91
INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques sociales Conseil canadien de développement social Mars 2008

Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES

Preparé par Janet Hagey

pour

Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques sociales Conseil canadien de développement social

Mars 2008

Page 2: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques
Page 3: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Stratégie d’accès communautaire aux statistiques sociales (SACASS)

Introduction…………………………………………………………………..………………… 1

Définitions ……………………………………………………………………………………… 3

Critères d’inclusion ……………………………………………………………….……………..6Principales sources canadiennes de données

• Sources de données de Statistique Canada o Le recensement ……………………………………………………………..……7o Les dossiers d’impôt sur le revenu ………………………………………..…….. 9o Les dossiers des données fiscales longitudinales ………………………….……10o Le Programme de déclaration uniforme de la criminalité ……………….………11o L’Enquête sur l’administration policière ……………………………………….. 12o État civil : naissances……………………………………………………………. 13o État civil : décès …………………………………………………………………. 14o L’Enquête sur la population active ………………………………………………. 15o L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes …………………………16o L’Enquête sociale générale ……………………………………………………….. 17o L’Enquête sur les dépenses des ménages …………………………………..…….. 19o L’Enquête sur les permis de bâtir …………………………………………………. 20o L’Enquête sur les ménages et l’environnement ………………………………..….. 21o L’Enquête canadienne sur le don, le bénévolat et la participation …………………22

• Autres sources nationales de base o Statistiques sur les logements locatifs, SCHL …………………………………….23o Bulletin mensuel d’information sur le logement (mises en chantier et les logements

terminés), SCHL …………………………………………………………………. 24o Élections Canada ………………………………………………………………….. 25o Faits et chiffres : aperçu de l’immigration, Citoyenneté et Immigration Canada …..26o Rapport sur les taux de faillites, Industrie Canada ………………………..………. 27o Congés de l’hôpital, Base de données sur les congés des patients, Institut canadien

d’information sur la santé………………………………………………………… 28 o Base de données sur les soins infirmiers, ICIS…………………………………….29 o Base de données sur les médecins, ICIS……………………………………………30o Bilan Faim, Association canadienne des banques alimentaires ……………………31o Resale Housing Market Activity (CREA I0, Conference Board du Canada ……….32o Neighbourhood Resale Housing Market Activity(CREA I0I, Conference Board du

Canada……………………………………………………………………………….33 o Prix moyen de revente des logements, Association canadienne de l’immeuble……..34

Bases de données d’indicateurs et profils des communautés• Nationales :

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social iii www.ccsd.ca/

Page 4: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

o Tableaux sommaires, Statistique Canada……………………………………………35 o Atlas du Canada, Ressources naturelles Canada …………………………………… 36o Projet sur la pauvreté urbaine, Conseil canadien de développement social ………...37o Signes vitaux, Fondations communautaires du Canada …………………………….38o Système de rapports sur la qualité de vie, Fédération canadienne des municipalités..39 o Metropolitan Economic Trends, Conference Board du Canada……………………..40o Indice composite de l’apprentissage, Conseil canadien sur l’apprentissage……...….41 o Indicateurs de santé, Statistique Canada et

Institut canadien d’information sur la santé………………………………………42o Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Environnement Canada….43 o Base de données sur les collectivités, Secrétariat rural, Agriculture et Agroalimentaire

Canada ……………………………………………………………………………….44

• Modèles provinciaux de diffusion :o Community Accounts de Terre-Neuve-et-Labrador………………………………….45 o Résultats des élections provinciales à Terre-Neuve-et-Labrador …………………...46o Community Counts de la Nouvelle-Écosse…………………………………………..47o Résultats des élections provinciales en Nouvelle-Écosse …………………………...48o Résultats des élections provinciales à l’Î.-P.-É………………………………………49 o Résultats des élections provinciales au Nouveau-Brunswick………………………..50 o Bulletin statistique régional du Québec……………………………………..…….…51o Profils statistiques des régions administratives et des RCM du Québec ……………52o Résultats des élections provinciales au Québec ……………………………………..53o Résultats des élections provinciales en Ontario ……………………………………..54o Résultats des élections provinciales au Manitoba …………………………………..55o Résultats des élections provinciales en Saskatchewan ………………………..……56o Résultats des élections provinciales en Alberta …………………………………….57o Faits sur les régions et les collectivités de la C.-B. ………………………………….58o Profils et indices socioéconomiques de la C.-B. …………………………………….59 o Profils de recensement 2006 en C.-B. ……………………………………………….60o Résultats des élections provinciales en C.-B. …………………………………….....61

Modèles de diffusion des données sur les quartiers et les municipalités dans d’autres payso American FactFinder, U.S. Bureau of Census ……………………………………..62o UK Neighbourhood Statistics, U.K. Office of National Statistics …………………..63o Recensement de la population et des logements, Australian Bureau of Statistics …64o National Regional Profile, Australian Bureau of Statistics …………………………65 o NZ Census of Population and Dwellings, Statistics Nouvelle-Zélande …………….66o NZ Quarterly Regional Reviews, Statistics Nouvelle-Zélande ……………………..67o NZ Social Report, Nouvelle-Zélande Ministry of Social Development ……………68

Statistiques sociales provenant d’organisations internationales • Objectifs du Millénaire, Bureau de statistique des Nations Unies ………………….69• Indice du développement humain, Programme des Nations Unies pour le

développement …………………………………………………………………….70

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social iv www.ccsd.ca/

Page 5: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

• Regio, Eurostat …………………………………………………………….………71• OCDE.stat, Organisation de coopération et de développement économiques …….72

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social v www.ccsd.ca/

Page 6: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Autres sites Web intéressants A. National Neighborhood Indicators Partnership (États-Unis) ……….………..73B. Institute for Social Research, York University ……………………….………73C. Inter-University Consortium for Political and Social Research, University of

Michigan ………………………………………………………….…………...73D. Le Projet Metropolis …………………………………………………………..74E. World Values Survey …………………………………………………………..75

Sommaire et prochaines étapes …………………………………………………………………76

Annexes : A. Thèmes et dates de diffusion du Recensement de 2006 ……………………………………79B. Modules du contenu de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes …………80C. Indicateurs communs de Signes vitaux ……………………………………………………...81D. Indicateurs de la QDV de la Fédération canadienne des municipalités ……………………..82E. Indicateurs de l’Indice composite de l’apprentissage ……………………………………….84 F. Sommaire des sources de données par zone d’indicateurs …………………………………..85

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social vi www.ccsd.ca/

Page 7: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Inventaire des sources de données communautairesConsortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques sociales

INTRODUCTION

La Stratégie d’accès communautaire aux statistiques sociales (SACASS) est un consortium national comprenant 16 réseaux régionaux d’utilisateurs de données sociales qui a été dirigé et ensuite appuyé par le Conseil canadien de développement social (CCDS) qui fournit une passerelle aux municipalités et aux organisations communautaires pour accéder aux données sociales de Statistique Canada et d’autres sources. Les membres de la SACASS comprennent des planificateurs municipaux, des chercheurs sociaux et des fournisseurs de services. Depuis sa création en 2001, la SACASS a facilité l’accès à des données valant plus d’un million de dollars à des collectivités partout au Canada. De plus, elle a fourni une structure tout à fait nécessaire au moyen de laquelle les collectivités obtiennent de nouvelles connaissances, de nouveaux outils et une plus grande capacité de satisfaire aux besoins locaux.

En janvier 2007, le CCDS a reçu un financement d’un an de RHDSC pour développer et renforcer le réseau de la SACASS, négocier un nouvel ensemble de données avec Statistique Canada (fondée sur le Recensement 2006) et explorer de nouveaux domaines éventuels d’offre et de demande de données.

Pour pouvoir aider le réseau à déterminer la façon de satisfaire ses besoins en données, il fallait que le consortium sache quelles données étaient disponibles aux niveaux des quartiers et des collectivités, qui recueillait ces données et la façon dont on pouvait avoir accès à ces données ou les obtenir. Il s’ensuit qu’une des composantes de la deuxième phase du projet consistait à préparer un inventaire ou une description des principales sources de données sociales. On peut utiliser un tel inventaire pour déterminer quelles données sont facilement accessibles, quelles données sont recueillies mais pas couramment diffusées au niveau d’une collectivité ou d’un quartier, et quelles lacunes existent dans les données.

Cette étude fait une distinction entre les principales sources de données, c’est-à-dire les bases de données individuelles dont les données sont couramment collectées et les modèles de diffusion où les données ont été assemblées à partir de plusieurs sources. Nous avons mis l’accent sur les banques de données qui pouvaient produire des renseignements aux niveaux des collectivités et des quartiers.

Le consortium tient également à explorer ce que d’autres pays ont fait pour rendre les données sur les collectivités et les quartiers accessibles et quels modèles pourraient s’appliquer au Canada. Étant donné qu’il y a un intérêt plus général pour les données sociales, une liste non exhaustive d’organisations ou de réseaux internationaux et universitaires participant à la collecte et à l’analyse des données sociales est incluse.

L’étude est divisée en huit sections :

• La première explique les différents concepts géographiques de collectivité utilisés au Canada. • La deuxième expose les critères utilisés pour inclure une base de données canadienne spécifique. • La troisième section décrit les bases de données nationales qui contiennent des données au moins

sur les grandes villes (RMR). Cette section est divisée en deux parties : les base de données de Statistique Canada et les autres.

• La quatrième section décrit les différents modèles de diffusion de données sur les collectivités.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 1 www.ccsd.ca/

Page 8: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Elle inclut des modèles du niveau national et du niveau provincial. De plus, la plupart des organismes électoraux provinciaux offrent des données sur les élections par bureau de scrutin pour chaque district électoral. Des liens à ces données sont également fournis.

• La cinquième section examine la façon dont d’autres pays rendent accessibles les données sur les quartiers et les collectivités.

• La sixième section offre des liens aux sites Web des principaux indicateurs sociaux d’organisations internationales.

• La septième section décrit brièvement d’autres organisations et réseaux dont le travail pourrait être d’intérêt général.

• La dernière section décrit certaines des considérations et des limites entourant l’usage de différentes sources et de différents modèles de données, et suggère également une approche pour développer des données sur les quartiers et les collectivités.

Note : Dans la plupart des cas, la description des banques de données a été prise directement dans le site Web indiqué comme « Lien » et inscrit entre guillemets.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 2 www.ccsd.ca/

Page 9: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

DÉFINITIONS

Le recensement Un recensement est un dénombrement officiel de l’ensemble de la population, à un moment donné. Il est conçu pour fournir des renseignements sur les logements et sur les caractéristiques démographiques, sociales et économiques des Canadiens. Le Canada effectue un recensement tous les cinq ans.

En vertu de l’article 91 de la Loi constitutionnelle de 1867, le gouvernement fédéral est responsable du « recensement et des statistiques », une responsabilité exercée par Statistique Canada, autrefois Bureau fédéral de la statistique, selon les dispositions de la Loi sur la statistique.

(Source : Statistique Canada, http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3901&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/info/history.cfm

GéographieLes municipalités sont intéressées à pouvoir se comparer à d’autres villes et à la façon dont le bien-être de leurs citoyens varie d’un quartier à l’autre à l’intérieur de leurs frontières. La délimitation géographique des municipalités et de leurs quartiers est donc importante.

Le recensement fournit des données sur les quartiers, soit sous la forme de secteurs de recensement (voir ci-dessous) ou de secteurs définis par les utilisateurs, alors que d’autres enquêtes auprès des ménages n’en fournissent pas étant donné que la taille de leur échantillonnage ne le permet pas. Le recensement de 2006 offre des profils des secteurs de recensement.

Le recensement est la source nationale la plus complète de renseignements sur les municipalités. Certains de ses concepts géographiques sont utilisés également dans des enquêtes. Les concepts géographiques communs comprennent :

La région métropolitaine de recensement (RMR)Une RMR a une population d'au moins 100 000 habitants et le noyau urbain doit compter au moins 50 000 habitants. Le noyau urbain et les régions urbaines et rurales adjacentes dont l’intégration sociale et économique au noyau urbain est élevée, sont déterminés par le pourcentage de navetteurs établi d’après les données du recensement sur le lieu de travail.Un grand nombre d’enquêtes sur les ménages de Statistique Canada produisent des données au niveau des RMR ou de RMR sélectionnées.

Agglomération de recensement (AR)Une AR est une région urbaine d’au moins 10 000 habitants. En général, les enquêtes sur les ménages de Statistique Canada (autres que le recensement) ne sont pas d’une taille suffisantes pour produire des données sur les AR.

Division de recensement (DR)Une DR est une région créée en vertu des lois provinciales (comme les comtés, les municipalités régionales de comté et les districts régionaux) ou des régions équivalentes. Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province ou le territoire.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 3 www.ccsd.ca/

Page 10: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Subdivision de recensement (SDR)Subdivision de recensement est un terme générique qui désigne les municipalités, telles que définies par les lois provinciales et territoriales, ou les territoires considérés comme étant des équivalents municipaux à des fins statistiques (p. ex., les réserves indiennes, les établissements indiens et les territoires non organisés). Les municipalités sont des unités de gouvernement local. Les profils des communautés du recensement sont au niveau des SDR.

Secteur de recensement (SR)Les secteurs de recensement (SR) sont de petites régions relativement stables. Les secteurs de recensement comptent habituellement de 2 500 à 8 000 habitants. Elles sont situées à l’intérieur de grands centres urbains dont le noyau urbain était de 50 000 habitants ou plus lors du dernier recensement.

Aire de diffusion (AD)Une aire de diffusion (AD) est une petite unité géographique relativement stable formée d’un ou de plusieurs îlots de diffusion (ID) avoisinants comptant de 400 à 700 habitants. Tout le Canada est divisé en aires de diffusions. Il est possible de regrouper plusieurs AD pour définir un quartier.

Régions économiques Les régions économiques ont été constituées pour satisfaire aux exigences d’une unité géographique appropriée pour la présentation et l’analyse de l’activité économique régionale. L’Enquête sur la population active (EPA) mensuelle de Statistique Canada produit des données pour les régions économiques. Au Québec, les « régions administratives », l’équivalent des régions économiques, sont désignées en vertu d'une loi.

Régions socio-sanitaires Les régions socio-sanitaires sont définies par les ministères de la Santé provinciaux et territoriaux. L’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) produit des données pour les régions socio-sanitaires. Les régions socio-sanitaires reflètent la façon dont les ministères de la Santé ont organisé la prestation et le financement des services de santé.

Code postal Le code postal est recueilli par la plupart des banques de données administratives, c’est-à-dire que les données sont recueillies dans le cadre de l’administration d’un programme gouvernemental précis, par exemple, l’impôt sur le revenu. Bien qu’il y ait des limites aux données administratives, une de leur force découle du fait que des données sur de petites zones telles que des quartiers peuvent être extraites en utilisant les codes postaux. Par exemple, on a utilisé les codes postaux dans les dossiers de l’état civil se rapportant aux naissances pour déterminer les quartiers présentant des taux plus élevés de bébés ayant un poids insuffisant à la naissance.

Pour de plus amples renseignements sur les concepts géographiques, consultez le glossaire illustré du recensement de 2006 de Statistique Canada : http://geodepot.statcan.ca/Diss2006/Reference/COGG/Index_f.jsp

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 4 www.ccsd.ca/

Page 11: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

IndicateurUn indicateur est une mesure statistique qui fournit des renseignements sur certains aspects du bien-être social ou économique. Au fil du temps, les indicateurs peuvent être utilisés pour illustrer le progrès vers un but spécifique. Par exemple, l’espérance de vie est un indicateur de la santé d’une population.

SociodémographieLa démographie est une étude statistique des populations humaines qui, lorsque définie rigoureusement, examine les naissances, les décès, les mariages et la migration. La démographie sociale est plus large et reflète les caractéristiques d’un individu ou d’un groupe telles que le langage, l’instruction, l’origine ethnique et la religion. Les données sociodémographiques décrivent donc des caractéristiques de la population telles que l’âge, le sexe, l’état matrimonial, l’instruction et la langue.

Tableaux et tableaux croisésUn tableau est une façon d’organiser et de présenter des renseignements sous forme de grille. Un tableau croisé est une sorte de tableau qui montre la relation entre un ensemble de caractéristiques – ou variables – et un autre. Dans la grille, les colonnes contiennent un ensemble de variables, alors que les rangées contiennent l’ensemble apparenté. Chaque intersection d’une rangée et d’une colonne – qu’on appelle cellule – affiche la relation entre la variable de la rangée et la variable de la colonne.

Par exemple, le tableau croisé ci-dessous montre la « Population selon l’âge et le sexe, Canada 2006. » Les entrées inscrites dans les cellules représentent le nombre de personnes du groupe d’âge et du sexe tel que défini par l’en-tête de la rangée et de la colonne. Il y a donc 2 448 155 femmes de 65 ans et plus.

Hommes Femmes Les deux sexes0 à 14 ans 2 857 320 2 722 515 5 579 83515 à 64 ans 10 731 550 10 966 260 21 697 80565 ans et plus 1 887 100 2 448 155 4 335 255Total 15 475 970 16 136 925 31 612 895

L’exemple le plus familier d’un tableau croisé est la grille incluse dans la plupart des cartes routières indiquant les distances entre les villes. (Source : Statistique Canada, Recensement de 2006 http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/agesex/pages/Page.cfm?Lang=F&Geo=PR&Code=01&Table=1&Data=Count&Sex=2&StartRec=1&Sort=2&Display=Page)

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 5 www.ccsd.ca/

Page 12: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

CRITÈRES D’INCLUSION

Pour être incluses, les banques de données canadiennes doivent satisfaire aux cinq critères suivants.

1. Les banques de données doivent contenir des données sociales. La définition de données sociales utilisée dans cette étude est la liste des 10 domaines d’indicateurs spécifiques (plus des renseignements démographiques et contextuels) élaborée par la Fédération canadienne des municipalités pour son système de rapports sur la qualité de vie. Ce cadre de travail évolue depuis 1999 et représente les résultats des mesures des enjeux en cours et nouveaux au palier municipal. Les 10 domaines d’indicateurs sont :

• Logement abordable et convenable • Engagement social et capital social • Infrastructure communautaire et sociale • Éducation • Emploi • Économie locale • Milieu naturel • Santé personnelle et communautaire • Sécurité financière personnelle • Sécurité personnelle

2. Les données doivent atteindre le niveau infraprovincial (p. ex. RMR, AR, région socio-sanitaire, collectivité)

3. La banque de données doit couvrir tout le Canada, les dix provinces ou une province entière. 4. La banque de données doit être mise à jour régulièrement. S’il s’agit d’une enquête, il faut la

répéter à des intervalles réguliers. 5. Des mécanismes sont en place pour fournir les données, soit par le biais de publications

régulières ou d’un service qui répond à des demandes de renseignements personnalisés.

Des modèles de diffusion pour les données sur les régions, les collectivités et les quartiers ont été élaborés par dans plusieurs autres pays. Les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ont des banques de données dans lesquelles ont peut chercher des renseignements d’une variété de sources pour une région géographique spécifique (petite). Il vaut la peine de les examiner pour voir quels aspects seraient désirables en élaborant le modèle pour le Canada.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 6 www.ccsd.ca/

Page 13: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

SOURCES DE DONNÉES CANADIENNES

A) Banques de données et produits de données de Statistique Canada :

Banque de données et produits de données : Recensement de la population et des logements Fournisseur des données : Direction de la statistique démographique et du

recensement, Statistique Canada

Description : Le recensement de la population et des logements, effectué tous les 5 ans, est la base de données la plus complète et détaillée de données sociales. Elle comprend des données sur les individus, les familles, les ménages et le logement d’après une vaste gamme de caractéristiques sociodémographiques. Les données du recensement 2006 sont diffusées par sujet du 13 mars 2007 au 1er

mai 2008. Une liste des dates de diffusion et des thèmes se trouve à l’annexe A.

Unités géographiques disponibles : RMR, AR, DR, SDR, secteurs de recensement, produits géographiques personnalisés

Lien :- Dictionnaire du recensement : Le dictionnaire est un outil de référence qui explique les concepts et la définition et donne un aperçu du processus de recensement.http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/dictionary/atoz.cfm

- Profils des communautés : Ils « fourniront des données du Recensement de 2006 pour 5 418 communautés, 288 comtés (ou leurs équivalents), 33 grandes régions métropolitaines et 111 petites régions métropolitaines du Canada. Les communautés correspondent à peu près à des municipalités (villes, villages, etc.) ou à des réserves indiennes ou établissements indiens ou à des régions géographiques créés par Statistique Canada de concert avec les provinces et les territoires à titre d'équivalents de municipalités. L'utilisateur peut effectuer une recherche sur une zone d'intérêt en entrant son « nom de localité » dans la case réservée à cette fin ou en cliquant sur une province ou un territoire à partir de la liste et en sélectionnant le secteur à partir d'une liste. » http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Index.cfm?Lang=F

- Profils des secteurs de recensement (quartiers) : « Les secteurs de recensement sont de petites régions géographiques relativement stables qui comptent habituellement entre 2 500 et 8 000 habitants. Ils sont identifiés à l'aide d'une désignation numérique de sept caractères (p. ex., 0005.00) et se trouvent au sein des régions métropolitaines de recensement (RMR) et d'agglomérations de recensement (AR) plus importantes1. » Ils sont disponibles pour la première fois dans le recensement de 2006. On peut accéder aux profils en inscrivant un code postal, en utilisant une carte interactive ou en entrant le code RMR ou AR et le nom du secteur de recensement.http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/ct/Index.cfm?Lang=F

- Faits saillants en tableaux : Ces tableaux « présentent des faits saillants par thème, à l'aide d'indicateurs clés, pour divers niveaux géographiques. Par exemple, ils pourraient inclure des répartitions proportionnelles et des variations en pourcentage par rapport à 2001. Les tableaux comportent des fonctions permettant aux utilisateurs d'établir des rangs et de faire des tris. » http://www12.statcan.ca/francais/census06/data/highlights/index.cfm

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 7 www.ccsd.ca/

Page 14: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

- Tableaux thématiques : « Cet ensemble de tableaux croisés présentera un portrait du Canada selon divers thèmes du recensement. Ils varieront en complexité et seront offerts pour divers niveaux géographiques. Pour chaque thème, certains tableaux seront offerts le jour de diffusion, alors que d'autres suivront plusieurs mois plus tard. Le contenu varie comme suit :

o Un simple aperçu du payso Tableaux croisés simples à plus complexeso Données du recensement actuel et de recensements précédents. »

http://www12.statcan.ca/francais/census06/data/topics/Index.cfm?

- Produits de données du recensement de 2006 http://www12.statcan.ca/francais/census06/data/index.cfm

Lien : allez à www.statcan.ca et cliquez sur l’icône du recensement à la droite de l’écran et cliquez sur « Recensement » ou sur « Profils des communautés » à gauche de l’écran.

Mises à jour : tous les cinq ans

Coordonnées : Pour une personne-ressource sur les tableaux spéciauxCourriel : [email protected]éro de téléphone sans frais de 8 h 30 à 16 h 30 du lundi au vendredi 1-800-263-1136 - Ligne pour les demandes de renseignements 1-877-287-4369 - Numéro de télécopieur Téléphone : 613-951-8116 Télécopieur : 613-951-0581

Coût : La plupart des produits ci-dessus sont gratuits, mais il y a des frais pour les totalisations personnalisées.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 8 www.ccsd.ca/

Page 15: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Dossiers d’impôt sur le revenu : Estimations relatives aux familles et aux particuliers (Fichier T1 sur les familles)

Fournisseur des données : Division des données régionales de Statistique Canada

Description : Cette activité a pour objet l'élaboration et la diffusion de données socioéconomiques régionales annuelles au sujet des Canadiennes et des Canadiens ainsi que de leur famille. Ces données, provenant principalement des déclarations de revenu produites auprès de l'Agence du revenu du Canada (ARC), fournissent de l'information démographique et des renseignements sur le revenu relativement à des régions géographiques intraprovinciales (régions postales et régions de recensement sélectionnées). Le contenu comprend le revenu par source et les dons de bienfaisance.

Les utilisateurs peuvent choisir un domaine d’intérêt spécifique qui n’est pas une région normalisée pour laquelle des données sont disponibles selon une formule normalisée. Pour obtenir les données, on peut fournir une lise des codes postaux des données requises. Le domaine doit satisfaire aux exigences de confidentialité, sinon aucune donnée ne peut être produite.

Unités géographiques disponibles : On peut chercher les données les plus récentes (2006) à partir des itinéraires de facteur, des régions de tri d’acheminement, des codes postaux ruraux, des villes et de certaines régions de recensement (régions économiques, divisions de recensement, régions métropolitaine de recensement, agglomérations de recensement, secteurs de recensement, circonscriptions électorales fédérales).

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=4105&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles

Contact : Services à la clientèle, Division des données régionales et administrativesSans frais : 1-866-652-8443; Tél. : 613-951-9720; Télécopieur : 1-866-652-8444 ou 613-951-4745)

Coût : Des frais s’appliquent à tous les tableaux.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 9 www.ccsd.ca/

Page 16: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Dossiers des données fiscales longitudinales Données administratives longitudinales (DAL)

Fournisseur des données : Division des données régionales, Statistique Canada

Description : La banque de données administratives longitudinales (DAL) est un fichier longitudinal conçu comme outil de recherche sur le revenu et la démographie. Elle comprend un échantillon de 20 % du fichier T1 annuel sur les familles et de la banque de données longitudinales sur les immigrants. Les variables ont été harmonisées dans la mesure du possible, et on peut coupler les données sur les personnes d'année en année, à partir de 1982. De nouvelles données sont ajoutées au fichier chaque année. Le fichier longitudinal contient de nombreuses variables démographiques annuelles au sujet des personnes représentées, de même que des renseignements sur le revenu annuel, à la fois pour le particulier et sa famille de recensement pour l'année. Pour les immigrants établis entre 1980 et 2003, le fichier renferme aussi des caractéristiques clés au moment de l'établissement.

La population d'intérêt comprend tous les membres des familles canadiennes (les familles dont au moins une personne habite au Canada). Les données portent sur toutes les personnes ayant complété une déclaration de revenu T1 pour l'année de référence ou ayant reçu la Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE), sur les conjoints faisant partie des non-déclarants (y compris les renseignements sur les traitements et salaires figurant dans le fichier T4), sur les enfants non-déclarants (données d'identification provenant de trois sources : fichier de la PFCE, fichier des naissances et fichier historique) et sur les enfants ayant produit une déclaration et indiqué l'adresse de leurs parents.

Unités géographiques disponibles : on peut utiliser un code postal pour créer des régions définies par l’utilisateur, sous réserve des contraintes en matière de confidentialité. Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=4107&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles

Contact : Services à la clientèle, Division des données régionales et administrativesSans frais : 1-866-652-8443; Tél. : 613-951-9720; Télécopieur : 1-866-652-8444 ou 613-951-4745)

Coût : Des frais s’appliquent à tous les tableaux.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 10 www.ccsd.ca/

Page 17: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC)

Fournisseur des données : Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada

Description : Le programme de DUC a pour objet de mesurer la fréquence des crimes dans la société canadienne ainsi que leurs caractéristiques. Les données de la DUC font état des crimes signalés par la police. Cette enquête saisit les renseignements sur les caractéristiques des affaires criminelles, les personnes accusées et les victimes impliquées, fondés sur l’affaire. Les statistiques de la criminalité au Canada (faisant partie de la série Juristat, no au cat. 85-002-X) sont contenues dans une publication annuelle fondée sur le système de DUC et fournissent des tableaux illustrant les taux de criminalité pour des infractions sélectionnées par RMR. Grâce à l’appui financier du Conseil national de prévention du crime à Sécurité publique Canada, le CCSJ travaille avec des services policiers sélectionnés pour obtenir des statistiques de quartier. Des études ont été effectuées dans trois compétences territoriales :

Winnipeg (no au cat. 85-561-MIE2004004),Regina (no au cat. 85-561-MIE2006008), etMontréal (no au cat. 85-561-MIE2006007)

Des travaux sont en cours pour produire des rapports sur les quartiers de quatre autres villes (Edmonton, Thunder Bay, Halifax et Saskatoon).

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR (les frontières des RMR sont ajustées pour s’apparier aux frontières des services de police).

Il n’est pas requis de fournir des renseignements géocodés (code postal, adresse ou coordonnées des incidents criminels) et il s’ensuit que la qualité des données est variable. Bien qu’il soit possible de créer des secteurs définis par l’utilisateur, sujet à des contraintes en matière de confidentialité, il faudrait sans doute entreprendre une étude de faisabilité.

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3302&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2 Mises à jour : annuelles

Contact :

Services à la clientèle, Centre canadien de la statistique juridiqueSans frais 1-800-387-2231; 613-951-9023

Coût : Les publications sont gratuites sur le site Web. Des frais s’appliquent aux tableaux définis par l’utilisateur.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 11 www.ccsd.ca/

Page 18: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur l’administration policière Fournisseur des données : Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada

Description : « Cette enquête recueille des renseignements de base sur le personnel et les dépenses des services de police de façon à pouvoir dégager des tendances historiques et établir des comparaisons aux niveaux provincial, territorial et municipal. Elle vise tous les services de police municipaux, provinciaux et fédéraux du pays. » Ressources policières au Canada (no au cat. 85-225-XIE) est une publication annuelle fondée sur cette enquête qui montre « les tendances du personnel et les dépenses des services de police aux échelons suivants : le Canada, les provinces et les RMR, et comprend des tableaux qui résument les statistiques sur la criminalité, le personnel et les dépenses pour tous les services de police municipaux du Canada. Pour chaque service de police, on inclut des taux clés comme le nombre d'habitants par agent de police, les coûts par habitant, les taux de criminalité et les taux de classement des crimes. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR, municipalités (les frontières des RMR et des municipalités sont ajustées pour s’apparier aux frontières des services policiers)

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3301&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles

Contact : Services à la clientèle, Centre canadien de la statistique juridiqueSans frais 1-800-387-2231; 613-951-9023

Coût : La publication est gratuite sur le site Web.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 12 www.ccsd.ca/

Page 19: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Statistique de l’état civil - Base de données sur les naissances

Fournisseur des données : Division de la statistique de la santé, Statistique Canada

Description : « Il s’agit d’un enquête administrative qui recueille annuellement auprès de tous les bureaux provinciaux et territoriaux de l'état civil des renseignements démographiques sur toutes les naissances vivantes survenues au Canada. Certaines données sont également recueillies sur les naissances vivantes survenues chez des résidentes du Canada dans certains États américains. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, MR, DR, régions socio-sanitaires (des renseignements sur les codes postaux sont disponibles pour créer des régions géographiques définies par l’utilisateur).

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3231&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles

Contact : Services à la clientèle, Division de la statistique de la santéTél. : 613-951-1746; Télécopieur : 613-951-4198;Courriel : [email protected]

Coût : Des frais s’appliquent aux tableaux définis par l’utilisateur.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 13 www.ccsd.ca/

Page 20: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Statistique de l’état civil - Base de données sur les décès

Fournisseur des données : Division de la statistique de la santé, Statistique Canada

Description : Il s’agit d’une « enquête administrative conçue pour recueillir annuellement auprès de tous les bureaux provinciaux et territoriaux de l'état civil des renseignements démographiques et médicaux (cause de décès) sur tous les décès survenus au Canada. Certaines données sont également recueillies sur les résidents du Canada décédés dans certains États américains. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR, DR, (des renseignements sur les codes postaux sont disponibles pour créer des régions géographiques définies par l’utilisateur)

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV.pl?Function=getSurvey&SDDS=3233&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles

Contact : Services à la clientèle, Division de la statistique de la santéTél. : 613-951-1746; Télécopieur : 613-951-4198;Courriel : [email protected]

Coût : Des frais s’appliquent aux tableaux définis par l’utilisateur.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 14 www.ccsd.ca/

Page 21: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur la population active (EPA) Fournisseur des données : Division de la statistique du travail, Statistique Canada

Description : « Les données de l'EPA sont utilisées pour produire le très connu taux de chômage ainsi que d'autre indicateurs de base du marché de travail tel que le taux d'emploi et le taux d'activité. En plus, l'EPA procure également des estimations de l'emploi selon la branche d'activité, la profession, le nombre d'heures travaillées et davantage. Il est possible de croiser ces séries selon une variété de caractéristiques démographiques. Des estimations sont diffusées pour le Canada, les provinces, les territoires et pour plusieurs régions infraprovincial. Pour les employés, des séries sur les salaires, la couverture syndicale, la permanence de l'emploi et la taille du lieu de travail sont également disponibles. Pour une liste complète et une description des variables de l'EPA, veuillez consulter le Guide de l'Enquête sur la population active, no au catalogue 71-543-GIF. »

Certains tableaux sont gratuits - sous « Statistiques » à gauche de l’écran de la page d’accueil de www.statcan.ca, cliquez sur « Tableaux sommaires » et ensuite sur « région métropolitaine ».

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions économiques, RMR

Liens : - Description de l’EPA : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3701&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

- Tableaux gratuits pour les RMR : http://www40.statcan.ca/z01/cs0007_f.htm

Mises à jour : mensuelles

Contact : Services à la clientèle, Division de la statistique du travail, Statistique Canada Tél. : 613-951-4090; Courriel : [email protected]

Coût : Des frais s’appliquent aux tableaux disponibles dans CANSIM.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 15 www.ccsd.ca/

Page 22: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC)

Fournisseur des données : Division de la statistique de la santé, Statistique Canada

Description : « L'ESCC est une enquête transversale qui vise à recueillir des renseignements sur l'état de santé, l'utilisation des services de santé et les déterminants de la santé de la population canadienne. » Voir l’annexe B pour obtenir la liste des thèmes couverts en 2005.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions socio-sanitaires

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3226&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : « Le cycle de collecte des données de l'ESCC s'étend présentement sur deux années. La première année du cycle, indiquée par la notation «.1 », correspond à une enquête générale sur la santé de la population réalisée auprès d'un grand échantillon et conçue pour fournir des estimations fiables à l'échelle de la région socio-sanitaire. La deuxième année du cycle, représentée par la notation «.2 », a un plus petit échantillon et est conçue pour fournir des données à l'échelle provinciale sur des sujets particuliers ayant trait à la santé. »

Contact : Services à la clientèle, Division de la statistique de la santé, Statistique CanadaTél. : 613-951-1746; Courriel : [email protected]

Coût : Un grand nombre des tableaux de l’ESCC sont disponibles gratuitement dans « Indicateurs de santé » (voir p. 42)

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 16 www.ccsd.ca/

Page 23: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sociale générale Fournisseur des données : Division de la statistique sociale et autochtone, Statistique

Canada

Description : « Les deux principaux objectifs de l’Enquête sociale générale (ESG) sont : rassembler des données sur les tendances sociales, de manière à suivre l’évolutions des conditions de vie et de bien-être des Canadiens, et fournir des renseignements immédiats sur des questions de politique sociales précises qui suscitent déjà ou qui susciteront de l’intérêt. L’ESG est effectuée annuellement et les thématiques sont répétées environ tous les cinq ans. L’historique des activités de collecte est décrit dans le tableau qui suit. »

Thématique 1e série de l’enquête

No du cycle

2e série de l’enquête

No du cycle

3e série de l’enquête

No du cycle

4e série de l’enquête

No du cycle

Santé 1985 1 1991 6 ...1 ...1 ...1 ...1

Emploi du temps

1986 2 1992 7 1998 12 2005 19

Risques auxquels est exposée une personne

1988 3 1993 13 2004 18

Études, travail et retraite

1989 4 1994 9 2000 14 …2 …2

Famille et amis

1990 5 1995 10 2001 15 2006 20

Entraide et soutien social

1985 1 1990 5 1996 11 2002 16

Accès et utilisation des technologies de l’information

2000 14 …2 …2 …2 …2 …2 …2

Soutien social et vieillissement

2002 16 …2 …2 …2 …2 …2 …2

Capital social 2003 17 …2 …2 …2 …2 …2 …2

1. Cette thématique de l’enquête a été éliminée de la série d’ESG. 2. Cette série de l’enquête n’est pas encore disponible. .. n’est pas disponible pour une période de référence spécifique … sans objet

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, lRMR sélectionnées

Lien : http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/89F0115X/89F0115XIF2004001.pdf

Mises à jour : annuelles pour les questions de base; les grandes thématiques sont reprises sur un cycle de cinq ans.

Contact : Division de la statistique sociale et autochtone, Statistique Canada, Ottawa, ON K1A 0T6

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 17 www.ccsd.ca/

Page 24: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Tél. : (613) 951-5979;télécopieur ; (613) 951-0387;Courriel : [email protected]

Coût : Les publications sont gratuites sur le site Web. Des frais s’appliquent aux tableaux définis par l’utilisateur.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 18 www.ccsd.ca/

Page 25: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur les dépenses des ménages Fournisseur des données : Division de la statistique du revenu, Statistique Canada

Description : « L’Enquête sur les dépenses des ménages recueillent des renseignements sur les habitudes de dépenser des ménages au cours de l’année précédente. L’enquête examine également les sommes que les ménages dépensent pour les aliments, les vêtements, le logement, le transport, les soins de santé et autres articles. Elle recueille également des renseignements sur les caractéristiques du logement de même que sur l’équipement ménager et les appareils électroménagers. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR sélectionnées

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV.pl?Function=getSurvey&SDDS=3508&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : annuelles pour les provinces, semestrielles pour les territoires

Contact : Services à la clientèle Tél. sans frais 1-888-297-7355; Tél. : 613-951-7355; Courriel : [email protected]

Coût : Les publications sont gratuites sur le site Web. Des frais s’appliquent aux tableaux définis par l’utilisateur.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 19 www.ccsd.ca/

Page 26: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur les permis de bâtir Fournisseur des données : Division de l’investissement et du stock de capital,

Statistique Canada

Description : « L'Enquête mensuelle sur les permis de bâtir menée auprès des municipalités canadiennes vise à recueillir la valeur des intentions de construction en bâtiment dans le secteur non résidentiel et le nombre de logements autorisés et la valeur des projets de construction dans le secteur résidentiel. Le nombre d'unités de logement démolies est également compilé dans cette enquête. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=2802&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : mensuelles

Contact : Jasmine GaudreaultTél. sans frais 1-800-579-8533; Tél. : 613-951-6321; Courriel : [email protected]

Coût : Certains tableaux sont gratuits – voir la section sur les Tableaux sommaires sous « Statistiques » dans la barre de gauche de la page d’accueil de www.statcan.ca. Des frais s’appliquent aux tableaux disponibles dans CANSIM.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 20 www.ccsd.ca/

Page 27: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête sur les ménages et l’environnement Fournisseur des données : Division des comptes et de la statistique de

l’environnement, Statistique Canada

Description : « L'Enquête sur les ménages et l'environnement (EME) mesure les pratiques et les comportements des ménages canadiens en matière d'environnement qui ont à voir avec la qualité de l'air, de l'eau et du sol. Elle vise aussi à recueillir des données permettant d'établir et d'améliorer trois grands indicateurs de l'environnement, à savoir la qualité de l'air, celle de l'eau et les émissions de gaz à effet de serre. Les composantes couvertes dans l’EME 2006 sont : a) la consommation et la conservation de l'eau, b) la consommation d'énergie, le chauffage et la climatisation des foyers, c) l’utilisation des véhicules à essence, d) l'utilisation de pesticides et d'engrais, e) les habitudes de recyclage, de compostage et d'élimination de déchets, f) la qualité de l’air et de l'eau, g) les décisions en matière de transport. »

Une enquête sur la consommation d’énergie par les véhicules est prévue pour 2009 et contiendra des données pour les RMR.

Unités géographiques disponibles : provinces, RMR

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3881&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : bisannuelles

Contact : Agent d’information, Division des comptes et de la statistique de l’environnement Tél. : 613-951-0297; Télécopieur : 613-951-0634; Courriel : [email protected]

Coût : La publication est gratuite dans le site Web.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 21 www.ccsd.ca/

Page 28: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Enquête canadienne sur le don, le bénévolat et la participation

Fournisseur des données : Division des enquêtes spéciales, Statistique Canada

Description : « Cette enquête collecte des données sur les activités bénévoles non rémunérées, les dons aux oeuvres de bienfaisance et la participation. »

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR sélectionnées

Lien : http://www.statcan.ca/cgi-bin/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=4430&lang=en&db=IMDB&dbg=f&adm=8&dis=2

Mises à jour : Tous les trois ans. Les données les plus récentes disponibles remontent à 2004; une collecte de données a eu lieu à l’automne 2007 et on prévoit que les données seront disponibles à l’automne 2008.

Contact : Service à la clientèle, Division des enquêtes spéciales Tél. sans frais : 1-800-461-9050;Tél. : 613-951-3321; Télécopieur : 613-951-4527; Courriel : [email protected]

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 22 www.ccsd.ca/

Page 29: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

B) Autres sources nationales de base

Banque de données et produits de données : Statistiques sur le marché locatifFournisseur des données : Société canadienne d’hypothèques et de logement

Description : La SCHL publie Statistiques sur le marché locatif en avril et octobre chaque année. Ce document contient des tableaux sur les RMR et les grandes AR révélant le nombre d’unités locatives disponibles ou inoccupées dans les immeubles d'habitation et les maisons en rangée louées, de même que les taux d’inoccupation et de disponibilité et les loyers moyens selon le nombre de chambres à coucher. Les données ne sont recueillies que pour les structures d’au moins trois unités.

Unités géographiques disponibles : provinces, RMR, grandes AR

Liens : - http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/remaha/stdo/index.cfm- https://www03.cmhc-schl.gc.ca/b2c/b2c/init.do?language=en&z_category=0/0000000079

Mises à jour : semestrielles

Contact : Tél. : 1 800 668-2642;Courriel : market_analysis_centre@ SCHL.ca

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 23 www.ccsd.ca/

Page 30: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Bulletin mensuel d’information sur le logement (Mises en chantier et achèvement)

Fournisseur des données : Société canadienne d’hypothèques et de logement

Description : Le Bulletin mensuel d'information sur le logement contient des tableaux pour les provinces, les RMR et les grandes AR sur les mises en chantier et les achèvements par type de logement et par marché prévu (propriétaire, locataire, condo ou coop). Les mises en chantier et les achèvements de logement sont présentés séparément. Les mises en chantier, les achèvements et en construction sont présentés mensuellement pour les subdivisions de recensement au sein des RMR et des grandes AR, et tous les trimestres pour les autres SDR. Les statistiques sur l'absorption du marché, c’est-à-dire les données indiquant si une unité a été vendue ou louée sont également disponibles.

Unités géographiques disponibles : provinces, RMR, grandes AR

Liens : - http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/remaha/stdo/index.cfm- https://www03.cmhc-schl.gc.ca/b2c/b2c/init.do?language=en&z_category=0/0000000079

Mises à jour : mensuelles

Contact : Tél.: 1-800-668-2642;Courriel : market_analysis_centre@ SCHL.ca

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 24 www.ccsd.ca/

Page 31: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections fédérales Fournisseur des données : Élections Canada

Description : Nombre de votes pour chaque candidat, les bulletins rejetés, le total des votes, le nombre total d’électeurs.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, CEF, bureaux de scrutin

Lien : http://www.elections.ca/intro.asp?section=pas&document=index&lang=f

Mises à jour : à chaque élection fédérale. La plus récente élection a eu lieu en janvier 2006.

Contact : Élections Canada, 257, rue Slater, Ottawa (Ontario) K1A 0M6Tél.: 1-800-463-6868, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 00 (heure normale de l’EST)Télécopieur : 613-954-8584 ou 1-888-524-1444Courriel : la formule se trouve dans le site Web

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 25 www.ccsd.ca/

Page 32: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Faits et chiffres : Aperçu de l’immigration – Résidents permanents et temporaires

Fournisseur des données : Direction générale de la recherche et de l’évaluation, Citoyenneté et Immigration Canada

Description : « Faits et chiffres : Aperçu de l’immigration – Résidents permanents et temporaires présente les statistiques annuelles les plus récentes sur le nombre de nouveaux résidents permanents (par catégorie d’immigrant) et temporaires (par statut principal) venus au pays entre 1980 et 2006. La publication indique également le nombre de résidents temporaires que le Canada comptait au 1er décembre de chaque année durant cette période. Elle est composée en majeure partie d’une série de tableaux et de graphiques statistiques qui illustrent certaines des caractéristiques de ces groupes et qui s’étendent sur 10 ans, soit de 1997 à 2006. Y figure également un glossaire définissant les termes et concepts utilisés dans la publication. » On peut télécharger la version pdf du site Web de CIC (voir lien).

Faits et chiffres : Bibliothèque numérique est un CD consultable qui présente annuellement le nombre de nouveaux arrivants et de résidents temporaires. Les renseignements sur la catégorie d’immigrants, l’âge, le sexe, le pays d’origine, l’intention de travailler, le niveau de compétence et la connaissance de la langue sont disponibles pour les résidents permanents. On peut commander le CD de CIC.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR, CA

Lien : http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/statistiques/menu-faits.asp

Mises à jour : annuelles

Contact : CIC ne possède pas la capacité voulue pour répondre à des demandes de données personnalisées individuelles. On peut commander un CD consultable à partir du site Web de CIC (lien « Contactez-nous »).

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 26 www.ccsd.ca/

Page 33: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Rapport sur les taux de faillite Fournisseur des données : Bureau du surintendant des faillites, Industrie

Canada

Description : Le rapport sur les taux de faillites indique le nombre de faillites commerciales par millier d’entreprises ainsi que le nombre de faillites personnelles par millier de personnes. Avant 2007, les données étaient disponibles pour les RMR et les CA et les autres SDR étaient regroupées par province. À partir du rapport de 2007 (devant paraître en février 2008), les données seront disponibles pour les RMR et les régions économiques. Bien que le code postal soit indiqué, il n’y a pas de mécanisme de diffusion officielle pour répondre aux demandes des produits géographiques personnalisés.

Unités géographiques disponibles : grands centres urbains (RMR), régions économiques

Lien : http://strategis.ic.gc.ca/epic/site/bsf-osb.nsf/fr/br01362f.html

Mises à jour : annuelles

Contact : Industrie Canada, Bureau du surintendant des faillites Heritage Place155, rue Queen, 4e étageOttawa (Ontario) K1A 0H5 Tél. :613-941-1000Télécopieur : 613-941-2862

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 27 www.ccsd.ca/

Page 34: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Congés de l’hôpital, Base de données sur les congés des patients (BDCP)

Fournisseur des données : Institut canadien d’information sur la santé

Description : Cette base de données contient des données démographiques, administratives et cliniques sur les sorties des hôpitaux (soins de courte durée aux patients hospitalisés, aux malades chroniques et de réadaptation) et les chirurgies d'un jour. Des niveaux plus pointus de régions géographiques sont peut-être possibles, mais il faudrait examiner cette possibilité pour des raisons de confidentialité. On peut utiliser cette banque de données pour chercher les congés reliés à des états de santé spécifiques tels que le diabète, les maladies mentales ou les blessures.

Unités géographiques disponibles : régions socio-sanitaires

Liens : - Page d’accueil de l’ICIS : http://secure.cihi.ca/cihiweb/splash.html- BDCP: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=services_dad_f

Mises à jour : annuelles

Contact : ICIS Toronto, 90, avenue Eglinton est, bureau 300, Toronto (Ontario) M4P 2Y3Tél. : 416-481-2002;Télécopieur : 416-481-2950;Courriel : [email protected]

Coût : Les tableaux du site Web sont gratuits. Il y a des frais d’administration de 1 000 $ pour les tableaux définis par l’utilisateur et des frais de production de 130 $ l’heure pour les établissements de santé canadiens, les gouvernements, les organismes de santé à but non lucratif, les universités, les professionnels de la santé et les chercheurs du secteur public.

Les exploitants commerciaux privés (y compris, sans s’y limiter, les vendeurs de logiciels et les consultants), les clients étrangers et d’autres qui ne sont pas admissibles aux prix réduits, des frais administratifs de 1 500 $ et des frais de production de 195 $ l’heure s’appliquent.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 28 www.ccsd.ca/

Page 35: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Base de données sur les soins infirmiersFournisseur des données : Institut canadien d’information sur la santé

Description : La répartition des infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés, infirmières et infirmiers autorisés et les infirmières et infirmiers psychiatriques est présentée par région socio-sanitaire provinciale et territoriale.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions sanitaires

Liens : - Page d’accueil de l’ICIS : http://secure.cihi.ca/cihiweb/splash.html- Base de données sur les soins infirmiers par région socio-sanitaire :http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=nursing_profiles_regions_2006_f

Mises à jour : annuelles

Contact : ICIS Ottawa, 495, chemin Richmond, bureau 600, Ottawa (Ontario) K2A 4H6Tél. : 613-241-7860;Télécopieur : 613-241-8120;Courriel : [email protected]

Coût : Les tableaux sur le site Web sont gratuits. Il y a des frais d’administration de 1 000 $ pour les tableaux définis par l’utilisateur et des frais de production de 130 $ l’heure pour les établissements de santé canadiens, les gouvernements, les organismes de santé à but non lucratif, les universités, les professionnels de la santé et les chercheurs du secteur public.

Les exploitants commerciaux privés (y compris, sans s’y limiter, les vendeurs de logiciels et les consultants), les clients étrangers et d’autres qui ne sont pas admissibles aux prix réduits, des frais administratifs de 1 500 $ et des frais de production de 195 $ l’heure s’appliquent.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 29 www.ccsd.ca/

Page 36: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Base de données sur les médecins Fournisseur des données : Institut canadien d’information sur la santé

Description : La Base de données médicales Scott’s (antérieurement la Base de données médicales Southam) (BDMS) fournit de l'information sur le nombre, la répartition et la migration (entre les secteurs de compétence canadiens et internationaux) des médecins canadiens. Il est possible de créer des tableaux aux niveaux des SDR et des SR au moyen de cellules contenant moins de cinq astérisques.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires

Liens : - Page d’accueil de l’ICIS : http://secure.cihi.ca/cihiweb/splash.html- Base de données médicales Scott’s : http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=hhrdata_smdb_f

Mises à jour : annuelles

Contact : ICIS Ottawa, 495, chemin Richmond, bureau 600, Ottawa (Ontario) K2A 4H6Tél. : 613-241-7860;Télécopieur : 613-241-8120;Courriel : [email protected]

Coût : Il y a des frais d’administration de 1 000 $ pour les tableaux définis par l’utilisateur et de frais des production de 130 $ l’heure pour les établissements de santé canadiens, les gouvernements, les organismes de santé à but non lucratif, les universités, les professionnels de la santé et les chercheurs du secteur public.

Les exploitants commerciaux privés (y compris, sans s’y limiter, les vendeurs de logiciels et les consultants), les clients étrangers et d’autres qui ne sont pas admissibles aux prix réduits, des frais administratifs de 1 500 $ et des frais de production de 195 $ l’heure s’appliquent.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 30 www.ccsd.ca/

Page 37: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Bilan Faim Fournisseur des données : Association canadienne des banques alimentaires

Description : En plus de faire état des statistiques sur l’utilisation des banques alimentaires, l’ACBA rend compte de l’étendue des activités de prestation du programme des repas de charité, tenant compte des programmes de repas gérés régulièrement par des organismes qui reçoivent des vivres de banques alimentaires.

Unités géographiques disponibles : Il y a des données disponibles pour 595 municipalités partout au Canada, dont 49 comptaient plus de 100 000 habitants.

Lien : www.cafb-acba.ca

Mises à jour : annuelles

Contact : Association canadienne des banques alimentaires 2968, rue Dundas ouest, bureau 303Toronto (Ontario) M6P 1Y8Tél. :416-203-9241;Tél. : sans frais 1-877-535-0958;Téléc. : 416-203-9244; Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 31 www.ccsd.ca/

Page 38: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Resale Housing Market Activity (CREA I)Fournisseur des données : Conference Board du Canada

Description : Les données fondées sur la banque de données MLS® de l’Association canadienne de l’immeuble comprennent le nombre de ventes et le prix moyen, de même que d’autres indicateurs de l’activité du marché de revente des maisons dans 25 grands marchés partout au Canada.

Unités géographiques disponibles : grands marchés de l’habitation, tels que définient par les chambres immobilières.

Lien : - CREA : http://www.conferenceboard.ca/weblinx/crea/Default.htm

Mises à jour : tous les mois

Contact : Conference Board du Canada, 255, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M7Tél. sans frais : 1-866-711-2262;Tél. : 613-526-3280;Télécopieur : 613-526-4857;Courriel : [email protected]

Coût : Droits annuels pour service régulier MLS de l’ACI :- Utilisateur unique : 350 $- 2 à 5 utilisateurs : 725 $- 6 à 9 utilisateurs : 1 075 $- 10 utilisateurs ou plus : 3 525 $

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 32 www.ccsd.ca/

Page 39: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Neighbourhood Resale Housing Market Activity (CREA II)

Fournisseur des données : Conference Board du Canada

Description : Les données fondées sur la banque de données MLS® de l’Association canadienne de l’immeuble (ACI) comprennent 450 000 séries chronologiques sur le marché de l'habitation au niveau des quartiers pour 16 marchés régionaux clés partout au Canada.

Unités géographiques disponibles : quartiers pour 16 marchés clés (Victoria, Vancouver, Fraser Valley, Calgary, Edmonton, Regina, Saskatoon, Winnipeg, Toronto, Hamilton, London et St. Thomas, Ottawa, Montréal, Saint Jean, Halifax et St. Johns).

Lien : - CREA : http://www.conferenceboard.ca/weblinx/crea/Default.htm

Mises à jour : tous les mois

Contact : Conference Board du Canada, 255, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M7Tél. sans frais : 1-866-711-2262;Tél. : 613-526-3280;Télécopieur : 613-526-4857;Courriel : [email protected]

Coût : droit annuel de 5 600 $ pour les services détaillés MLS II de l’ACI

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 33 www.ccsd.ca/

Page 40: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Prix moyen de revente des logements Fournisseur des données : Association canadienne de l’immeuble (ACI)

Description : Le prix moyen de revente des logements d’une chambre immobilière. Il est à noter que l’ACI n’offre que des données regroupées – il n’y a aucun détail sur le type de logement. On peut obtenir de plus amples renseignements des chambres immobilières locales.

Unités géographiques disponibles : chambres immobilières des grandes villes

Lien : http://www.crea.ca/public/news_stats/statistics.htm

Mises à jour : mensuelles

Contact : Association canadienne de l’immeuble, 200, rue Catherine, Ottawa (Ontario) K2P 2K9Tél. :613-237-7111Courriel : [email protected]

Coût : gratuit sur le site Web

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 34 www.ccsd.ca/

Page 41: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

BASES DE DONNÉES D’INDICATEURS ET PROFILS DES COMMUNAUTÉS

Cette section comprend les banques de données qui ont assemblé des indicateurs de différentes sources. La plupart sont au niveau communautaire. Cette section est divisée en banques de données nationales (canadiennes) et en banques de données provinciales.

A) Nationales

Banque de données et produits de données : Tableaux sommaires Fournisseur des données : Statistique Canada

Description : La sélection des Tableaux sommaires, appelés autrefois Canada en statistiques, donne un aperçu des renseignements statistiques sur la population du Canada, l’économie et les gouvernements. On peut choisir des tableaux individuels par thème, province, territoire ou secteur métropolitain.

Unités géographiques disponibles : Bien que la plupart des données soient au niveau national, il y a quand même quelques tableaux disponibles pour les RMR suivantes : Abbotsford, Calgary, Edmonton, Grand Sudbury, Halifax, Hamilton, Kingston, Kitchener, London, Montréal, Oshawa, Ottawa-Gatineau, Québec, Regina, Saguenay, Saint Jean, Saskatoon, Sherbrooke, St.Catherines-Niagara, St. John’s, Thunder Bay, Toronto, Trois-Rivières, Vancouver, Windsor, Winnipeg

Lien : http://www40.statcan.ca/z01/cs0007_f.htm

Mises à jour : différentes selon l’origine de la source des données

Contact : Courriel : [email protected]éro de téléphone sans frais de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi 1-800-263-1136 - Ligne pour les demandes de renseignements 1-877-287-4369 - Numéro de télécopieur Téléphone : 613-951-8116; Télécopieur : 613-951-0581

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 35 www.ccsd.ca/

Page 42: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Atlas du CanadaFournisseur des données : Ressources naturelles Canada

Description : Une collection complète de cartes thématiques et de renseignements connexes sur le Canada, accessibles aux utilisateurs grâce à des outils efficaces et intuitifs. Cette collection comprend des renseignements sur les conditions économiques, sociales et environnementales.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, RMR, CA (selon l’indicateur)

Lien : http://atlas.nrcan.gc.ca/site/francais/index.html/document_view

Mises à jour : les cartes thématiques sont mises à jour tous les cinq ans, selon le cycle du recensement.

Contact : Atlas du Canada, 15, rue Booth, pièce 650, Ottawa (Ontario) K1A 0E9Télécopieur : 613-947-2410

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 36 www.ccsd.ca/

Page 43: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Projet sur la pauvreté urbaine Fournisseur des données : Conseil canadien de développement social

Description : Le Projet sur la pauvreté urbaine a bâti deux banques de données en ligne – une sur les profils communautaires contenant des données du Recensement de 2001 sur 13 indicateurs sociaux cruciaux dans un format concis de fiches de données pour 111 entités géographiques au Canada, y compris des villes, des régions et des provinces.

La deuxième est composée des profils de la pauvreté de 106 villes, régions et provinces canadiennes. Chaque tableau de données d’une page offre un instantané des taux de pauvreté de la collectivité, du nombre, des populations vulnérables, de l’emploi, de l’éducation et de la situation familiale.

Unités géographiques disponibles : provinces, RMR, CD, SDR

Liens :- Profils des communautés : http://www.ccsd.ca/francais/pubs/2007/ppu/profils_communautaire/- Profils de pauvreté : http://www.ccsd.ca/francais/pubs/2007/ppu/pdt/index.htm

Mises à jour : tous les cinq ans, selon le cycle du recensement

Contact : Projet sur la pauvreté urbaineConseil canadien de développement social190, rue O’Connor, bureau 100Ottawa (Ontario) K2P 2R3Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 37 www.ccsd.ca/

Page 44: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Signes vitaux Fournisseur des données : Fondations communautaires du Canada

Description : Le rapport Signes vitaux est un portrait annuel dressé par des fondations communautaires dans tout le Canada. Il mesure la vitalité de nos collectivités, identifie les grandes tendances et évalue à l’aide d’indicateurs au moins dix secteurs déterminants de la qualité de vie. Le rapport Signes vitaux est né d’un projet de la Toronto Community Foundation. Il est coordonné au niveau national par les Fondations communautaires du Canada.

Signes vitaux Canada offre des données nationales sur chacun des indicateurs 2007 et mets en contexte les rapports Signes vitaux locaux, plus détaillés. Il existait des rapports locaux pour 11 communautés en 2007.

Unités géographiques disponibles : RMR sélectionnées, CA

Lien : - Rapport national : http://www.signesvitauxcanada.ca/nr-index-f.html- Rapports communautaires : http://www.vitalsignscanada.ca/local-reports-e.html

Mises à jour : annuelles

Contact : Fondations communautaires du Canada, 75, rue Albert, bureau 301, Ottawa (Ontario) K1P 5E7Tél. :613-236-2664;Télécopieur : 613-236-1621;Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 38 www.ccsd.ca/

Page 45: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Système de rapports sur la qualité de vie Fournisseur des données : Fédération canadienne des municipalités Description : Conçu par la FCM, le Système de rapports sur la qualité de vie (SRQDV) mesure, surveille et fait état de la qualité de vie dans les villes canadiennes en utilisant les données provenant de diverses sources nationales et municipales. Regroupant initialement 16 municipalités à ses débuts en 1999, le SRQDV compte maintenant 22 municipalités, dont certains des plus grands centres urbains du Canada et beaucoup de municipalités de banlieue qui les entourent.

La FCM effectue un sondage auprès de ses membres dans le cadre de la QOLRS afin de récolter des données qui seraient autrement inaccessibles.

Unités géographiques disponibles : districts municipaux (similaires aux CD)

Lien : http://www.fcm.ca/english/qol/qol.html

Mises à jour : chaque année ou tous les deux ans

Contact : Fédération canadienne des municipalités 24, rue Clarence, Ottawa (Ontario) K1N 5P3Téléphone : 613-241-5221;Télécopieur : 613-241-7440;Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 39 www.ccsd.ca/

Page 46: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Metropolitan Economic TrendsFournisseur des données : Conference Board du Canada

Description : Prévisions sur cinq ans pour 27 RMR canadiennes ayant plus de 100 indicateurs pour chaque RMR dans les domaines de l’emploi, du logement, de la population, de la migration et du revenu.

Unités géographiques disponibles : RMR sélectionnées (voir la liste ci-dessous)

Liens : - Indicateurs économiques et prévisions : http://www.conferenceboard.ca/economics/- Bases de données d’indicateurs : http://www.conferenceboard.ca/economics/economic-data.htm

Mises à jour : trois fois par année pour les 13 plus grandes RMR, deux fois par année pour 14 RMR

Contact : Conference Board du Canada, 255, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M7Tél. sans frais : 1-866-711-2262;Tél. : 613-526-3280;Télécopieur : 613-526-4857Courriel : [email protected]

Coût :

Metropolitan Outlook Database – par RMR 1 625 $

Metropolitan Outlook Database – les 13 plus grandes RMR 5 325 $

Metropolitan Outlook Database – tous les 27 RMR 10 175 $

RMR disponibles : Abbotsford, Victoria, Vancouver, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg, Thunder Bay, Windsor, London, Kitchener, St. Catharines–Niagara, Hamilton, Oshawa, Toronto, Sudbury, Kingston, Ottawa–Gatineau, Montréal, Sherbrooke, Saguenay, Trois-Rivières, Québec, Halifax, Saint Jean et St. John’s.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 40 www.ccsd.ca/

Page 47: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Indice composite de l’apprentissage Fournisseur des données : Conseil canadien sur l’apprentissage (CCA)

Description : L’Indice composite de l’apprentissage (ICA) mesure le rendement annuel du Canada dans plusieurs domaines liés à l’apprentissage tout au long de la vie. L’indice 2007 est composé de 17 indicateurs différents, selon 24 mesures différentes pour fournir des renseignements sur les diverses manières dont les Canadiens apprennent, que ce soit à l’école, à la maison, au travail ou au sein de la collectivité. Les statistiques sont combinées pour produire un seul pointage qui reflète l’apprentissage continu au Canada. Des données sous-jacentes des 24 mesures sont accessibles dans le site Web du CCA. Le modèle se trouve à l’annexe E.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions économiques, RMR, SDR

Liens : - Page d’accueil de l’ICA : http://www.ccl-cca.ca/CCL/Reports/CLI2007/index.htm?Language=FR- Entrepôt de données du CCA : http://www.ccl-cca.ca/CCL/Reports/DataWarehouse/DataWarehouse.htm?Language=FR

Mises à jour : annuelles

Contact : Conseil canadien sur l’apprentissage, 50, rue O'Connor, bureau 215, Ottawa, (Ontario) K1P 6L2 Téléphone : 613-782-2959;Télécopieur : 613-782-2956; Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 41 www.ccsd.ca/

Page 48: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Indicateurs de santé (cat. no 82-221-XIF)Fournisseur des données : Division de la statistique de la santé, Statistique

Canada et l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS)

Description : Cette publication, produite conjointement par Statistique Canada et l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), est une compilation de plus de 80 indicateurs qui mesurent l’état de santé, les déterminants non médicaux de la santé, le rendement du système de santé ainsi que les caractéristiques de la collectivité et du système de santé.

Ces indicateurs sont produits au niveau des régions socio-sanitaires ainsi qu’à l’échelle des provinces, des territoires et du Canada. Les indicateurs sont calculés à l’aide des données les plus récentes qui représentent un vaste éventail de sources, dont le recensement, les enquêtes et les dossiers administratifs.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions socio-sanitaires

Liens : - Statistique Canada : http://www.statcan.ca/francais/freepub/82-221-XIF/82-221-XIF2007001.htm- Institut canadien d’information sur la santé : http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=AR_152_F

Mises à jour : semestrielles

Contact : Services à la clientèle, Division de la statistique de la santé, Statistique Canada Tél. : 613-951-1746; Courriel : [email protected]

ou

Institut canadien d’information sur la santé Courriel : [email protected]

Coût : la version électronique est gratuite

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 42 www.ccsd.ca/

Page 49: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement

Fournisseur des données : Stratégies nationales d'information, Environnement Canada

Description : Le rapport actuel présente des indicateurs environnementaux sur la qualité de l’air, la qualité de l’eau et les émissions de gaz à effet de serre. L’indicateur de qualité de l’eau douce rend compte de l’état de la qualité des eaux de surface à des emplacements de surveillance sélectionnés partout au Canada. L’indicateur de l’air indique les tendances nationales et régionales pour l’ozone troposphérique, une composante clé du smog. L’indicateur des gaz à effet de serre décrit la tendance des émissions et la façon dont la production d’énergie, la consommation d’énergie et d’autres facteurs contribuent à cette tendance.

Unités géographiques disponibles : tout dépend de l’emplacement des stations de surveillance

Liens : - Rapport : http://environmentandresources.ca/default.asp?lang=Fr&n=6F66F932-1- Données (en forme de cartes et de tableaux) :http://pubmap.on.ec.gc.ca/cesi/templates/cesiChoice.php?useJSAPI=&year=2007&lang=Fr&

Mises à jour : annuelles

Contact : Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 43 www.ccsd.ca/

Page 50: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Base de données sur les collectivités (BDC)Fournisseur des données : Secrétariat rural, Agriculture et Agroalimentaire

Canada

Description : « La BDC est une ressource en ligne sur le Web offerte gratuitement et visant à aider les utilisateurs à saisir rapidement des données démographiques et socio-économiques ou de plusieurs régions géographiques à partir d'une carte interactive.

Les utilisateurs peuvent cliquer sur une région dans la carte interactive pour obtenir un tableau éclair renfermant les données qu'ils ont sélectionnées. Les données du tableau éclair peuvent être imprimées ou enregistrées dans un fichier.

Les utilisateurs peuvent également interroger la base de données sur les indicateurs démographiques et socio-économiques par région et télécharger des tableaux ou des graphiques pour des feuilles de calcul ou des dossiers.

Ce site offre aux utilisateurs une source uniforme, fiable et accessible d'indicateurs statistiques au niveau des collectivités au Canada. La plupart des données sont tirées des recensements de la population de Statistique Canada de 1996 et 2001. »

Des travaux sont en cours pour mettre à jour la BDC en utilisant les données du recensement de 2006, de même que pour modifier la page d’accueil. On ajoutera également un module de formation. La BDC explore la possibilité d’ajouter d’autres fonds de données qui ne proviennent pas du recensement. Les utilisateurs peuvent télécharger les données à partir de la BDC et les combiner avec leurs propres données locales.

Unités géographiques disponibles : provinces, territoires, régions économiques, DR, SDR

Lien : http://www.cid-bdc.ca/homepage.htm

Mises à jour : tous les cinq ans, selon le cycle du recensement

Contact : Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 44 www.ccsd.ca/

Page 51: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

B) Modèles provinciaux de diffusion

Banque de données et produits de données : Community Accounts de Terre-Neuve-et-Labrador

Fournisseur des données : Newfoundland and Labrador Statistics Agency

Description : « Les Community Accounts sont un système d'extraction de données en ligne ouvert au public qui partage et échange des renseignements relatifs à la province et à ses citoyens. Il offre aux utilisateurs une source unique et exhaustive de données sur les communautés, les régions et la province provenant de plusieurs banques de données nationales et provinciales.

Les utilisateurs peuvent créer un nombre illimités de tableaux personnalisés et d’éléments graphiques indicatifs sur des indicateurs clés sociaux et économiques organisés par régions géographiques et données thématiques au sein de dix comptes distincts : dépenses des ménages, revenu, social, santé, marché du travail, production, démographie, éducation, ressource et richesse, et environnement. Un compte supplémentaire, appelé bien-être, permet aux utilisateurs de compiler des indicateurs à partir de chacun des domaines ci-dessus pour développer une meilleure compréhension des facteurs qui déterminent l’état et le progrès de leurs communautés et de leurs régions. »

Unités géographiques disponibles : province, collectivités, zones locales, zones économiques, régions du secrétariat rural, autorité sanitaire, régions de santé communautaire, conseils d’établissements de santé, districts scolaires, régions de RHDSC, municipalités

Lien : http://www.communityaccounts.ca/CommunityAccounts/OnlineData/getdata.asp

Mises à jour : continues à mesure que les données deviennent disponibles

Contact :Community Accounts Administrator, Economics and StatisticsDepartment of FinanceGovernment of Newfoundland and LabradorSt. John's, Newfoundland and LabradorCanada A1B 4J6Tél. :709-729-2913Courriel : formulaire dans le site Web http://www.communityaccounts.ca/CommunityAccounts/OnlineData/contact_us.asp

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 45 www.ccsd.ca/

Page 52: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales à Terre-Neuve-et-Labrador

Fournisseur des données : Elections Newfoundland and Labrador

Description : Le nombre de votes valides pour chaque candidat, le pourcentage du vote populaire, la répartition des votants par groupe d’âge.

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions

Liens : - Site Web général : http://www.elections.gov.nl.ca/elections/Default.asp- Résultats des élections : http://www.elections.gov.nl.ca/elections/Election_2007/officialcount.pdf

Mises à jour : à chaque élection provinciale. La plus récente élection a eu lieu le 9 octobre 2007

Contact : 39 Hallett Crescent, St. John’s, NL, A1B 4C4Téléphone sans frais : 1-877-729-7987 Tél. : 709-729-0712 Télécopieur : 709-729-0679 Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 46 www.ccsd.ca/

Page 53: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Community Counts de la Nouvelle-Écosse

Fournisseur des données : Community Counts Division, Nova Scotia Department of Finance

Description : Les Community Counts de la Nouvelle-Écosse présentent des données socio-économiques et d’autres données puisée principalement dans le recensement et dans les dossiers d’impôt qui illustrent la nature unique de chaque communauté. Community Counts permet aussi de faire des comparaisons entre les ressources communautaires au niveau régional, provincial et national afin de présenter une image plus complète des communautés de la Nouvelle-Écosse.

Unités géographiques disponibles : province, comtés, communautés, autorités sanitaires de district, Conseil communautaire de santé, circonscriptions fédérales, circonscriptions provinciales, administration du développement régional, municipalités

Lien : http://www.gov.ns.ca/finance/communitycounts/default.asp#top

Mises à jour : constantes à mesure que les données sont disponibles

Contact : Community Counts Division, Nova Scotia Department of FinancePO Box 187, 1723 Hollis Street, Halifax, NS B3J 2N3Téléphone : 902-424-2556;Télécopieur : 902-424-0635Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 47 www.ccsd.ca/

Page 54: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales en Nouvelle-Écosse

Fournisseur des données : Elections Nova Scotia

Description : Nombre de votes valides pour chaque candidat, pourcentage du vote populaire, votants admissibles, votes dépouillés, votes rejetés, nombre total de suffrages exprimés

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions

Liens : - Site Web général : http://electionsnovascotia.ns.ca/- Résultats des élections : http://electionsnovascotia.ns.ca/election_stats_2006.asp

Mises à jour : à chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 13 juin 2006

Contact : PO Box 2246, Halifax, NS, B3J 3C8Téléphone sans frais en Nouvelle-Écosse 1-800-565-1504Tél. : 902-424-8584 ATS : 902-424-7475; ATS sans frais 1-866-774-7074 Télécopieur : 902-424-6622Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 48 www.ccsd.ca/

Page 55: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales à l’Î.-P.-E.

Fournisseur des données : Elections PEI

Description : Nombre de votants, nombre de suffrages exprimés, bulletins de vote rejetés, votes reçus pour chaque candidat, pourcentage des votes, votants admissibles

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions

Liens : - Site Web général : http://www.electionspei.ca/- Résultats des élections : http://www.electionspei.ca/provincial/historical/ceoreports/general/general-2007-05-28.pdf

Mises à jour : à chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 28 mai 2007.

Contact :J. Angus MacLean Building, 94 Great George Street, P.O. Box 774Charlottetown, P.E.I. C1A 7L3Téléphone sans frais : 1-888- 234-VOTE Tél. : 902-368-5895 Télécopieur : 902-368-6500

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 49 www.ccsd.ca/

Page 56: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales au Nouveau-Brunswick

Fournisseur des données : Élections Nouveau-Brunswick

Description : Nombre de votes valides pour chaque candidat, pourcentage du vote populaire, votants admissibles, votes dépouillés, votes rejetés, nombre total de suffrages exprimés

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.gnb.ca/elections/index-f.asp- Résultats des élections de 2006 : http://www.gnb.ca/elections/06prov/06provresults-f.asp

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 18 septembre 2006.

Contact : Élections Nouveau-Brunswick, B.P 6000, Fredericton, NB, E3B 5H1Téléphone sans frais (Nouveau-Brunswick) 1-800-308-2922 Tél. : 506-453-2218,Télécopieur : 506-457-4926 Courriel : formulaire sur le site Web

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 50 www.ccsd.ca/

Page 57: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Bulletin statistique régional du QuébecFournisseur des données : Institut de la statistique du Québec

Description : « La série « Bulletin statistique régional » dresse un portrait socio-économique de chacune des 17 régions administratives du Québec et des trois territoires de conférences régionales des élus (CRÉ) de la Montérégie. Vous y trouverez des analyses, des tableaux, des graphiques et des cartes géographiques qui servent à documenter l’évolution et la dynamique des territoires ainsi qu'à étayer le processus décisionnel des intervenants locaux et régionaux sur divers aspects (territoire, démographie, activité économique, marché du travail, revenu, éducation, santé, science et technologie ainsi que la culture et les communications). »

Unités géographiques disponibles : régions administratives (correspondant aux régions économiques)

Lien : - publication : http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/bulletins/bull_regions.htm

Mises à jour : annuelle

Contact : Centre d'information et de documentation, Institut de la statistique du Québec, 200, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1R 5T4;Tél. :691-2401 ou les appels locaux ,ou 1-800-463-4090 à l’extérieur de la région de Québec;Télécopieur : 418-643-4129Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 51 www.ccsd.ca/

Page 58: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Profils statistiques des régions administratives et des MRC du Québec

Fournisseur des données : Institut de la statistique du Québec

Description : « Les profils en ligne des régions administratives contiennent des renseignements sur les thèmes suivants : Industrie bioalimentaire, Construction et habitation, Culture et communications, Démographie, Comptes économiques, Éducation , Commerce extérieur, Santé, Investissements, Travail et rémunération, Conditions de vie et bien-être, Secteur manufacturier, Administration publique , Science, technologie et innovation.

Les profils en direct des MRC contiennent des renseignements sur la construction et l’habitation, la démographie, l’économie, le travail, les conditions de vie et le bien-être. »

Unités géographiques disponibles : régions administratives et municipalités régionales de comté (MRC)

Lien : http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/region_00/region_00.htm

Mises à jour : annuelles

Contact :Centre d'information et de documentation, Institut de la statistique du Québec, 200, chemin Sainte-Foy, Québec City (Québec) G1R 5T4;Tél. :691-2401 ou les appels locaux, ou 1-800-463-4090 à l’extérieur de la région de Québec;Télécopieur : 418-643-4129Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 52 www.ccsd.ca/

Page 59: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales au Québec

Fournisseur des données : Élections Québec

Description : Nombre de votes valides pour chaque candidat, votes dépouillés, votes rejetés, nombre total de suffrages exprimés.

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.electionsquebec.qc.ca/fr/index.asp- Résultats des élections : http://www.electionsquebec.qc.ca/fr/resultats_gen.asp

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 26 mars 2007.

Contact : Édifice René-Lévesque, 3460, rue de La Pérade, Québec (Québec) G1X 3Y5 Téléphone : 418-528-0422 ou 1-888-ÉLECTION (1-888-353-2846) (sans frais au Canada ou aux États-Unis)ATS : 418-646-0644 ou 1-800-537-0644 (sans frais au Québec)Télécopieur : 418-643-7291 ou 1-866-225-4095 (sans frais au Québec)Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 53 www.ccsd.ca/

Page 60: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales en Ontario

Fournisseur des données : Élections Ontario

Description : Nombre de votants admissibles, votes valides pour chaque candidat, bulletins de vote rejetés, en blanc ou refusés, participation totale au scrutin

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.elections.on.ca/fr-ca/homepage.htm?lang=fr- Résultats des élections : http://www.elections.on.ca/fr-ca/tools/pastresults.htm?lang=fr

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 10 octobre 2007. Le dernier rapport officiel du directeur général des élections n’est pas encore affiché sur le site Web.

Contact : Élections Ontario, 51, promenade Rolark, Toronto (Ontario) M1R 3B1 Téléphone : 416-326-6300 ou 1-888-668-8683 ATS 1-866-273-4612 Télécopieur : 416-326-6200Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 54 www.ccsd.ca/

Page 61: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales au Manitoba

Fournisseur des données : Élections Manitoba

Description : nombre de votes valides pour chaque candidat, bulletins de vote rejetés, bulletins de vote refusés, nombre d’électeurs inscrits

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.electionsmanitoba.ca/french/Fhome.htm- Résultats des élections : http://www.electionsmanitoba.ca/main/election/39gen/results/default.fr.asp

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 22 mai 2007.

Contact : Élections Manitoba, 200, rue Vaughan, bureau 120, Winnipeg (Manitoba) R3C 1T5Téléphone : 204-945-3225 sans frais (Canada et États-Unis): 1-866-628-6837Télécopieur : (204) 945-6011Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 55 www.ccsd.ca/

Page 62: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales en Saskatchewan

Fournisseur des données : Elections Saskatchewan

Description : Nombre de votants admissibles, votes valides pour chaque candidat, votes dépouillés, votes rejetés.

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.elections.sk.ca/- Résultats des élections : http://www.elections.sk.ca/writ/results.php

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu le 7 novembre 2007.

Contact : 1702 Park Street, Regina, Saskatchewan, S4N 6B2Téléphone : 306-787-4000, sans frais (Canada et États-Unis) 1-877-958-VOTETélécopieur : 1-877-958-VOTE, sans frais (Canada et États-Unis) 1-866-678-4052Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 56 www.ccsd.ca/

Page 63: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales en Alberta

Fournisseur des données : Elections Alberta

Description : Nombre de votes valides pour chaque candidat, votants admissibles, bulletins de votes dépouillés, refusés et rejetés, nombre total de suffrages exprimés, pourcentage de la participation au scrutin.

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions, bureaux de scrutin

Liens : - Site Web général : http://www.elections.ab.ca/Public%20Website/index.htm- Résultats des élections : http://www.elections.ab.ca/elect2008/wtResults.cfm

Mises à jour : chaque élection provinciale. La plus récente élection a eu lieu le 3 mars 2008.

Contact : Suite 100, 11510 Kingsway NW, Edmonton, Alberta T5G 2Y5 Téléphone : 780-427-7191 sans frais en Alberta : 310-0000 et signalez ensuite 780-427-7191Télécopieur : 780-422-2900Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 57 www.ccsd.ca/

Page 64: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Faits sur les régions et les collectivités de la Colombie-Britannique

Fournisseur des données : C.-B. Stats

Description : Community Facts offre des comparaisons entre les chiffres provinciaux et divers indicateurs socioéconomiques. Parmi les indicateurs figurent : la population, des évaluations résidentielles, les nouvelles incorporations des sociétés, les faillites, l’aide au revenu et les prestataires d’assurance-emploi, l’activité de construction et le revenu.

Unités géographiques disponibles : districts régionaux, municipalités

Lien : http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/dd/facsheet/facsheet.asp

Mises à jour : 3 ou 4 fois par année à mesure que les données sont disponibles

Contact : BC Stats, Box 9410 Stn Prov Govt, Victoria, BC, V8W 9V1 Renseignements généraux : 250-387-0327 Courriel : BC Stats (le formulaire de contact par courriel se trouve dans le site Web)

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 58 www.ccsd.ca/

Page 65: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Profils et indices socioéconomiques de la Colombie-Britannique

Fournisseur des données : BC Stats

Description : Ces profils présentent des données sous forme de tableaux et de graphiques sur la population, les difficultés économiques, le marché du travail, l’éducation, la criminalité, la santé et les facteurs de risque pour les enfants et les jeunes. Les données sont présentées dans un format qui permet de faire des comparaisons avec d’autres régions de la province et l’ensemble de la C.-B.

Les indices socioéconomiques comparent les régions de la province afin de déterminer les personnes qui subissent le plus de stress dans les catégories des difficultés économiques, de la criminalité, de la santé, de l’éducation et des indicateurs de risque pour les enfants et les jeunes exprimés sous forme de taux et d’indices. Les données sont présentées sous forme de tableaux, de graphiques et de cartes. Il y a aussi un indice composite propre à chaque région de la province.

Unités géographiques disponibles : - Profils socioéconomiques : districts régionaux, secteurs socio-sanitaires, régions des collèges, districts scolaires, secteurs de prestation des services de santé, autorités sanitaires- Indices socioéconomiques : districts régionaux, secteurs socio-sanitaires locaux.

Liens : - Profils : http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/sep/choose.asp- Indices : http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/sep/choose_i.asp

Mises à jour : varient selon la source des données

Contact : BC Stats, Box 9410 Stn Prov Govt, Victoria, BC, V8W 9V1 Renseignements généraux : (250) 387-0327 Courriel : BC Stats (le formulaire de contact par courriel se trouve dans le site Web)

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 59 www.ccsd.ca/

Page 66: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Profils du recensement 2006 en Colombie-Britannique

Fournisseur des données : BC Stats

Description : Tableaux, graphiques et cartes sur les données du recensement

Unités géographiques disponibles : divisions de recensement (districts régionaux), municipalités, secteurs électoraux de district régionaux, réserves indiennes, localités non constituées, quartiers (secteur de recensement)

Liens : - Recensement 2006 : http://www.bcstats.gov.bc.ca/le recensement.asp#2006- Recensement 2001: http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/cen01/profiles/csd_txt.asp

Mises à jour : au moment où les données sur le recensement sont publiées

Contact : BC Stats, Box 9410 Stn Prov Govt, Victoria, BC V8W 9V1 Renseignements généraux : 250-387-0327 Courriel : BC Stats (le formulaire de contact par courriel se trouve dans le site Web)

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 60 www.ccsd.ca/

Page 67: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Résultats des élections provinciales en Colombie-Britannique

Fournisseur des données : Elections British Columbia

Description : Nombre de votes valides pour chaque candidat, pourcentage du vote populaire, distribution des électeurs par groupe d’âge

Unités géographiques disponibles : province, circonscriptions

Liens : - Site Web général : www.elections.bc.ca- Résultats des élections : http://www.elections.bc.ca/elections/ge2005/finalvresults.htm#ed

Mises à jour : chaque élection provinciale. L’élection la plus récente a eu lieu en 2005. La prochaine élection provinciale aura lieu le 12 mai 2009.

Contact : PO Box 9275, Stn Prov Govt, Victoria, BC, V8W 9J6Téléphone : (250) 387-5305, sans frais : 1-800-661-8683 / ATS 1-888-456-5448Télécopieur : (250) 387-3578, télécopieur sans frais : 1-866-466-0665Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 61 www.ccsd.ca/

Page 68: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

MODÈLES DE DIFFUSION DES DONNÉES SUR LES QUARTIERS ET LES MUNICIPALITÉS DANS D’AUTRES PAYS

D’autres pays ont développé différentes approches à la prestation de données sur les quartiers. Des exemples provenant des États-Unis, du Royaume-Uni, d’Australie et de la Nouvelle-Zélande sont décrits.

Banque de données et produits de données : American Fact FinderFournisseur des données : US Bureau of the Census

Description : American Fact Finder offre des feuillets d’information sur les collectivités de différents niveaux de régions géographiques. Vous pouvez entrer une adresse d’une rue et obtenir des renseignements sur plusieurs régions géographiques pour cette adresse. Cet outil possède aussi la capacité d’extraire simultanément certaines données pour plusieurs secteurs.

Le contenu comprend des renseignements démographiques de base et des caractéristiques sociales et économiques. Les sources comprennent le Decennial Census, l’American Community Survey, les Annual Population Estimates, l’Economic Census et les Economic Surveys annuels. Les données ne sont pas toutes disponibles pour tous les niveaux de régions géographiques.

Les données sont extraites selon le secteur spécifié à partir de tableaux existants très détaillés.

Unités géographiques disponibles : secteur de recensement, groupe de pâtés de maisons, pâté de maisons, district du Congrès, district législatif des États, districts scolaires, secteurs de tabulation pour les codes postaux de 3 et 5 chiffres.

Lien : http://factfinder.census.gov/home/saff/main.html?_lang=en

Mises à jour : À mesure que les données sont disponibles

Contact : « Feedback » sur le site Web

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 62 www.ccsd.ca/

Page 69: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : UK Neighbourhood StatisticsFournisseur des données : UK Office of National Statistics

Description : Au Royaume-Uni, « la National Strategy for Neighbourhood Renewal est un plan d’action qui lance une nouvelle approche au renouvellement des quartiers pauvres. On ne met pas l’accent seulement sur le logement et la structure physique des quartiers, mais aussi sur les problèmes fondamentaux de l’absence de travail, de la criminalité, des services publics et des écoles médiocres, et du manque d’omnipraticiens et de services de police. De plus, la stratégie exploite les centaines de milliards de livres que dépensent les ministères clés du gouvernement plutôt que de se fier à un financement unique pour les dépenses en régénération. La stratégie met en vigueur de nouvelles idées, dont Neighbourhood Management [gestion des quartiers] et Strategic Partnerships [partenariats stratégiques] qui développent l’autonomie des résidents et stimulent les partenariats entre les organisations publiques, privées et à but non lucratif. Toute une gamme de divers programmes a été établie pour déterminer les besoins locaux et pour guider de nouvelles façons de lutter contre la défavorisation dans les collectivités les plus pauvres et dépourvues.

Le programme Neighbourhood Statistics au UK Office for National Statistics (ONS) découle de recommandations d’une équipe d’action politique et représente un des principaux fondements de la National Strategy for Neighbourhood Renewal. Les domaines couverts comprennent l’accès au services, le bien-être des communautés, la criminalité et la sécurité, le dénuement économique, l’éducation, la santé, le logement, le revenu, les modes de vie, la migration, l’environnement physique, le travail, de même que des indicateurs sommaires. Plus de 250 ensembles de données sont disponibles de même que des cartes de secteurs sélectionnés. L’utilisation du site Web est simple – vous entrez un code postal du secteur associé aux renseignements que vous désirez et le niveau de la région géographique. »

Unités géographiques disponibles : Des données sont disponibles pour plusieurs niveaux de régions géographiques dont les autorités locales, les autorités en matière de santé, les autorités scolaires, les paroisses et divers domaines des produits du recensement. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le Beginner’s Guide to UK Geography dans le site Web.

Liens : - Neighbourhood Statistics : http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/- Renseignements supplémentaires : Rapport 18 de la Policy Action Team :http://www.neighbourhood.gov.uk/publications.asp?did=303- Beginner’s Guide to UK Geography : http://www.statistics.gov.uk/geography/beginners_guide.asp

Mises à jour : à mesure que les données sont disponibles

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 63 www.ccsd.ca/

Page 70: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Recensement de la population et des logements

Fournisseur des données : Australian Bureau of Statistics (ABS)

Description : Le recensement en Australie est similaire à celui du Canada et se déroule tous les cinq ans. Il comprend plusieurs produits conçus pour les utilisateurs de données sur de petites régions du recensement.

Parmi les produits du recensement figurent QuickStats, un sommaire des principales données du recensement pour un secteur sélectionné par rapport à l’ensemble de l’Australie, MapStats, une série de cartes thématiques montrant la répartition des données d’un emplacement sélectionné, le tableaux du recensement, des tableaux individuels des données du recensement disponibles sur toute une gamme de sujets relatifs à un emplacement sélectionné, et Community Profiles, une collection de divers tableaux montrant en détail les données du recensement pour un emplacement sélectionné.

Unités géographiques disponibles : Vingt-et-un niveaux différents de régions géographiques sont disponibles, dont les zones de collecte du recensement et les codes postaux. Ces produits sont consultables en utilisant n’importe lequel des éléments suivants : adresse, code postal, nom d’un endroit, État ou capitale, carte ou niveau de la région géographique.

Lien :- pour accéder aux données en direct du recensement australien : http://www.abs.gov.au/websitedbs/d3310114.nsf/home/census%20data

Mises à jour : tous les cinq ans

Contact : Un formulaire « Contact us » se trouve dans le site Web

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 64 www.ccsd.ca/

Page 71: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : National Regional ProfileFournisseur des données : Australian Bureau of Statistics (ABS)

Description : « Le National Regional Profile (NRP) présente un bref sommaire statistique des principaux renseignements économiques et sociaux pour divers niveaux du Australian Standard Geographical Classification (ASGC). Il contient des données provenant d’une variété de sources d’ABS et d’ailleurs. Les grands indicateurs comprennent l’estimation de la population résidente, certaines données du recensement, les naissances et décès, le chômage, les prestataires du soutien du revenu, le revenu imposable, les permis de construction, les ventes de véhicules et l’agriculture. Le NPR révèle aussi les tendances sur cinq ans.

Le NRP a été conçu pour aider les utilisateurs de statistiques régionales à comprendre l’ensemble de la composition et de la structure d’une région et leur permettre de faire des comparaisons entre les régions d’Australie. »

Unités géographiques disponibles : la plupart des secteurs locaux de statistiques, la plupart des secteurs de gouvernements locaux, des subdivisions de statistiques, des divisions de statistiques, les États et territoires, et l’Australie.

Lien : http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/[email protected]/nrpbygeogtype?openview&restricttocategory=Main%20Areas&Expand=1&

Mises à jour : annuelles

Contact : Un formulaire « Contact us » se trouve dans le site Web

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 65 www.ccsd.ca/

Page 72: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : New Zeland Census of Population and Dwellings

Fournisseur des données : Statistics New Zeland

Description : Le recensement en Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Canada et se déroule tous les cinq ans. Statistics New Zeland a créé divers produits de recensement pour satisfaire aux besoins des utilisateurs de données sur les petits secteurs, en particulier les ensembles de données Quickstats et Meshblock.

Quickstats donne un aperçu des collectivités en Nouvelle-Zélande et comprend des textes, des tableaux, des graphiques et des cartes des limites.

L’ensemble de données Meshblock contient des calculs commençant au niveau des « meshblocks » pour des variables sélectionnées des recensements de la population et de l’habitation de 2006, 2001 et 1996, recalculées en fonction des limites du recensement de 2006. (Un meshblock est la plus petite unité géographique sur laquelle Statistics New Zeland recueille des données statistiques. La taille des meshblocks varie d’une partie d’un pâté de maison en ville à de grandes zones de terre rurale. L’ensemble de données contient également des calculs par secteur unique, par quartier, par autorité territoriale et par région de conseil régional.) Ce produit permet aux utilisateurs de télécharger en Excell ou Access les dossiers qui les intéressent et à partir desquels ils peuvent bâtir des tableaux qui satisfont à leurs propres spécifications.

Unités géographiques disponibles : Quickstats : secteurs de gouvernement local – régions, villes, districts (autorités territoriales).L’ensemble de données Meshblock : meshblocks, unités de secteur, quartiers, autorités territoriales et régions des conseils régionaux

Liens :- Quickstats : http://www.stats.govt.nz/census/census-outputs/quickstats/aboutAPlace.htm- L’ensemble de données de Meshblock : http://www.stats.govt.nz/census/census-outputs/meshblock/default.htm?tab=Download

Mises à jour : tous les cinq ans

Contact : Un formulaire pour les demandes de renseignements se trouve dans le site Web : http://www.stats.govt.nz/inforequest.htm

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 66 www.ccsd.ca/

Page 73: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : New Zeland Quarterly Regional ReviewsFournisseur des données : Statistics New Zeland

Description : « Les Quarterly Regional Reviews sont produits pour tous les conseils régionaux et les autorités territoriales (excluant le territoire de Chatham Islands), rassemblant en un ensemble une gamme de données de Statistics New Zeland et des sources externes telles que la New Zeland Police, le Real Estate Institute of New Zeland (REINZ) et le Ministry of Health. Contenant une sélection de variables, les comptes rendus trimestriels régionaux sont conçus de manière à montrer les tendances sociales, démographiques et économiques, surtout par rapport à une région, une ville ou un district en particulier. Présenté sous forme de tableaux sommaires, de graphiques et de commentaires, un compte rendu trimestriel permet de faire de comparaisons avec des voisins et avec l’ensemble de la Nouvelle-Zélande. Le contenu comprend une vaste gamme de renseignements démographiques, sociaux et économiques. »

Unités géographiques disponibles :

Lien : http://www.stats.govt.nz/statistics-by-area/regional-statistics/quarterly-reg-review/default.htm

Mises à jour : trimestrielles

Contact : Un formulaire pour les demandes de renseignements se trouve dans le site Web : http://www.stats.govt.nz/inforequest.htm

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 67 www.ccsd.ca/

Page 74: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : New Zeland Social ReportFournisseur des données : New Zeland Ministry of Social Development

Description : Le Ministry of Social Development publie annuellement un rapport social afin de « donner un aperçu du bien-être et de la qualité de vie en Nouvelle-Zélande. Le rapport sur les indicateurs régionaux est publié conjointement avec le rapport social et utilise des données similaires aux niveaux régional et local pour illustrer la façon dont les résultats varient d’un bout à l’autre du pays. Il vise à appuyer les conseils régionaux et locaux dans leurs prises de décisions. »

Les données proviennent d’une variété de sources et « servent aux 10 domaines du rapport social : santé, connaissances et aptitudes, travail rémunéré, niveau de vie économique, droits civils et politiques, identité culturelle, environnement physique, loisirs, sécurité et interdépendance sociale. Le site Web des indicateurs régionaux examine les résultats de 23 indicateurs au niveau des conseils régionaux et de 19 indicateurs au niveau territorial. »

Unités géographiques disponibles : conseils régionaux et régions territoriales

Lien : http://www.socialreport.msd.govt.nz/regional/

Mises à jour : annuelles

Contact : Courriel : [email protected]

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 68 www.ccsd.ca/

Page 75: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

STATISTIQUES SOCIALES PROVENANT D’ORGANISATIONS INTERNATIONALES

Banque de données et produits de données : Objectifs du Millénaire, indicateurs sociaux et base de données commune des Nations Unies

Fournisseur des données : Bureau de statistique des Nations Unies

Description : Le Bureau de statistique des Nations Unies offre une vaste gamme d’indicateurs sociaux, économiques et environnementaux sur les pays. Bien que ces statistiques ne s’appliquent pas au niveau des villes, certains des indicateurs utilisés pourraient les intéresser, entre autres les indicateurs sur les objectifs du Millénaire, les indicateurs sociaux et une partie du programme des statistiques démographiques et sociales. Il y a de plus un bon nombre de bases de données de statistiques incluant la base de données commune des Nations Unies (UNCDB) qui contient près de 1 000 ensembles de données sur 31 thèmes pour des pays individuels.

Unités géographiques disponibles : pays

Liens : - Les objectifs du Millénaire : http://mdgs.un.org/unsd/mdg/- Statistiques démographiques et sociales : http://unstats.un.org/unsd/demographic/default.htm- Base de données commune des Nations Unies (UNCDB) : http://unstats.un.org/unsd/databases.htm

Mises à jour : variées

Contact : Courriel : [email protected]

Coût : L’utilisation personnelle, individuelle et privée est gratuite. Le matériel contenu dans la base de données commune des Nations Unies est protégé par un droit d’auteur et les mentions appropriées de la source sont requises.

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 69 www.ccsd.ca/

Page 76: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Indice du développement humain Fournisseur des données : Programme des Nations Unies pour le

développement (PNUD)

Description : « L’IDH – indice du développement humain – est un indice composite sommaire qui mesure la moyenne des accomplissements d’un pays selon trois aspects de base du développement humain : la santé, les connaissances et un niveau de vie décent. La santé est mesurée selon l’espérance de vie à la naissance, les connaissances sont mesurées selon une combinaison du taux d’alphabétisation des adultes et du ratio combiné brut des inscriptions au premier, deuxièmes et troisième niveaux de scolarité, et le niveau de vie selon le PIB per capita (PPA en $US).”

Unités géographiques disponibles : pays

Lien : - Rapport sur le développement humain du PNUD : http://hdr.undp.org/en/statistics/

Mises à jour : annuelles

Contact : Le lien « Feedback and Suggestions » sur le site Web: http://hdr.undp.org/en/contacts/feedback/

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 70 www.ccsd.ca/

Page 77: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : Regio (banque de données statistiques régionales harmonisées pour l’Europe)

Fournisseur des données : Eurostat

Description : Eurostat est le bureau de statistique de la Commission des communautés européennes. Ses données couvrent l’Union européenne, ses États membres et ses partenaires et sont publiées selon une variété de thèmes et de collections. Eurostat ne collecte pas de données (cette tâche est accomplie par les bureau de statistique des États membres). Son rôle principal consiste à traiter et à publier des renseignements statistiques comparatifs au niveau de l’Europe.

Regio, la banque de données statistiques régionales harmonisées d’Eurostat « couvre les principaux aspects de la vie économique et sociale au sein de l’Union européenne et contient des données sur les secteurs locaux classifiés dans les trois premiers niveaux de la Nomenclature des unités territoriales statistiques. Cette banque de donnée est disponible gratuitement en ligne. »

La composante Audit urbain de Regio « fournit des renseignements fiables et comparatifs sur des zones urbaines sélectionnées des États membre de l’Union européenne et des pays candidats. Les 336 variables utilisées sont structurées en neuf champs statistiques (démographie, aspects sociaux, aspects économiques, participation civique, formation et éducation, environnement, voyage et transport, société de l'information, culture et loisirs) et 25 domaines.

Unités géographiques disponibles : Des renseignements sont disponibles sur 284 villes et 6 752 unités sectorielles locales.

Lien : http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page?_pageid=1996,45323734&_dad=portal&_schema=PORTAL&screen=welcomeref&open=/general/urb&language=en&product=EU_general_statistics&root=EU_general_statistics&scrollto=0

Mises à jour : variées

Contact : Utilisez le lien « Help and user support »” sous Services dans la page d’accueil d’Eurostat

Coût : gratuit

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 71 www.ccsd.ca/

Page 78: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Banque de données et produits de données : OECD.stat, OECD Regions at a GlanceFournisseur des données : Organisation de coopération et de développement

économiques (OCDE)

Description : « l’OCDE est une des sources de données statistiques, économiques et sociales comparables des plus importantes et des plus fiables du monde. Outre ses activités de collecte de données, l’OCDE suit les tendances, analyse et prévoit les évolutions économiques. L'Organisation étudie également les changements qui affectent la société ou l’évolution de la situation concernant les échanges, l’environnement, l’agriculture, la technologie, la fiscalité, etc. »

OECD.stat est le portail des bases de données statistiques détenues par l’OCDE. Il contient une vaste gamme de données sociales et économiques présentées sous différentes formes, dont « des banques de données complètes, accessibles facilement en version bêta par l’entremise de iLibrary de l’OCDE et SourceOCDE pour la première moitié de 2008. »

Il y a une composante de « statistiques régionales » dans OECD.stat qui contient des données infranationales. « De plus, la publication de OECD Regions at a Glance présente une série d’indicateurs sur les pays de l’OCDE. Ce ouvrage est structuré selon trois thèmes principaux : les contributions des régions à la croissance nationale de la population, de l’emploi et de l’économie, les disparités régionales en termes du revenu, des taux d’activité et de chômage, et des avoirs régionaux, et une série d’indicateurs régionaux sur les variables qui seront probablement clés dans la compétitivité des régions, dont l’accessibilité, l’éducation, les ressources en santé, la sécurité et l’environnement. »

Unités géographiques disponibles : pays, mêmes données disponibles par région au sein d’un pays.

Liens : - OECD.stat : http://www.oecd.org/statsportal/0,3352,fr_2825_293564_1_1_1_1_1,00.html- Statistiques régionales : http://www.oecd.org/topicstatsportal/0,3398,fr_2825_497132_1_1_1_1_1,00.htm- OECD Regions at a Glance : http://www.oecdbookshop.org/oecd/display.asp?sf1=identifiers&lang=EN&st1=042005011p1

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 72 www.ccsd.ca/

Page 79: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

AUTRES SITES WEB INTÉRESSANTS

Les sites Web suivants offrent des renseignements se rapportant aux données sociales, bien qu’ils ne contiennent pas d’indicateurs du niveau local.

A) National Neighborhood Indicators Partnership (États-Unis)National Neighborhood Indicators Partnership (NNIP) est un effort de collaboration entre le Urban Institute et des partenaires locaux visant à développer et utiliser davantage les systèmes d’information de quartier dans l’élaboration de politiques locales et le développement communautaire. Il y a présentement 24 partenaires urbains, des institutions qui ont bâti des systèmes d’information avancés au moyen de renseignements intégrés et constamment mis à jour sur l’état des quartiers de leur ville. Les indicateurs couvrent des thèmes tels que les naissances, les décès, la criminalité, l’état de santé, le rendement du système scolaire, l’aide sociale et les conditions de propriété.

Un examen du concept de NNIP et de l’approche de ses partenaires se trouve dans « Neighborhood Indicators: Taking Advantage of the New Potential », par Tom Kingsley.http://www2.urban.org/nnip/pdf/kingsle1.pdf

B) Institute for Social Research, York University, Toronto, Ontario« La raison d’être de l’institut est de promouvoir la recherche sociale appliquée, de poursuivre des recherches et de les évaluer d’un œil critique…. L’institut mène des projets de recherche, offre des consultations sur la conception des recherches et entreprend la collecte de données, le traitement des données et l’analyse statistique selon le principe de la rémunération des services… Les données des enquêtes recueillies à l’institut et des ensembles de données sélectionnés parmi d’autres enquêtes canadiennes importantes sont conservés dans les archives de données à l’ISR aux fins d’analyses secondaires et de l’enseignement. »

Les Canadian Election Surveys (CES) et les Ethno-Racial Reports pourraient s’avérer particulièrement intéressants.

Liens : - http://www.yorku.ca/isr/home.html- Une description des projets précédents se trouve à : http://www.yorku.ca/isr/home.html

C) Inter-University Consortium for Political and Social Research,Institute for Social Research, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan

« Établi en 1962, le Inter-university Consortium for Political and Social Research (ICPSR) est un partenaire actif dans la recherche et l’enseignement en sciences sociales partout dans le monde. La combinaison unique de ses ressources en données, de son soutien à l’utilisateur et de ses méthodes quantitatives de formation font de l’ICPSR une ressource vitale pour la promotion d’enquêtes et l’avancement des sciences sociales.

L’ICPSR maintient de vastes archives de données accessibles sur les sciences sociales pour la recherche et l’enseignement. Afin de s’assurer que les ressources en données seront accessibles aux générations

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 73 www.ccsd.ca/

Page 80: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

futures d’universitaires, l’ICPSR conserve ses données en les transférant à de nouveaux médias de conservation des données à mesure que la technologie le justifie.

Une unité au sein de l’Institute for Social Research à l’University of Michigan, l’ICPSR est une organisation à base de membres, regroupant plus de 550 collèges et universités membres partout dans le monde. Un Conseil d’universitaires émérites et de professionnels en matière de données guide et surveille les activités de l’ICPSR. »

L’ICPSR détient des archives exhaustives de données de sources gouvernementales, universitaires et autres. Parmi les thèmes figurent le vieillissement et la santé, le recensement, la garde d’enfant et l’éducation, la criminologie et la justice, la démographie, les sciences sociales générales, l’abus d'alcool ou d'autres drogues, et la santé mentale.

Liens : - page d’accueil : http://www.icpsr.umich.edu/ICPSR/index.html- Pour faire une recherche dans les archives : http://www.icpsr.umich.edu/ICPSR/access/index.html

D) Le projet Metropolis « Metropolis est un réseau international favorisant la recherche comparative et l'élaboration de politiques publiques sur la migration, la diversité et l'intégration des immigrants dans les villes au Canada et dans le monde entier. Le projet international réunit des décideurs et des chercheurs de plus de 20 pays, y compris les États-Unis, la plupart des pays d’Europe occidentale, Israël, l’Argentine et des pays de l’Asie-Pacifique. » Le projet est coordonné par Citoyenneté et Immigration Canada. Lien : http://canada.metropolis.net/index_f.html

En plus des nombreux partenaires du gouvernement fédéral, il y a cinq centres Metropolis partout au Canada:- Le Centre d’excellence Metropolis Atlantique : http://atlantic.metropolis.net/index_f.html- Le centre de Montréal pour la recherche interuniversitaire sur l’immigration, l’intégration et les dynamiques urbaines : http://im.metropolis.net/- CERIS – Le Centre Metropolis de l’Ontario : http://ceris.metropolis.net/- Centre Metropolis des Prairies (CMP) : http://pcerii.metropolis.net/ - Metropolis British Columbia, Centre d'excellence pour la recherche en immigration et en diversité

(MBC) :http://riim.metropolis.net/

E) World Values Survey« World Values Survey est la plus grande enquête au monde sur les changements socioculturels et politiques. Elle est menée par un réseau de spécialistes en sciences sociales des grandes universités partout dans le monde.

Des entrevues ont eu lieu avec des échantillonnages nationaux représentatifs des populations de plus de 80 sociétés sur les six continents habités. Un total de quatre vagues d’entrevues ont eu lieu depuis 1981, permettant ainsi d’effectuer mondialement des analyses interculturelles et des analyses du changement au fil du temps qui sont fiables. World Values Survey a présenté des preuves des changements progressifs mais omniprésents concernant ce que les gens attendent de la vie. De plus, l’enquête

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 74 www.ccsd.ca/

Page 81: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

démontre que l’orientation fondamentale de ces changements est, jusqu’à un certain point, prévisible. »

Le principal enquêteur de la composante canadienne est :Neil NevitteDépartement des sciences politiques, Université de Toronto100, rue St. George St.Toronto (Ontario) M5S 1A1, CanadaTéléphone : 416-978-7170

Lien : http://www.worldvaluessurvey.org/

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 75 www.ccsd.ca/

Page 82: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

SOMMAIRE ET PROCHAINES ÉTAPES

Nous avons dressé cet inventaire pour offrir aux municipalités et à leurs collectivités plus de renseignements sur les données sociales disponibles et sur la façon d’y accéder. Il y a deux questions principales dont il faut tenir compte en rendant les données plus accessibles au niveau local : premièrement, l’organisation et la diffusion des données disponibles et, deuxièmement, le développement de nouvelles sources de données.

Diffusion des données existantes

Le recensement national demeure la source la plus complète de données au niveau municipal au Canada. Les données sur les régions géographiques sont disponibles d’une manière aussi localisée qu’un seul pâté de maisons et elles peuvent être rassemblées pour fournir des données sur des quartiers et d’autres petites régions, tel que défini par l’utilisateur. La principale limite des données du recensement est le fait qu’elles ne couvrent qu’un nombre limité d’enjeux – il n’y a rien sur la santé d’une population, par exemple – et le fait qu’elles ne sont collectées qu’une fois par cinq ans. De plus, il y a un décalage important entre le moment où les données sont recueillies et le moment où elles sont publiées. Ce délai est encore plus prononcé pour la publication des données personnalisées ou des données sur les plus petits échelons géographiques – c’est-à-dire les secteurs de recensement et plus petits, les districts de planification de quartier, les quartiers municipaux, etc.

Le recensement a réalisé des progrès importants à l’égard de l’augmentation de l’accès à ses produits en rendant les données accessibles sans frais, jusqu’au niveau des SDR, sur le site Web de Statistique Canada. La publication des profils des secteurs de recensement de 2006 et la capacité de repérer un SR en utilisant des codes postaux, de même que la publication de Tendances du recensement, un nouveau produit qui suit les RMR, les DR et les SDR au fil du temps, sont également des améliorations majeures. Cependant, l’utilisateur ne peut avoir accès aux données que pour un secteur à la fois. Encore plus important, peu de gens sont au courant de ces nouveaux produits, donc il y a encore beaucoup à faire pour augmenter leur visibilité. Par exemple, étant donné le succès reconnu des profils des communautés, Statistique Canada pourrait combiner les profils des SR et les séries chronologiques en un seul produit complet sur les « profils des communautés ».

Les données des enquêtes sont disponibles plus fréquemment que celles du recensement et l’ajout de questions sur le statut d’immigrant et sur le statut d’autochtone à l’Enquête sur la population active chaque mois fournira une nouvelle source de données, plus fréquente, sur ces groupes cibles. Il n’en demeure pas moins que la taille de l’échantillonnage demeure limitée. Cela signifie que les données ne sont disponibles que pour les plus grandes régions géographiques telles que les RMR, et même dans ce cas, l’échantillonnage est peut-être encore trop petit pour pouvoir fournir des renseignements utiles sur une seule municipalité. Contrairement au recensement qui peut fournir des données jusqu’au niveau d’un pâté de maison, les enquêtes ne fournissent aucun renseignement au niveau sous-métropolitain.

Nous devrions demander à Statistique Canada de dresser régulièrement des tableaux sur les résultats d’enquêtes nationales relatives aux RMR, lorsque la taille de l’échantillonnage le permet, comme il le fait pour les résultats provinciaux, territoriaux et nationaux. L’Enquête sociale générale (ESG), par exemple, pourrait fournir des données sur un grand nombre de RMR. En plus de concevoir des échantillonnages suffisamment étendus pour saisir les données sur les RMR au-dessus d’une certaine grandeur, Statistique Canada devrait s’assurer que les mêmes renseignements sont recueillis et diffusés pour chacune de ces RMR.____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 76 www.ccsd.ca/

Page 83: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

Tableaux sommaires – appelés autrefois Canada en statistiques – donne un aperçu des renseignements statistiques sur la population du Canada, l’économie et les gouvernements. On peut choisir des tableaux individuels par thème, province, territoire ou secteur métropolitain. Les Tableaux constitue un premier pas vers la consolidation et l’agrégation des données existantes au niveau des RMR provenant de sources autres que le recensement. Cependant, selon le site Web de Statistique Canada, il n’est pas clair si les Tableaux sommaires contiennent des données au niveau des RME. De plus, les tableaux n’offrent pas les mêmes renseignements pour toutes les RMR et ne semblent inclure constamment que les données (sociales) provenant de l’Enquête sur la population active, de l’Enquête sur les permis de bâtir et du recensement. On ne sait trop pourquoi certaines RMR sont incluses et d’autres pas. Bien que Barrie et Kelowna aient des populations plus denses qu’Abbotsford, Thunder Bay et Trois Rivières en 2001 et en 2006, elles ne sont pas incluses dans la liste.

Chaque fois que des enquêtes produisent des données sur les RMR – p. ex. le cycle de l’Enquête sociale générale sur la victimisation – ces données devraient être incluses dans les Tableaux sommaires. À mesure que des échantillonnages d’enquête sont reformulés pour fournir des données sur les RMR pour toutes les RMR d’une taille plutôt similaire, tel que suggéré ci-dessus, ces données devraient être incluses dans les Tableaux sommaires.

Nouvelles sources de données

Les donnés administratives offrent le plus de possibilités de développement supplémentaire de données. Parmi les exemples figurent les Données administratives longitudinales (DAL) et une grande partie des données sur l’éducation recueillies par le Centre des statistiques sur l’éducation (CSE) de Statistique Canada. Les DAL sont un sous-ensemble annuel de données sur les familles recueillies à partir de renseignements fournis par l’Agence du revenu du Canada provenant des déclarations de revenu personnelles. Le CSE, en collaboration avec Conseil des ministres de l’Éducation, publie Indicateurs de l'éducation au Canada, un collection exhaustive pancandienne de statistiques nationales, provinciales et territoriales sur la participation, l’attribution de diplômes, les frais de scolarité et les coûts de l’éducation élémentaire, secondaire et postsecondaire, entre autres.

Les DAL et les Indicateurs de l'éducation au Canada sont de bons exemples de la façon dont des données administratives peuvent fournir une profusion de renseignements, à un coût relativement faible et avec un fardeau de réponse minimum. Elles sont également disponibles plus fréquemment que le recensement et que la plupart des enquêtes nationales. Par contre, elles ont leurs propres désavantages. Les questions pour lesquelles les données sont recueillies ne correspondent peut-être pas aux besoins d’une recherche ou d’une politique et pourraient ne couvrir qu’une population limitée, en plus de produire des données qui pourraient présenter certains problèmes de qualité. Le niveau de la région géographique dont on rend compte peut varier d’un fournisseur de données à un autre, comme c’est le cas de certaines statistiques sur la criminaltié ou la santé, par exemple. Même lorsqu’il est possible d’organiser les données au moyen de codes postaux, le regroupement de ces données ne produit pas nécessairement la région géographique désirée. Il n’en demeure pas moins que, lorsque le code postal est indiqué de manière fiable, il est possible de créer des secteurs définis par l’utilisateur, tels que les quartiers.

Il est évidemment nécessaire de lancer une initiative séparée pour explorer la façon d’exploiter plus pleinement les données administratives pour fournir des renseignements annuels aux niveaux des collectivités et des quartieres. L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS), un organisme non ____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 77 www.ccsd.ca/

Page 84: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

gouvernemental à but non lucratif, et les Indicateurs de santé, produit conjointement par l’ ICIS et Statistique Canada (voir p. 42) prouvent qu’il est possible de produire régulièrement des données communautaires. Le Conseil canadien sur l’apprentissage (CCA) a étendu les données existantes de ses enquêtes pour y inclure des données au niveau communautaire dans l’élaboration de son Indice composite de l’apprentissage (voir p. 41). Il faudrait envisager un modèle organisationnel similaire pour développer et stocker les données administratives pouvant être utilisées par les municipalités. L’ICIS et le CCA pourraient être des partenaires éventuels dans l’amélioration de la qualité et de l’accessibilité des données au niveau de la collectivité.

Quant aux domaines clés du contenu des données sociales, les données sur le logement et l’itinérance sont celles qui présentent encore les plus importantes lacunes. Le nombre de maisons d’hébergement contribuant au SISA (le système d'information sur les personnes et les familles sans abri de RHDSC) a augmenté, mais la couverture dans l’ouest du Canada demeure incomplète1. Il faudrait suivre de près la mise en application du SISA afin d’établir des protocoles de partage des données à mesure que la couverture s’améliore. Pour de plus amples renseignements sur le SISA, visitez http://www.hifis.ca/index_f.asp.

Sur le plan pratique, les dossiers d’impôt sur le revenu seraient un bon point de départ immédiat qui permettrait d’offrir davantage de données sociales sur les quartiers. L’infrastructure de collecte et de diffusion est en place et les liens entre les codes postaux et les régions géographiques de recensement ont été établis. On pourrait créer plusieurs indicateurs tels que le revenu médian, la proportion des familles à faible revenu, la proportion de la population recevant l’assurance-emploi, l’aide sociale, les prestations du RPC et le crédit d'impôt pour enfants, et la proportion versant des dons de bienfaisance. Bien que de telles données soient présentement disponibles selon un système de recouvrement des frais, il faudrait conseiller vivement à Statistique Canada de les rendre accessibles gratuitement, au moins jusqu’au niveau des SDR, comme c’est le cas présentement pour le recensement.

D’autres pays ont réussi à créer des modèles de diffusion pour les petites régions géographiques en combinant des données de différentes sources. Le site Web des ROYAUME-UNI neighbourhood statistics est particulièrement impressionnant, contenant plus de 250 ensembles de données. Aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie, les utilisateurs peuvent entrer un code postal et obternir une large gamme de renseignements sur le secteur. Au Canada, les provinces de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, du Québec et de la Colombie-Britannique ont créé des modèles réussis. Tout cela prouve qu’il est possible de rendre facilement accessibles des données au niveau de la collectivité. Le défi est maintenant de le faire pour toutes les collectivités canadiennes.

1 Voir la p. 8 du Rapport annuel du SISA 2006-2007 http://www.hifis.ca/about/HIFISInitiativeAnnualReport2006-2007_FR.pdf, consulté le 29 janvier 2008.____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 78 www.ccsd.ca/

Page 85: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

ANNEXES

A. Thèmes et dates de diffusion du Recensement de 2006

2007Chiffres de populations et des logements Le mardi 13 mars 2007

Âge et sexe Le mardi 17 juillet 2007Familles et ménages Le mercredi 12 septembre 2007État matrimonial (y compris union libre) Logement et coûts d’habitation (y compris caractéristiques du logement)

Langage Le mardi 4 décembre 2007Immigration et citoyennetéMobilité et migration

2008Peuples autochtones Le mardi 15 janvier 2008

Travail Le mardi 4 mars 2008(y compris activité sur le marché du travail, industrie et profession)

Lieu de travail et déplacements entre le domicile et le travail (y compris mode de transport)Scolarité (y compris niveau de scolarité) Langue (y compris langue de travail)

Origine ethnique et minorités visibles Le mercredi 2 avril 2008

Revenu et gains Le jeudi 1er mai 2008Logement et coûts d’habitation

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 79 www.ccsd.ca/

Page 86: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

B. Modules du contenu de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 80 www.ccsd.ca/

Page 87: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

C. Indicateurs communs de Signes vitaux

Secteur IndicateurÉducation Proportion de la population titulaire d’un diplôme postsecondaireTravail Taux de chômageAppartenance et participation Taux de bénévolat Nouveau départ Taux de chômage parmi les immigrants Logement Prix moyen du logement par rapport au revenu moyenSécurité Taux de crimes contre la propriétéArts et culture Emploi dans le secteur culturelSanté et bien-être Médecins per capitaInégalités socio-économiques Taux général de pauvretéEnvironnement Émissions de gaz à effet de serre

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 81 www.ccsd.ca/

Page 88: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

D. Indicateurs de la QDV de la FCM

DONNÉES DÉMOGRAPHIQUES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX (DBI) :: DBI1Croissance démographique:: DBI2 Composition des ménages et des familles:: DBI3 Revenu moyen:: DBI4 Locataires et propriétaires:: DBI5 Mobilité de la population:: DBI6 Proportion née à l’étranger:: DBI7 Groupes de nouveaux arrivants:: DBI8 Langue parlée à la maison:: DBI9 Minorités visibles:: DBI10 Population autochtone LOGEMENT ABORDABLE ET CONVENABLE (LAC):: AAH1 30 % et + du revenu pour le logement:: AAH2 50 % et + du revenu pour le logement:: AAH3 Besoins impérieux de logement:: AAH4 Logements inférieurs aux normes:: AAH5 Le visage changeant des sans-abri:: AAH6 Taux d’inoccupation:: AAH7 Mises en chantier de logements locatifs:: AAH8 Loyer mensuelENGAGEMENT CIVIQUE (EC) :: CE1 Participation au scrutin:: CE2 Femmes dans les gouvernements municipaux:: CE3 Tirage des journaux:: CE4 Bénévolat:: CE5 Dons de charitéINFRASTRUCTURES COMMUNAUTAIRES ET SOCIALES (ICS):: CSI1 Listes d’attente pour le logement social:: CSI2 Loyers indexés sur le revenu:: CSI3 Prestations d’aide sociale:: CSI4 Places subventionnées en garderie:: CSI5 Coûts des transports collectifs:: CSI6 Professionnels des services sociaux:: CSI7 Dépenses privées pour soins de santéÉDUCATION (ED):: ED1 Niveau d’études:: ED2 Niveau d’alphabétisation:: ED3 Éducation des adultes:: ED4 Dépenses d’éducation:: ED5 Élèves par classe:: ED6 Ratio élève/enseignant:: ED7 Frais de scolarité au postsecondaire:: ED8 Dépenses pour études privées

EMPLOI (EM):: EM1 Taux de chômage/emploi____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 82 www.ccsd.ca/

Page 89: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

:: EM2 Qualité des emplois:: EM3 Chômage de longue durée:: EM4 Remplacement de la main-d’œuvreÉCONOMIE LOCALE (EL):: LE1 Faillites d’entreprises:: LE2 Faillites de consommateurs:: LE3 Taux de rémunération horaire:: LE4 Changement dans le revenu familial:: LE5 Permis de constructionMILIEU NATUREL (EN):: NE1 Qualité de l’air:: NE2 Transport urbain:: NE3 Densité de population:: NE4 Consommation de l’eau:: NE5 Traitement des eaux usées:: NE6 Déchets solides:: NE7 Empreinte écologique:: NE8 Qualité des cours d’eau de baignadeSANTÉ PERSONNELLE ET COMMUNAUTAIRE (SPC):: PCH1 Nouveau-nés de faible poids:: PCH2 Grossesses parmi les adolescentes:: PCH3 Mortalité de bébés prématurés:: PCH4 Heures de travail perdues:: PCH5 Suicides:: PCH6 Mortalité infantileSÉCURITÉ FINANCIÈRE PERSONNELLE (SFP):: PFS1 Abordabilité de la collectivité:: PFS2 Familles vivant de l’AE/aide sociale:: PFS3 Ratio de dépendance économique:: PFS4 Familles monoparentales:: PFS5 Proportion de familles à faible revenu:: PSF6 Enfants vivant dans la pauvreté:: PFS7 Écart de revenuSÉCURITÉ PERSONNELLE (SP):: PS1 Jeunes contrevenants:: PS2 Crimes violents:: PS3 Crimes contre la propriété:: PS4 Blessures et empoisonnements

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 83 www.ccsd.ca/

Page 90: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

E. Indicateurs de l’Indice composite de l’apprentissage (ICA)

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 84 www.ccsd.ca/

Page 91: Inventory of Community Data Sources · INVENTAIRE DES SOURCES DE DONNÉES COMMUNAUTAIRES Preparé par Janet Hagey pour Consortium de la Stratégie d’accès communautaire aux statistiques

Inventaire des sources de données communautaires, SACASS

F. Sommaire des sources de données par zone d’indicateurs

____________________________________________________________________________________________________Conseil canadien de développement social 85 www.ccsd.ca/