Embed Size (px)
Citation preview
S a i n t M a r t i n L e s M e n u i r e s V a l T h o r e n s
PROFITEZ DE 25 ACTIVITÉS À VOLONTÉCARTE MULTILOISIRS
VEN 01.09
SPECTACLEDESSINE-MOI
UNE CHANSON
JEU 31.08
MARCHÉ DES ARTISANS
MAR 29.08
SPECTACLE MUSICAL AVEC BRUNOET VALÉRIE
I N F O S V A L L É E
d u 2 6 a o û t a u 1 e r s e p t e m b r e 2 0 1 7
PROGRAMME d’animations
2 3
Accro benji Aquabike Squash
DES +
Musculation
5€ 11€ 13€ 10€
COUPDE CŒUR
bien êtreDE 10 À 20% DE RÉDUCTION
sur présentation de votre Carte Multiloisirs
Centres Sportifs et Espace Aqualudique
& Wellness
POINTS DE VENTE & RENSEIGNEMENTS
Saint Martin de BellevilleMaison du Tourisme+33(0)4 79 00 20 00
Les MenuiresCentre Sportif La Croisette
+33(0)4 79 01 08 83Club des Sports La Croisette
+33(0)4 79 00 64 48Espace Aqualudique
& Wellness Les Bruyères+33(0)4 79 00 69 98
Val ThorensCentre Sportif Galerie Caron
+33(0)4 79 00 00 76
[email protected] boutique.sogevab.com
+ d
e 25
activités à volonté
Saint Martin Les Menuires Val T
horen
s
CARTEmultiloisirs
La carte multiloisirs + de 25 activités 7j/7 de 9h à 21h
VOS VACANCES SPA, SPORT, FUN pour moins de 7€/ jour*
* prix par personne sur la base d’une Carte Multiloisirs adulte 7 jours.
CARTE MULTILOISIRS 7 JOURS
Adulte / Jeune (6-11 ans) 46€Enfant (3-5 ans) 33€
Enfant (moins de 3 ans) GRATUIT
PASS LOISIRS JOURNÉE
La Carte Multiloisirs de votre court séjour !
À partir de 21€
Fun park Promenades Aqua-spa Remontées mécaniques
TOPACTIVITÉS
ETAUSSI
Tennis de table Spectacles Tir à l’arc Tournois en extérieur
Aquagym Piscine aqualudique Fitness Musée
INCLUS DANS LA CARTE MULTILOISIRS :
Fun parkFitnessAquagymTennis extérieurPing-pong
Tir à l’arcMuséePiscinesJacuzzisPiscine aqualudiqueSaunas
HammamsSpots jeunes/adosPromenadesRemontées mécaniquesSpectaclesBasket
VolleyFootballTrampolines ext.JudoToro rodéoPétanqueDanses de salon
CARTEmultiloisirs
CARTEmultiloisirs
Profitez de nombreuses réductions chez
nos partenaires avec la Carte Multiloisirs.
MassagesSportif
SilhouetteForme & Énergie
Relax
SoinsVisageCorps
WellnessLiberté
Découverte
ERRATUM FLYER SEVABELCarte Multiloisirs (semaine) 45€ vs 46€, pour les enfants de 3 à 5 ans 32€ vs 33€.
Pass Loisirs Journée 20,50€ vs 21€
4 5
planning cours et tournoisLes Menuires
Centre Sportif La Croisette
Tous les jours : Piscine > 11h-20h
Aquaspa > 11h-20h45 Salle muscu > 9h-21h
+33 (0)4 79 01 08 83
EspaceAqualudique& Wellness
Les Bruyères> Tous les jours,
10h-20h30> piscine
aqualudique et wellness :
11h-20h+33 (0)4 79 00 69 98
LES MENUIRES
PRÉSENTATION DE LA STATIONSAINT MARTIN DE BELLEVILLE
Dimanche 18h Maison du Tourisme
PRÉSENTATION DE LA STATION LES MENUIRES
Dimanche 11h La Croisette
-
-
Circuit training
Abdos/dos
Step intermediaire
Circuit training
Body barre
-
-
CAF
Body barre
Body Sculpt
Renfo swissball(20 pers. max)
Pilates
Body sculpt
Stretching
Step débutant
Jump Trampo
Renfo elastique
Stretching
CAF
-
-
Stretching
Pilates
Stretching
Jump trampo
Step confirmé
Fitness (1) (+ 16 ans) Attention : RDV 5 min avant Centre Sportif, La Croisette
Samedi
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
10h 11h 16h30 18h
CARTEmultiloisirs
Tournois / Spots ados (+ 12 ans)(1) Centre Sportif, La Croisette
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
9h30 14h30
Tir à l’arc pour les ados La Croisette
Badminton Les Bruyères
Basket Les Bruyères
Tennis ballon Terrains de tennis, Preyerand
Badminton Les Bruyères
Pétanque La Croisette
Tir à l’arc pour les ados La Croisette
Beach Volley La Croisette
Volley La Croisette
Multisports Les Bruyères
Beach Volley La Croisette
Football Stade de foot, Preyerand
fin de journée
Mercredi 18h : Squash Centre Sportif, La Croisette
Jeudi 17h : Ping-Pong Centre Sportif, La Croisette
(inscription avant 16h30 au Centre Sportif)Jeudi 19h : Tir à l'arc
La Croisette(inscription Club des Sports)
Samedi
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
BB nageurs
-
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquafitness
Aquagym (+ 16 ans) Centre Sportif, La Croisette
9h15 10h15 20h
CARTEmultiloisirs Aquagym/Aquabike (+ 16 ans)
Espace Aqualudique, Les Bruyères
Samedi
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
10h15
Aquabike
Aquafitness
Aqua Cardio
Aquabike
Aquafitness
Aquabike
Aquafitness
Aquabike non inclusavec la Carte Multiloisirs. Sur réservation, la veille à partir de 11h. Cours limité à 19 personnes.
VAL THORENS
planning cours et tournoisVal Thorens
Centre Sportif Galerie CaronTous les jours,
9h-21h+33 (0)4 79 00 00 76
Aquagym (+ 16 ans) Centre Sportif, Val Thorens
Sam.
Dim.
Lun.
Mar.
Mer.
Jeu.
Ven.
9h15 9h30
-
-
-
-
Baby pool(4 mois-2 ans)
-
-
-
P'tit Dauphin*(5-8 ans)
-
-
-
- 11h1510h30 : abd'eau
flash10h30 : 9-11
ans Aquatikid's
-
-
10h : 3-4 ans BB nageurs
-
-
Aquagym
-
Aquagym
Aquabuild
Aquagym
-
Aquatonic
Fitness (+ 16 ans)(1) Centre Sportif, Val Thorens
Samedi
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
10h 11h
-
Iron Cross**
CAF
10h30 : Abdos Flash
Iron cross**
Abdos Flash
Iron cross**
CAF
11h30 : Stretching
Stretching
Pilates
11h30 : Stretching
Jump trampo**
11h30 : Stretching
Aquabike/paddle (+ 16 ans) Centre Sportif, Val Thorens
Dim.
Lun.
Mar.
Mer.
Jeu.
9h30 10h30 19h30
Stand up paddle
Aquabike
-
Circuit training
Aqua trampo
Aqua trampo
-
Aqua trampo
Aquabike
Aquabike
-
Stand up paddle
Aquabike
Non inclus avec la Carte Multiloisirs. Sur réservation, la veille à partir de 11h.
CARTEmultiloisirs
CARTEmultiloisirs
17h
Abdos Flash
-
Abdos Flash
Step initiation
-
Step débutant
CAF
Jump Trampo**
-
Body Barre
Piloxing
Piloxing ko
Zumba
Zumba
-
-
Afrotraining
Abdos Flash
Pilates
Abdos Flash
Pilates
18h 19h12h
-
-
-
-
-
Stretching
-
VILLAGE D'ACCUEILVAL THORENS
Dimanche 17h Place Caron
19h30
Aquatonic
-
-
Aqua boxing*
-
Aqu'ados
-
-
Entrainement natation adulteAqua’palmes(15 pers. max)
Aquafitness
Entrainement natation adulteCircuit Aqua'training
(20 pers. max)
Entrainement natation adulte
Programme complet "Spots Jeunes (6/11 ans)"disponible dans les Offices de Tourisme.
* Inscription à l'accueil du Centre Sportif / * Inscription Village accueil dimanche 17h / ** Inscription village accueil le dimanche à 17 heures - 25 personnes maximum / (1) Chaussures de sport obligatoires
tournois & spots ados (+ 12 ans) et spots jeunes (6/11 ans) à Val Thorens (1) CS : Centre Sportif | PC : Place Caron | PP : Place Péclet | CT : Chalet du Tobbogan | TT : Terrain de Tennis
LM : Les Menuires | SMB : Saint Martin de Belleville
Lun.
Mar.
Mer.
Jeu.
Ven.
10h15
Ping Pong CS
Delir park* ados CS
Basket ball PC
Badminton CS
Ping pong CS
14h
Pétanque PP
Beach volley PC
Beach volley PC
Pétanque PP
Tennis ballon TT Déco ongles**
Ados CS
17h
-
-
Beach foot PC
-
Remise des prixPC ou Forum en cas de mauvais temps
18h
-
Toro rodéo CS
-
-
-
19hFin inscription tournoi
tennis CS**
-
-
-
-
20h
-
-
-
Aqu'ados CS
-
CARTEmultiloisirs
9h30 14hLuge d'été* LM
Tennis* TT
Défifou PCTennis TT*
Course d'orientation PC
AqualandCS
Chasseau trésor PCTir à l'arc CT
Tir à l'arc CT
Forêt des aventuriers*
SMB
Rallye Choco PC
Après-midi à la ferme chez
Pépé Nicolas
Beach Games PC
DÉLICES DE LA SEMAINEEnveloppement (30min)
Lit hydromassant (30min)+
45€
SOIN ÉPHÉMÈREsoin du dos 45 min (gommage + modelage)
60€ avec la carte multiloisirs(75€ sans la carte)
6 7
infos pratiques
DU DIMANCHE AU VENDREDI / FROM SUNDAY TO FRIDAY
Saint Martin
Les Menuires
Val ThorensGare routière
8h30
Les Bruyères
Les MenuiresVillage Club
du Soleil
Les MenuiresGare routière
Mairie
11h 15h 17h30
8h45 11h15 15h15 17h45
9h 11h30 15h30 18h
9h15 11h45 15h45 18h15
9h30 12h 16h 18h30
LE SAMEDI / SATURDAY
Saint Martin
Les Menuires
Val Thorens
Mairie
Gare routière
Les MenuiresVillage Club
du Soleil
Les MenuiresLes Bruyères
Gare routière
9h30 14h 16h30 18h30
9h45 14h15 16h45 18h45
10h 14h30 17h 19h
10h15 14h45 17h15 19h15
10h30 15h 17h30 19h30
Saint Martin
Les Menuires
Val ThorensGare routière
9h
Les Bruyères
Les MenuiresVillage Club
du Soleil
Les MenuiresGare routière
Mairie
17h30
9h15 17h45
9h30 18h
9h45 18h15
10h 18h30
Saint Martin
Les Menuires
Val Thorens
Mairie
Gare routière
Les MenuiresVillage Club
du Soleil
Les MenuiresLes Bruyères
Gare routière
10h 16h30
10h15 16h45
10h30 17h
10h45 17h15
11h 17h30
ARRÊTS SUR DEMANDEDonnez le nom de votre arrêt au chauffeur
en montant dans la navette.St Martin village, Les Grangeraies,Notre Dame de la Vie, St Marcel,
Les Granges, Praranger, Le Levassaix,Les Airelles, Preyerand, Dorons,
Les Bouquetins, Boedette, Reberty 1850,Les Montagnettes Sapinières, Median,
Tetras-Lyre, Necou, Les Alpages,Village Club du Soleil, Fontanettes 1,
Fontanettes 2, Campanules, La Masse,Plan d'eau, Bruyères Bas, Bruyères,
Les Valmonts, La Chasse, Virage Caron.
Horaires offices Saint Martin
MAISON DU TOURISME Tous les jours, 9h à 12h et de 14h à 19h.
+33 (0)4 79 00 20 00www.st-martin-belleville.comDaily, 9am-12pm and 2pm-7pm
Les Menuires
OFFICES DE TOURISME La Croisette
Tous les jours, 9h à 12h30 et de 14h à 19h.
+33 (0)4 79 00 73 00www.lesmenuires.comDaily, 9am-12.30pm and 2pm-7pm
Val Thorens
MAISON DU TOURISME Tous les jours, 9h à 12h et de 14h à 19h.
+33 (0)4 79 00 08 08www.valthorens.comDaily, 9am-12pm and 2pm-7pm
Horaires navettes gratuites
Les Bruyères Tous les jours, 9h à 12h et de 15h à 19h.
+33 (0)4 79 00 69 49www.lesmenuires.comDaily, 9am-12pm and 3pm-7pm
Wifi et bornes webLes stations de Saint Martin, des Menuires et de Val Thorens proposent une couverture Wifi. Plusieurs points de Wifi gratuits dans les stations (se renseigner auprès des Offices de Tourisme). Des points Wifi payants sont également disponibles dans les Offices de Tourisme et dans diffé-rents établissements privés.
virgin radioLes Menuires / Val ThorensLa radio locale des Belleville sur 101 FM et 92.3 FM pour tout savoir sur la Vallée des Belleville.
Les Menuires +33 (0) 79 01 04 15
Val Thorens +33 (0) 79 00 70 54
guides-belleville.com
Dimanche
Lundi
-
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
14h
9h15
14h
14h
8h
14h
14h
14h
9h
14h
14h
7h45
14h
14h
CARTEmultiloisirs sorties incluses dans
la Carte Multiloisirs
½ J.
½ J.
½ J.
½ J.
J.
½ J.
½ J.
Découverte du site des Menuires
Les Iles avec visite du Moulin de Burdin
Au fil du Doron
Le lac du Lou
Vallée de Saint Jean*
La forêt de Beranger
A travers les villages d'antan
programme Rando
Dimanche
Lundi
-
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
½ J.
½ J.
½ J.
½ J.
J.
½ J.
½ J.
Découverte du site de Val Thorens
Les Iles avec visite du Moulin de Burdin
Le lac du Lou
Au fil du Doron
Vallée de Saint Jean*
A travers les villages d'antan
La fôret de Béranger
Les Menuires
Val Thorens
* À partir de 10 ans avec chaussures de randonnée obligatoire Inscription la veille au Bureau des Guides avant 19h.Informations et programme complet au Bureau des Guides ou en Office de Tourisme. Changement de destination possible en dernière minute.
Difficulté
Difficulté
Taxi vélo : possibilité d'organiser un transport en taxi (Menuires > Val Thorens).
Départ à 11h. 30€ / taxi (pour 4 pers. max.).Réservations et renseignements à l'Office
de Tourisme des Menuires. © T.Loubere OT Val Thorens
programme des guidesRandonnées à partir de 6 ans
8 9
dimanche 27 août Les remontées mécaniques ouvertes : Roc 1CHAQUE SEMAINE...
ateliers d'arts & loisirs créatifsSaint Martin Les Menuires
Initiation à la mosaïque, peinture sur bois, sur verre, sur soie, aquarelle et acrylique.
Aux Menuires (Au vil lage Piou-Piou Croisette), du lundi au mercredi, 9h-12h et 14h-18h.
À Saint Mar tin (sal le des fêtes) jeudi 9h -12h et 14h-18h, vendredi 14h-18h.
18€ (15€ avec la Carte Multiloisirs) Inscription sur place
musée de Saint MartinSaint Martin
Situé au cœur de Saint Martin, dans une ancienne ferme bellevilloise, ce musée retrace 150 ans d'histoire de la commune des Belleville.
Dimanche et lundi : de 14h à 18h30. Mardi au vendredi : de 10h à 12h et de 14h à 18h30 Fermé le samedi 3€ (gratuit pour les moins de 16 ans) Gratuit avec la Carte Multiloisirs
circuit du patrimoineSaint Martin
Le circuit du patrimoine invite à la découverte du village de Saint Martin. Au départ de l'église paroissiale, il propose 12 étapes pour s'immerger dans le passé de Saint Martin. Informations par panneaux et QR-codes ou plan gratuit disponible à la Maison du Tourisme.
médiathèque et bibliothèqueSaint Martin
À la mairie : lundi 15h-18h30 Mercredi : 9h-12h et 15h-18h30 Vendredi : 15h-18h30
prêt de livresLes Menuires
À l'Office de Tourisme des Bruyères : tous les jours, 9h-12h et 15h-19h
Val Thorens
À l'Office de Tourisme de Val Thorens : tous les jours, 9h-12h et 14h-19h
cinémasLes Menuires Val Thorens
Séances tous les jours, 18h et 21h. Séance à 14h30 en cas de mauvais temps À partir de 4€ pour les moins de 14 ans
Les Menuires 11H POT D’ACCUEILPrésentation du programme et des activités de la semaine, suivie d'un pot d'accueil "rosé pamplemousse" offert par l'Office de Tourisme. Gratuit Rendez-vous sur La Croisette
Saint Martin
10H30 MESSE Eglise
Val Thorens16H LES SCÈNES MUSICALES DE BRUNO ET VALÉRIEVenez tester vos connaissances musicales. Gratuit Place Caron
Val Thorens17H VILLAGE ACCUEILPrésentation de la station et des différentes activités de la semaine. Place Caron
Saint Martin
18H PRÉSENTATION DU VILLAGEPrésentation du programme des activités de la semaine suivie d'un pot d'accueil "Rosé pamplemousse" offert par la Maison du Tourisme. Gratuit Rendez-vous devant la Maison du Tourisme
10 11
Lundi 28 aoûtLes Menuires
9H-12H STAGE PHOTOApprendre à composer son image. Accessible à tous (Smartphone, compact, bridge, reflex) Groupe limité à 8 personnes Réservation obligatoire : 06 82 82 01 73 20€
Les Menuires
9H30 - 11H YOGAPour votre bien-être, venez-vous détendre en harmonisant le corps et l'esprit à travers les asanas (postures), le pranayama (exercices respiratoires) et la relaxation. Inscription par mail [email protected] ou téléphone
au 06 50 88 62 35 ou au village accueil de Val Thorens le dimanche.
15€/séance Plan de l’eau des Bruyères
Saint Martin
10H INITIATION TIR À L'ARCUn moniteur vous proposera de tester et d'améliorer votre précision en vous initiant aux plaisir du tir à l'arc. À partir de 6 ans Gratuit Pas de tirs des Grangeraies.
Les Menuires
10H-14H CHASSE AU DAHUParcours d'orientation parsemé d'épreuves ludiques à réaliser en équipes. Barbecue. Dès 3 ans. Inscription dans les Offices de Tourisme (places limitées) 6€ / séance Plan de l'eau, Les Bruyères
Val Thorens
10H-11H ATELIER ENFANTS DES PETITES MAINSActivité de découverte sur le thème des arts manuels. Les enfants repartent de l'atelier avec leur fabrication et des souvenirs plein la tête. De 3 à 6 ans (présence obligatoire des parents) Inscription à l’Office de Tourisme avant dimanche 18h
(3 enfants minimum et 10 enfants maximum) Gratuit Maison de Val Thorens
Les Menuires Val Thorens
10H30 VISITE GUIDÉE DE LA FERMECHEZ PÉPÉ NICOLAS Visite de la ferme et de la maison du montagnard. Découverte des techniques de fabrication du fromage et des soins donnés aux animaux. Adulte : 9€ / pers. (7€ avec la Carte Multiloisirs)
Enfant (8-15 ans) : 7€ / pers. (5€ avec la Carte Multiloisirs) / Enfant (- de 8 ans) : Gratuit
Entre Les Menuires et Val Thorens
Mardi 29 aoûtLes Menuires Val Thorens
10H30 VISITE GUIDÉE DE LA FERMECHEZ PÉPÉ NICOLASVisite de la ferme et de la maison du montagnard. Découverte des techniques de fabrication du fromage et des soins donnés aux animaux. Adulte : 9€ / pers. (7€ avec la Carte Multiloisirs)
Enfant (8-15 ans) : 7€ / pers. (5€ avec la Carte Multiloisirs) Enfant (- de 8 ans) : Gratuit
Entre Les Menuires et Val Thorens
Val Thorens
11H-12H QUIZZ ET CHANSONSAVEC BRUNO ET VALÉRIEVenez tester vos connaissances musicales dans la bonne humeur ! Tout public Gratuit Place Péclet
Val Thorens
14H : ATELIER POTERIE ET MODELAGE D’ARGILE Atelier découverte de la poterie pour les jeunes et modelages d’animaux ou autres figurines en argile. Durée : 1h
A partir de 5 ans, En dessous de 5 ans, la présence d’un adulte est obligatoire
Gratuit, Places limitées(16 pax max) , Inscriptions à l’Office du Tourisme jusqu’au lundi 19h.
Place Caron
Les Menuires
20H30 SPECTACLE MUSICAL AVEC BRUNO ET VALÉRIE : « LA FEMME EST L’AVENIR DE L’HOMME »Un spectacle drôle et poétique, rendant hommage à ceux et celles qui ont défendu ou défendent encore la cause des femmes. À travers des portraits désopilants et des chansons, Bruno et Valérie se jouent des petits défauts et autres idées reçues, pour nous faire rire de nos blessures. Gratuit Espace d’animations des Bruyères
Les Menuires Val Thorens
À LA TOMBÉE DE LA NUIT FEU DE CAMPPOUR LES ENFANTS (ADULTES ÉGALEMENT CONVIÉS) CHEZ PÉPÉ NICOLASAutour du feu, une petite surprise. Sur réservation au 06 75 52 18 13 Gratuit Entre Les Menuires et Val Thorens
Les remontées mécaniques ouvertes : St Martin 1, St Martin Express Roc 1 Cairn, Caron, Moutière
Les remontées mécaniques ouvertes : Roc 1, Bruyères 1, Bruyères 2 Cairn, Caron, Moutière
Val Thorens
11H-12H QUIZZ ET CHANSONS AVEC BRUNO ET VALÉRIEVenez tester vos connaissances musicales dans la bonne humeur ! Tout public Gratuit Place Caron
Val Thorens
21H-22H SPECTACLE MUSICAL AVEC BRUNO ET VALÉRIE : « LA FEMME EST L’AVENIR DE L’HOMME »Un spectacle drôle et poétique, rendant hommage à ceux et celles qui ont défendu ou défendent encore la cause des femmes. À travers des portraits désopilants et des chansons, Bruno et Valérie se jouent des petits défauts et autres idées reçues, pour nous faire rire de nos blessures. Gratuit Forum Joseph Fontanet
Les Menuires Val Thorens
À LA TOMBÉE DE LA NUIT FEU DE CAMPPOUR LES ENFANTS (ADULTES ÉGALEMENT CONVIÉS) CHEZ PÉPÉ NICOLASAutour du feu, une petite surprise. Sur réservation au 06 75 52 18 13 Gratuit Entre Les Menuires et Val Thorens
Les Menuires Val Thorens
5H30-9H LA MATINÉE DES BERGERSDevenez berger Chez Pépé Nicolas le temps d’une matinée. À partir de 16 ans Sur réservation au 06 75 52 18 13 25€/ personne Entre Les Menuires et Val Thorens
Les Menuires
9H-12H STAGE PHOTOApprendre à composer son image. Accessible à tous (Smartphone, compact, bridge, reflex) Groupe limité à 8 personnes Réservation obligatoire : 06 82 82 01 73 20€
Saint Martin
10H SAINT MARTIN TOUT AZIMUTVotre bonne humeur et votre curiosité vous aideront dans cette découverte du village ludique et originale. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme à partir
du samedi et avant lundi 19h (Places limitées) Les enfants doivent être accompagnés. RDV sur la place des Grangeraies
Val Thorens
10H-11H ET 11H-12H ATELIERS« MODELAGE D’ARGILE : AUTOUR DU BOL »Atelier de modelage de l’argile permettant la relaxation. Initiation au modelage de pièces en argile et approche de l’histoire de l’art de la céramique. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
(places limitées) À partir de 5 ans
(en dessous de 5 ans, présence des parents obligatoire) Gratuit Place Caron
12 13
Val Thorens
14H-16H CHASSE AUX TRÉSORSORGANISÉE PAR BRUNO ET VALÉRIEEnigmes, jeux d’adresse, course et bonne humeur se déroulant dans la station ! Tout public Gratuit Place Caron
Les Menuires
18H SOIRÉE TARTIFL’ÂNEBalade avec les ânes, tartiflette dans un restaurant puis retour à la frontale à la tombée de la nuit. Adulte : 38 €, enfant : 33 €. Enclos des ânes, La Croisette
Mercredi 30 aoûtLes Menuires Val Thorens
7H LA MATINÉE DES BERGERS « EN FAMILLE »Devenez berger Chez Pépé Nicolas le temps d’une matinée. À partir de 16 ans. Sur réservation au 06 75 52 18 13 15€/ personne Entre Les Menuires et Val Thorens
Les Menuires
9H-19H LES MARCHÉS CET ÉTÉVente de miel, fromage, vêtements, fruits et légumes. Entrée libre Entre le clôcher et le rond-point de La Croisette
Les Menuires 9H30-11H YOGAPour votre bien - être , venez-vous détendre en harmonisant le corps et l'esprit à travers les asanas (postures), le pranayama (exercices respiratoires) et la relaxation. Inscription par mail [email protected] ou téléphone
au 06 50 88 62 35 ou au village accueil de Val Thorens le dimanche.
15€/séance Plan de l’eau des Bruyères
Saint Martin
10H L’HEURE DU CONTE AU MUSÉE :"CLARINE, LA PETITE TARINE"Une approche de Musée de Saint Martin pour les plus petits, qui se laissent conter les aventures d’une petite vache au temps des années 50 pour découvrir la vie d’autrefois dans nos montagnes. 3€ Musée, place de l’Eglise
Saint Martin
10H INITIATION TIR À L'ARCUn moniteur vous proposera de tester et d'améliorer votre précision en vous initiant aux plaisir du tir à l'arc. À partir de 6 ans Gratuit Pas de tirs des Grangeraies.
Val Thorens
14H, 14H30 ET 15H ATELIERS « CÉRAMIQUE » Ateliers de décoration d’un bol déjà tourné et biscuité. L’enfournage dans le four permettra de le rendre solide et utilisable, afin que tout le monde puisse repartir avec son bol ! 30 min pour la décoration du bol et environ 40 min pour la cuisson. Les participants ne sont pas obligés de rester pendant la cuisson. Gratuit Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme (places
limitées) À partir de 5 ans (en dessous de 5 ans, présence des
parents obligatoire) Place Caron
Val Thorens
21H-22H SOIRÉE COMÉDIE MUSICALE AVEC BRUNO ET VALÉRIE : « MONOPOLYS »Librement adapté de l’opéra Rock «Starmania», nous vous proposons un remake de la comédie musicale « Monopolys ou le retour de Johnny Rockfort ». À sa sortie de prison, dans des temps futurs, Johnny Rockfort replonge malgré lui dans son passé… Car terrorisme contre totalitarisme, l’histoire continue d’écrire les mêmes pages. Gratuit Forum Joseph Fontanet
Les remontées mécaniques ouvertes : Masse 1, Masse 2, Reberty Cairn, Caron, Moutière Jeudi 31 août
Saint Martin
10H VISITE GUIDÉEDU MUSÉE DE SAINT MARTINVisite d'environ 1h30 5€ sur place (entrée au musée et visite guidée),
gratuit pour les - 16 ans.
Les Menuires Val Thorens
10H30 VISITE GUIDÉE DE LA FERME CHEZ PÉPÉ NICOLASVisite de la ferme et de la maison du montagnard. Découverte des techniques de fabrication du fromage et des soins donnés aux animaux. Adulte : 9€ / pers. (7€ avec la Carte Multiloisirs)
Enfant (8-15 ans) : 7€ / pers. (5€ avec la Carte Multiloisirs) / Enfant (- de 8 ans) : Gratuit
Entre Les Menuires et Val Thorens
Les Menuires
14H-19H CONCOURS DE PÉTANQUEÀ LA MARMITEBarbecue dès midi. Barbecue + doublette : 17€50 Inscription doublette uniquement à 14h00, tarif à 5€
Les remontées mécaniques ouvertes : St Martin 1, St Martin Express Roc 1 Cairn, Caron, Moutière
14 15
VENTE AU DÉTAILLES MENUIRES
La Croisette 09 67 54 52 39
VAL THORENS Près de l’Église (chalet)
04 79 00 75 08
Visite libre de la fabrication du BEAUFORT et des CAVES D’AFFINAGE, tous les matins à Moûtiers, à la coopérative laitière près de la gare. 04 79 24 03 65 Vente en ligne
beaufortdesmontagnes.com
Val Thorens
18H-19H : SPECTACLE TOUT PUBLIC« DESSINE-MOI UNE CHANSON »Venez voyager dans un univers fait de couleurs musicales et de gouaches… Harmonie fait danser ses pinceaux tandis qu’Augustin se déchaine sur sa guitare, sa grosse caisse et son kazou infernal ! La folie de ces deux compères transportera les enfants dans un concert déjanté avec à la clé un grand dessin peint en temps réel ! Gratuit Place Caron
vendredi 1er septembre Les remontées mécaniques ouvertes : St Martin 1, St Martin Express Roc 1 Cairn, Caron, Moutière
EscaladeVtt
TyrolienneVia ferrata
CanyoningRafting
Randonnée glaciaireRandonnée - balade
Marche nordiqueParcours aventure
Club enfant montagne
LES MENUIRES +33(0)4 79 01 04 15VAL THORENS +33(0)4 79 00 70 54www.guides-belleville.com
BUREAU DES GUIDES ET ACCOMPAGNATEURS
DE LA VALLÉE DES BELLEVILLELes Menuires
9H-19H LES MARCHÉS CET ÉTÉVente de miel, fromage, vêtements. Gratuit Entre le clôcher et le rond-point de La Croisette
Les Menuires
9H30-11H YOGAPour votre bien - être , venez-vous détendre en harmonisant le corps et l'esprit à travers les asanas (postures), le pranayama (exercices respiratoires) et la relaxation. Inscription par mail [email protected] ou téléphone
au 06 50 88 62 35 ou au village accueil de Val Thorens le dimanche.
15€/séance Plan de l’eau des Bruyères
Saint Martin
10H & 11H DÉCOUVERTE DU MOULIN DU BURDINLe moulin de Burdin est un témoin parfaitement préservé de l'activité agro-pastorale dans la Vallée des Belleville, qui compta jusqu'à neuf moulins à grains. Dès 6 ans Visite guidée gratuite Rendez-vous au Moulin (St Marcel)
Val Thorens
15H30-16H30 ATELIER DES PETITS CHEFActivité gourmande et ludique pour les petits chefs en herbe ! Les enfants découvrent une recette en lien avec les arts manuels des saveurs et repartent avec leur création tout juste sortie du four. De 3 à 6 ans (présence obligatoire des parents) Inscription à l’Office de Tourisme avant jeudi 18h
(3 enfants minimum et 10 enfants maximum) Gratuit Maison de Val Thorens
Remontées mécaniques
LES MENUIRES | SAINT MARTIN DE BELLEVILLE
tarifsFORFAIT LES MENUIRES / SAINT MARTIN ADULTE ENFANT
(-13ANS)
1 tronçon2 tronçons
8€13€
6€7,50€
BÉNÉFICIEZ D'UN ACCÈS ILLIMITÉ AUX REMONTÉES MÉCANIQUES DE LA VALLÉE DES BELLEVILLE (Saint Martin de Belleville, Les Menuires et Val Thorens) ! ET POUR 10€ DE PLUS, D'UN ACCÈS ILLIMITÉ DANS LES 3 VALLÉES (Vallée des Belleville + Méribel + Courchevel) (à acheter aux caisses des remontées mécaniques de la Vallée des Belleville).
horairesDimancheLundiMardiMercrediJeudiVendredi
Roc 1 Roc 1 Bruyères 1 Bruyères 2 Roc 1 St Martin 1 St Martin Express Masse 1 Masse 2 Reberty Roc 1 St Martin 1 St Martin Express Roc 1 St Martin 1 St Martin Express
Horaires : 9h30 > 16h30. Dernière descente en piéton avant 16h. Luge sur rails Les BruyèresÀ partir de 4€* le tour1 tour : 7€/6,3€*, 5 tours : 30€/27€*, 10 tours : 45€/40,5€*, 20 tours : 80€/72€** tarif avec Carte Multiloisirs. Achat des tickets : sur place.Horaires : Tous les jours sauf le samedi de 10h45 à 19h.
VAL THORENS
tarifsPIÉTON / VTT ADULTE ENFANT
(5-12 ANS)
*Passage Cairn/Caron + Caron *Passage Cairn ou Caron*Passage Moutière*10 passages Moutière
15,30€ 9,20€4,80€4,90€44,10€
horaires Du lundi au vendredi (10/07 au 1/09) Le 3 août, les remontées fermeront à 12h. Les horaires peuvent être modifiés en fonction des conditions météorologiques ou des nécessités techniques.
Cairn Caron Caron
Moutière
1er départ Dernier départ Dernière descente
10h
10h10
10h15
10h
15h10
15h20
15h30
16h
16h20
16h10
16h
16h
*Descente gratuite sur présentation du passage du jour.
ÉVASION 3 VALLÉES
PIÉTON / VTT ADULTE ENFANT (5-12ANS)
Forfait ÉVASION 3 Vallées 1 jourForfait ÉVASION 3 Vallées semaine (7 jours)SAISON ÉTÉ** PASS FAMILLE ÉVASION 3 Vallées semaine
17,50€52,50€160€126€
10,50€31,50€110€
Enfant supp 31,50€
CARTEmultiloisirs
Ouvertures exceptionnelles le samedi 8 et dimanche 9 juillet et le samedi 12 et dimanche 13 août. Détails dans le programme d'animations.
Gratuit pour les - 5 ans et les + 75 ans. Les gratuités et les tarifs réduits sont accordés sur justificatifs officiels.Les forfaits saison 2016-2017 vendus par la SETAM et la SEVABEL donnent l’accès gratuit en piéton sur les remontées mécaniques de la Vallée des Belleville.Le forfait EVASION 3 Vallées permet d’utiliser les remontées mécaniques de la Vallée des Belleville, de Méribel et de Courchevel. Il est conseillé de se renseigner sur les jours d’ouverture des rémontées mécaniques auprès des Offices du Tourisme ou des Caisses de remontées mécaniques.**Pass famille EVASION semaine : pour l’achat de 4 forfaits 2 adultes + 2 enfants de 5 à 17 ans inclus.
