3
Interphonie 102 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Combinaison de plusieurs maîtres et secondaires Interphones semi-mains libres CÂBLAGE Système permettant de connecter 4 postes maîtres en intercommunication, ou jusqu’à 3 postes secondaires sur un même poste maître DIMENSIONS (mm) Postes maîtres 4 SPÉCIFICATIONS LEF3 - LEF5 - LEF10 Alimentation 12 VDC (PS1215DIN) Consommation 300 mA par poste Communication Appel du poste secondaire annoncé par tonalité (carillon) & témoin LED temporisé à 20 secondes. Sélectionner la ligne correspondante au voyant. Entre poste maître, sélectionner la ligne du poste à appeler et faire un appel par voix ou tonalité. Réponse en mains libres (pas de témoin LED lors d'un appel provenant d'un poste maître). Commande d’ouverture des portes LEF5 & LEF10 uniquement : contact sec via RYPA Câblage LEF3 10 fils entre poste maître - Recommandé : LYT1 8/10 Câblage LEF5 En intercommunication : 5 fils communs (6 si commande de porte) & LEF10 Distance Entre le 1er et le dernier poste LEF : 400 m (câblage de poste à poste) E R Y + E R Y + E R Y + E R Y + 1 3 2 C 1 2 3 C 1 2 3 C 2 3 1 9 9 9 C + - PS1215DIN PS1215DIN LEF3 LEF3 LEF3 LEF3 CARACTÉRISTIQUES 53.5 180 143 131 160 51 83.5 116 10 115 83.5 83.5 88 29 120 83.5 140 66.5 93 185 105 45 65 120 200 LEA, LEAN LEDA LED LEDIE LEDI LEF3 PS1215DIN LEF3 LEF3C LEF3L LEA LEA3 LEAN LEAN3 LEDA LEDI LED PS1215DIN LEDIE CISSS2G

Interphones semi-mains libres L : 210 - Folio : p102 ... · lean3 3rvwh vhfrqgdluh bdsshov dyhf irqfwlrq 6(&5(7 206 190 55 131 160 51 83.5 116 10 115 83.5 83.5 88 29 120 83.5 140

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Interphones semi-mains libres L : 210 - Folio : p102 ... · lean3 3rvwh vhfrqgdluh bdsshov dyhf irqfwlrq 6(&5(7 206 190 55 131 160 51 83.5 116 10 115 83.5 83.5 88 29 120 83.5 140

Inte

rph

on

ie

102 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Combinaison de plusieurs maîtres et secondaires

Interphones semi-mains libres

CÂBLAGE

Système permettant de connecter 4 postes maîtres en intercommunication, ou jusqu’à 3 postes secondaires sur un même poste maître

DIMENSIONS (mm)

Postes maîtres

4

SPÉCIFICATIONS LEF3 - LEF5 - LEF10

Alimentation 12 VDC (PS1215DIN)Consommation 300 mA par posteCommunication Appel du poste secondaire annoncé par tonalité (carillon) & témoin LED temporisé à 20 secondes. Sélectionner la ligne correspondante au voyant. Entre

poste maître, sélectionner la ligne du poste à appeler et faire un appel par voix ou tonalité. Réponse en mains libres (pas de témoin LED lors d'un appel provenant d'un poste maître).

Commande d’ouverture des portes LEF5 & LEF10 uniquement : contact sec via RYPACâblage LEF3 10 fils entre poste maître - Recommandé : LYT1 8/10 Câblage LEF5 En intercommunication : 5 fils communs (6 si commande de porte)& LEF10 Distance Entre le1er et le dernier poste LEF : 400 m (câblage de poste à poste)

E

R

Y

+

E

R

Y

+

E

R

Y

+

E

R

Y

+

1

3

2

C

1

2

3

C

1

2

3

C

2

3

1

9 9 9

C

+

-

PS1215DIN

PS1215DIN

LEF3 LEF3 LEF3 LEF3

CARACTÉRISTIQUES

53.5

180

143 131

160

51

83.5

116 10

115

83.5

83.5

88 29

120

83.5

140 66.5

93

185

105 45

65

120

200

LEA, LEAN LEDA

LED

LEDIE LEDI

LEF3

PS1215DIN

LEF3

LEF3C

LEF3L

LEA LEA3 LEAN LEAN3

LEDA LEDILED

PS1215DIN

LEDIECISSS2G

14-01-17160181L : 210

- Folio : p102- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 10:06:01

Page 2: Interphones semi-mains libres L : 210 - Folio : p102 ... · lean3 3rvwh vhfrqgdluh bdsshov dyhf irqfwlrq 6(&5(7 206 190 55 131 160 51 83.5 116 10 115 83.5 83.5 88 29 120 83.5 140

Inte

rph

on

ie

103AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Interphones semi-mains libresCombinaison de plusieurs maîtres et secondaires

Postes maîtres

11

CÂBLAGE

intercommunication, ou jusqu’à 10 postes secondaires sur un même poste maître commandes

CARACTÉRISTIQUES

+-

12 12 12 12 12

21

34

+-

Y

51

RE

L

C21

34

+-

Y

51

RE

L

C

21

34

+-

Y

55

RE

L

C

21

34

+-

Y

54

RE

L

C

21

34

+-

Y

53

RE

L

C21

34

+-

Y

52

RE

L

C

PT

21

34

+

+

5

678

DB

P1P2P3

DA11

RE

1

E

1

E

2C

34

+

5

6789

P1P2

K9K10

P3

P1P2P3

P1P2P3

P1P2P3

101

L

RY

E

C1

34

+

5

6789

K9K10

102

L

RY

E

21

C4

+

5

6789

K9K10

103

L

RY

E

21

3C

+

5

6789

K9K10

104

L

RY

E

RY

RY

PT

RY

3

3

17 17 1713

21

34

+-

5

E

L

K1K2K3K4K5

+-

PP

CTCTCTCTCT

PPP

-+

PP

CTCTCTCTCT

PPP

+-

1

E-

1

E-

1

E-

1

E-

1

E-

-

- - - - ---

+-

Prévoir une alimentation PS1215DIN supplémentaire lors de l'utilisation de l'adaptateur d'appel général BG10C.

Ne pas retirer le shunt

LEF5 LEF5LEF5 LEF5LEF5 LEF5LED

LED

EL12S

EL12S

BG10C

Appel général avec LEF10S + BG10C

LEF10S LEF10S LEF10S LEF10S

PS1215DIN

PS1215DIN

PS1215DIN

PS1215DIN

PS1215DIN

LEDA LEDA LED LED LED

LEF5

LEF5 LEDA LEDA

LED LED

LED

RYAC5

LEF5

LEF5C

PS1215DIN

BG10C

LEF10

LEF10C

LEF10S LEF1C

14-01-17160181L : 210

- Folio : p103- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 10:06:01

Page 3: Interphones semi-mains libres L : 210 - Folio : p102 ... · lean3 3rvwh vhfrqgdluh bdsshov dyhf irqfwlrq 6(&5(7 206 190 55 131 160 51 83.5 116 10 115 83.5 83.5 88 29 120 83.5 140

Inte

rph

on

ie

104 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Interphones sélectifs et intercom

185

105 45

65

120

200

LEDIE LEDI

Interphones semi-mains libres

CARACTÉRISTIQUES

DIMENSIONS (mm)

Postes maîtres

4

SPÉCIFICATIONS (LEF5/LEF10)

Alimentation 12 VDC (PS1215DIN)Consommation 300 mA par posteCommunication Appel du poste secondaire annoncé par tonalité (carillon) et témoin LED temporisé à 20 secondes.

Sélectionner la ligne correspondante au voyant. Entre poste maître, sélectionner la ligne du poste à appeler et faire un appel par voix ou tonalité. Réponse en mains libres. Pas de témoin LED lors d'appels provenant du poste maître.

Câblage En intercommunication : 5 fils communs (6 en cas de contact de commande) + 1 fil indépendant par poste LEF, 2 fils provenant de chaque poste maître (3 fils si plus de 1 poste maître)

Distance Entre le premier et le dernier poste LEF : 400 m (câblage de poste à poste)

180

15 47.5

AS3N

222

98

179

SC615234

64

162

OPTION

EL12S RYPA

LEW5

LEW10

LEW10S

RYAC

AS3N SC615

LEDIE

LEDA

LEDI

LED

LEA3 LEAN

CISSS2G

LEA LEAN3

206

190 55

131

160

51

83.5

116 10

115

83.5

83.5

88 29

120

83.5

140 66.5

93

100

52

LEF5, 10, 10S LEA, LEAN

LEDA LED

40781 PS1215DIN

14-01-17160181L : 210

- Folio : p104- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 10:06:01