7
INTRODUCTION SUR LES ATH-YANNI ( Beni Yenni ) Les Ath Yanni , ensemble de sept villages, sans doute les plus connus de la grande kabylie , et parmi les plus attrayants de cette région. Ils offrent l'exemple de la densité la plus forte en pays rural. De tous côtés, admirable panoramas, en particulier au couché du soleil, lorsque s'embrasent les monts du djurdjura. Parmis ces villages, celui des ath lahcen, le plus élevé est également le plus important des ath yenni ; aux ath larva,vestiges de portes et murailles fortifiées avec meurtrières de poterie ; de Taourirth Mimoun, qui est un peu plus loin , est originaire la famille Mammeri, qui a donné des artisans armuriers et bijoutiers , des caids, un artiste peintre et l'écrivain Mouloud Mammeri né en 1917 ; enfin : Taourirth el hedjadj , qui est le premier travérsé. chaque village s'est plus ou moins spécialisé dans une activité artisanale dont les principaux centres sont les ath larva et taourirth mimoun. Les habitants fabriquent de l'ébénisterie, de la coutellerie et surtout des bijoux. Les bijoux à base d'argent ciselé sont ornées de filigranes, de coraux ou d'émaux cloisonnés dont la tradition s'est peut-être transmise depuis les époques contemporaines du haut moyen-âge européen ; parmi les bagues, bracelet, anneaux, colliers,fibules, boucles d'oreilles domine la composition triangulaire,théme ancien de la bijouterie musulmane. on trouvera à taourirth Mimoun l'un des artistes du bois incrusté dont les travaux ne peuvent qu'exciter l'admiration : à l'entrée du village on pourra demander aux enfants de nous indiquer à voir l'ancien facteur M .Ramdane ABIB, pour lui demander de nous montrer ses poignards au manche et au fourreau de bois incrustés de nacre ou de corail. Outres les richesses de l'artisanat, c'est peut etre là qu'on aura l'occasion de saisir au mieux l'esprit kabyle. Il faut flâner à l'intérieur des villages, la route s'arrétant tres souvent à l'entrée, sur la djemaa. Le plus intéressant est sans doute celui des ath lahcene dans lequel on pénètre en passant sous un porche, le long de la mosquée, où palabrent et rêvent les vieux habitants du village. Tres vite on comprend qu'on est entré dans un autre univers, et si d'aventure une invitation inpromptue vous amenait à l'intérieur d'une maison, ne refusez surtout pas (les contacts sont souvents faciles entre femmes européennes et bérbères, gestes et sourires remplaçant le manque de langue commune). on y verra les femmes faire la galette ou rouler le couscous, certaines vous montreront leurs bijoux dont elles sont tres fiéres (et qui ne sont pas à vendre!) On pourra surtout admirer la simplicité et la sobriété des intérieurs et parfois

Introduction Sur Les Ath

  • Upload
    graine

  • View
    143

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Introduction a la vita nel athyenni

Citation preview

Page 1: Introduction Sur Les Ath

INTRODUCTION SUR LES ATH-YANNI ( Beni Yenni )

Les Ath Yanni , ensemble de sept villages, sans doute les plus connus de la grande kabylie , et parmi les plus attrayants de cette région. Ils offrent l'exemple de la densité la plus forte en pays rural. De tous côtés, admirable panoramas, en particulier au couché du soleil, lorsque s'embrasent les monts du djurdjura.

Parmis ces villages, celui des ath lahcen, le plus élevé est également le plus important des ath yenni ; aux ath larva,vestiges de portes et murailles fortifiées avec meurtrières de poterie ; de Taourirth Mimoun, qui est un peu plus loin , est originaire la famille Mammeri, qui a donné des artisans armuriers et bijoutiers , des caids, un artiste peintre et l'écrivain Mouloud Mammeri né en 1917 ; enfin : Taourirth el hedjadj , qui est le premier travérsé. chaque village s'est plus ou moins spécialisé dans une activité artisanale dont les principaux centres sont les ath larva et taourirth mimoun. Les habitants fabriquent de l'ébénisterie, de la coutellerie et surtout des bijoux.

Les bijoux à base d'argent ciselé sont ornées de filigranes, de coraux ou d'émaux cloisonnés dont la tradition s'est peut-être transmise depuis les époques contemporaines du haut moyen-âge européen ; parmi les bagues, bracelet, anneaux, colliers,fibules, boucles d'oreilles domine la composition triangulaire,théme ancien de la bijouterie musulmane.

on trouvera à taourirth Mimoun l'un des artistes du bois incrusté dont les travaux ne peuvent qu'exciter l'admiration : à l'entrée du village on pourra demander aux enfants de nous indiquer à voir l'ancien facteur M .Ramdane ABIB, pour lui demander de nous montrer ses poignards au manche et au fourreau de bois incrustés de nacre ou de corail.

Outres les richesses de l'artisanat, c'est peut etre là qu'on aura l'occasion de saisir au mieux l'esprit kabyle. Il faut flâner à l'intérieur des villages, la route s'arrétant tres souvent à l'entrée, sur la djemaa. Le plus intéressant est sans doute celui des ath lahcene dans lequel on pénètre en passant sous un porche, le long de la mosquée, où palabrent et rêvent les vieux habitants du village. Tres vite on comprend qu'on est entré dans un autre univers, et si d'aventure une invitation inpromptue vous amenait à l'intérieur d'une maison, ne refusez surtout pas (les contacts sont souvents faciles entre femmes européennes et bérbères, gestes et sourires remplaçant le manque de langue commune). on y verra les femmes faire la galette ou rouler le couscous, certaines vous montreront leurs bijoux dont elles sont tres fiéres (et qui ne sont pas à vendre!) On pourra surtout admirer la simplicité et la sobriété des intérieurs et parfois mêmes apercevoir quelques murs aux peintures tradittionelles ou quelques ustensiles anciens qu'on pouvait croire aujourd'hui disparus.

Présentation du village des ath yanni par Mr le Maire Nacer TABECHE

Sans verser dans la présentation romanesque, At Yanni que la nature a gâté se situe dans un paradis écologique à 150 Km de la capitale< Alger> et à 35 Km au sud est du chef lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou. De cette commune, il est possible de balayer du regard une large proportion de la Kabylie. Une liberté du champ de vision dans ses points cardinaux autorise cette domination, à l'exception de la partie sud dont la vision est limitée par le djurdjura ,mais rend infinie l'excaltation et la délectation, c'est dire que même d'un point de vue géographique, les enchères ne peuvent que monter sus de son palmarès historique et politique d'une importance, passant de toute démonstration. Cette ,perchée sur les montagnes,est

Page 2: Introduction Sur Les Ath

témoins de l'histoire tumultueuse de la région en raison de son rôle marquant. Elle résiste gré-malgré à l'érosion du temps grâce à la valeur de ses hommes et à la qualité de ses préoccupations. Ce peu de modernité et de modernisation qu'on y observe, on le doit incontestablement à l'engagement des enfants de cette commune , à promouvoir la modernité et le dévellopement depuis la période coloniale à nos jours. Cette commune a une superficie globale de 35 Km² dont la prédominance des terres de nature montagneuse, pour une population estimée à 6831 habitants , menant leur vie tout fièrment et avec exigence à une alttitude de 950 mètres. La solidarité entre les hommes est une règle sociale qu'ils ne sont pas près d'abondonner. Ils y trouvent en elle un moyen de desserrer l'étau des temps durs qui broient impitoyablement la vie moderne. Beni-Yenni était connue comme pôle touristique grâce à la bijouterie, qui fait à ce jour la réputation de cette commune, mais ces dernières années l'activité connait une échéance liée à l'absence d'une vision à haut niveau de cette activité qui permet de retrouver une partie du patrimoine artistique berbère. Le bijou de Beni-Yenni, toujours imité mais jamais égalé, fait partie non seulement du patrimoine Kabyle et Algérien mais mériterait une promotion mondiale.

PRESENTATION DE LA COMMUNE: Beni-yenni est une ancienne commune, confirmée lors du dernier découpage administratif de 1984; En 1991 elle fût érigée en chef-lieu de Daira regroupant les communes de Benni-Yenni, IBOUDRAREN et YATAFEN. Elle est située à 150 Km à l'est de la capitale et à 35 Km au sud-est du chef-lieu de la Wilaya. La commune est traversée au sud par la route nationale 30 qui relie Tizi-Ouzou et plusieurs communes limitrophes, et elle est desservie par le CV 06 qui assure la liaison interne entre tous les villages.

LIMITES COMMUNALES:AU Nord : LARBAA NATH IRATHENA l'Est : AIN EL HAMMAMA L'Ouest : OUADHIAS ET AIT MAHMOUDAU SUD : OUACIF

CARACTERISTIQUES:Beni-Yenni s'étend sur un périmètre de 325 ha pour une population de 6765 habitants (1987) d'ou il ressort une densité brute de 2 habitants à l'hectare. C'est une commune rurale, située sur le massif de la kabylie au piémont de la chaîne du DJURDJURA, soit à proximité du parc national. Son relief est constitué d'une succession de collines entrecoupées par des sites naturels exceptionnels qui lui a prévalu un caractère touristique indéniable, renforcé par l'activité artisanale exercée par sa population autochtone.Les At-Yanni (les habitants de Beni Yenni) sont connus depuis jadis par leur art dans la bijouterie d'argent émaillée.

STRUCTURE: La commune de Beni-Yenni est structurée par une agglomération chef-lieu, regroupant les villages : Taourirt el Hadjadj, Taourirt Mimoum, Ait Larbâa, Ait Lahcén, Taourirt issoulas, Taourirt Khalef , Agouni Ahmed, Tigzirt et la zone éparse ou se trouvent quelques petite fractions dont la plus importante est Tansaout. Tous les villages de Beni-Yenni sont localisés au sommet des crêtes dont la plupart longent la voie centrale de la commune (CV60), constituant une urbanisation entrecoupée par la contrainte du relief. Ceci n'est qu'un bref apercu de notre commune à travers le cheminement de l'histoire.

Page 3: Introduction Sur Les Ath

M. TABECHE  NACER PRESIDENT de l’A.P.C

D’AT-YANNI 

“ Nous sommes des légalistes, nous respectons la constitution ”

 

Nacer TABECHE P/APC des Ath Yenni est le plus jeune Maire d’Algérie pour une commune qui occupe le plus large espace du nord du pays. Premier adjoint lors des élections municipales de 1997, par son intégrité et son dynamisme mais surtout par sa culture d’écoute de ses concitoyens, M TABECHE est propulsé a briguer le mandat de Maire sous les couleurs du FFS, le 10 octobre 2002. il ne se sent nullement concerné par le sobriquet d’ “indu élu ” puisque les citoyens à Ath Yenni l’ont plébiscité avec le plus grand pourcentage de voix à l’échelle de la wilaya. En ce sens, il entretient et développe un rapport très correct avec les citoyens de sa municipalité. Il a compris que le mandat de proximité qu’il assume est des plus importants pour la crédibilité et la légitimité de son parti, duquel il bénéficie d’une totale confiance. M TABECHE, avec le concours de son exécutif, s’attèle à faire d’importantes réalisations en matière de développement, plusieurs projets lui tiennent à cœur au profit de sa population.        

Page 4: Introduction Sur Les Ath

MESSAGE DU PRESIDENT

Par le canal de ce bulletin d’information dont vient de se doter la municipalité de Beni-Yenni, je saisis l’occasion pour m’ouvrir à mes chers concitoyens (nes) tout en louant l’équipe rédactionnelle de ce nouvel organe pour son abnégation et ses efforts ayant conduit à la concrétisation du noble objectif qu’elle s’est assignée, à savoir rapprocher la mairie des administrés et vice-versa, pour une réelle gestion participative.

Il y a lieu donc d’encourager toute initiative tendant à maîtriser l’art de communiquer et d’informer le citoyen à chaque fois que c’est nécessaire, seul gage à même d’assurer la pérennité de la parution du journal, lui garantissant sa crédibilité.

Parmi les points que je désirerai aborder dans ce premier message, celui qui me tient à cœur a trait aux moyens dont dispose la municipalité. Nul n’est censé ignorer que la commune de Beni-Yenni ne dispose d’aucune ressource et demeure donc dépendante des subventions de l’Etat, la faiblesse des moyens fait que des retards considérables sont accusés dans la réalisation de maints projets , alors que l’impatience des citoyens, justifiée du reste, se fait de plus en plus pressante. Il conviendrait de souligner, que moi-même, en tant que maire ainsi que mes collègues élus, montrons toute notre disponibilité à informer, expliquer, sensibiliser les administrés pour les réconforter et satisfaire au mieux leurs doléances. Aussi, combien de fois sommes-nous intervenus pour venir en aide aux citoyens afin de leur assouplir les tracasseries administratives (allégement de certaines contraints et autres) ou créer des perspectives d’emploi aux jeunes, entre autre.

Concernant le second point de mon intervention, il est lié aux problèmes de l’habitat précaire, (l’aide à la construction, habitat rural etc.…). Face à d’innombrables demandes, permettez chers concitoyens de vous informer que depuis notre installation à la tête de la mairie, la commune n’a bénéficié d’aucune aide ni d’aucun programme de construction (logement) à ce jour.

Je tiens en outre à attirer particulièrement l’attention des citoyens sur les retards causés par les lenteurs administratives (code des marches, régularisation des assiettes devant servir d’assises à la construction des logements sociaux).

Les différentes entraves à tous les niveaux engendrant des blocages et des retards considérables en matière de développement. Il n’est un secret pour personne que si la mairie ne dispose pas de ressources financières son sort est lié aux subventions allouées par la wilaya, ce qui n’est malheureusement pas toujours garanti .

Si le maire dispose de prérogatives que lui confère le code communal et qui font de lui le premier magistrat, l’officier de police judiciaire, l’officier d’état civil, il n’en demeure pas moins que ses pouvoirs sont limités. Ainsi les délibérations sont tributaires de l’approbation de la tutelle, les fiches techniques

doivent être visées par la S.U.C.(subdivision de la construction et l’urbanisme) organe dépendant de la wilaya, les mandats, par le receveur des contributions. Tous

Page 5: Introduction Sur Les Ath

ces éléments sont autant de contraintes à même de décourager plus d’un. Le rôle du maire, de nos jours, se limite à discuter (réconforter) et à gérer le quotidien avec toutes ses contingences: catastrophes naturelles, sécurité, émeutes, et autres problèmes…

Enfin, je pense que les citoyens ne sont pas dupes et ne cèdent nullement aux effets de la désinformation et de l’intox, qui ne sont à mes yeux que médisance gratuite.

Nous agissons dans la transparence et nous avons eu à  le prouver avec l’affichage public des délibérations, l’association des comités de village à chaque fois que c ‘est nécessaire et la consultation des citoyens à plusieurs reprises. Notre institution est à la disposition du citoyen, les portes demeurent ouvertes permettant l’accès à l’information et au dépôt des doléances de tout ordre.

Je profite de cette édition pour rendre un très grand hommage aux ouvriers de la voirie pour les efforts considérables qu’ils ne cessent de fournir afin de rendre la vie de nos concitoyens agréable, en matière d’hygiène à travers les différentes opérations (ville propre, assainissement, désherbage…etc.)

Je terminerai ce message, en félicitant ; en mon nom personnel et au nom de toute l’assemblée que je préside, tous les nouveaux mariés en cette période de fête et leur souhaiter beaucoup de bonheur, une vie heureuse et beaucoup d’enfants.

Le Maire de Beni-Yenni

Nacer TABECHE

N° 00 / mai 2003   

 

N° 01 / octobre 2003