7/27/2019 Jean-Claude Pirotte, la mmoire et l'oubli + corrig

1/3

COMPRHENSION CRITE

1. Trouvez dans le texte les mots ou expressions correspondant auxdfinitions.

2. Expliquez les mots ou expressions souligns, en les reformulantou en proposant un synonyme ou une dfinition personnelle.Veillez ne pas en changer le sens.

Jean-Claude Pirotte: la mmoire et l'oubli

C'est un petit livre merveilleux que vient de publier l'un de nos plus grandspotes. Jean-Claude Pirotte possde la grce de ceux qui prfrent le silenceau caquetage, l'ombre la lumire, la mditation l'exhibition. Chaque phraseest un diamant, poli par un matre orfvre qui cherche non blouir, mais se

tenir au plus prs de la vrit. Un lecteur htif songerait sans doute que cettequte de vrit doit quelque chose la maladie qui ronge l'crivain, ce cancerqui l'accompagne depuis des annes, dont il ne fait pas mystre, et le soustrait la compagnie de ses amis. Pas seulement. Pirotte est pote, disais-je. De cespotes qui se tiennent debout sur la cime, arpentant la vie entre ravin etfalaise, sur un chemin que leur propre exigence a rendu troit mais qui estpeut-tre celui sur lequel nous devrons tous accepter de nous rendre, un jour,si nous voulons rduire la part de comdie qui nous habite. C'est l, dans cepays o les mots comptent plus que les ides, que nous entrane Jean-ClaudePirotte.

Le narrateur de Brouillard est-il le double de Pirotte? Comme lui, il est atteintd'une maladie laquelle il oppose traits d'esprit et grandeur d'me. Comme lui,il vit reclus dans des maisons dont il dmnage souvent, trop souvent. Commelui, il aime la littrature, de Chardonne Dhtel, sans oublier Mac Orlan.Comme lui, il a connu le deuil, les condamnations, la fuite, la solitude... Cethomme nous ouvre ses carnets, rcit de ses premires annes d'adulte dansun monde o chaque paysage -entre Meuse et Hollande- tient le rle d'unpersonnage et d'un ami. Il y est question d'un exil, volontaire. D'un mariage,encombrant. D'une enfant, adule mais dont on ne sait que faire. D'unerupture, invitable. D'tudes, reprises avec tnacit pour devenir avocat quandon voudrait n'tre qu'crivain. De petites frappes et de coups foireux, quiconduisent tout droit en prison. De la famille, cette autre gele, invisible maisaux barreaux si difficiles limer... De la mort, enfin, qui rde et prlve sadme.

Il y a dans ce livre une magnifique nostalgie. De celles qui ne font plus souffrirmais offrent au pass un sens qu'il semble n'avoir jamais eu du temps o ils'crivait au quotidien. Derrire le brouillard, oui, la vie.

Par Franois Busnel (L'Express.fr du 29/08/2013)

1. Dfinitions ou synonymes correspondant aux mots ou expressionsdu texte:

7/27/2019 Jean-Claude Pirotte, la mmoire et l'oubli + corrig

2/3

Bavardage :

Reconnatre ouvertement (quelque chose) :

Expression ou remarque pleine de finesse, d-propos :

Rat, vou lchec :

Aller a et l, flner :

CORRIG. Jean-Claude Pirotte: la mmoire et l'oubli

C'est un petit livre merveilleux que vient de publier l'un de nos plus grandspotes. Jean-Claude Pirotte possde la grce de ceux qui prfrent le silenceau caquetage, l'ombre la lumire, la mditation l'exhibition. Chaquephrase est un diamant, poli par un matre orfvre qui cherche non blouir,

mais se tenir au plus prs de la vrit. Un lecteur htif songerait sans douteque cette qute de vrit doit quelque chose la maladie qui ronge l'crivain,ce cancer qui l'accompagne depuis des annes, dont il ne fait pas mystre,et le soustrait la compagnie de ses amis. Pas seulement. Pirotte est pote,disais-je. De ces potes qui se tiennent debout sur la cime, arpentant la vieentre ravin et falaise, sur un chemin que leur propre exigence a rendu troitmais qui est peut-tre celui sur lequel nous devrons tous accepter de nousrendre, un jour, si nous voulons rduire la part de comdie qui nous habite.C'est l, dans ce pays o les mots comptent plus que les ides, que nousentrane Jean-Claude Pirotte.

Le narrateur de Brouillard est-il le double de Pirotte? Comme lui, il est atteintd'une maladie laquelle il oppose traits d'esprit et grandeur d'me. Commelui, il vit reclus dans des maisons dont il dmnage souvent, trop souvent.Comme lui, il aime la littrature, de Chardonne Dhtel, sans oublier MacOrlan. Comme lui, il a connu le deuil, les condamnations, la fuite, la solitude...Cet homme nous ouvre ses carnets, rcit de ses premires annes d'adultedans un monde o chaque paysage -entre Meuse et Hollande- tient le rle d'unpersonnage et d'un ami. Il y est question d'un exil, volontaire. D'un mariage,encombrant. D'une enfant, adule mais dont on ne sait que faire. D'unerupture, invitable. D'tudes, reprises avec tnacit pour devenir avocat quandon voudrait n'tre qu'crivain. De petites frappes et de coups foireux, quiconduisent tout droit en prison. De la famille, cette autre gele, invisible maisaux barreaux si difficiles limer... De la mort, enfin, qui rde et prlve sadme.

Il y a dans ce livre une magnifique nostalgie. De celles qui ne font plus souffrirmais offrent au pass un sens qu'il semble n'avoir jamais eu du temps o ils'crivait au quotidien. Derrire le brouillard, oui, la vie.

Par Franois Busnel (L'Express.fr du 29/08/2013)

Dfinitions ou synonymes:

Bavardage : caquetage Reconnatre ouvertement (quelque chose) : dont il ne fait pas mystre

7/27/2019 Jean-Claude Pirotte, la mmoire et l'oubli + corrig

3/3

Expression ou remarque pleine de finesse, d-propos : traits desprit Rat, vou lchec : foireux Aller a et l, flner : rde

Mots souligns (ou expressions):

Htif : trs rapide, qui tmoigne dune grande hte Arpentant la vie entre ravin et falaise : luttant contre toute sorte de

difficults et essayant de les surmonter . Encombrant : importun, source de dsagrment, qui cause de la gne Gele : prison ou cellule de prison (la mort) Prlve sa dme : sempare inexorablement des mes