14
1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15 25/05/2019 AY77 HELSINKI-OSAKA 17h25-08h55 RETOUR 05/06/2019 AY74 TOKYO NARITA-HELSINKI 11h00-15h00 05/06/2019 AY1545 HELSINKI-BRUXELLES 16h40-18h15

IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

1

IPA Liège - Japon 2019

25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes

VOLS

Vols avec FINNAIR

ALLER

25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

25/05/2019 AY77 HELSINKI-OSAKA 17h25-08h55

RETOUR

05/06/2019 AY74 TOKYO NARITA-HELSINKI 11h00-15h00

05/06/2019 AY1545 HELSINKI-BRUXELLES 16h40-18h15

Page 2: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

2

ITINERAIRE

Osaka

Nara

Kyoto

Maiko

Himeji

Hiroshima

Miyajima

Nagoya

Mt. Fuji

Hakone

Tokyo

Nikko

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Page 3: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

3

PROGRAMME

JOUR 1 – 25/05/2019 Vol Bruxelles – Osaka

07h00 Rendez-vous à Awans

07h30 Départ du bus à destination de Zaventem

09h00 Check in pour le vol AY1542

11h40 Départ du vol à destination d’Helsinki

15h15 Arrivée à Helsinki

17h25 Départ du vol AY77 à destination d’Osaka

JOUR 2 – 26/05/2019 Arrivée à Kansai Airport Osaka – Nara – Kyoto

08h55 Arrivée à Kansai International Airport (Osaka)

10h00 Accueil par un guide francophone et transfert vers l’hôtel à Kyoto

Passage par Nara pour une visite de la ville

12h00 Lunch occidental au restaurant Kikusuiro (ou similaire)

13h30 Visite du Temple Todaiji (avec le Great Buddha), du sanctuaire Kasuga

et du Parc de Nara

17h30 Arrivée à l’hôtel à Tokyo et check in

Temps libre à l’hôtel

19h00 Dîner au restaurant de l’hôtel

Nuitée à l’hôtel l’hôtel Righa Royal 4* (ou similaire)

Page 4: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

4

JOUR 3 – 27/05/2019 Kyoto

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

09h00 Départ de l’hôtel pour une journée découverte de la ville de Kyoto

09h30 Visite du sanctuaire Fushimi Inari (un tunnel de portes Torii) et d’une

brasserie de Saké Japonais avec dégustation

13h00 Déjeuner buffet au restaurant Sara (ou similaire)

14h30 Visite du château Nijo et du marché alimentaire Nishiki

17h00 Retour à l’hôtel

18h30 Transfert vers le restaurant

19h00 Dîner japonais au restaurant Ganko Takasegawa Nijoen (ou similaire)

21h30 Retour à l’hôtel

Nuitée à l’hôtel Righa Royal 4* (ou similaire)

Page 5: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

5

JOUR 4 – 28/05/2019 Kyoto

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

09h00 Départ de l’hôtel pour une journée découverte de la ville de Kyoto

09h30 Visite du temple Kinkakuji (Pavillion d’or) et du Temple Ryoanji avec le

Jardin Rock

13h00 Déjeuner occidental au restaurant Kohaku Dou (ou similaire)

14h30 Visite du bois de Bamboo Sagano (Balade dans le Quartier Arashiyama)

Option : Balade dans Arashiyama et Sagano en Rickshaw

16h30 Balade dans le Quartier Gion

18h00 Retour à l’hôtel

19h00 Transfert vers le restaurant

19h30 Dîner fusion au restaurant The Sodoh Higashiyama Kyoto (ou similaire)

22h00 Retour vers l’hôtel

Nuitée à l’hôtel l’hôtel Righa Royal 4* (ou similaire)

Page 6: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

6

JOUR 5 – 29/05/2019 Kyoto – Maiko – Himeji - Hiroshima - Miyajima

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

!!! Attention, préparez un bagage à main pour la nuitée à Miyajima (le ryokan a des espaces limités)

08h00 Départ de l’hôtel en bus vers Maiko

10h00 Visite de la Maiko Marine Promenade et du Pont suspendu d’Akashikaikyo Transfert vers Himeji

12h00 Déjeuner occidental au restaurant Eagle Castle Mille (ou similaire)

13h30 Visite du Château de Himeji Transfert en bus vers la gare d’Himeji

15h55 Départ en train Shinkansen vers Hiroshima

16h50 Arrivée à Hiroshima

Transfert vers le Ryokan à Myajima en bus et ferry.

18h00 Check in

19h30 Dîner Kaiseki au Ryokan

Nuitée à l’hôtel l’hôtel Miyarikyu 4* (qui est un logement traditionnel au Japon).

Page 7: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

7

JOUR 6 – 30/05/2019 Miyajima – Hiroshima

Petit déjeuner japonais traditionnel à l’hôtel

09h00 Départ de l’hôtel pour une journée découverte des villes de Hiroshima et

Miyajilma en bus et ferry

09h30 Visite du sanctuaire d’Itsukushima et balade sur la rue Omotesando à

Miyajima

13h00 Déjeuner au restaurant Serenade (ou similaire)

14h30 Visite du Parc du Mémorial de la Paix et de son musée et du Dôme de la

bombe atomique

17h00 Transfert vers l’hôtel et check in

19h00 Transfert vers le restaurant

19h30 Dîner okonomiyaki au restaurant Benbe (ou similaire)

Nuitée à l’hôtel Granvia Hiroshima 4****

Page 8: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

8

JOUR 7 – 31/05/2019 Hiroshima – Kurashiki - Okayama

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

Les bagages seront transférés séparément vers l’hôtel à Okayama

08h30 Départ d’Hiroshima vers Kurashiki en bus

10h30 Visite du musée d’art Ohara et visite du quartier historique Kurashiki BIkan

12h30 Déjeuner occidental à Hachikengura

14h00 Transfert vers Okayama et visite des jardins Okayama Korakuen

17h30 Check in à l’hôtel

19h30 Dîner à l’hôtel

Nuitée à l’hôtel Granvia Okayama 4*

Page 9: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

9

JOUR 8 – 01/06/2019 Okayama – Mishima- Mont Fuji - Hakone

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

Les bagages seront transférés séparément vers l’hôtel à Tokyo

!!! Attention, préparez un bagage à main pour la nuitée à Hakone (le ryokan a des espaces limités)

08h00 Départ à pied vers la gare d’Okayama

08h26 Départ en train ‘Hikari’ Shinkansen vers Mishima

11h56 Arrivée à la gare de Mishima

12h30 Déjeuner dans un restaurant local ‘en route’

15h30 Arrivée à la gare de Shin-Fuji et visite de la 5e gare du Mt. Fuji (si les conditions le permettent)

Transfert vers Hakone en bus privé

18h00 Arrivée au Ryokan à Hakone Expérience de « Japanese Onsen » (sources chaudes) Possibilité de porter un traditionnel Yukata Japonais

19h30 Dîner au restaurant du ryokan

Nuitée à l’hôtel Hakone Yunohana Prince (Ryokan) 4****

Page 10: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

10

JOUR 9 – 02/06/2019 Hakone – Tokyo

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

09h00 Départ de l’hôtel pour une demi-journée découverte de la ville de Hakone

09h30 Tour en bateau sur le lac Ashi et balade dans la Vallée Owakudani Boiling

12h00 Lunch occidental au restaurant de l’hôtel Hakone Highland (ou similaire)

Transfert vers Tokyo en bus privé

15h00 Visite du quartier de Ginza

17h00 Arrivée à l’hôtel à Tokyo

18h30 Transfert vers le restaurant

19h00 Dîner Shabu Shabu au restaurant Kisoji (ou similaire)

Nuitée à l’hôtel Grand Principe New Takanawa 4*

Page 11: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

11

JOUR 10 – 03/06/2019 Tokyo – Nikko – Tokyo

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

08h00 Départ de l’hôtel pour une journée découverte de la ville de Nikko

11h00 Visite du sanctuaire de Nikko Toshogu

13h00 Déjeuner occidental au restaurant de l’hôtel Nikko Kanaya (ou similaire)

14h30 Découverte du lac Chuzenji et de la cascade Kegon

19h00 Retour à l’hôtel

19h30 Transfert vers le restaurant

20h00 Dîner Churrasco au restaurant Barbacoa (ou similaire)

Nuitée à l’hôtel Grand Principe New Takanawa 4*

Page 12: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

12

JOUR 11 – 04/06/2019 Tokyo

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

09h00 Départ de l’hôtel pour une journée découverte de la ville de Tokyo

09h30 Visite du marché extérieur de Tsukiji

11h30 Visite de la Place du Palais Impérial

13h00 Déjeuner occidental au restaurant La Ranarita (ou similaire)

15h00 Visite du sanctuaire de Meiji

Option : Performance de danse Miko au sanctuaire

16h30 Retour à l’hôtel

18h00 Transfert vers le restaurant

18h30 Dîner Sashimi et Tempura au restaurant Funasei (ou similaire)

Concours de Karaoké pendant le repas

Nuitée à l’hôtel Grand Principe New Takanawa 4*

Page 13: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

13

JOUR 12 – 05/06/2019 Tokyo – Départ

Petit déjeuner buffet à l’hôtel

07h30 Transfert vers l’aéroport de Tokyo Narita

09h00 Arrivée à l’aéroport et check-in pour le vol AY74

11h00 Départ du vol à destination d’Helsinki

15h00 Arrivée à Helsinki

16h40 Départ du vol AY1545 à destination de Bruxelles

18h15 Arrivée à Bruxelles

Récupération des bagages

Transfert en bus vers Awans

PRIX ET CONDITIONS

Départ : 25/05/2018 et retour le 05/06/2018

Prix par personne: 4280 Euros pp. + 650€ en single

Épargne voyage mensuelle et contrat à partir du 10 janvier 2018.

Inclus:

Vols internationaux avec Finnair

Tous les services décris ci-dessus :

10 nuitées dans des hôtels 4**** avec petit déjeuner

Tous les repas. Toutes les visites

Tous les transferts en bus privé, train et en ferry

Le trajet aller-retour Liège – Zaventem en car

Guides francophones

Les pourboires aux chauffeurs

Il ne comprend pas - Les assurances - Les dépenses personnelles - Les repas non prévus au programme - Les visites, excursions ou droits d’entrée non mentionnés ci-dessus - Les boissons - Les pourboires aux guides Nombre de participants Les 42 premiers inscrits constituent le groupe de voyage au JAPON. Les

suivants seront inscrits sur une liste en réserve en attente d’un éventuel désistement d’un ou de plusieurs participants du groupe de voyage.

Page 14: IPA Liège - Japon 2019 · 1 IPA Liège - Japon 2019 25 mai au 5 juin 2019 12 jours / 10 nuits 42 personnes VOLS Vols avec FINNAIR ALLER 25/05/2019 AY1542 BRUXELLES-HELSINKI 11h40-15h15

14

Administration Les premiers contrats seront envoyés dans la première quinzaine de janvier 2018 avec épargne-voyage à partir du 15 janvier 2018 jusqu’au 15 mars 2019, soit 15 x 280€/ personne/mois. Single : 15 x 330€. Le solde en avril 2019. Caution ouverture du dossier : 100 €/personne. Avances programmées dans le temps pour réservation du voyage aérien et du voyage terrestre. Solde à payer pour le 1er avril 2019. Les inscrits en réserve qui seront retenus suite à un désistement d’un ou plusieurs participants du premier groupe de voyage devront constituer l’épargne voyage pour se mettre au même niveau que les participants du groupe de voyage. Est

- Assurance annulation groupe possible. - Assurance assistance individuelle est obligatoire. - Assurance bagages individuelle est conseillée. Une réunion d’informations a eu lieu au local IPA Liège, au Club Portugais, Rue des Franchimontois, 43 à 4000 Liège, le samedii13 janvier 2018 à 19h. Une seconde réunion d’informations se déroulera dans le courant du mois d’octobre. Invitation suivra. Pour le Comité provincial de l’IPA Liège Pour inscription et tout renseignement, André NICOLAS Président IPA Liège 085/511944 – 0478/561436- [email protected] – WWW.ipaliege.be