe Mar. 10 19h Salle Jean-Favre Langres

Amour, swing & beauté Jeu. 12 20h30 Salle Jean-Favre Langres

Tant bien que mal Ven. 13 20h Salle des fêtes Rolampont

Tant bien que mal Sam. 14 20h30 Salle des fêtes Andilly-en-By

La Belgique expliquée... Sam. 14 20h30 Salle des fêtes Marac

Oripeaux D Mar. 17 18h30 Salle des fêtes Hortes

Une forêt en bois... construire D Mer. 18 10h30 Théâtre Langres

Tinta’bar des enfants D Mer. 18 16h Salle Jean-Favre Langres

Échapperons-nous ? D Mer. 18 18h30 Salle Jean-Favre Langres

Bankal Ven. 20 19h30 Halle des sports Longeau

M. & Mme Poiseau Ven. 20 20h30 Salle M.-Arland Varennes/A.

M. & Mme Poiseau Sam. 21 19h Champignonnière Changey

[SH] Sherlock Holmes... Mar. 24 20h30 Salle Jean-Favre LangresComme la pluie D Mer. 25 18h30 Théâtre LangresCendrillon avec ma sœur D Sam. 28 16h Théâtre Langres

La Belgique expliquée... Ven. 13 19h30 Salle des fêtes Velles

Ring Sam. 28 20h30 Salle Jean-Favre Langres

Conc

eptio

n uU

P 06

95

29 9

3 39

• Im

pres

sion

Impr

imer

ie de

Cha

mpa

gne

D = Jeune Public


Documents

INFORMATIONS IMPORTANTES · maladresse et une pointe de cabotinage, elle donne une dimension actuelle à ses histoires, faisant des clins d’œil à la situation politique, évoque