Vers un centenaire pour la paix...

Fidèle à son rendez-vous de tous les 4 ans depuis 28 ans qu’il existe, le Forum des Associations a tenu promesse d’un monde bénévole toujours aussi intense...

Merveilleux monde associatif…

p. 2 à 5

Jeunessep.6 et 7

Des petites vacances à grande vitesse...

Centenairep.10 et p11

Un riche programme pour ce centenaire de l’Armistice de 1918...

Agendap18

La musique envahit novembre

et le théâtre aussi...

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 396 JEUDI 8 NOVEMBRE 2018

D'une quinzaine à l'autre...

On croit mourir pour la patrie ; on meurt pour des industriels.

Anatole France

La ville vient de vivre un de ces moments de vie intense qui reste chaque fois gravé dans les mémoires. La réunion en un seul lieu, tous les 4 ans, d’une large représentation du monde associatif

local, en vitrine pour faire partager à un large public son savoir-faire et ses passions, fait de ce forum des associations un élément indispensable à parfaire sans cesse la politique d’un mieux vivre ensemble à Douchy comme l’impulse et en a la volonté la municipalité.

Avec cette édition, une page s’est de nouveau tournée, à même d’écrire encore de beaux jours d’un bénévolat avide de proposer le meilleur à toute la communauté. Dans la foulée de ce beau forum, les petites vacances d’automne au calendrier ont à leur façon aussi démontré combien le cœur de la ville bat d’activités en toutes saisons. Tandis que nos 4èmes du collège prenaient la direction tant attendue du Futuroscope à Poitiers comme chaque année, les plus jeunes jouaient à se faire peur dans les allées du parc Maingoval où sorcières, diables et citrouilles nous mettaient dans l’ambiance de cet Halloween si présent maintenant. Les questions de santé, se sont même invitées sur le marché. Place Paul Eluard, la manifestation d’Octobre Rose a poursuivi inlassablement sa sensibilisation pour vaincre ce cancer du sein si destructeur. Autre fléau régional, le diabète était lui aussi en question ces derniers jours avec la venue voulue par la municipalité régulière du Diabètobus place Eluard. Tandis que les travaux divers n’ont pas baissé la pelle, profitant des rayons du soleil retardant les intempéries, la préparation du centenaire de la commémoration de l’Armistice du 11 Novembre 1918 qui sonnait le glas de la dite Grande guerre bat son plein. L’exposition de nos amis de l’association Dulciacus "Ceux de Douchy", a ouvert ces cérémonies qui vont s’enchaîner. Celles-ci seront rehaussées de la présence dans la localité, d’une délégation de nos amis de notre ville jumelle de Vila Nova de Poiarès au Portugal, dont on sait le lourd tribu qu’a payé aussi ce pays dans ce conflit meurtrier. Le centenaire passé, le travail de mémoire inlassable va se poursuivre, la municipalité aux côtés de ses chers partenaires que sont l’éducation nationale et les anciens combattants. Durant cette célébration et après, toutes les initiatives prises à Douchy au nom de la mémoire n’ont qu’une seule boussole : la culture de la paix ! Rendez-vous tous au 11 Novembre pour toujours mieux armer cette belle valeur et la défendre !

© U

go P

onte

- O

NL

SOMMAIRELE P'TIT DOUCHYNOIS N°396

j Événement ...................................... p. 2 à 5

j Jeunesse...................................... p. 6 à 8

j Sport ..............................................p. 9

j Travaux ........................................... p. 10

j Citoyenneté ........................................... p. 11

j Mémoire .................................... p. 12-13

j Santé Mémo - Cantine.............................................. p. 14

j Culture Expression libre........................................... p. 15

j Cinéma ........................................... p. 16

j Médiathèque ........................................... p. 17

j Agenda Sortir - Carnet - Gardes........................................... p. 18

C’est le nombre d’associations recensées à Douchy-les-Mines. Avec leurs près de 7000 adhérents et centaines de bénévoles dévoués qui œuvrent au mieux vivre ensemble et à l’animation de la cité dans bien des domaines. Leurs actions soutenues sans faille par la municipalité qui consacre plus de 6,5 % de son budget à cette œuvre. 765 000 € ou plus d’aides directes versées. Celles-ci accompagnées d’aides logistiques estimées à plus de 200 000 € par an (salles, communication, etc.). Au delà des mots, les actes suivent !

95Événement

C’est un rendez-vous d’importance dans la localité. Tous les 4 ans, les associations se mettent évidemment en 4, pour faire montre de tout leur savoir-faire et leur passion à la population. Un partage fait d’échanges, à même de redynamiser régulièrement la riche vie associative locale et de faire naître de nouveaux engouements.

Cet automne 2018 avait donc rendez-vous avec le traditionnel forum des

associations qui fait événement dans la localité toutes les 4 années. Suivant le rythme des saisons et de l’existence, la vie associative ne cesse d’évoluer. De nouvelles passions naissent et s’organisent, d’autres plus que

Vie associative

CE MERVEILLEUX MONDE ASSOCIATIFLa salle Raymond Doille a accueilli le 8ème Forum des Associations - dans sa 28ème année, ce rendez-vous tous les quatre ans a tenu la promesse de ses généreux bénévoles...

02Le chiffre de la quinzaine

> Ruban... Moment très officiel, que cette traditionnelle coupure de ruban qui revient tous les 4 ans. L’adjoint à la vie associative, reçoit des mains du maire qui a occupé durant des années cette fonction, le morceau de ruban de cette édition 2018.

> Originalité... La créativité et l’originalité étaient à l’affiche des divers stands présentés. Comme ici, avec ce pressoir donnant de véritables délicieux jus de pommes, proposés par nos amis du comité citoyen en relation avec nos amis du jardin communautaire. Des dégustations qui ont porté leurs fruits !

CE MERVEILLEUX MONDE ASSOCIATIF

centenaires perdurent, tandis que certaines s’éteignent un temps parfois pour mieux revivre quelquefois. Une chose est sûre, le cœur de la ville bat aussi grâce à la bonne artère que représente sa riche vie associative en santé de fer et nourrie par des milliers de bénévoles des plus divers. Pour ce 8ème forum installé salle Raymond Doille, près de 60 structures avaient répondu à l’appel. D’autres d’importance et actives sur le territoire, empêchées n’avaient pu répondre présentes. Cette tribune donnée à ces acteurs locaux, témoignait de tous les aspects des activités basées sur le volontariat et à même de donner à la ville les couleurs de sa richesse. Du monde sportif à celui de la solidarité, des festivités à celui des loisirs, du jardinage à l’histoire, de la musique au cinéma, etc.

toutes les passions partagées qui font de Douchy-les-Mines une ville des plus humaines, au label reconnu, étaient mises en vitrine et en partage cet intense week-end des 20 et 21 octobre. C’était là, pour certaines associations, leur 1er forum. À l’exemple du Tennis de table de Douchy, dans ses premiers mois d’existence et déjà forte de bons résultats et de son nombre d’adhérents. Baptême du stand aussi pour Patricia Agneray Chapelle, à la barre de la très sérieuse « association des vétérans des essais nucléaires », œuvrant avec force auprès des autorités administratives et judiciaires pour venir en aide aux victimes d’essais nucléaires Français réalisés dans divers sites. Un combat apolitique de longue haleine qui ne se veut « ni pro, ni anti-nucléaire... », « ni pro, ni anti-militaire ».

.../...

Événement

> Sport... Les animations sportives étaient non stop lors de ce forum. De quoi donner l’envie de se bouger. C’est bon pour la santé !

> Cadence...L’infatigable Bernard Mortier, sur le pont de la manifestation durant ces deux jours de forum, n’a eu de cesse que de tendre le micro avec brio et toujours le bon mot, aux bénévoles des divers stands, pour mieux faire vivre encore ce rendez-vous. Un plus dans une telle organisation, qui ajoute encore à la qualité du contenu de la manifestation.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

03

Événement

.../... Voulant juste apporter réparation aux civils et militaires frappés par les conséquences sur leur santé de ces essais. À l’exemple de ces deux nouvelles associations, chacune présente sur le forum a eu avec ses bénévoles au fronton, son mot à dire. Tant du côté du public venu en nombre durant ces deux journées, que du côté des associations, le premier bilan qui se dégage fait preuve d’un enrichissement mutuel. Tel jeune aura pu avoir un contact direct avec les animateurs de son sport préféré. Telle association de solidarité aura pu renforcer ses rangs pour de futures actions. C’est tout cela le forum.

À la barre de la vie associative plusieurs mandats en tant qu’adjoint chargé du suivi de cette question, Michel Véniat, maire de Douchy, à la présidence aussi de divers clubs durant des années, savait bien de quoi il parlait lorsqu’il prit la parole au moment de l’inauguration des lieux. « L’importance des associations n’est plus à démontrer. Elles sont aujourd’hui incontestablement à ranger parmi les principaux supports de l’initiative citoyenne ». Dans un monde pourtant fasciné et miné par le professionnalisme et l’argent, « j’en suis convaincu : le bénévolat a encore de beaux jours devant lui ! » exprimait l’élu. Des associations qui sont

l’essence même de la diversité et de la fraternité, puisqu’elles regroupent par principe des personnes de tous horizons dans les disciplines les plus variées.

Un soutien véritable...

Preuve de son intense soutien à la vie associative locale, « les 765 000 € ou plus en aide directes » versées aux associations chaque année. En plus de ces subventions directes, le soutien logistique aux associations, à l’exemple de la mise à disposition de salles, l’aide à la communication... peut-être estimée à plus de 200 000 €. Ainsi, chaque année la

municipalité consacre plus de 6,5 % de son budget aux associations. « Au delà des mots - concluait l’élu - vous pouvez constater que les actes suivent ! ». Mettre les actions des associations en valeur, en leurs donnant simplement les moyens de s’exprimer... être à leurs côtés sans jamais s’immiscer dans leurs affaires internes, faire qu’un projet, quel que soit son but, soit porté par un groupe soudé. Telle est l'image que voulait donner ce beau forum tant utile au quotidien de chacun, qu’au mieux vivre ensemble pour toute la communauté de la cité.

> Centenaire...Plus que centenaire, l’harmonie municipale de Douchy a de nouveau montré toutes ses capacités à envisager l’avenir en bonne forme. Sa prestation sur la scène centrale fut des plus appréciée.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

04

> Grandes occasions...Il n’est que de sortie que lors des grandes occasions. La tenue de ce forum en est une. Le magnifique Saint-Nicolas de l’association de sorties familiales, nous a montré le bout de sa barbe, un peu en avance sur le calendrier de sa fête du 6 décembre.

> Soutien…L’adjoint à la vie associative, Francis Wojtowicz, à la barre de ce forum, aux côtés de Michel Véniat, maire de Douchy, et de Michel Lefebvre, maire honoraire, conseiller départemental, dans les allées d’un forum que les trois élus ont soutenu à l’existence dès ses premiers pas...

Événement

> DES ANIMATIONS NON-STOP...Au delà de l’attrait des stands divers installés salle Raymond Doille, des animations non-stop se sont enchaînées sur la scène installée au cœur du forum. Danses, chants, musique, sport... de l’harmonie municipale plus que centenaire, aux rythmes des Silhouette club, Country spirit club ou du Foyer laïc, des démonstrations sportives de nos amis du COD Judo, du Wushu dragons ou du club de badminton, là aussi, ces animations non-stop ont eu le mérite de mettre en action les activités en vitrine sur les stands. De quoi mettre encore plus, pour certains visiteurs, l’envie de franchir le pas de l’engagement.

> Partage Quel plus bel et meilleur endroit que ce forum pour partager la passion de leur métier. Les sapeurs pompiers du centre de secours de Douchy étaient de nouveau fidèles à ce rendez-vous d’importance où le public peut venir à eux, nos sapeurs tant habitués à aller au devant des gens pour leur porter secours...

> Jumelage... Portugal, Pologne, Burkina-Faso... nos amis des associations qui œuvrent à l’amitié avec nos villes jumelles de Vila Nova de Poiarès, de Mielec et de Méguet, étaient aussi sur le pont de la manifestation.

> Structures diverses...Les associations les plus diverses avaient investi ce forum pour aller à la rencontre du public. Il en fut ainsi de l’association Jean Renoir à la manette de la programmation et des animations du cinéma de l’Imaginaire. Autre grosse structure associative culturelle, le centre régional de la photographie a fait sa pause forum ce week-end.

> Marianne... au stand de la ville, la Marianne installée a eu du succès. Élu·e·s, tel notre adjoint à la vie associative, ou jeunes de passage sur le stand, ont voulu le temps d’une pause, immortaliser ce bel instant où la République se dessine en chacun de nous.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

05

Jeunesse

À l'accueil de loisirs

Vacances de Toussaint obligent, l’ambiance Halloween semblait planer dans nombre d’activités de cet accueil de petites vacances

S’il est un thème qui s’impose bien souvent dans le contenu des activités de l’accueil de loisirs sans hébergement, de ces petites vacances dites de Toussaint, c’est bien celui d’Halloween.

L ’ambiance est ainsi propice aux déguisements de saison. Dans les salles des ailes du

parc Maingoval, petites sorcières croisent à califourchon de leurs balais, de beaux petits diables rouges à la fourche sans danger. Musique d’ambiance accolée aux costumes, les enfants jouent à se faire peur en ces petites vacances, et ça marche. Même l’appareil du photographe a semble-t-il tremblé dans ces lieux hantés somme toute que de bonheur et de joie de vivre ces petites vacances à temps plein. Sur fond d’Halloween au calendrier, les activités se sont donc égrainées. De celles culinaires qui ont vu la bonne soupe à la citrouille garnir les repas, aux sorties au cinéma de l’Imaginaire où même le centre des arts et de la culture avaient pour la circonstance laisser développer de grandes toiles d’araignées. Divers intervenants extérieurs auront

aussi apporté tout leur savoir-faire à la richesse de ce petit centre. À l’exemple des animateurs du forum des sciences à Villeneuve d’Ascq, à même de proposer aux enfants la fabrication d’intelligents robots. Piscine, bowling entre autres, grands jeux, activités sportives diverses, étaient aussi au calendrier de ces belles petites vacances. Des ateliers découverte de la photographie étaient aussi mis en place au centre régional de la photographie à Douchy. Les enfants ont pu avec bonheur, sous la houlette des personnels de la structure, découvrir avec émerveillement les trésors de cet art. Une pause dans l’année, autant de détente que d’épanouissement, à même de se projeter dans la rentrée plus fort encore de toute cette soupe à la citrouille ingurgitée durant cette période, véritable potion magique d’une rentrée bien réussie !

HALLOWEEN BIEN SÛR...

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

06

Découverte

Le traditionnel séjour au Futuroscope mis en place par la municipalité en direction des 4èmes du collège a eu lieu durant ces dernières petites vacances...

C’est une tradition depuis des décennies maintenant. Chaque petites vacances d’automne, les 4èmes du collège Emile Littré ont rendez-vous dans le monde merveilleux du Futuroscope à Poitiers !

Cette année encore, ils auront été plusieurs dizaines d’élèves des classes de 4èmes du collège

à prendre la route au petit matin direction le centre de la France, à Poitiers, pour un grand moment de découverte au cœur du Futuroscope. De quoi bien alimenter ces petits congés et les remplir de fortes émotions qu'on ne sera pas près d'oublier. La structure est reconnue mondialement. Les touristes des divers coins de la planète s’y pressent. L’émerveillement est au rendez-vous. Arrivés tôt le matin, notre groupe de jeunes Douchynois accompagnés par du personnel d’animation de la

mairie et des conseillers municipaux, Lionel Santerre et Sega Soumaré, membres de la commission jeunesse, ont eu tout le loisir de goûter aux joies de ce parc aux activités essentiellement tournées vers le futur, comme son nom l’indique. Après une première journée bien fournie et une bonne nuit à l’hôtel sur place, les bons repas allant de paire avec cet accueil, notre groupe a pu repartir vaillamment à l’assaut des nombreuses découvertes que propose ce parc hors norme. Sensations fortes, émotions et rires, joie d’être ensemble aussi et d’aborder la vie en communauté, sciences... ont fait le lot d’un séjour inscrit dans la matrice d’une ville comme Douchy, tournée vers le futur. Un séjour en tous cas, en grande partie financé par la municipalité sans qui les nombreux jeunes qui s’y sont succédé n’auraient pu goûter à ces belles joies de vacances.

Comme elle le fait régulièrement, la municipalité invitait il y a peu les nouveaux-nés Douchynois à leur première cérémonie en l’hôtel de ville.

La réception qui s’est tenue au rez-de-chaussée de la maison commune, salle Ernest

Pignon-Ernest, a été l’occasion pour

Jocelyne Losfeld, la 1ère adjointe à M. le maire, retenu à une réunion par ailleurs, de féliciter les heureux parents présents, leurs bébés dans leurs bras, pour ce bel acte de vie. L’adjoint au maire chargé de la petite enfance, Cédric Noulin s’est aussi saisi de ce moment privilégié de rencontre et d’échanges pour évoquer aux familles toutes les

structures en direction de la petite enfance que met en place la municipalité, notamment au cœur de l’immeuble des services « Le Beffroi ». La remise d’un cadeau de bienvenue dans la vie à ces jeunes nourrissons, a ponctué cette poupine cérémonie, avant de passer au biberon de l’amitié.

EN ROUTE VERS LE FUTUROSCOPE...

BIENVENUE LES BÉBÉS...

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

Jeunesse

COURSE SOLIDAIRE

AUTOUR DES DROITS DE L'ENFANT

Sport, jeunesse et solidarité font bon ménage... la preuve avec nos P’tits Copains Solidaires qui se sont bougés pour la reconstruction d’une école à Cuba détruite par l’ouragan Irma...

Du 19 au 23 novembre de multiples iniatives sur le thème cette année « Les réseaux sociaux et le droit à la vie privée, le droit à l’image ».

Se bouger

Sensibilisation

Quel enthousiasme et quelle énergie ! Ce mardi 16 octobre au parc Maingoval a eu lieu la 4ème course des P’tits Copains Solidaires ! Encore un gros succès pour cette journée de solidarité et de partage.

Cette 4ème édition de cette belle course de solidarité mise en place avec l’appui du Secours

Populaire et impliquant des scolaires de la ville est montée en puissance avec une participation en hausse ! Le Comité local du Secours Populaire a accueilli plus de 739 élèves, des écoles Barbusse, Ferry, Michelet, Mousseron, Pasteur, ainsi que 34 élèves de l’IME de Denain, dont deux jeunes lourdement handicapés qui ont pu participer, portés dans des goélettes.On se souvient de la force destructrice de l’ouragan Irma qui

a balayé les îles Caraïbes pendant l’été et septembre 2017. Pour son intervention d’urgence, le Secours Populaire a fait appel à la solidarité afin de venir en aide aux enfants et aux familles ayant tout perdu. La fédération du Nord du SPF consolide des liens avec son partenaire, l’institut cubain d’amitié avec les peuples. Elle a décidé de se consacrer à la réhabilitation de l’école élémentaire Manolo Garrido de Sagua la Grande, pour que les enfants reprennent leur scolarité dans les meilleures conditions possibles. Le comité de Douchy du SPF, présidé par Mme Lefebvre, et sous la houlette pour cet événement, de Danièle Dohay-Blaise, a donc proposé aux jeunes Douchynois de participer par leurs dons à la reconstruction de cette école. Dès 8h30 les premières classes sont arrivées très en forme sous un magnifique soleil ! Réparties ensuite entre enfants d’écoles différentes, entre valides et non valides, mais aussi entre enfants et adultes. Nous observons en effet la participation de parents toujours plus nombreux à cet événement, certains d’entre eux

courant avec les enfants. Et pour que cette journée soit une belle journée de réussite, près de 50 bénévoles étaient aussi mobilisés. Les stands (accueil, vestiaire, ballons, quizz, ravitaillement, réception) étaient tenus par les bénévoles du Secours Populaire. L’échauffement était animé par Isabelle et Déborah, de Silhouette Club et, les stands d’information (FSGT-EAD, SPF, Sport-Santé) animés par leurs représentants. Le club photo de Denain suivait aussi ce beau rendez-vous. L’encadrement de la course était confié aux bénévoles du club d’athlétisme de Douchy (EAD) qui chaque année prennent cœur à apporter leur savoir-faire à cette journée.La visite de Quentin Tison, athlète de haut niveau qui n’hésite jamais à venir encourager nos petits sportifs solidaires a créé l’événement. À ses côtés, madame Turpin, inspectrice de l’Éducation Nationale, qui encourage cette initiative et autorise l’intervention des bénévoles du SPF dans les classes pour donner du contenu à cette solidarité. En amont de la course, ils leurs ont ainsi

expliqué les effets des catastrophes naturelles, en détaillant les actions du SPF ... ces riches échanges permettent aux enfants de donner un sens à leur engagement dans cette course. La manifestation s’est déroulée aussi en présence de Didier Loose et ses amis membres du « club des 33 », apportant leur soutien, mais aussi de Michel Véniat, maire, quelques adjoints et conseillers. Un véritable rassemblement solidaire. Les bénévoles souhaitaient remercier vivement l’ensemble des partenaires.Suite à cela, chaque classe a effectué un lâcher de ballons, qui a emmené loin dans les airs des messages de solidarité préalablement préparés. Plus d’une quarantaine de cartons sont d’ailleurs déjà revenus, avec de jolis petits messages d’encouragement. Nous y reviendrons !Pour 2019 le rendez-vous est déjà fixé ! Bravo au Secours Populaire de Douchy-les-Mines et les acteurs présents, pour cette belle journée solidaire.

Comme ils le font depuis des années maintenant, la municipalité et ses divers partenaires, vont mettre au cœur de ce mois de novembre une belle initiative à même de sensibiliser autour des droits de l’enfant.

Atelier D’ARTS PLASTIQUES par l’Association INTERLEUKIN * Création d’un roman-

photo : lors de 5 séances d’ateliers, il sera proposé aux enfants à partir de «photos clés, d’inventer une courte histoire mettant en scène un personnage victime de «cyber harcèlement» sur les réseaux sociaux, des accessoires et des décors seront créés. Avec la participation d’un groupe de jeunes pré-adolescents de l’ALSH de la Toussaint.

Ateliers d’expression scéniques et chorégraphiques, par la Compagnie Sébastien Malicet * Des ateliers sur le thème «les réseaux sociaux et le droit à une vie privé, le droit à l’image et de la diffuser... » animés par Arnaud Beunaiche, Comédien et metteur en scène, Claire et Sébastien Malicet, Chorégraphes et danseurs. Ces ateliers sont proposés aux élèves de l’école élémentaire Jules Mousseron, classe de CM2 de Mme Wallyn et aux enfants de l’école maternelle Jules Mousseron, grande section de Melle Lebeau.

ATELIERS ARTS PLASTIQUES : Ils auront lieu au Beffroi * Avec le Lieu Accueil Parents Enfants «la Maison des P’tits Bouts» * Une création à plusieurs mains, «Silhouettes en volume». Pendant les ateliers d’éveil, les lundis et les mercredis.

AVEC LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES. Une création à plusieurs mains, «Puzzles». Pendant les ateliers d’éveil les lundis et les mercredis.

Le vendredi 23 novembre 2018 à 14 h. - Restitution des travaux… de la chorale des écoles élémentaires et des ateliers d’expressions scéniques et chorégraphiques des élèves des écoles élémentaire et maternelle Jules Mousseron - Mise en scène par Arnaud Beunaiche ; chorégraphie par Claire et Sébastien Malicet. Grande scène du Centre des Arts et de la Culture – l’Imaginaire. (Restitution ouverte aux enfants des classes de CE2, CM1 et CM2).

18 h. - INAUGURATION DES DROITS DE L’ENFANT sur la grande scène du Centre des Arts et de la Culture

– l’Imaginaire. À 18h30  - Chorale d’enfants des écoles élémentaires de Douchy-les-Mines et des Intervenants de l’École Municipale de Musique et d’Art Dramatique Frédéric Chopin : Agnès Baranski et Éric Lannoy. Suivi de la restitution des ateliers d’expressions scéniques et chorégraphiques des élèves des écoles élémentaire et maternelle Jules Mousseron - Mise en scène par Arnaud Beunaiche ; chorégraphie par Claire et Sébastien Malicet.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

08

Sport

Ce 15 septembre, comme chaque année a eu lieu l’assemblée générale du club de Tennis.

Les bilans sont plus que positifs pour cette saison 2017/2018 ! En présence de Francis

Wojtowicz adjoint aux sports et à la vie associative, Claude Delaporte

prit en premier la parole pour faire un point sur le bilan moral de l’année et la trésorerie, accompagné de la secrétaire Carine Delaporte et du directeur sportif Habib Heddadji. Ce club a toujours autant de succès, c’est plus de 260 licenciés avec leurs équipes maintenues qui font vivre le tennis à Douchy. De plus, les

vétérans 55 ans montent en régional et les seniors 2 en pré-région, ce qui confirme l’engouement de ses fidèles licenciés ! L’année a été bien remplie avec les différents stages, dont ceux avec les enfants adhérents ou non durant la Toussaint, Noël, vacances de février et de Pâques...

A chaque session les inscriptions étaient complètes ! Et c’est reparti pour une nouvelle saison toute aussi remplie ! Francis Wojjtowicz a remercié le club et l’a grandement félicité pour son dynamisme.

Le dynamique club de tennis local a tiré son bilan à l’abri de ses courts de la salle Nathalie Dechy

La saison est bien lancée pour le dynamique club qui vient de tourner une page historique lors de sa dernière A.G.

À L'A.G. DU TENNIS...Bilan

Plusieurs temps forts ont marqué la vie du Badminton club de Douchy ces dernières semaines.

Ce début de saison marquait un grand changement pour le club. En effet, après 15 années

passées fidèlement et efficacement à la présidence de l’association, Thomas Bétrancourt, et son père Jean-Marc, minutieux trésorier du club, ont fait acte de leur décision annoncée lors de l’assemblée générale de 2017 déjà, afin de préparer efficacement la relève, de ne pas reconduire leur mandat. Cette assemblée 2018 a donc vu l’élection d’un tout nouveau bureau. Celui-ci est emmené dorénavant par Sylvain Wiel. Relevons que l’inlassable travail de l’équipe historique de l’association aura fait passer le petit club d’alors, sans matériel, à un désormais grand club, reconnu dans toute la région, équipé, et formant aujourd’hui de nouveaux joueurs. La nouvelle équipe s’inscrit dans la continuité du bon travail accompli

jusqu’alors avec la volonté bien entendu de continuer d’innover.> Le nouveau bureau : président, Sylvain Wiel ; trésorier, Xavier Guilbert ; secrétaire, Fabrice Dupont ; secrétaire adjoint, Romain Roussé.

1er tournoi à succès...

Ils étaient nombreux de toute la région à venir ce 23 septembre dernier à ce premier tournoi de saison de badminton, baptisé « Preum’s à Douchy ». Avec près de 80 joueurs engagés sur 5 tableaux de simple et 4 de double, il aura fallu une centaine de matchs sur toute la journée pour départager les participants et découvrir les grands gagnants. Beau jeu et bonne ambiance étaient bien au rendez-vous de cette importante manifestation régionale qui a vu participer des joueurs de larges secteurs. La compétition s’est déroulée sans accroc. À l’issue de toutes ces rencontres, Michel Véniat, maire de Douchy, aux côtés de ses adjoints, aux sports, Francis

Wojtowicz, et Cédric Noulin, chargé de la jeunesse, ont pu remettre les trophées aux gagnants. Parmi eux, Sylvain Wiel, vainqueur du simple homme D7, la meilleure catégorie ce jour, qui aura profité du tournoi pour illustrer, à l’image de Thomas Betrancourt, vainqueur du simple homme D8, les qualités sportives des compétiteurs du BCD. Stéphanie Thiery, victorieuse en simple dame D9, ainsi qu’en double D7/D8 aux côtés de Sophie Bétrancourt, aura également fait honneur au club. Une saison on le voit, vraiment bien engagée !

HISTORIQUE A.G. ET BEAU TOURNOI AU CALENDRIER...

Badminton

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

09

Travaux

LE RÉSEAU DE CHAUFFAGE URBAIN POURSUIT SON EXTENSION

RÉFECTION DU CALVAIRE...

Les efforts en matière de transition énergétique poursuivent leur cours à Douchy - aux bâtiments publics et parc locatif déjà reliés viennent s’ajouter d’autres structures...

Les travaux de réfection du magnifique calvaire de la rue Victor Hugo sont terminés - admirables..

Développement durable

Patrimoine

La façon intelligente de se chauffer à Douchy-les-Mines en récupérant l’énergie issue de l’usine d’incinération de nos déchets est une rareté régionale qui commence à être suivie d’exemple. En avance sur le temps de cette transition énergétique, la ville enchaîne les raccordements de ses équipements à cette façon écologique et maline de se chauffer.

Vous connaissez maintenant bien ce système qui n’a pas beaucoup son pareil

dans l’hexagone, issu d’une belle coopération entre différents partenaires, dont notamment la ville, le SIAVED, la SEC et la SIGH, qui aura permis il y a quelques années maintenant, de se lancer dans cette belle aventure d’une transition énergétique originale et adaptée au territoire. Le nouveau réseau de chaleur urbain, alimenté par l’eau chaude produite par le centre de valorisation énergétique entré en fonction à l’automne 2014 ne cesse de s’étendre. Aux bâtiments publics

et logements du parc de la SIGH déjà reliés à cette source d’énergie propre, viennent s’ajouter de nouveaux équipements. Ainsi, sont actuellement en cours, de gros travaux de raccordement à ce réseau, le boulodrome, rue Balzac. La trésorerie municipale est sous le feu de la même actualité. De même que la médiathèque. Autre gros consommateur d’énergie, le centre de loisirs Auguste Vesseron, qui abrite la restauration scolaire avec ses centaines d’élèves quotidiens en son sein, va lui aussi

dans les mois qui viennent bénéficier de cette énergie. Rappelons que pour le coût de ces travaux importants, la ville a sollicité et bénéficie d’une subvention au titre de la Dotation de Soutien à l'Investissement Local (DSIL). Outre la lutte contre le réchauffement climatique, cette transition écologique permet déjà, et permettra à la commune de réaliser des économies sur ses dépenses de fonctionnement. À Douchy-les-Mines se chauffer malin est une réalité !

C’est indéniablement un monument de notre patrimoine local. L’exceptionnel et rare calvaire érigé rue Victor Hugo s’est vu récemment

remettre en état. Des travaux de réfection essentiellement réalisés de mains de maître par divers corps de métier des services techniques de la ville.

L es commentaires vont bon train, sur l’exceptionnel travail réalisé par les services techniques de

la ville utile à la préservation de notre patrimoine. « Hors de sa vocation religieuse... », comme l’exprime si bien notre passionné d’histoire locale, Pierre Lefebvre, habitant à proximité du monument, le calvaire de Douchy, poursuit l’homme, « est un témoin de la culture et du patrimoine local... ». L’édifice connu pour avoir été bâti par François Cartigny, de 1822 à 1852, résiste bien aux assauts du temps. Pierre Lefebvre y a consacré tout un travail de recherche il y a quelques années avec l’association généalogique et historique Flandre-

Hainaut. Un ouvrage que vous pouvez consulter à la médiathèque Max-Pol-Fouchet, pour approfondir vos connaissances sur ce monument. De siècle en siècle, l’entretien du calvaire n’a jamais fait défaut. Les équipes se sont succédés sans relâche à sa réfection. Ce début d’automne, ce sont les services techniques de la ville qui ont réalisé un bel ouvrage. Cette réfection, a nécessité des interventions tant au niveau peinture, que maçonnerie, ferronnerie, voire des employés de l’environnement avec l’installation florale aux pieds du calvaire. Les choix de peinture ont été réalisés en concertation avec notamment Pierre Lefebvre. Avec cette réfection, c’est le patrimoine de toute la collectivité qui est là mis en valeur. La mémoire de toute une ville qui vit à travers un monument.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

10

Les trottoirs appartiennent aux piétons non ? Les signalements vont bon train ces temps-ci de piétons mis en danger par des circulations dangereuses de deux roues sur les axes piétonniers, notamment aux sorties de magasins.

Le cycliste tout comme l’automobiliste a des obligations. La mise en

danger régulière de piétons sur

nos trottoirs douchynois rappelle à ces obligations. Le vélo étant un véhicule, sa place n’est pas à rouler sur le trottoir. Sauf son utilisateur... les pieds à terre. L’intention n’est pas ici d’accuser le cycliste de tous les maux. Bien au contraire, la pratique de cet moyen de transport non polluant est vraiment salutaire tant pour la santé de son pratiquant, que pour notre environnement. Chacun doit cependant trouver son

bonheur à sa place. Les piétons dans leur domaine, excédés victimes de ces mauvais comportements cyclistes ont raison d’attirer notre attention. Un cycliste averti en vaut deux. Deux roues en plein accord avec nos deux pieds, ça peut marcher non ? Cyclistes, vraiment attention piétons !

Citoyenneté

Rares ne sont pas, les indignations de piétons, victimes de deux roues qui prennent les trottoirs pour de véritables sprints de tour de France... Cyclistes... attention piétons !

CYCLISTES... ATTENTION PIÉTONS !Sécurité

À L’HONNEUR AVEC LE G-CAD...

L’assemblée générale du G-CAD revêtait cette année une importance toute particulière.

En effet, c’est à l’issue de ses travaux, que divers des membres de la dynamique association des

commerçants et artisans locaux, se sont vus mis à l’honneur. Labellisés «Qualité Commerce», suite à un audit basé sur l’accueil, l’écoute et le conseil, une démarche réalisée dans le cadre de la «relation Client»,

réalisable auprès de tous les commerçants désirant y souscrire. Les renseignements sont à prendre auprès de la CCI du Grand Hainaut. Les trophées ont été remis par M. Didier Rizzo, vice-président

Commerce CCI Grand Hainaut, lors de la soirée Rencontres Commerces en Grand Hainaut, à la Serre Numérique. Une grande fierté pour ces commerçants de proximité ! Les récipiendaires au sein du G-CAD sont : Mme Sophie Dupriez, de La Soif Douchynoise ; Mme Anne Lebas-Delsigne, (Pompes Funèbres Delsigne) ; Michaël Becuwe (pharmacie) ; M. Philippe Desort (pharmacie) ; Mme Julie Faine (pharmacie) et M. Eric Ardhuin (Rénovatif' Coiffure). Monsieur le maire qui avait suivi les travaux de cette assemblée générale, a tenu à féliciter les commerçants labellisés et souligner le dynamisme du G-CAD. .

À FOND LA FORME AVEC SILHOUETTE CLUB...

C’est sur le lieu de ces entraînements, salle des sports Barbusse avenue Joliot

Curie, que la dynamique association du Silhouette Club a tenu récemment son assemblée générale. Le bilan des activités détaillé par la présidente du club, Isabelle Pati, a de nouveau démontré tout le dynamisme dont fait preuve cette association. Pas un

mois ne se passe sans une activité, voire plusieurs au calendrier. Les bénévoles sont sur le pont toute l’année, pour animer la cité et porter aussi les belles couleurs de Douchy hors de ses murs. Un joyeux diaporama accompagnait cette présentation. Côtés finances, là aussi les comptes sont bons et tenus avec sérieux. À la table d’honneur, M.

Eddy Brahma, conseiller municipal, membre de la commission jeunesse, exprimait pour la municipalité combien l’investissement local de cette association était importante à l’animation de la cité. Cette assemblée générale n’avait pas à son ordre du jour d’élection de bureau.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

11

Mémoire

LA FLEUR AU FUSIL

Le 11 Novembre 2018 est à nos portes, qui verra 100 ans après, la célébration de la fin de la terrible guerre mondiale de 1914-1918 - Les cérémonies de commémoration ouvertes par l’exposition « Ceux de Douchy » vous donnent rendez-vous dès ce 9 novembre, avec les enfants des écoles, avant la grande commémoration de l’Armistice de ce 11 Novembre centenaire tout proche - aperçu de ce programme, la paix au cœur...

Dimanche 18 novembre sur la grande scène de l’Imaginaire à 16 h. - sur la trace des Poilus de 14/18 avec la Cie du Théorème-de-planck

Commémoration

Théâtre

C’est l’heure du centenaire. Cette commémoration des 100 ans de la dite grande guerre de 1914-1918, va connaître son point d’orgue avec la célébration ce 11 Novembre tout proche de l’Armistice du 11 Novembre 1918 qui sonnait enfin le glas de quatre années meurtrières pour l’humanité, la France durement frappée.

Comme pour mieux célébrer encore et toujours la paix, la ville de Douchy et ses différents

partenaires, que sont entre autres nos chers anciens combattants et ceux de l’éducation nationale, ont tout mis en œuvre pour faire plus que jamais scintiller le flambeau de la paix en cette utile commémoration du 11 Novembre marquant la fin du terrible conflit meurtrier. Tout un symbole, ce sont les enfants des écoles qui vont donner le ton d’une commémoration qui se veut placée vers l’avenir et porte voix d’une paix durable, dès ce vendredi 9 novembre en soirée. Dès cette semaine, ils auront pu déjà par centaines, s’armer à toutes les questions que posent ce conflit depuis 100 ans, à travers leur visite de la magnifique exposition préparée par nos amis de l’association Dulciacus, visible au forum de l’Imaginaire, en hommage

notamment à « Ceux de Douchy », tous ceux qui sont partis en ces temps au combat, n’y sont pas pour beaucoup revenus.

Le 9 novembre : retraite aux flambeaux...

Les enfants des écoles associés à la démarche, vont donc ouvrir cette commémoration dès ce vendredi 9 novembre au soir par une retraite aux flambeaux qui s’élancera de la place Paul Eluard, face à l’hôtel de ville, pour rejoindre en musique et sous les lampions, le monument aux morts de la place des Nations. Face au monument aux morts, lecture d’une lettre de poilu, chants divers, allocutions... alimenteront cette commémoration (Voir l’affiche ci-jointe et se référer à la plaquette du centenaire).

Ceux de Douchy...

Sur le front de la manifestation, nos amis de l’association Dulciacus présentent à un large public la grande exposition qu’ils ont préparée autour de leur livre «Ceux de Douchy», dont les recherches portent sur les mobilisés de notre village d’alors, exposition plus largement consacrée au conflit de

14-18. L’exposition présente au Forum de l’Imaginaire, jusqu’au 18 novembre, vous invite entre autres à découvrir l’histoire des Douchynois entraînés dans la tourmente de la Grande Guerre. Ils sont plusieurs centaines à avoir été mobilisés et avoir dû quitter leur famille, leurs amis, leur travail, leur village pendant des nombreuses années. Ne les oublions pas ! Cette exposition leur rend un bel hommage. Une visite de celle-ci sera effectuée le vendredi 9 novembre en soirée avant la retraite aux flambeaux, en présence aux côtés du maire, d’une délégation de nos amis de la ville jumelle de Vila Nova de Poiarès au Portugal, emmenée par son maire, M. J-M. Sousa Henriques. Une partie de cette exposition est consacrée à nos amis portugais dont le peuple a payé sur le territoire du nord de la France un lourd tribu en vies humaines, notamment au cœur de la bataille de la Lys.

Commémoration du 11 Novembre...

Le défilé de ce 11 Novembre 2018, marquant le centenaire de l’armistice de 1918, résonnera cette année d’une façon toute particulière. La délégation de nos amis portugais de Vila Nova de Poiarès, y sera présente. Voir affiche ci-jointe. La commémoration de ce centenaire refermée, toutes les batailles pour gagner à une paix durable vont rester ouvertes. La ville et ses partenaires ne fera que rebondir sur les espoirs lancés par la commémoration de ce centenaire, pour toujours mieux et encore donner le plus de chance possible à un monde de paix !

Ponctuant dans la localité les nombreuses manifestations qui se seront déroulées dans le cadre de la célèbration du centenaire du conflit de 14/18, le spectacle « La fleur au fusil » donné sur la grande scène de l’Imaginaire par la Cie du Théorème-de-planck, va continuer de faire scintiller la flamme de la mémoire avec cette forte commémoration.

François Bourcier, seul acteur sur scène interprètera tous les personnages, comme s’ils

étaient les mille et une facettes d’un même visage : celui du Poilu de 14/18. La fleur au fusil est basée sur des témoignages historiques, sur des chroniques du front, autant de situations qui ont toutes été vécues par des hommes broyés par

les mâchoires d’acier de la guerre, qui cherchent à tâtons les moyens d’en sortir vivants, inventant toutes sortes de stratégies pour désobéir et sauver un peu de leur humanité et de leur dignité.

> Durée : 1h24 ; tarif : 11 / 6 €. Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés.

DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

UN CENTENAIRE POUR LA PAIX...

9 heures 15 MESSE pour toutES lES VictiMES dE guErrE àl’ÉgliseSt-Pierre,placedesNations

10 heures 30 DÉPÔTDEGERBEPARLEFOYERLAÏC àl’ÉcoleÉlémentaireMichelet,rueVoltaire

10 heures 45 RASSEMBLEMENTPlacePaulEluard aveclesSociétésLocalesetlesCorpsConstitués,lesÉlèvesdesÉcoles Maternelles, Élémentaires et du Collège Emile Littré avec leurs Enseignants,leConseilMunicipal,laPopulation

11 heures 00 DÉFILÉCOMMÉMORATIF Départ du Défilé : Place Paul Eluard - Avenue Julien Renard - AvenuedelaRépublique-RuesPasteur,ÉmileZola-PlacedesNations.

DÉPÔTDEGERBES auMonumentauxmorts

lEcturE delettresdepoilusparlesÉlèvesdesÉcolesÉlémentaires etduCollègeEmileLittré

ALLOCUTIONS deM.LePrésidentdesA.C.etdeM.LeMaire

« La MarseiLLaise » parlesÉlèvesdesÉcoles etduCollègeEmileLittré

La Population est invitée à participer aux Cérémonies à la mémoire des Victimes Combattantes et Civiles de toutes les guerres. Merci.

Le Président de la Section des C.P.G., C.A.T.M., T.O.E et Veuves du Nord - M. Hubert RUYER Le Maire - M. Michel VÉNIAT

Ville de DOUCHY-LES-MINESAssociationDépartementaledesCombattants,

PrisonniersdeGuerreetCombattantsd'Algérie,Tunisie,etMaroc-T.O.E.etVeuvesduNord

DIMANCHE11NOVEMBRE2018 100ème ANNIVERSAIRE de L’ARMISTICE DE 1918

Impr

imer

ie M

unic

ipal

e - S

ervi

ce C

omm

unic

atio

n

Ville de DOUCHY-LES-MINESVENDREDI 9 NOVEMBRE 2018RETRAITE AUX FLAMBEAUX

Les enfants des écoles seront les premiers à raviver le flambeau de la paix. De leurs petites mains scintilleront, en ce défilé de début de soirée, les lumières d’espoir pour qu’un monde de paix illumine enfin l’humanité.

> 17 h VISITEdEl’EXPOSITION«CEUXdEdOUCHY» Forum de l’Imaginaire, en présence d’une délégation de Vila Nova de Poiares

> 17 h 45 RASSEMBLEMENT Place Paul Eluard, face à l’hôtel de ville

> 18 h 00 déParTdUdéfIlé Rue Paul Eluard, rue Pasteur, jusqu’au Monument aux Morts.

* Dépôt des lampions au pied du Monument * Lecture de lettres de poilus * Allocution de Monsieur Le Maire * Chants des enfants

Tout au long de l’année dans nos écoles, avec le partenariat précieux de nos anciens combattants aux côtés des équipes enseignantes, un travail de mémoire autour de la grande guerre a mis dans les mains des jeunes générations de bonnes armes pour cultiver la paix.

Imprimerie Municipale - Service Communication

LORS DE CES ÉVÉNEMENTS, LA POPULATION EST INVITÉE À PAVOISER SA DEVANTURE DE DRAPEAUX TRICOLORES.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

12

Mémoire

Nous poursuivons dans cette édition, le volet « Correspondance des soldats », évoqué dans l’ouvrage « Ceux de Douchy » réalisé par nos amis de l’association Dulciacus

LA CORRESPONDANCEDES SOLDATS

À travers « Ceux de Douchy »DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

À l’aube de ce centenaire de l’Armistice du 11 Novembre 1918, poursuivons en compagnie de nos amis de l’association Dulciacus ce zoom sur la correspondance de nos Poilus.

Le nombre de drapeaux sur ces cartes postales..

En août 1914, il y a 6 drapeaux (France, Belgique, Empire britannique, Russie, Serbie, Monténegro), en février 1915, il y en a 7  (ajout du Japon), puis 8 à partir d’août 1915 (ajout de l’Italie, entrée en guerre le 23 mai 1915).

Les drapeaux sont un des éléments importants du patriotisme. Ils rassemblent le peuple sur une valeur forte de la patrie. Les cartes officielles mais aussi celles des éditeurs privés représentent les drapeaux des Alliés, unis pour la même cause. Ils sont gravés par Stern graveur. Cette société d’imprimerie et de gravure a été fondée à Paris en 1834 à l’angle du passage des Panoramas et de la galerie des Variétés (en face du musée Grévin) dans le 2e arrondissement.

Cartes sans drapeau

Avec l’allongement de la durée de la guerre, la réduction des coûts est recherchée. Les cartes ne sont plus imprimées en couleur, les drapeaux disparaissent ….

Les militaires aux armées ne doivent plus rien indiquer concernant leur régiment, secteur postal …. Ils doivent seulement signer les lettres ….

Modèle A1 modifié

Il est précisé au dos que cette carte doit être remise au vaguemestre. Elle ne doit porter aucune indication du lieu d’envoi ni aucun renseignement sur les opérations militaires passées ou futures. S’il en était autrement, elle ne serait pas transmise.

Cartes avec propagande

Ces cartes sont adressées par les soldats.Elles visent à faire souscrire les civils aux emprunts de défense nationale. Des messages sont donnés :Première carte  : L’emprunt doit être aussi une victoire... Seconde carte  : faites aussi votre devoir...Le but est noble mais c’est quand même de la manipulation, du chantage patriotique ou sentimental...

Le secteur postal

Au début de la guerre les lettres à destination des soldats suivent un chemin compliqué et lent. Le courrier à destination des soldats était en effet adressé au dépôt du corps d’armée. Plusieurs tris successifs sont alors faits par régiment et par localisation (dépôt, en opération…). Le système n’est à l’évidence pas adapté à une armée ayant une grande mobilité sur le terrain  : le tri devient très difficile et près de 30 000 lettres partent chaque jour aux rebuts.L’inspecteur général Marty, chargé de la Poste aux Armées, crée les «  secteurs postaux  ». Ceci apporte une simplification permettant une rapidité de distribution, tout en conservant le secret des mouvements de troupe. Dans chaque secteur le tri est fait par unité. Le courrier est remis aux vaguemestres, qui le distribuent aux hommes.Le décret du 11 novembre 1914 crée 154 secteurs postaux. La liste va ensuite s’allonger selon les besoins.

Secteur postal 173secteur postal 409

Les cartes postales d’éditeurs privés

En raison du volume important de la correspondance, de très nombreux éditeurs ont imprimé des cartes  ; il en existe plusieurs milliers de différentes… quelques exemples :

> Comment vous procurer le livre

« Ceux de Douchy, une histoire de la Grande Guerre ».L’histoire individuelle des 750 Douchynois mobilisés en 1914-1918. Renseignements au : 06.38.34.03.87. ou michel.turpain@wanadoo.fr ou Jean-Charles Alexandre ou 03.27.44.98.96.

(à suivre...)

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

13

Menus du 08 novembre au 29 novembre 2018

Mémo

RECENSEMENT MILITAIREles jeunes gens (G. et F.) né(e)s en juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre 2002 doivent se faire recenser en Mairie, (du lundi au vendredi) du 15 octobre au 31 décembre 2018, munis du livret de famille (avoir 16 ans révolus).

LE CENTE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) vous informe que les personnes de faibles ressources (RSA, fin de droit au ASSEDIC...) sont invitées à s’inscrire au CCAS en Mairie jusqu’au 23 novembre 2018 afin de recevoir une aide pour Noël. (Vous munir de vos ressources, de votre loyer du mois d’octobre et de votre dernier avis de non imposition). Attention : aucune inscription ne sera prise en dehors de ces dates.

AUX RESTOS DU COEUR DE DOUCHY-LES-MINESIl ne reste que 2 jours pour vous inscrire pour la campagne d’hiver 2018/2019 le jeudi 8 et le vendredi 9 novembre 2018 de 9 h à 12 h au local des restos : 23 boulevard de la Liberté à Douchy. Se munir des justificatifs de ressources et de dépenses récents.

AMICALE DANIELLE DUREUIL DES DONNEURS DE SANG DE DOUCHY La prochaine collecte de don du sang aura lieu le jeudi 8 novembre 2018 de 14 h à 19 h à la salle Julien Rigaut, rue Montesquieu. Dans le prochain P’tit Douchynois figuera le planning des dons pour l’année 2019.

ASSOCIATION PRÉSERV’TA VIE DÉPISTAGE DU DIABÈTE Tests gratuits de glycémie effectués par diabhainaut le lundi 12 novembre 2018 de 13h30 à 17h au Local du S.P.F. 13, place des Nations à Douchy-les-Mines - Informations et dépistage GRATUITS.

L’ENTENTE ATHLÉTISME DOUCHYNOISEvous convie à assister à son assemblée générale le samedi 17 novembre à 16 h à la salle des fêtes, place des Nations à Douchy.

ASSOCIATION DE DÉFENSE DES LOCATAIRES CNL Permanence, le mardi 20 novembre de 13h30 à 17h. Elle aura lieu au rez-de-chaussée du Beffroi, avenue Julien Renard et sera assurée par Mme Thérèse Geller, Présidente. Contact au 09.63.49.64.72 ou 06.37.42.29.11.

LE CENTRE SOCIO-CULTUREL ET LE RAM DE DOUCHYorganisent une projection-débat parentalité sur le thème «Même qu’on naît imbattables !» avec Marion Cuercq et Elsa Moley, réalisatrices du film, le mardi 4 décembre 2018 à 18h à la salle Jean Renoir, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - Entrée gratuite. Attention, places limitées - Réservation conseillée auprès du Centre Socio-Culturel Agora, Le Beffroi, 18, avenue Julien Renard - téléphone 03 62 75 01 96.

Jeudi 08 novembre***Amuse-bouche  : Marmelade butternut gingembre*** Carottes râpées et emmental - Steak haché de veau sauce crème champignons - Haricots verts persillés et purée de pommes de terre maison - Eclair au chocolat.

Vendredi 09 novembreSalade de mâche et betteraves rouges- Pavé de merlu sauce bretonne (crème, champignons et poireaux) - Riz et lentilles à l’indienne - Fromage blanc nature sucré.

Lundi 12 novembreSalade iceberg et maïs vinaigrette aux herbes et emmental - Bœuf VF modecarottes et pommes de terre persillées - Crème dessert au caramel.

Mardi 13 novembreTomate farcie sauce tomate - Riz - Camembert - Fruit.

Jeudi 15 novembrePotage de légumes - * Jambon blanc ou *Jambon de dinde, macaroni et fromage râpé - Fruit.

Vendredi 16 novembre***Les pas pareilles*** Salade d’automne (salade verte, pomme, croûtons, noix) vinaigrette moutarde - Potimentier de poisson (purée de potiron et pommes de terre) - Cake chocolat et noix.

Lundi 19 novembreSalade de pousses de soja et carottesMimosa vinaigrette au soja - Sauté de veau sauce diablotin, semoule et Haricots Verts - Fromage blanc aromatisé.

Mardi 20 novembreSalade verte et maïs aux herbes vinaigrette au miel et moutarde à l’ancienne - Rôti de dinde LR à la dijonnaise (moutarde), pâtes et fromage râpé -Yaourt nature sucré.

Jeudi 22 novembre«  Mission anti-gaspi  » Velouté de potiron à la vache qui rit - Hachis parmentier charolais, salade verte - Liégeois vanille.

Vendredi 23 novembreRillettes de sardine et céleri - Poisson meunière et quartier de citron, bouquet de légumes (chou-fleur, brocoli, carotte et pommes de terre - Fruit.

Lundi 26 novembreEscalope pané, petits pois mijotés et pommes de terre - Vache qui rit - Fruit.

Mardi 27 novembreCéleri rémoulade - Bœuf VF façon bourguignon (champignon, oignon, tomate, vin rouge, persil), fusilli et fromage râpé - Flan au chocolat.

Jeudi 29 novembreCake au fromage - * Tartiflette ou *Tartiflette de dinde - Compote pomme/cassis.

Restaurant Auguste Vesseron, Parc Maingoval

Santé

CONTRE LE CANCER DU SEIN

PRÉPARER SA RETRAITE

Le cancer du sein reste un fléau. Chaque année en période automnale, personnels de santé et bénévoles associatifs, sensibi-lisent la population à la protection contre ce cancer à travers la manifestation d’Oc-tobre Rose.

Le stand installé chaque année sur le marché est aux couleurs de l’espoir. Les bénévoles réunis autour de cette

animation d’octobre Rose, que soutient et impulse sur la localité, la municipalité au travers de sa commission santé, qu’anime l’adjoint concerné, André Crombez, font tout pour rendre ce temps fort aussi festif et attractif, qu’utile. Les professionnels de santé présents ont ainsi pu de nouveau lors de cette matinée de marché d’automne aller à la rencontre des nombreux passants pour les sensibiliser à la protection contre ce cancer qui reste un fléau. L’association Silhouette Club apportait avec dynamise sa contribution à l’animation de cette matinée.

L’Agirc-Arrco organise ces 3èmes «Ren-dez-vous de la retraite» du 12 au 17 no-vembre. Des rencontres sur internet et dans ces centres d’informations répartis sur le territoire.

Profitez de cette semaine pour trouver les réponses à vos questions sur votre retraite. Des conseillers vous

aideront à faire le point sur votre situation personnelle. Pour rendez-vous et contact, connectez vous sur le site : rdv-retraite.agirc-arrco.fr

Sensibilisation

Du 12 au 17 novembre, les rendez-vous de la retraite à votre rencontre...

Avec l’Agirc-Arrco, AG2R LA MONDIALE • HUMANIS • MALAKOFF MÉDÉRIC • ALLIANCE PROFESSIONNELLE RETRAITE (AGRICA • AUDIENS  • B2V • IRP AUTO • LOURMEL • PRO BTP) • KLESIA • IRCEM • APICIL • CRC • CGRR • IRCOM • BTPR agissent pour votre retraite complémentaire.

Du 12 au 17 novembre 2018 les conseillers Agirc-Arrco répondent à vos questions.

rdv-retraite.agirc-arrco.frToutes les informations sur

et sur l’appli mobile Smart’Retraite

Apprentissage

Demandede retraite

Création d’entreprise

Temps partielCongé parental

ExpatriationEntrée dans la vie active

16ans

22ans

28ans

34ans

43ans

50ans

62ans

À tout âgeje suis acteurde ma retraite

Découvrez nos services personnalisés en ligne

Posez vos questions en ligne à nos Experts

Rencontrez un conseiller retraite

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

14

Culture

Ce week-end des 20 et 21 octobre était tout jazz à l’Imaginaire. Un temps fort de musique exceptionnel.

La soirée d’abord toute consacrée à Billie Holiday a ouvert ce week-end en hommage.

Une rencontre musicale avec cette grande dame fracassée « et fracassante... ». Non moins énorme en émotion, la prestation le lendemain du Florette Jazz Orchestra, ensemble musical qui se positionne aujourd’hui sur

l’échiquier des grandes formations de jazz. Le public de l’Imaginaire était aux anges. Il le sera aussi ce tout proche samedi 10 novembre, dans un tout autre style, à l’occasion de la prestation attendue de l’Orchestre National de

Lille, sous l’exceptionnelle baguette de son chef historique : Jean-Claude Casadessus. Un concert qui affiche complet.

À L’OMBRE DE L’ÉTOILE ET DU CROISSANT

FORMIDABLE WEEK-END JAZZ !

Photographie

Musique

Libre expressionDouchy, la passion commune

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Pour DouchyNouvelle  réforme des retraites

Dans quel monde vivons-nous où l’on s’attaque aux populations dites «  fragiles  », notamment les retraités. Ils ont droit à une retraite digne, un droit amplement mérité. L’argument qui s’oppose à ce droit depuis quelques années est l’allongement de la durée de vie ; argument moins mis en avant à présent que l’on sait que la durée de vie en bonne santé, elle, diminue. Chacun peut observer autour de soi de la pénibilité et de la souffrance au travail, et donc aussi chez des personnes en fin de carrière. Plus on est dans ce cas, plus le mérite à prendre sa retraite prend son sens. Pour beaucoup, diminuer ou remettre en question le montant des retraites est un coup très dur, vieillesse

rime suffisamment sans cela avec pauvreté. D’autant que les retraités pouvaient trouver des compensations (matérielles et aussi morales) depuis longtemps via les aides, les actions, le soutien des collectivités locales et des associations. Mais ces dernières subissent aussi des baisses de moyens, au final c’est une double peine pour nos aînés. Tous doivent les défendre, dont les actifs, futurs retraités. Soyons extrêmement vigilant sur la nouvelle réforme des retraites en cours.

Pour le groupe, Rossane Carlier

La théorie des Vases Communicants

Le gouvernement supprime 3,2 Mds d’impôts sur la fortune, allège la taxation des produits financiers et des dividendes pour un coût de 4mds, et envisage donc de faire une économie pour l’état de 13 mds.Comment faire ? : Une augmentation de la CSG pour les 2,5 millions de retraités qui paieront en moyenne 500€ de plus par an.Une baisse des allocation familiales Des augmentations de loyers, du forfait hospitalier, de l’électricité, du diesel, du tabac… Parallèlement, l’état demande aux collectivités locales de faire des économies à hauteur de 13 mds. A ce coup de sabre j’ajoute la suppression de la taxe d’habitation

qui n’est pas entièrement compensée par l’état. L’asphyxie des collectivités locales est belle est bien engagée. Qui paiera le différentiel pour le ramassage des ordures, nettoyage des rues, les cantines, les crèches…Le miroir aux alouettes est de nous faire croire que notre fiche de paye va augmenter, puisque 4,5 mds de baisse de cotisations sont envisagés. Là, on oublie 4 choses  : Qui comblera la sécurité sociale, qui payera le déficit des hôpitaux, qui payera l’augmentation des mutuelles, qui sera moins bien soigné ? Entre nous soit dit, Il est plus facile de taxer le peuple que de mener une véritable guerre contre l’évasion fiscale qui coûte 80 milliards par an !.

André Crombez, Adjoint aux finances

Jusqu’au 25 novembre 2018 au Centre Régional de la Photographie vous pouvez plonger dans le monde de Katia Kameli.

Katia Kameli est réalisatrice et artiste visuelle. Ses talents ont trouvé une visibilité et

une reconnaissance sur la scène artistique et cinématographique nationale mais aussi internationale !L’exposition monographique « À l’ombre de l’étoile et du croissant » s’intéresse à la contribution des images à l’écriture de l’histoire, à leur pouvoir politique et culturel, ici en explorant l’histoire nationale algérienne et sa relation à la France.Le travail de cette artiste et réalisatrice se déploie entre photographies, films et installations, et repose sur une démarche de recherche dans le champ de l’histoire et des sciences humaines et sociales. Cette exposition est organisée dans le cadre de la 15ème édition des

Photaumnales, en partenariat avec Diaphane, pôle photographique en

Picardie.

À l’ombre des murs du Centre Régional de la Photographie jusqu’au 25 novembre...

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 6

15

En partenariat avec la médiathèque Max-Pol Fouchet de DouchyCourts métrages / 1h30 / Dès 8 ans

Seul.e, accompagné.e, entre ami.e.s ou en famille, rejoignez-nous pour un moment de cinéma à déguster en toute convivialité, autour d’un savoureux bol de soupe aux doux légumes de saison !

Gratuit. Réservation conseillée.

CINÉ SOUPEVendredi 23 novembre à 19h

gCinéma de l'IMaginaire

CINÉ DÉBAT CINÉ AGORA CINÉ AZUR CINÉ JAZZ

Le meilleur du cinéma au meilleur prix

l'IMaginaire, cinéma de service public

Du 9 au 27 novembre 2018

DU PLAISIR, DE LA CULTURE

Tout public Art et EssaiJeune public

LE JEUDe Fred CavayéAvec Bérénice Bejo, Suzanne ClémentFrance / Comédie / 1h30

Le temps d’un diner, des couples d’amis décident de jouer à un « jeu » : chacun doit poser son téléphone portable au milieu de la table et chaque SMS, appel téléphonique, mail, message Facebook, etc. devra être partagé avec les autres.

EN LIBERTÉ ! De Pierre SalvadoriAvec Adèle Haenel, Pio MarmaiFrance / Comédie / 1h48

Notre critique : …Un duo explosif pour une comédie policière savoureuse faite de mensonges susurrés, de vérités voilées et de scènes de combat à faire pâlir de jalousie Dwayne Johnson, Jason Statham et compagnie… Ne vous privez pas de ces 1h48 qui passent beaucoup trop vite ! Justine Decoster

LE GRAND BAIN De Gilles LelloucheAvec Mathieu Amalric, Guillaume Canet…France / Comédie / 1h58

« "Le Grand Bain", c'est le grand bien des émotions synchronisées, brasse de larmes coulées et de rires touchés. Quelle comédie ! Quels acteurs ! » Bande à part

AMINDe Philippe FauconAvec Moustapha Mbengue, Emmanuelle DevosFrance / Drame / 1h31

« (…) Philippe Faucon porte cette fois son regard plein de compassion sur ces travailleurs de l’ombre dévolus aux tâches ingrates et harassantes. » Première

PEOPLE THAT ARE NOT ME (VOSTF)De Hadas Ben AroyaAvec Hadas Ben Aroya, Yonatan Bar-OrIsraël / Drame / 1h20

« People That Are Not Me séduit par sa fraîcheur et son audace. (…) Il révèle ses personnages dans leur humanité et leurs contradictions en s’écartant de toute approche moralisatrice... » Les cahiers du Cinéma

COLD WAR (VOSTF)De Pawel PawlikowskiAvec Joanna Kulig, Tomasz KotPologne / Drame / 1h27Prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2018

Notre critique : « Cold War » c’est un voyage dans le temps… Une histoire d’amour impossible, destructrice de 15 ans en pleine guerre froide entre la Pologne, Paris et la Yougoslavie. Comment cela va-t-il finir ? À vous de le découvrir… Justine Decoster

Vernissage de l’exposition photographique « Village sans visage » de Frédérique Goasguen au Foyer Cinéma de l’Imaginaire (Niveau -1) le samedi 17 novembre à l’issue de la projection de « Cold War ».

GIRLAvec Victor Polster, Arieh WorthalterBelgique / Drame / 1h45Caméra d’Or et Prix d’interprétation « Un certain regard » au Festival de Cannes 2018Avec avertissement.

Notre critique : Un film tout en finesse qui traite d’un sujet sensible, la transsexualité…Victor Polster incarne avec grâce, ce premier rôle. Il épouse à merveille les contours de Lara… Un personnage inoubliable qui ne vous laissera pas indifférent. Marcelle Nsefoumou Ebozogo

CHAIR DE POULE 2 : LES FANTÔMES D'HALLOWEEN De Ari SandelAvec Jeremy Ray TaylorEtats-Unis / Comédie / 1h30 / Dès 8 ansSonny Quinn et son meilleur ami au

collège, Sam, se font un peu d’argent en récupérant les objets dont les gens ne veulent plus. C’est ainsi qu’ils vont découvrir Slappy…

JEAN-CHRISTOPHE & WINNIEDe Marc ForsterEtats-Unis / Animation / 1h43 / Dès 6 ansJean-Christophe, le petit garçon qui adorait arpenter la Forêt des Rêves bleus en compagnie de ses adorables et

intrépides animaux en peluche, est désormais adulte.

YÉTI ET COMPAGNIEDe Karey Kirkpatrick, Jason A. ReisigEtats-Unis / Animation / 1h37 / Dès 5 ansVivant dans un petit village reculé, un jeune et intrépide yéti découvre une créature étrange qui, pensait-il jusque-là,

n'existait que dans les contes : un humain !

A STAR IS BORNDe Bradley CooperAvec Lady Gaga, Bradley CooperEtats-Unis / Drame / 2h16

Jackson Maine découvre Ally, une jeune chanteuse très prometteuse. Tandis

qu'ils tombent follement amoureux l'un de l'autre, Jack propulse Ally sur le devant de la scène et fait d'elle une artiste adulée par le public.

THE PREDATOR De Shane BlackAvec Boyd Holbrook, Trevante RhodesEtats-Unis / Science-fiction / 1h47

Les pires prédateurs de l'univers sont maintenant plus forts et plus intelligents

que jamais, ils se sont génétiquement perfectionnés grâce à l'ADN d'autres espèces.

FIRST MAN De Damien ChazelleAvec Ryan Gosling, Claire FoyEtats-Unis / Biopic / 2h20

« Damien Chazelle fait redécoller Apollo 11 pour une odyssée hyperréaliste, dans

la combi d'un Neil Armstrong déroutant. Une expérience sensorielle sidérante. » Le Point

LE FLIC DE BELLEVILLEDe Rachid BoucharebAvec Omar Sy, Luis GuzmanFrance / Comédie / 1h51

Notre critique : Un scénario bancal, un doublage mal réalisé et une fin tirée par

les cheveux… Heureusement Omar Sy et Biyouna nous offrent quelques (trop rares) bons moments et illuminent l’ensemble qui globalement, reste bien terne. Justine Decoster

VENOMDe Ruben FleischerAvec Tom Hardy, Michelle WilliamsEtats-Unis / Science-Fiction / 1h52

Notre critique : Après onze ans d’absence et sa première apparition dans Spider-

Man 3, Venom fait son grand retour au cinéma. Le réalisateur de « Bienvenue à Zombieland » a voulu dans cet opus redonner une nouvelle vision de cet anti-héros, ennemi emblématique de Spider-man… Marcelle Nsefoumou Ebozogo

Tarifs Normal : 4,90 € / Réduit : 3,90 € / Séance 3D : + 0,50 € Chaque mardi, profitez de notre offre Cineday

Carte multiplaces : 10 places : 35 € Ciné Agora, Azur, Débat, Résistance… : 4 € Ciné Jazz : tarif plein : 10,50 € / tarif réduit : 8,50 €Contacter l’Imaginaire Tél. : 03 27 22 25 20 / douchy.culture@gmail.comCinéma de l’imaginaire place Paul Éluard - 59282 Douchy-les-MinesRetrouvez le programme sur le site internet de la ville Allociné Facebook «Imaginaire Douchy »Horaires d'ouverture de l'Imaginaire : mar/mer/jeu/vend 9h-12h et de 14h-18h30, sam 9h30-12h30

INFOSPour toutes les séances cinéma vous pouvez retirer vos places à l'accueil de l'Imaginaire pendant les horaires d'ouverture.

Les Tout Petits cinéphiles de l’Imaginaire...De notre envie de rassembler parents et enfants autour de films adaptés, voici le nouveau rendez-vous incontournable des Tout Petits. Partagez avec eux leurs premières expériences du cinéma lors d’une séance spécifique de 2 petits films.

LA GRANDE AVENTURE DE NON-NONRéalisé par Matthieu AuvrayFrance / Animation / 41mn / Dès 3 ans

À Sous-Bois-Les-Bains, les jours s’écoulent dans la bonne humeur et ce

n’est pas une histoire de glace à la carotte, un voyage (raté) sur la Lune ou une inondation qui changeront les choses !

ARTHUR ET LA MAGIE DE NOËLRéalisé par Takeshi Yashiro, Petr VodickaTchécoslovaquie / Animation / 38mn / Dès 3 ans

Dès que les grands ont le dos tourné, la magie de Noël opère et tout le monde part à l’aventure !

La séance de 2 films aux tarifs habituels.

3 agoras exceptionnels autour de documentaires sur de grands

sujets d’actualité

> 1Savoir vivre et bien vivre : Une grande soirée autour du vin nature !1ère partie : projection du film « Wine Calling-Le vin se lève »

2ème partie : le débat-35'

3ème partie : auberge espagnole et vigneronne

Dégustations de vins nature et autres, petits jeux découvertes, restauration apportée par les joyeux cinéphiles de l'Imaginaire que vous êtes.

WINE CALLING - LE VIN SE LÈVEEn présence de Sandra Regol, distributeur du filmDe Bruno SauvardFrance / Documentaire / 1h30

Un peu partout en France et plus particulièrement en Occitanie, de joyeux rebelles ont investi nos terroirs pour inventer le vin qu’ils aiment : naturel et sans artifice.

Tarif : 4 €. Réservation conseillée.

> 2APRÈS L’OMBREEn partenariat avec l’Association Nationale des Visiteurs de Prison (ANVP)De Stéphane MercurioFrance / Documentaire / 1h33

Une longue peine, comment ça se raconte ? C’est étrange ce mot qui signifie punition et chagrin en même temps. Ainsi s’exprime Didier Ruiz lorsqu’il entreprend la mise en scène de son dernier spectacle monté avec d’anciens détenus de longue peine.

Tarif : 4 €. Réservation conseillée.

> 3TRASHED (VOSTF)En partenariat avec le SIAVEDDe Candida BradyAvec Jeremy IronsRoyaume-Uni / Documentaire / 1h38

TRASHED suit le voyage à travers le monde de l’acteur oscarisé Jeremy Irons pour étudier les dommages causés par les déchets sur l’environnement et notre santé.

Tarif : 4 €. Réservation conseillée.

EN EXCLUSIVITÉ À L’IMAGINAIRE

L’IMAGINAIRE DU DOC...

Mercredi 21 novembre à 15h30et Samedi 24 novembre à 15h

PROGRAMMATION DU 9 AU 27 NOVEMBRE 2018 Du 7 au 13 novembre Mer 7 Jeu 8 Ven 9 Sam 10 Dim 11 Lun 12 Mar 13Jean-Christophe & Winnie - 1h40 20h30

Chair de poule 2 Les fantômes d’Halloween - 1h40

14h

A star is born - 2h16 19h15

The Predator - 1h47 (Int.-12 ans) 18h35

Amin - 1h31 17h 17h45

People that are not me - 1h21 (VOSTF) 18h

First man - 2h20 19h30

Du 14 au 20 novembre Mer 14 Jeu 15 Ven 16 Sam 17 Dim 18 Lun 19 Mar 20

Yéti & compagnie - 1h37 14h 15h15 16h

Jean-Christophe & Winnie - 1h40 15h45

Le flic de Belleville - 1h51 17h30 18h30

Le jeu - 1h30 20h45

Venom - 1h52 19h30

Wine calling - 1h30 Ciné Doc 19h

Après l’ombre - 1h33 Ciné Doc 19h

Girl - 1h45 18h

Cold War - 1h27 (VOSTF) 17h 17h30

Du 21 au 27 novembre Mer 21 Jeu 22 Ven 23 Sam 24 Dim 25 Lun 26 Mar 27La grande aventure de Non-Non - 41 mn + Arthur et la magie de Noël - 38mn

15h30 15h

Chair de poule 2 - 1h30 14h 16h

Le grand bain - 1h58 17h 20h30 18h

En liberté - 1h48 17h 18h15 19h

Trashed - 1h38 (VOSTF) Ciné Doc 19h

Courts métrages - 1h30 (dès 8 ans)

Ciné Soupe 19h

Cold War - 1h27 (VOSTF) 16h30 17h30

Art de vivre

Condition carcérale

Écologie

Prenez directement vos billets pour

"LE GRAND BAIN" et "EN LIBERTÉ !"

Valable uniquement du 21 au 30 novembre, billets non échangeables ni remboursables.

aux séances de votre choix

et ne payez que 6 euros.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

16

La médiathèque Max-Pol Fouchet vous informeLa médiathèque

Mardi de 14h à 18hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 18hJeudi de 16h à 18hVendredi de 14h à 18hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

Accueils complémentaires réservésaux scolaires les jeudis et vendredis

HORAIRES D'OUVERTURE

17

GRANDE GUERRE ET BANDE DESSINÉE

Du 06 au 30 novembre 2018La guerre 14-18 vue par les auteurs de bande dessinée.Découvrez 19 des meilleurs séries et albums de bande dessinée qui traitent de la Première Guerre Mondiale. De Jacques Tardi à Franck Pé, de Nicolas Dumontheuil à Pascal Rabaté, et bien d'autres encore, quand les approches thématiques et graphiques se multiplient pour le plus grand plaisir des lecteurs...

Public : ados / adultes.

EXPOSITION

> ANIMATION

Bébé à la pageSamedi 17 novembre à 16h30De 3 mois à 3 ans accompagnés d'un adulte

Mémé Bisous accueille les tout-petits accompagnés de leurs parents avec des lectures adaptées, contes, comptines, scénettes et des chansons.

Si les bébés ne savent pas lire, ils regardent, observent, écoutent les adultes qui racontent pour eux. Une séance pour grandir et s'ouvrir au monde.

Gratuit - Salle d'Heure du ConteRenseignements et inscriptions : 03 27 21 44 73

Scratch et Arduino Samedi 10 et 17 novembre à 15h

Grâce à des logiciels comme Scratch ou Arduino, créations de programmes permettant de piloter des objets ou de développer des jeux vidéo.

Public dès 10 ans. 2 séances de 2h.

> EXPOSITION

Histoire des consoles de jeux vidéoDu 05 au 24 novembre

Entrez dans l'univers des consoles de jeux vidéo des origines à nos jours. Au programme également des sessions de jeux vidéo avec la malle "jeux vidéo" prétée par la médiathèque départementale du Nord.

Programme en médiathèque.

Comité de Lecture Jeudi 22 novembre, de 9h à 12h

Présentation des nouveautés albums de littérature jeunesse pour petits et grands, en partenariat avec les bibliothèques, médiathèques et les librairies indépendantes de la Région.

En partenariat avec Lis avec moi et l'Association Sauvegarde Nord.

Entrée libre et gratuite

Les Mercredis qui content...Mercredi 7, 14 et 21 novembre à 14h30

Des présentations de livres pour tous les goûts : à croquer, à dévorer, à déguster… des histoires qui font rêver et ouvrent les portes de l’imaginaire.

Thèmes : fantômes, sorcières et autres monstres.

À partir de 4 ans Informations : 03 27 21 44 70

www.mediatheques-porteduhainaut.fr

ANIMATIONS JEUX VIDÉO

Mardi 20 nov.14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 7 ans.> Sur réservation

Vendredi 16 nov.14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 7 ans.> Sur réservation

Jeudi 8 et 15 nov.16h.Durée : 1h30.Dès 3 ans.> Sur réservation

Jeudi 22 nov.16h.Durée : 1h30.Dès 12 ans.> Sur réservation

Vendredi 9 et 23 nov.14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 3 ans.> Sur réservation

Mardi 27 nov.14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 7 ans.> Sur réservation

Mardi 13 nov 14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 7 ans.> Sur réservation

Vendredi 30 nov.14 h et 16h.Durée : 1h30.Dès 7 ans.> Sur réservation

PROGRAMMEBIB EN FÊTE

Samedi 10 et 17 novembrede 10h à 12hSamedi 24 novembrede 14h à 17hSéance de 20 mn Dès 12 ans.> Sans rendez-vous

Mercredi 14 novembreFaites vos jeuxde 10h à 11h30 Durée : 1h30de 14h à 16h30 Séance de 30 mn Playstation VR - Dès 12 ans.> Sur réservation

LA GRANDE GUERRE EN

BD

Durant l'exposition, découvrez le jeu vidéo "Soldat inconnu, mémoires de la grande guerre"(réservation conseillée en sonothèque)

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 84

Agenda

Musique

VIVE SAINTE-CÉCILEL’harmonie donne concert en l’église St Pierre à 19 h.

18

La Cie du Tire Laine du Melting Spot, sur la grande scène de l’Imaginaire à 20h30

À L’église dans le vieux Douchy ou à l’Imaginaire sur sa grande scène, les Douchynois auront le choix cette soirée là.

Trans’hip hop Express, est un voyage en train traversant l’Europe de l’Est, le Moyen-Orient et l’Europe de l’Ouest.

Les musiques de l’Est, jazz et electro de la Cie du Tirelaine, donnent la réplique aux chorégraphies de Farid Berki et aux performances des danseurs de la compagnie Melting Spot, entre hip-hop,

contemporain et acrobaties. Sans aucun complexe, les musiciens et les danseurs vous feront découvrir l’art des pays traversés. Les frontières et les limites abattues, le spectateur sera emmené dans un voyage mêlant modernité et tradition. Cette saison : inscrivez-vous aux ateliers hip-hop animés par la Cie Melting Spot.

Plus de renseignements auprès de l’Imaginaire.> Tarif : 11 / 6 €.

TRANS’HIP HOP EXPRESS...

Rythmes

Sortir

Services de gardes

LES HIRONDELLES DU PORTUGAL organisent une soirée dansante le samedi 10 novembre 2018 à partir de 19 h à la salle A. Vesseron du Parc Maingoval. Renseignements auprès de M. MACEDO José au 03 27 31 47 30.

LE COMITÉ LOCAL FRANCE-POLOGNE vous propose le dimanche 18 novembre 2018 à 12 h à la Salle Auguste Vesseron du Parc Maingoval son traditionnel repas dansant Franco-Polonais animé par l’Orchestre Polonais “JADRAN”. Prix : 28 € et 12 €. Uniquement sur réservation avec règlement impératif par chèque à l’inscription à l’ordre du «Comité France Pologne» auprès de Mme Florence Carboulet, 19, rue Charles Crauk 59282 Douchy-les-Mines. Tél. 03.27.43.20.92 ou 06.24.31.27.59 ou Mme Thérèse Kant 03.27.34.10.01 ou 06 61 80 39 66. VENTES DE TICKETS REPAS : Attention le lundi 12 novembre (et non pas le 8 novembre comme précédemment indiqué) de 18 h à 19 h 30 à la salle Joliot Curie, cité Barbusse - DOUCHY.

CONCERT DE SAINTE-CÉCILE par l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Douchy-les-Mines sous la direction d’Émilie Leclercq, le samedi 24 novembre 2018 à 19 h à l’église St-Pierre, Place des Nations.

État Civil

NAISSANCES• ABOUKAFR Adam • ADABRA ESSONO EBOZOGO

Warren • ARNAUD Arthur • AYADI Jenna • BAHRI Sherine • BERTOUILLE Nino • DELSERT Ava • DELSERT Ariane • DHAUSSY MARION Sloan • KRACHENI Bahdja • LEDUC Loghann • MARCHANT Luca • MONTIGNY Lyséa

• SARO Julien • SEILLIER Charlyse • TRINEL MASCLEF Addison

MARIAGES• KAYDI Khalid et AABBAD Mélissa

DÉCÈS• CRETON CORALIE • DINAUT BERNARD • GAMBIER EMMANUEL • GILLOT JEAN-PIERRE

MÉDECINSN° unique d’appel pour la permanence des soins - soir, week-end et jours fériés : 03 20 33 20 33.

PHARMACIENSDU 10 NOVEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2018 :Les pharmacies Douchynoises étant dorénavant ouvertes le lundi toute la journée, les services de gardes ne concerneront que les samedis après-midi. • Samedi 10 novembre après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél.03.27.44.25.14. * Samedi 17 novembre après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél.03.27.44.30.40. • Samedi 24 novembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél.03 27.43.51.98.• Samedi 1er après-midi et dimanche 2 décembre : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél.03 27.43.51.98. • Samedi 8 décembre après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél.03.27.44.25.14.• Samedi 15 décembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél.03 27.43.51.98.

En raison dE possiblE changEmEnt dE sErvicEs dE gardEs pharmaciEs En cours dE mois - lEs dimanchEs Et lEs jours fériés -

nous vous dEmandons dE biEn vouloir contactEr lE 08 25 74 20 30ou consultEr lE sErvicE intErnEt : www.servigardes.fr

Un rendez-vous incontournable de la vie culturelle locale.

Les musiciens de l’orchestre d’harmonie de la ville de Douchy vous donnent rendez-vous place des Nations dans

la belle église St Pierre pour y célébrer comme chaque fin d’automne leur sainte patronne Cécile.

L’ensemble musical, placé sous la direction d’Émilie Leclercq, va de nouveau vous interpréter durant cette soirée, des œuvres des plus diverses. À l’exemple d’œuvres de Michaël Sweeney, de Leonard Bernstein, voire de Vladimir Cosma. Encore une belle soirée musicale en perspective. Le concert est gratuit.

24

nov.

24

nov.

Le P'tit Douchynois . Journal Communal d'Information • Revue bi-mensuelle d’informations locales éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines

"Un bien n’est agréable que si on le partage" - Sénèque

Responsable de la publication : Michel VÉNIAT, Maire • Responsable du Service Communication : Jean-Marc CNOCKAERT • Réalisation : KAPPA Communication • Tél. 09 75 30 16 26- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com

Imprimée sur papier Cocoon silk recyclé 90g/m2, avec des encres à base végétale.