Interface multimédiaREF : E06AU02000

AUDIA6 - A8 - Q7

Depuis 2012Avec système MMI 3ème et 4ème génération

Cette interface permet la création d’entrées audio et vidéo sur les autoradios et systèmes multimédias d’origine AUDI.

Dotée de deux entrées audios et vidéos (1 RGB et 1PAL composite) ainsi que d’une entrée pour la caméra de recul, cette interface se connecte sur le véhicule en utilisant la connectique dédiée.

Retrouvez l’ensemble de notre gamme de produitssur notre site internet : www.setma-sa.com

284, avenue Gilbert Pillet - ZA Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERSTél . : 33 + (0)1 64 07 77 77 - Fax : 33 + (0)1 64 07 98 91 - mail : adv@setma-sa.com

1➣ L’interface peut être installée sur tous les écrans AUDI MMI avec connecteur 4 broches rondes, la résolution de l’écranpeutêtreconfiguréaveclesDIP.➣ Grâce au boîtier CAN , les lignes de guidage sont générées.➣ Leprocesseurvidéointerneetlamémoirevidéo64Mpermettentunaffichagehautedéfinitionsurlesécrans MMI-4G. Bientôt tous les véhicules seront équipés de cette carte, qui offre également la détection de la caméra de recul.➣ Cette interface permet l’utilisation des commandes d’origine : - Pour les véhicules équipés du système MMI-4G, utilisation de la touche «NAV» sur le volant - Pour les véhicules équipés du système MMI-3G, utilisation de la touche «MODE» - L’interface peut être contrôler via la commande MMI.

Les caractéristiques

2

➣ Entrer dans le menu MMI 3G -> Appuyer sur la touche «MODE» des commandes au volant MMI 4G -> Appuyer sur la touche «NAV» des commandes au volant

➣ Marche arrière : à l’enclenchement de la marche arrière, l’image de la caméra de recul ainsi que les lignes deguidage(siactivée)serontaffichéessurl’écran.➣ Commande MMI : MMI 3G : Pour entrer dans les menus AV1/AV2, tourner le bouton de la commande MMI pour faire apparaître les icônes MMI et appuyer sur le bouton de la commande MMI pour valider. MMI 4G : tourner le bouton de gauche pour faire apparaître les icônes MMI et appuyer pour valider.

Mode d’utilisation

«MODE» «NAV» MMI 3G

MMI 4G

3 Connexion L’interface est connectée en série

Insérer le connecteur d’origine du véhicule

Menu de réglage :- Couleur- DVD- TV

Sorties audio et vidéoAV1, AV2

Insérer le connecteur4 voies de l’interfacesur le moniteur

Connexion du boîtier CAN

● BLEU CAN+ Connecter au Orange/Vert Pin15 ● GRIS CAN- Connecter au Orange/Gris Pin5 ● ROUGE avec fusible ACC, pas BATT. [parce que l’ACC du boîtier CAN n’estpasgénéré,ilvientsuitBATT,Surcertainesinstallations,ilsuffitde connecterlecâbleMMIdonné,etd’isolerlefil.] ● NOIR Masse ● BLANC[avecétiquetteMMI]---ConnecteraufilMMIdonnéderrièrele CD, comme la bande blanc / gris dans l’image. PourlesvoituresMMI-4G,cefiln’estpasprésent,laissernonconnecté. Le5,15sontdesfilsdeCANBUStordus. Lebleu,legrisetlefilblanc,lorsqu’ilssontmalconnectés,nepeuventpas endommager quoi que ce soit, car ils disposent d’un isolement intérieur. Si la connexion est réalisé correctement, alors la LED clignote sur le boîtier.

Connexion de l’interface CAN

-Générationdusignaldemarchearrière[filvert],lesignaldelignedirectrice, etlesignaldecommutateur[filblanc].- Sur certains véhicule le signal d’angle de braquage est à l’arrêt pendant un certain temps, de ce fait les lignes directrices ne bougent plus malgré la rotation du volant. Cette fonction sera de nouveau active lorsque le véhicule se déplacera à > 10 km / H.

4 Paramètrage des DIP

DIP Vers le bas (= ON) Vers le haut (= OFF)

1 Entrée RVB activée Entrée RVB désactivée

2, 3 AV1 / AV2 - entrée activée AV1 / AV2 - entrée désactivé

4 Entrée RVB = résolution VGA 800X480 EntréeRVB=résolutionNTSC400[ou480]X240

5 Permet de basculer l’entrée caméra de recul sur l’écran EOM

Fonction vidéo d’origine conservée

6 Fonction écran tactile (en option)Activer DIP 6 ON / OFF - 5 fois de suite

Utilisation standard

7 Position obligatoire pour AUDI, sinon l’écran reste noir

8 Résolution d’écran 800 x 480pour AUDI A6 / A8

Résolution d’écran 400 x 240pour AUDI Q7

Les DIP doivent être paramétrés une fois l’interface connectée

IMPORTANT!

Définition du signal du connecteur d’alimentation 6 broches entre le boîtier de l’interface et le boîtier CAN :

JAUNE : + Permanent ou + après contact

ROUGE : Sortie + après contact.

NOIR : Masse.

VERT : Sortie d’alimentation positive (1 Amp) permettant d’alimenter une caméra de recul lorsque la marche arrière est enclenchée.

BLANC : Fil de signal de commutation.

GRIS : Commutateur entre l’interface et le lecteur DVD, Tuner TV…

Enplacement boîtier CAN

LeboîtierCANdoitêtreconnectéaucâblefibreoptiqueduvéhicule.● A6/A8etc:lecâblefibreoptiquesetrouveprèsdusocledu pied droit du passager.● Q7etc:lecâblefibreoptiquesetrouveprèsdugenougauche du passager.

- Les 3 touches latérales sont : menu, +, -. Lorsque la touche «menu» est pressée, les paramètres apparaissent sur l’écran. Avec les touches + / - les différents menus peuvent être réglés.

- La luminosité / contraste / saturation adapte la couleur de l’entrée vidéo en cours.- LapositiondeH,lapositionVdéfinitlapositiondel’imagesurl’écran.- DVD/TUNER/NAVI:réglerlasortieducodeIRàl’appareilinstallé,afindepouvoirutiliserlescommandes d’origine pour le contrôle.- Lorsqu’il est réglé sur «Non», les icônes de contrôle ne seront pas actifs.- Lorsqu’il est réglé sur «Prog», l’installateur peut utiliser DIP6 = Bas pour programmer le code IR de l’interface, de cette manière les dispositifs peuvent être commandés.

5 Touches latérales 3 boutons

La programmation d’un code IR :

Le boîtier de l’interface dispose de 3 touches latérales, l’installateur peut l’utiliser pour régler l’image, et la fonction tactile pour le DVD connecté ou d’autres dispositifs. Les 3 touches sont : menu, +, -.Les cinq premières options sont gardées en mémoire.Lamodificationd’unparamètren’affecte pas les autres.

La dernière option : «Ligne de guide ...... ON»: l’installateur peut régler ON / OFF pour activer la ligne de guidage de stationnement. La zone de coffre sera alors visualisée lors du stationnement.

➣ Il existe plus de 10 types de codes IR (DVD, NAVI, TUNER…) déjà pré-enregistrés dans l’interface. L’installateur ajuste seulement les options. Si le type recherché n’existe pas, il peut êtredéfiniavecl’option«Prog»danslemenu.➣ Lors de la programmation, passer sur l’entrée AV1, mettreDIP6verslebas,alorslesicônesdecontrôles’affichent, et l’un d’entre eux clignote. Pointez la télécommande IR sur contrôleur au port IR de l’interface, l’icône clignotante sera déplacée à la suivante. Cequisignifiequelecodeestprogrammé. Répétez cette étape jusqu’à ce que toutes les icônes soient programmées.Lefilgrisduconnecteurd’alimentation6PestlemêmequelefilIR donné, il peut être connecté au capteur de signal IR et programmer IR ainsi.➣ La programmation des AV2 est le même que ci-dessus.

7 Paramètres

PIN Nom Paramètres

1 Amplitude vidéo RGB 0.7Vpp 75 ohms d’impédance

2 Amplitude de synchronisation au port RGB-navi

3 ~ 5Vpp avec une impédance 5K ohmSync doit être composite NTSC avec une polarité négative.En mode VGA, la Hsync et Vsync doivent être combinées par un 74HC86defaireunesynchronisationcomposite.[OpérationXor],il peut être XOR avec ‘1 ‘se inversé la polarité négative.

3 Resolution RGB Navigation NTSC-RVB, ce qui est. 320X240, 400x240, 480x240OurésolutionVGA[640X480ou800X480]

4 Av1,Av2, caméra video 0.7Vpp 75 ohms d’impédanceCommutateur automatique NTSC / PAL / SECAM

5 IR RVB, sortie IR_AV1 3.3V infrarouge code numérique de commande avec 4 octets de données[machines code1, code machine 2, code utilisateur, le code de vérification]

6 Consommation Normale 2.4W[0.2A@12V]

7 Courant de veille < 10uA

8 Seuil de déclenchement inverseSeuil de déclenchement inverse

> 5V déclenchement

9 Ctrl port de la broche 1, 2 et Broche 7:La tension de sortie

Tension de traction de relais pour l’audio et la sélection de l’écran tactile5V volts.

10 Ctrl port de la broche 1, 2 et Broche 7:courant

2A. Testé avoir aucun dommage en cas de court-circuit à GND pour 2minutes. Laissez ouvrir quand ne pas utiliser.

11 La température de travail - 40 ~ +85C

PIN1, 2

+5 V tension de sortie pour le commutateur lorsque AV1 est sélectionné, 0V quand AV2 est choisi. [sortie max = 2A, alors que la plus part des relais mécaniquesontseulementbesoins0.1~0.3A.]

Cette broche peut tirer le relais avec 5 V.

3 Constant 5 V Max 2 Amp

4, 8 Masse Elle est liée à la masse intérieur.

5 bus de données pour l’écran tactile Ne doivent pas être connecté à la masse, car il va mettre un terme à la CPU à l’intérieur.Laissez-le ouvert pour une utilisation normale6 d’horloge de bus pour l’écran tactile.

7 Sortie +5 V en mode d’interface, 0V en mode voiture.

Pour les voitures importées qui a besoin de l’écran tactile pour ordinateur de navigation installé, cetension peut être utilisée pour commuter l’écran tactile d’origine. Sortie 2A max.

6 Le port de contrôle

Ils’agitduconnecteur8brochessurl’interface,quel’installateurn’apasbesoind’utiliserdansuneconfigurationnormale.Pour les utilisateurs expérimentés, ce port peut être utilisé pour obtenir des fonctions supplémentaires.

Le port de contrôle

Note2:IlyaunfilgrisentreleboîtierCANetleboîtierdel’interfacequipermetdevéhiculerlesinformationsdecontrôle des accessoires multimédias (commande)