Entre l’été et la rentrée...

L'enjeu pour la sauvegarde de la planète est tel que des mobilisations locales, comme le 1er Forum de l’Environnement, montrent bien la voie à suivre en matière de sensibilisation et de savoir-faire...

Acteurs d’un défi planétaire

p. 2 à 5

Écolesp.6

Des échanges et des sorties...

Cinémap.14

Les lycéens ont eu leur festival ....

Festivalp.16 et 17

Des Douchynois sous le soleil du succès...

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 379 JEUDI 22 JUIN 2017

D'une quinzaine à l'autre...

C'est l'été...les congés payés, pour les oubliésdes vacances,restent encoreà gagner.

Jean Bastille

La ville vient donc de vivre son tout premier Forum de l’Environnement, qui s’est déroulé au cœur de notre beau parc Maingoval. Un Forum de l’Environnement, mais pour

quoi faire ? L’implication de chaque citoyen, chaque habitant, chaque consommateur dans une dynamique de développement responsable et durable, était au cœur de cette démarche. Ainsi,

deux journées durant, notre ville aura donné le ton à travers son envié parc, de tout ce qui peut-être accompli en faveur de notre cadre de vie.Dans la foulée de ce grand rendez-vous, les Douchynoiseries dans leur 12ème édition, auront quant à elles remis une fois encore, l’extraordinaire au cœur de ce même parc. Quand les artistes viennent à la rencontre du public, c’est magique ! Et le savoir-faire en la matière à Douchy, sait créer les conditions d’un vrai bonheur partagé. La ville est encore au plus près d’autres réalités. Celles des multiples travaux par exemple, qui font que la dernière main à la piste de tartan dans sa phase de finition, va enfin permettre à des centaines, voire des milliers de jeunes athlètes, de fouler allègrement le sol du complexe sportif Nelson Mandela dans des conditions exemplaires. Le collège et les écoles à proximité y trouveront aussi leur bonheur sportif, préparant de futurs éventuels champions. L’inauguration de ces nouveaux lieux est programmé pour la rentrée. En attendant, les enfants des écoles continuent de s’activer. Les rassemblements festifs de fin d’année scolaire vont bon train. Tout comme ceux du monde associatif qui enchaîne à n’en plus finir les manifestations en cette fin de saison.Les vacances pas encore à l’ordre du jour, le conseil municipal met déjà des airs de rentrée à son calendrier. Sa réunion qui s’est tenue ce mardi 20 juin devait évoquer, l’épineuse question de ces fameux rythmes scolaires tant décriés. La discussion sur la sortie de ce dispositif était ainsi à l’ordre du jour de ce conseil sur lequel nous reviendrons. Le futur encore en ligne de mire, les élus auront même eu à statuer sur la prochaine contribution des familles au séjour au Futuroscope de ces prochaines mais encore lointaines vacances de Toussaint. Saluons quand même l'arrivée de l'été à notre calendrier. En attendant la rentrée, il augure déjà des prochaines grandes vacances à venir qui n’ont jamais été aussi proches !

SOMMAIRELE P'TIT DOUCHYNOIS N°379

j Environnement...................................... p. 2 à 5

j Écoles ..............................................p. 6

j Sport ..............................................p. 7

j Travaux ..............................................p. 8

j Actualités Mémo - Cantine

..............................................p. 9

j Vie associative ........................................... p. 10

j Actualités ........................................... p. 11

j Mémoire........................................... p. 12

j Culture................................. p. 13 à 15

j Festival Les Douchynoiseries

.................................... p. 16-17

j Cinéma ........................................... p. 18

j Médiathèque ........................................... p. 19

j Agenda Sortir - Carnet - Gardes

........................................... p. 20

C’est en euros, la participation financière qui sera demandée aux familles dont les enfants participeront au prochain séjour au Futuroscope à Poitiers à la rentrée, sachant que le coût de revient par enfant pour la municipalité s’élève à près de 140 €. Une tarification sur laquelle s’est prononcée le conseil municipal réuni ce mardi 20 juin dans son avant-dernière réunion d’avant les vacances.

43,50Environnement

Un forum de l’environnement... pour quoi faire ? Le 1er du genre à Douchy-les-Mines, épanoui au cœur de ce havre de verdure et de paix que représente le magnifique parc Maingoval, avait la volonté de répondre à cette question. « Impliquer chaque citoyen, chaque habitant, chaque consommateur dans une dynamique de développement responsable et durable... », un sens nécessaire, bien dans l’air de ce 1er rendez-vous salutaire pour les indispensables mobilisations à venir pour la sauvegarde de la planète.

Àla barre de la manifestation voulue par le maire à l’affiche du programme municipal,

l’adjoint à l’environnement, Éric Dulieu, avait su faire converger au cœur du beau parc Maingoval, toute une belle palette de partenaires divers. Tant institutions publiques, qu’entreprises ou associations étaient présentes, à même de colorier ces deux journées sous les auspices d’un temps au beau fixe, aux couleurs de tout ce qui peut-être accompli en faveur de notre cadre de vie.Pas moins de 60 exposants avaient donc pris place dans l’espace

verdoyant entourant l’imposant et respecté maître du parc à la mémoire de plus de 250 années de vie des lieux, l’éblouissant platane d’orient dont on sait la plantation remonter avant la révolution. C’est dire, que le décor de ce forum était vraiment bien planté, dans un parc aux racines ancrées vers un développement plus que durable.Dans la foulée de la coupure du ruban inaugural, le tour des différents stands, effectué par le maire et les partenaires sous la conduite de

l’adjoint à l’environnement pour la circonstance animateur de la manifestation, aura pu mettre en évidence la richesse et la diversité des savoir-faire exposés. Du SIAVED de Douchy, le syndicat intercommunal à la barre entre autres de l’incinération intelligente des déchets fournisseurs d’énergie pour près de 1500 logements de la localité, en direction de bâtiments publics aussi, à Boréal Ecocir, dont on sait tout le savoir-faire en matière de consigne de

Forum

ACTE URS DE NOTRE ENVIRONNEMENT

Alors que les défis sont immenses posés à notre planète confrontée au réchauffement climatique, la mobilisation de chacun dans une dynamique de développement durable et responsable est plus que jamais posée - ce 1er Forum de l’environnement a mis sur l’établi ces questions bien dans l’air du temps, histoire de se les approprier..

02Le chiffre de la quinzaine

ACTE URS DE NOTRE ENVIRONNEMENT

bouteilles, de l’agence de l’eau, de la chambre régionale d’agriculture, du conseil départemental, de la Région des Hauts-de-France..., des associations de la truite d’acier, des jardins ouvriers... : vous pouvez retrouver la liste entière de ces participants dans le numéro 377, chaque stand d’exposant proposait aux visiteurs une mine d’informations et des échanges liés aux questions de l’environnement. Comment désherber sa pelouse sans produit... comment moins consommer d’électricité, comment mieux isoler son logement... À chaque question environnementale sa réponse ! Pour approfondir certaines questions, plusieurs débats animés par des spécialistes des sujets en jeu, auront agrémenté ces deux journées. Le gaspillage alimentaire, traité avec le SIAVED, les économies d’énergie, abordées avec le Point Info énergie de la CAPH entre autres, l’air en conférence avec ATMO, les arbres et le fleurissement en milieu urbain, disséqués par Canopée reforestation, l’eau et les

produits phytosanitaires, question des plus fluide à l’explication des représentants des syndicats de la Selle, de l’agence de l’eau, de Sage Escaut et de la ville de Douchy... bien des débats qui auront pu éclairer les interrogations des visiteurs en ces journées bien champêtres.

Des animations...

Dans ce cadre verdoyant qu’est le parc Maingoval, nombreuses étaient les animations proposées s’inscrivant à merveille dans ces vertes étendues. Elles s’étalèrent non stop tout au long de ces deux journées. Les démonstrations sur les techniques de grimpe proposées par les véritables acrobates du service environnement ont succédé au « rififi dans le potager ». Les artistes et comédiens étaient de la partie, comme ces « Abeilles zazous » et leur amusante déambulation.Enfin tout un espace de ce vaste forum champêtre avait été aménagé en direction de nos amis les bêtes. Les animaux ont tenu leur place et

bien leur place pour démontrer tout le bien de l’éco-pâturage en devenir dont seront maîtres nos amis les moutons. La démonstration des chiens de troupeaux aura eu raison d’autres troupeaux d’oies ou de brebis égarées.La marche nordique s’est même invitée dans le programme question de santé. Le parc Maingoval avait des allures de véritable ferme, ouverte sur tant de questions qui nous tiennent à cœur et au corps. Au stand de la ville de Douchy, les enfants des écoles Mousseron présentaient même leurs projets de maison imaginée en parfaite économie d’énergie. Ces réalisations leur ont d’ailleurs valu un prix. Le maire évoquait aussi lors de son propos d’inauguration, toute l’implication de la ville en matière d’environnement et de développement durable. Tel

l’abandon de l’usage des produits phytosanitaires pour l’entretien des espaces publics. « Autant de produits chimiques en moins déversés dans la nature... » Des solutions mécaniques désormais privilégiées pour s’occuper des espaces verts et du parc. Du matériel d’ailleurs exposé ces deux journées. Était aussi évoqué dans la foulée

de l’éco-pâturage et de la création d’une chèvrerie dans l’ancienne orangeraie située à l’entrée du parc, le projet de création d’une ferme pédagogique sur le site de l’ancienne brasserie Coulon à proximité. Outre son intérêt en matière

de préservation de la biodiversité, celle-ci constituerait un support particulièrement intéressant pour les enfants des écoles.

Le parc Maingoval avait des allures

de véritable ferme, ouverte sur tant de questions qui nous

tiennent à cœur et au corps.

Environnement

> Écoles...Bravo aux élèves des classes de CM1-CM2 de Mme Corneille et de CE2 de Mme Bourlet, de l’école Mousseron, pour la réalisation de leurs maquettes sur leur vision de la future maison écologique. Porter attention à l’utilisation des matériaux de construction et à l’énergie consommée pour protéger son environnement, est un souci qui a guidé la réalisation de ces maquettes où sont bien présents : les panneaux solaires, la nature, l’éolienne, la récupération des eaux de pluie, la rotation de la maison.De vrais petits génies en matière de développement durable à Douchy, dont le talent d’imagination et de création a été salué et récompensé par la municipalité qui leur a octroyé un chèque pour la caisse de l’école... Ici, sur notre photo, avec madame Agathe DUFOUR, animatrice de la REP, impliquée dans le projet…

../..

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

03

Le maire évoquait aussi l’opération réalisée avec Eco’Energie, visant à équiper les ménages modestes en ampoules de basse consommation. « Lutter contre la précarité énergétique et pour la surconsommation d’énergie doivent aller de pair... ».Au titre des projets, Michel Lefebvre ne pouvait laisser dans l’ombre cet autre grand projet d’accueillir dans la commune « ce qui devrait être la deuxième centrale photovoltaïque de France... » Celle-ci pourrait s’étendre sur une dizaine d’hectares

et produire un volume d’électricité correspondant à la consommation des 160 000 habitants de l ’agglomération de la Porte du Hainaut. « Loin des grands discours, évoquait le maire, la ville avec le concours de divers partenaires, s’est engagée dans ce que l’on nomme, la transition énergétique ». Les deux

véhicules électriques acquis par la ville stationnés au cœur du parc

ces deux jours en rappelaient aussi toute l’énergie dépensée en la matière. Une volonté d’ailleurs saluée par des r e p r é s e n t a n t s d’une grande firme automobile remettant à la

municipalité un chèque de 10 000 € dans le cadre d’une action du

ministère de l’environnement à même de favoriser l’acquisition de véhicules propres.À Douchy-les-Mines, le développement durable... une énergie vraiment en mouvement. Une voie engagée sur laquelle la municipalité démontre bien sa volonté d’impliquer de plus en plus de citoyens de la localité. L’environnement doit être plus que jamais l’affaire de tous.Un 1er forum pour mettre dans les mains des citoyens cette réalité pour aujourd’hui et demain !

> Grimpe... Les démonstrations aux techniques de grimpe menées de pieds de maîtres ces deux jours dans le grand plantane d’orient par les employés du service environnement de la ville sous la houlette de Grégory Mansouri...

Forum

Environnement

> Inauguration.Bien du monde assistait à ce moment d’inauguration autour du maire et des divers partenaires. Une coupure de ruban suivie d’une enrichissante visite des stands...

> Ferme ouverte.Le parc Maingoval avait vraiment des allures de grande ferme ouverte ces deux journées de forum. Veaux, vaches, cochons, couvées... enfin plutôt chiens, chevaux, moutons, oies, poulets... La zone d’éco-pâturage, les démonstrations de chiens de troupeaux, les balades de chevaux de trait en calèche... auront mis la nature à portée de ville pour le plus grand plaisir des petits et des grands...

... la ville avec le concours de divers partenaires, s’est engagée dans ce

que l’on nomme, la transition énergétique.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

04

Environnement

> Diversité.. La diversité des exposants aura fait la richesse de ce premier forum. Institutions publiques, entreprises, associations.... toutes sur le pont pour mettre dans les mains du plus grand nombre les atouts d’un développement durable....

> Chèque. Les représentants de l’entreprise Renault remettent à la municipalité symbôliquement au maire le chèque de 10 000 € saluant l’action de la municipalité en matière d’acquisition de véhicules propres qu’impulse le ministère de l’environnement...

> Débats... Maints échanges, conférences et débats auront agrémenté ces deux journées, comme ici lors d’un échange des plus fluide sur les questions de l’eau, ou encore sur la question de l’air...

> Artistes... Culture et nature font vraiment bon ménage. Les artistes ont glissé leur brin d’herbe dans le contenu de ces journées. Un vrai festival de culture en pleine nature !

@ : Plus de photos sur notre site

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

05

Écoles

QU AND LES ÉLÈVES ÉCHANGENT AVEC LE MAIRE

SUR LES TRACES DE NOS POILUS...

Fructueux échanges au collège avec le Maire invité à la discussion avec les élèves de la 3ème Newton dans le cadre des EPI (Enseignements Pratiques Interdisciplinaires) des classes de Français et d’Histoire-Géographie de Mmes Cardot et Berly...

Au collège

Mémoire

Dans le cadre de ces EPI, les élèves avec leur équipe enseignante ont travaillé cette saison sur le thème des portraits de citoyens. Sur le parcours de « citoyens célèbres » même, comme l’indique précisément le projet. Dans ce cadre, Michel Lefebvre, maire de Douchy, conseiller départemental du Nord, était la seconde personnalité invitée à ces échanges.

Monsieur le maire le temps d’une partie d’après-midi est repassé sur les bancs

de l’école. Enfin, du côté du tableau noir, face aux élèves de la 3ème

Newton au collège Émile Littré, en cours d’Histoire-Géographie et de Français de Mmes Cardot et Berly à la manette de ces EPI.

Près de deux heures durant les échanges auront été fructueux. Portant sur le parcours et l’engagement de l’élu. De ses modèles, des personnalités qui ont marqué sa vie, à l’image de « Nelson Mandela, d’Angela Davis... » voire plus proche de nous, Gustave Ansart, l’ancien sidérurgiste devenu député de la 19ème circonscription dont on peut se souvenir de l’ouvrage « De l’usine à l’assemblée nationale... ». « Pensiez-vous devenir maire quand vous étiez jeune ? » ;  « Comment juger vous le comportement de la jeunesse... ? ». Autant de questions de la part de la vingtaine d’élèves présents qui ont suscité de riches moments de réponses de la part du maire. Mais les questions ne furent pas qu’à sens unique.

Ainsi fin de débat, l’élu lui-même, invitait les élèves à s’exprimer sur la façon dont ils « percevaient leur établissement... » ; « si la commune aussi se préoccupe suffisamment

de votre tranche d’âge... ». Une main tendue vers le débat qui ne devrait pas qu’en rester là. Élèves, enseignants et élu ont décidé de se revoir.

Ce mardi 23 mai, les élèves de CM1 de Mme Delhaye, de CM1-CM2 de M. Boulet et de CM2 de Mme Caudron de l’école du Centre, sont allés aux musées de la Targette et de Notre-Dame de Lorette dans le cadre d’une sortie scolaire sur le thème de la mémoire avec l’appui précieux de la section locale des Anciens Combattants.

Sur le site, les élèves ont pu découvrir un diaporama, les vestiges de tranchées dans

lesquels se sont battus nos anciens, ainsi que la Nécropole et l'Anneau de la Mémoire.Le musée vivant les a particulièrement intéressés, les plongeant, le temps d’un instant, dans la réalité de scènes de vie quotidienne des soldats. La

journée s’est ensuite poursuivie à Vimy, au mémorial Canadien. La présence des anciens combattants accompagnant cette sortie et pouvant guider les enfants a été très appréciée par les enseignants et les élèves.À relever que le déplacement enrichissant dans le cadre du devoir de mémoire a été rendu possible

grâce à la contribution du Conseiller Départemental, Michel Lefebvre et de l’apport du FPH défendu par le DDEN, Pierre Dewally.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

06

Et oui ! Le club d’athlétisme, à la demande de la ville de Bouchain, a organisé les 1ères foulées Jean-

Claude Mochrowieki, mi-mai. Merci aux dirigeants et aux parents qui ont aidé. Et en plus de l’organisation, les athlètes douchynois ont gagné le challenge dédié à la mémoire de Jean-Claude Mockrowieki, cheville ouvrière, entraîneur et dirigeant du club local.Dans les détails : - des animations pour les enfants babys ; éveils et poussins / - les Ados avaient 2,5 km / - les plus âgés soit 7,5 km ou 14,5 km. Les parcours : plus qu’agréables, nature avec la base de loisirs, les étangs du petit et grand large, le vieil Escaut, la Sensée, entre Bouchain, Hordain, Estrun et Paillencourt ! Que des satisfactions !

Une première qui a réuni près de 250 participants. À noter que les marcheurs avaient un parcours du cœur. Le Maire et le Président de l’OMS de Bouchain, Daniel Di Piazza, la famille Mochrowieki, Jeanine

sa femme, Sophie sa fille, étaient satisfaits avec un brin d’émotion quand même.Alors, le challenge, basé sur le nombre de coureurs-clubs a été remporté par les Douchynois avec 33 pts devant Trith-Saint-Léger et Escaudain.Qui s’est distingué : - Chez les enfants : Lucas, Mathys, Arnaud, Clément, Maelys, Noah, Nolan, Noham, Cassandra, Maeline, Lila, Mathias, Wiliam, Adam, Safa et Emma. // - Chez les Ados : Léa Charlet, Lucas Dufresne, Lucas Charlet, Mathis et Mathéo Hubert et Tanguy Jager // -Sur 7,5 km : 3ème Cadets/Minimes : Alexis Gaignier en 33’39 ; 1er Vétéran 3 : Jean Luc Martin en 39’31 ; 4ème Vétéran 1F : Sylvie Brégovic en 45’31 ; 12ème en Vétéran 1M : David Thomas en 50’15 ; 2ème Juniors Filles : Tiffany Falce en 1h12’04. // - sur 12,5 Km : 5ème Seniors Masculins : Cédric Grard en 58’40 ; 4ème Vétéran 2 Masculins : Dominique Brégovic en 1h08’34 ; 12ème Seniors Masculins : Nicolas

Van Huysse en 1h12’39. Pour en savoir plus, aller sur le Site : eadouchy.com.

Sport

Basket

Athlétisme

La saison 2016-2017 à peine terminée, les responsables du COD Basket-ball travaillent déjà sur la prochaine rentrée. Recomposition des équipes, Assemblées Générales des fédérations, reprise des entraînements, recherche de partenaires, mise en place de tournois, bref, la trêve sera courte.

Alors que les entraînements ont cessé pour la quasi totalité des équipes, il faut comme

chaque année, constituer un groupe de poussins-poussines avec des jeunes issus du dernier championnat et d’autres de l’école de basket nés en 2009-2010 qui entreront donc en compétition en octobre 2017. Un match est d’ailleurs prévu le mercredi 28 juin à 15 h à la salle Ansart.

La prochaine saison a 6 équipes et l’école de Basket (plateaux jeunes) qui seront en lice pour défendre les couleurs Douchynoises : les Poussins, les Benjamins, les Minimes, les Cadets, les seniors B et l’équipe fanion qui évoluera en Excellence région.Des interventions au sein des ALSH de juillet et août permettant d’initier les enfants à la pratique du Basket-Ball. Des actions du même type sont prévues en milieu scolaire, après la rentrée. Des matchs amicaux de préparation concernant toutes les équipes locales seront organisés en septembre et les 09 et 10 de ce même mois l’équipe phare du COD participera à un tournoi de niveau Nationale 3 à la salle Gustave Ansart.La samedi 09 à 18 h, le COD recevra l’équipe du PAC de Guise,

championne des Hauts-de-France qui évoluera la prochaine saison en Nationale 3. À 20 h CAMBRAI (N3) sera opposée à HAZEBROUCK Cœur de Flandres.Le dimanche 10 à 14 h, match pour les 3ème et 4ème places et à 16 h : finale.Avant ce grand rendez-vous, les minimes ont participé au tournoi de LIEVIN. Vainqueurs le matin de Nœux-les-Mines 26-18, les jeunes douchynois affrontèrent en finale le club organisateur qui s’était défait de Vendin-le-Vieil. Après un match serré de bout en bout, les basketteurs douchynois s’imposèrent de 3 point (61-58).Bravo et félicitations aux joueurs et aux 2 coaches Kalid BOUCENNA et Magid SIT DAOUD.

LE T OURNOI DE LIÈVIN HAUT LA MAIN !

L’ E .A.DOUCHY A GAGNÉ LE CHALLENGE À BOUCHAIN

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

07

Travaux

SUR LES TRACES DE LA PISTE...

VERS NOYELLES... JARDINS OUVRIERS

Complexe Mandela

Les travaux de finition des nouveaux équipements sportifs vont bon train au sein du complexe sportif Nelson Mandela.

L’objectif de terminer la nouvelle piste d’athlétisme d’ici la fin juin est en phase

d’être réalisé. Les conditions climatiques exceptionnelles auront été favorables à la mise en œuvre de ces délicats travaux de pose du revêtement et de la signalisation de la piste.Dès la rentrée sur les traces de ces travaux qui devraient donc être terminés, nul doute que les athlètes du club de l'EAD, jeunes du collège et des écoles vont pouvoir s’extasier à merveille sur ce nouvel équipement à même de leur donner des ailes !

Près de 300 mètres de trottoirs et de bordures viennent d’être rénovés par la municipalité

dans le cadre de son programme de voirie, rue de la Râperie, dont la particularité de cet axe éloigné du

centre de Douchy-les-Mines est la situation de son trottoir opposé sur le territoire de Noyelles-sur-Selle. Des gravillons rouges aménagent l’espace jouxtant ces trottoirs.

Le succès des jardins ouvriers ne se dément pas. La demande est forte pour ces petits

espaces à même de procurer à leurs utilisateurs la joie du jardinage et le plaisir du manger sain. Aux espaces déjà existants rue Balzac aux

abords du Boulodrome, viennent de s’ajouter quelques parcelles sur un espace vert inutilisé, aménagées par la municipalité aux abords de la rue Romain Rolland et qui devraient faire de nouveaux heureux jardiniers.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

08

du 22 juin au 6 juillet 2017

Menus restaurant scolaire

COUPURE DE COURANT POUR TRAVAUXENEDIS -électricité en réseau, vous informe qu’afin d’améliorer la qualité de la distribution électrique, des travaux sur le réseau électrique qui vous alimente (Entrée n° 13, 15 et 17 du boulevard de la Liberté à Douchy) auront lieu le jeudi 29 juin 2017 de 9 h à 12 h, et entraîneront une ou plusieurs coupures d’électricité.

OPÉRATION “TRANQUILLITÉ VACANCES 2017”les personnes intéressées pour bénéficier des services de “l’Opération tranquillité vacances JUILLET/AOUT” (Surveillance de votre logement en période de vacances) peuvent se rapprocher du Bureau de Police de Douchy-les-Mines ou en dehors de ses heures d’ouverture, au Commissariat de Denain. S’inscrire quelques jours avant votre départ. Lors de l’inscription, fournir l’adresse et numéro de téléphone de la personne à contacter ainsi que le lieu et l’adresse des vacances.

LA CANICULE ET NOUS « COMPRENDRE ET AGIR »si vous connaissez une personne âgée, isolée ou handicapée sans aucune aide, pensez à l’inscrire sur le registre en mairie auprès du CCAS ou contacter directement le service au 03.27.22.22.27. Si vous voyez une personne victime d’un malaise ou d’un coup de chaleur, appelez immédiatement les secours en composant le 15.

LES MAISONS FLEURIES 2017Pour participer au concours des Maisons Fleuries 2017, vous pouvez vous inscrire en Mairie, service des relations publiques jusqu’au 30 juin dernier délai, muni de votre carte d’identité. 4 catégories y seront représentées, Petits jardins moins de 15 m2 - Grands jardins plus de 15 m2 - Façades et balcons. ATTENTION : Seules les devantures des habitations seront concernées.

INSCRIPTIONS AU RESTAURANT SCOLAIRE 2017/2018elles auront lieu en mairie, au service des affaires scolaires, jusqu’au 10 juillet 2017 (uniquement le mardi, le jeudi ou le vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h). Le formulaire d’inscription dûment complété sera à remettre directement au service des affaires scolaires.

ASSOCIATION DE DÉFENSE DES LOCATAIRES CNLIl n’y aura pas de permanences durant les mois de juillet et août. Elles reprendront les mardis 5 et 26 septembre de 13 h 30 à 17 h. Elles auront lieu au rez-de-chaussée du Beffroi, avenue Julien Renard et seront assurées par Mme Thérèse Geller, Présidente. Contact au 09.63.49.64.72 ou 06.37.42.29.11.

AFP2A (ASSOCIATION FRANÇAISE POUR LES PERSONNES ATTEINTES D’ALGODYSTROPHIE)la prochaine permanence aura lieu le mercredi 5 juillet de 9 h à 11 h au 2ème étage du Beffroi, avenue Julien Renard - Douchy. - Renseignements auprès de M. Christian Jager au 06 80 50 75 76 - Mail : afp2a@sfr.fr.

L’AMICALE DANIELLE DUREUIL DES DONNEURS DE SANG DE DOUCHY-LES-MINESvous informe que la prochaine collecte de sang aura lieu le mercredi 30 août de 14 h à 19 h au foyer Julien Rigaut, rue Montesquieu.

Jeudi 22 juinTranche de pastèque - Bolognaise de canard Coquillettes - Fromage blanc, marmelade poivron framboise

Vendredi 23 juinBâtonnets de légumes (concombre-carotte) sauce aigre doux - Poisson pané Purée Crécy(purée de carottes et pommes de terre) - Abricotier

Lundi 26 juinSalade verte et cheddar Vinaigrette au basilic - Hachis Parmentier Charolais du chef - Mousse au chocolat au lait

Mardi 27 juinSauté de porc sauce tomate* ou *sauté de dinde sauce tomate - Jardinière de légumes et riz - Brie - Fruit

Jeudi 29 juinCarottes râpées et gouda - Rôti de Dinde LR sauce aux hortillons (poireau, oseille, crème fraîche) - Farfallines - Fruit

Vendredi 30 juinSalade, betteraves et maïs - Poisson meunière au citron persillé - Courgettes à la provençale et pommes de terre - Yaourt aromatisé

Lundi 3 juilletPoulet rôti - Jardinière et riz - Vache qui rit - Fruit

Mardi 4 juilletSauté de bœuf VF sauce thym - Poêlée méridionale et semoule - Emmental - Fruit

Jeudi 6 juilletCarottes râpées et Gouda Vinaigrette à la ciboulette - Cheeseburger Ketchup Potatoes - Mousse au chocolat au lait.

LA F ÊTE AUX JARDINSCOMMUNAUTAIRES

Nature

Actualité

Ce samedi 10 juin ce fut une nouvelle fête des cultures ! Visites, animations, fête... avec les nains de jardin !

Le jardin communautaire que l’on sait situé rue Balzac aux abords du boulodrome était habité par de

nombreux petits habitants présents pour l’occasion, les nains de jardin étaient à l’honneur ! Un travail manuel avait été préparé en amont avec les élèves des écoles Mousseron dont la classe Ulis, Jules Ferry, du Centre... bref ! De nombreux écoliers investis grâce à leurs institutrices et instituteurs. Tout au long du parcours le promeneur pouvait y voir des familles de nains en tous genres remplis de mille couleurs.Suite à la visite sous un soleil ainsi que la chaleur estivale, Alexandra Pulliat, adjointe à la démocratie participative, ouvrait les festivités dans la foulée de son discours en présence d’Éric Dulieu, adjoint à l’environnement, Michel Veniat adjoint aux finances et à la vie associative, quelques membres de l’éducation Nationale, bénévoles,

jardiniers des doux chineurs du jardin communautaire, parents, enfants... du beau monde pour cette fête champêtre désormais mythique ! Vers midi le pot de l’amitié rassemblait tout le monde pour déguster des boissons bios, naturelles, fait maison... sous un air musical offert par l’orchestre de musique de chambre de l’école municipale de musique Frédéric Chopin sous la direction d’Olivier Flamand.Les allers et venus des visiteurs, des nouveaux, des habitués, des curieux... apportaient beaucoup de convivialité à cette belle journée. Les animations de l’après-midi furent riches de lectures de contes, d’un atelier peinture pour faire vivre ses propres nains de jardin, jeux de kermesse, démonstrations de danse... mais surtout un magnifique spectacle avec les " Naines de jardin ".Une journée qui restera dans la mémoire de ces visiteurs et de ces bénévoles ! Plus les années passent et plus le succès est grandissant pour la fête de ce paradis vert qui ne pourrait exister sans tous ces bénévoles plus que passionnés !

> Lors du baptême de cette fête des cultures... > Des réalisations des enfants des écoles dans le jardin...

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

09 Mémo

Vie associative

LA MAIDEC FAIT LE POINT

LES SORTIES FAMILIALES FONT LE POINT...

L’association de formation et d’insertion a tenu son assemblée générale ordinaire

Bilan

La MAIDEC a tenu son assemblée générale le vendredi 28 avril après midi dans les locaux du beffroi. Outre les membres actifs et salariés permanents de la structure, étaient également présents lors de cette réunion annuelle d’assemblée, l’adjoint au maire de la ville de Douchy en charge des finances et des associations, Michel Veniat, ainsi que les représentants de structures institutionnelles de la CAPH, de la CAVM, le bailleur social GHI-SA du Hainaut, le service prévention citoyenneté de la mairie de Petite Forêt et d’autres structures partenariales associatives de l’arrondissement de Valenciennes (Foyer Alter-Egaux, épicerie solidaire d’Anzin).

La MAIDEC a mis en avant lors de la présentation de son bilan les 3 actions qu’elle a pu mener

en 2016, à savoir :

- La lutte contre le décrochage scolaire, en partenariat avec la plate-forme académique du bassin valenciennois, qui aura permis le suivi et la réorientation d’une dizaine de jeunes décrocheurs du bassin denaisien.

- Les stages d’éducation citoyenne qui ont bénéficié à 39 jeunes originaires de l’arrondissement lors des 5 sessions réalisées et qui avaient pour thèmes majeurs l’Euro foot 2016-lien sport et citoyenneté

européenne (démarche labellisée par la DRJSCS des Hauts-de-France), l’accompagnement de la mobilité des jeunes sur le territoire (semaine européenne de la mobilité), l’accès au dispositif du service civique et la compréhension du principe de laïcité.

- Les stages de remobilisation citoyenne qui ont rassemblé une soixantaine de jeunes provenant principalement des quartiers prioritaires, contrats de ville des communes de la CAPH (Douchy les Mines, Denain, Escaudain) au cours desquels ont été organisés des tournois de Futsal interquartiers et des démonstrations de boxe Muï-thaïlandaise en partenariat avec le club de futsal de la ville de Douchy-les-Mines et le point infos jeunesse de la ville de Marly.

292 jeunes ont été suivis en 2016 par la structure sur la base desquels ont pu être établis des diagnostics significatifs dans les domaines pour lesquels les jeunes rencontrent régulièrement des difficultés d’accès (logement, mobilité (financement du permis de conduire), soins de santé, remise à niveau scolaire, formation qualifiante). Les chiffres présentés lors de cette réunion d’assemblée ont en tous les cas confirmé la nécessité de renforcer la mise en place d’un parcours d’accompagnement individualisé, suivi en étroit partenariat avec le vivier des

acteurs territoriaux impliqués dans cet accompagnement (Pôle Emploi , mission locale et ses antennes, bailleurs sociaux).

Les stages d’inclusion sociale proposés par la MAIDEC, financés principalement par les services de l’Etat et les deux EPCI territoriaux de l’arrondissement, visent à lutter contre le décrochage scolaire des jeunes 14-16 ans, à accompagner les parcours d’insertion sociale des jeunes participants, par le biais du dispositif de parrainage ainsi qu’à promouvoir les valeurs de la République et à favoriser le mieux vivre ensemble par le biais du lien intergénérationnel. Lors de cette réunion d’assemblée le Président de séance, Serge Carpentier et la directrice coordinatrice de la MAIDEC, Fatiha Rahaoui, ont tenu

également à remercier fortement les services communication et des sports de la mairie de Douchy-les-Mines qui apportent occasionnellement leur soutien à la Maidec pour permettre la mise en œuvre de ces actions au profit des jeunes du territoire.

Pour l’année 2017, ces actions se poursuivront et seront renforcées par la mise en place d’un comité de pilotage et de suivi au sein duquel siégeront les différents partenaires institutionnels et associatifs, qui se réunira à échéance semestrielle pour examiner les différents champs d’exploration de développement et de consolidation de ces actions.

> Article écrit en collaboration avec La Maison de l’Education Citoyenne (MAIDEC).

L’assemblée générale de l’association, qui s’est tenue il y a quelques semaines, a

débuté par des remerciements de la présidente Danielle Lenne en présence de Michel Veniat adjoint à la vie associative.Le bilan d’activité de 2016 a été énoncé, point sur les traditionnelles sorties à Hardelot, Ostende... les bus ont été à chaque fois remplis pour le plus grand plaisir des membres de l’association !Les deux prochaines se passeront à La panne le 16 juillet et à Berck le 13 août (n’hésitez pas à contacter la présidente ou à la rencontrer lors de ces permanences les mardis au Beffroi de 14h15 à 16h00). La seule vraie déception de l’année ce sont

les sorties du géant qui s’espacent un peu plus, en effet avec les temps qui courent beaucoup de communes ou associations annulent leurs événements pour des causes de sécurité.Mais le moral reste au beau fixe tout de même, leurs buts sont de toujours proposer des temps de rencontres conviviales tout au long de l’année.

> Membres du bureau :Lenne Danielle : présidente ;Vermeir Chantal : trésorière ;Trawinski Gérard : secrétaire ;Alliote Caroline : secrétaire adjointe.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

10

Actualités

MA C O MMUNE... MA SANTÉ...

LE PASS’DÉCHETS OBLIGATOIRE À PARTIR DU 3 JUILLET

Santé

Déchèteries attention

Depuis des mois maintenant, la commune se mobilise pour votre santé et votre pouvoir d’achat, en ayant pris à bras le corps avec l’association Actiom, la question d’une santé mutualisée accessible à tous.

Un représentant de l’association Actiom est donc régulièrement présent à

Douchy, où il peut vous conseiller lors des permanences qu’il tient au Beffroi. Rappelons que les solutions apportées peuvent amener au retour à une couverture de santé pour vous et vos proches ; des tarifs négociés et mutualisés au niveau national ; une tarification simple générant une réelle économie sur

vos cotisations. Pour autre rappel, la santé mutualisée c’est plus de 1 700 communes partenaires en France, près de 2 000 adhérents dans le Nord en 2 ans. Enfin, une mutuelle ouverte à tous, tout âge, compatible fiscalité loi Madelin, compatible ACS.

> Les permanences à Douchy ont lieu tous les 3èmes lundis du mois sur rendez-vous à prendre en mairie au 03 27 22 22 22 - plus de renseignements sur « ma commune ma santé » au 05 64 10 00 48 ou www.macommunemasante.org

En cette période active pour les tontes ou de débarras divers durant la période estivale, mieux vaut se rappeler pour s’éviter tous désagrèments, de la nouvelle réglementation en vigueur au niveau du SIAVED, qui oblige les usagers des déchéteries à la présentation d’un badge. Celui-ci sera obligatoire à partir du 3 juillet. Pour ceux qui ne l’auraient pas encore commandé : renseignements au 0 800 775 537.

Taille des haies et gazon... Le climat de notre région est propice au développement

des espaces verts, des jardins, des plantes et des arbres. Et chacun d'entretenir et de mettre en valeur ce cadre de vie.Ainsi, lors des opérations d'entretien (tonte, taille, reprises...) des quantités importantes de déchets végétaux sont produites notamment au printemps et en été ! Ces déchets ne doivent pas être brûlés sur place (risque d'incendie). Et ils se retrouvent souvent dans les ordures ménagères. Ce qui complique l’opération de traitement des déchets urbains et peut contribuer à l'augmentation de leur coût d'élimination.

Pour l’intérêt de chacun, n’hésitez pas à utiliser le service gratuit de la déchetterie située route de Lourches.

Heures d’ouverture :Eté (1er mars au 31 octobre)Lundi au samedi : 9h - 12h15 / 13h30 - 18h30 // Dimanche : 9h - 12h

Hiver (01 novembre au 28 ou 29 février)Lundi au samedi : 9h - 12h15 / 13h30 - 17h // Dimanche : 9h - 12h. FERMETURE HEBDOMADAIRE : LE JEUDI ET LES JOURS FÉRIÉS.

Ce service est gratuit pour tout apport inférieur ou égal à 1 mètre cube (soit un coffre de voiture ) par jour et sur présentation du badge «PASS’DÉCHETS» obligatoire à partir du 3 juillet 2017.

Précaution... Veuillez bâcher vos remorques afin de ne pas semer à tous vents lors de votre passage et organiser votre chargement de manière à faciliter les transferts.

Ville de douchy-les-MinescoMMission santé

Le diaBetoBus de la Maison du Diabète et du Risque Cardio-Vasculaire sera à

douchy-les-MinesMardi 4 et Mercredi 5 Juillet 2017

de 10 h à 16 h - Place Paul Eluard (face à la Mairie)

un accueil GratuitVous êtes diabétique, hypertendu, à risque cardio-vasculaire ou en surcharge pondérale... Une infirmière et une diététicienne vous accueilleront pour répondre à toutes vos questions sur l’alimentation ou le suivi de votre maladie.

Vous pouvez faire une demande de rendez-vous au

03 62 28 80 00

www.maison-diabete.com

ACTIONS 2017

En favEur dEs pErsonnEs âgéEs

du 11 sEptEmbrE au 6 octobrE 2017 Au programme pour 2017

SPECTACLE DE VARIÉTÉS - MERCREDI 11 OCTOBRE 2017 à 14 h 30 sur la grande scène du centre des arts et de la culture, l’Imaginaire

avec le duo Gwen et Laurent - Alain Delorme - Christian Vidal

THÉ-DANSANT - DIMANCHE 15 OCTOBRE 2017 de 15 h à 19 h au centre de loisirs AugusteVesseron, Parc Maingoval

animé par Eric et Sylvie - Eric Duriez

Un transport sera assuré pour les personnes à mobilité réduite. S’inScrire au moment de l’inScription

concernant le coliS de fin d’année, il ne concerne pas les personnes qui participeront au repas des aîné(e)s du 1er octobre 2017 au parc maingoval.

À VOS AGENDAS !

DON DU SANG :La prochaine collecte

du don du sang aura lieu

le mercredi 30 août au Foyer Rigaut,

rue Montesquieu, de 14 h à 19 h.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

11

Mémoire

HOMMAGE À NOS RÉSISTANTS

HOMMAGE DU 8 JUIN L'APPEL DU 18 JUIN

Dans le cadre de la journée nationale de la résistance, un hommage a été rendu au cimetière de Douchy à plusieurs résistants de la localité, mobilisés sous l’occupation pour libérer le pays des chaines de l’occupant nazi

Témoignage

La journée nationale de la Résistance a été instaurée au 27 mai. Elle est chaque année l’occasion de redonner souffle aux idées de la résistance qui ont contribué à ce que nous vivions libres de nos jours.

ÀDouchy-les-Mines, cette journée revêt un sens tout particulier. Nombreux sont

en effet dans le Denaisis ceux à s’être investis, le payant parfois de leur vie, dans le combat pour libérer le pays de l'occupation nazie. À Douchy-les-Mines, plusieurs noms reviennent quand il s’agit d’évoquer cette période de notre histoire.Ce samedi 27 mai dernier, au cimetière de Douchy, une délégation de la municipalité, et des anciens combattants, rendait hommage à ces hommes du cru qui se sont battus pour notre liberté. Les familles de ces combattants assistaient à cette cérémonie faite pour entretenir la mémoire et transmettre aux jeunes générations les valeurs défendues par ces

anciens et qui restent toujours d’actualité ; « rendre hommage à ceux qui ont résisté à l’oppression et défendu la République alors que d’autres voulaient la bâillonner et collaboraient avec l'occupant... ».Dans les allées du cimetière, la délégation, drapeaux en tête, s’est alors avancée vers les tombes où reposent nos résistants locaux,

pour au-delà de leur disparition faire perdurer leur combat par l’hommage. Hommage fut ainsi tour à tour rendu à Pierre Clairsin, Georges Michaux, Victor Leray et Henri Caron.L’hommage à ces hommes l’était aussi rendu à leur réseau. « Ces autres hommes et femmes de l’ombre sans qui ce combat n’aurait

été possible... ». Rappelons qu’après la libération, le programme d’action de la Résistance, connu sous le nom « Les jours heureux », conduit alors à la mise en œuvre de réformes économiques, sociales et politiques dont on sait tout l’apport à la remise en état du pays.

Ce jeudi 8 juin, dans le cadre d’une journée nationale de commémoration, a été rendu hommage à tous les « Morts pour la France » en Indochine. 1954-2017 : il y a 63 ans se jouait la fin de la présence française en Indochine.

Pour commémorer cet anniversaire, une cérémonie s’est déroulée au monument

aux morts, place des Nations.

Présidée par Michel Lefebvre, Maire de la ville et Hubert Ruyer, Président des anciens combattants, les honneurs ont été rendus aux « Morts pour la France » en Indochine. Après le dépôt de gerbe et la sonnerie aux morts, une minute de silence, suivie de l’hymne national, c’est le remerciement des porte-drapeaux devant le monument, qui ponctuait cette cérémonie.

C’est au cœur de cette journée électorale, ce dimanche 18 juin à midi, qu’a été commémoré, l’Appel du 18 Juin 1940, lancé depuis la BBC à Londres par le Général de Gaulle appelant comme d’autres l’avaient fait, à la résistance, et invitant les Français à refuser la capitulation, à résister et à combattre.. .

Cette commémoration s’est déroulée sur l’espace vert à l’entrée de la cité Barbusse

à l’endroit de la stèle érigée à la

mémoire du Général de Gaulle et de son célèbre Appel. Messieurs le Maire, et Hubert Ruyer pour les anciens combattants, ont alors procédé au dépôt de gerbes. Cet instant fut suivi d’un moment de recueillement et de silence, puis de la lecture du célèbre Appel du Général se terminant par « Notre patrie est en péril de mort. Luttons pour la sauver. », lu ce dimanche 18 juin 2017 par Hubert Ruyer face à la délégation présente.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

12

Culture

L’HAR MONIE EN CINÉ-MUSICAL...

... ET EN ASSEMBLÉE GÉNÉRALE...

Musique

Le samedi 20 mai sur la grande scène de l’imaginaire un concert plus que majestueux s’y déroulait !

C’était le spectacle de Printemps de l’orchestre de l’Harmonie municipale de Douchy-

les-Mines, le thème était plus qu’envoûtant sur les musiques de films. L’entrée des musiciens à vent était complètement inattendue ! Ils ont descendu les gradins tout en jouant pour ensuite monter sur scène, personne ne s’y attendait ! Sous la direction d’Emilie Leclercq, les musiciens jouaient avec brio ! Sur certaines chansons, les choristes de l’Ensemble Vocalisa sous la direction d’Isabelle Bisiaux, venaient intensifier les magnifiques mélodies. De Mission impossible en passant par les Pirates des Caraïbes... le concert à fait carton plein ! Les spectateurs en ont eu plein les yeux, plein les oreilles. Félicitations à nos musiciens et choristes pour ce moment d’excellence !

La vie d’une harmonie est faite de sorties, de concerts et prestations diverses tout au long de l’année. Des activités qu’il faut planifier, gérer, dont il faut en faire le bilan le temps venu lors de l’assemblée générale

C’est ce qu’on fait nos généreux et dévoués bénévoles de notre harmonie municipale il y a

quelques mois déjà. L’occasion alors

pour la présidente en exercice, Betty Soloch, d’y dresser le bilan de l’année d’activités écoulée. De revenir notamment sur cet éblouissant concert de Sainte-Cécile, tenu en l’église Saint-Pierre de la place des Nations. Une soirée au cours de laquelle, M. le Maire annonçait à l’ensemble qu’un instrument serait offert à l’orchestre par la municipalité. « Le choix du comité

s’est porté sur une trompette... », expliquait Betty Soloch.Après l’effort, le réconfort, et c’est dans la convivialité qu’ont pu se réunir salle du parc Maingoval après ce beau concert, les musiciens pour y célébrer leur sainte patronne Cécile.

Le bureau de l’harmonie se compose de : Betty Soloch, présidente ; Emilie Leclercq, cheffe d'orchestre ; Pascal Nicodeme, Vice-président ; Patrick Boitiaux, trésorier ; Jean-Pierre Leclercq, vice-trésorier ; Isabelle Blary, secrétaire ; Martine Lelion, vice-secrétaire ; Jocelyne Beauchemin ; Mustapha Derradj ; Annabelle Caudrelier ; Jacques Latouche et Catherine Lecocq.

Ce samedi 20 mai se tenait à l’Imaginaire devant un public conquis le traditionnel concert de printemps de l’Harmonie Municipale

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

13

AU FOYER LAIC. Vous avez le choix... Tricot et couture loisirs, peinture sur soie et patchwork, scrabble, pyramide, informatique, gymnastique, Zumba, country, danses contemporaine, jazz, classique, hip hop, atelier costumes - N’hésitez pas à nous rejoindre... Les inscriptions auront lieu au Foyer J.Rostand, Rue Balzac, les mercredis 13 et 20 septembre de 14 h à 16 h 30 et les samedis 16 et 23 septembre de 9 h 30 à 11 h ou à partir du 25 septembre, le lundi de 17 h à 19 h.- Un certificat médical d’aptitude à la pratique des activités GYM, DANSES, COUNTRY, ZUMBA ainsi qu’une photo d’identité est obligatoire à l’inscription. Les personnes qui ne présenteront pas ces documents, ne seront pas admises à ces activités. Attention aucune inscription ne sera prise à la salle de danse.Reprise des cours : le 25 septembre 2017. Renseignements complémen-taires auprès de M. Daniel LEVAN au 32, Rue Eugène Varlin 59282 Douchy-les-Mines Tél. 06 16 27 53 57 - mail : daniel.levan@sfr.fr.

Mémo

Culture

Festival

Le festival de cinéma lycéen 2017 dans sa 2ème édition a de nouveau conquis son public jeunes - de belles rencontres et une riche programmation étaient à l’affiche...

LA FUREUR DE VOIR

Le festival de cinéma Lycéen 2017 a donc vécu sa deuxième édition. 5 jours d’images sur l’écran de la belle salle de l’Imaginaire, où des centaines de lycéens des établissements Kastler et Mousseron-Jurénil, auront pu assister à de nombreuses projections entre autres de leur choix et participer à de riches rencontres, suivies d’échanges avec des professionnels de l’image ou invités divers à même d’échanger sur les thèmes des films diffusés.

Àl’issue de sa première édition, au constat du réel engouement qui se dégageait tant des équipes éducatives des lycées concernés, du personnel de

l’Imaginaire aussi, des élus Douchynois et bien sûr des nombreux élèves de ces établissements, le clap de fin qui avait résonné en 2016 augurait bien d’une remise de ce bel ouvrage sur le tapis.Fort de son premier succès, le festival de cinéma lycéen « La fureur de voir » a donc de nouveau crevé l’écran de l’Imaginaire cette saison 2017, toujours avec le même engouement. Les proviseurs des 2 lycées, messieurs Debaecke et Fontaine et leurs équipes enseignantes, confrontés et convaincus du bienfait pour le développement personnel des élèves et de leur scolarité d’une telle initiative, se sont de nouveau pleinement investis dans la préparation de cette édition aux côtés des équipes de l’Imaginaire et des élus douchynois. À l’image de son premier clap de 2016, l’édition 2017 réservait de nouveau de bien bonnes surprises.Plusieurs thèmes articulaient cette 2ème année. Un festival en amont dans les bagages des élèves, puisque ceux-ci depuis octobre dernier auront pu participer à la sélection des films proposés à l’affiche de cette « Fureur de voir ». Une avant-première régionale était même au programme avec la participation au débat qui a suivi la projection de la réalisatrice du film. Marine Place, réalisatrice de « Nous les G.A. » et de « Souffler plus fort que la mer » avait fait le déplacement vers l’Imaginaire pour un échange riche avec les élèves.Quelques jours plus tard, grand honneur aussi pour la ville, c’est la présidente en personne d’Amnesty International France, Mme Geneviève Garrigos qui participait à un échange avec les élèves à l’issue de la projection du documentaire de Cécile Allegra et Delphine Deloget « Voyage en Barbarie », qui traite de la question des migrants. Un échange poignant et riche d’enseignements pour les élèves à même de mieux cerner cette question d’actualité et ses causes.La science fiction était aussi à l’affiche de ce festival. Pour clore cette belle édition, les lycéens se sont prononcés par un vote sur le film de leur choix. C’est « Patients », la comédie dramatique de Grand Corps Malade, en compétition avec « Corniche Kennedy », de Dominique Cabrera, qui a reçu l’approbation du jeune public. Des films que le grand public aura pu découvrir en séance ouverte quelques jours plus tard.Le clap de fin retenti sur cette «Fureur de voir» 2017, s’évoque déjà l’édition à venir. La volonté d’un festival grand angle, encore plus largement ouvert à la jeunesse du Valenciennois fait son chemin. Une « Fureur de voir » valenciennoise pour 2018... ? Avec l’Imaginaire... tout est possible !

> Des centaines d’élèves des lycées du secteur pour des dizaines de projection à l’Imaginaire...

> La présidente nationale d’Amnesty International, Geneviève Garrigos, à Douchy pour un débat, ici avec François Derquenne et Jocelyne Losfeld, adjointe à la culture...

> Lors du débat avec la présidente d’Amesty International, sur la question des migrants...

> La réalisatrice Marine Place présente à l’Imaginaire pour parler de son film avec les élèves...

> Lors de la remise des prix du festival en présence des organisateurs, des équipes des lycées et de l’Imaginaire...

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

14

Des murs comme des livres... vous connaissez ? Allez-y voir sur le côté de la façade du CRP. L’oeuvre Néon de Marie-José Burki invite sous forme de beauté, le promeneur à la réflexion et la pensée.

«S i le passé et le futur sont, je veux savoir où ils sont. » Passer aux abords du

CRP, et la lecture de cette phrase vous interpellera sans doute. Le bâtiment abritant continuellement de merveilleuses expositions, sait aussi habiller ses extérieurs pour le regard.L’oeuvre Néon de Marie-José Burki, dont on sait que l’artiste vient d’exposer « Un chien sur la route, au passage du promeneur », pose le bâtiment d’une originale façon. Met quelque part le CRP en lumière hors ses murs. Invite dès l’extérieur, comme une enseigne, à ses expositions. L’occasion lors de cette inauguration, pour la directrice du Centre, Muriel Enjalran, au côté de son président, Jean-Marc Vantournhoudt, et de l’adjointe à la culture, Jocelyne Losfeld, de resituer l’œuvre de Marie-José Burki, qui circule entre différents médiums, tels « la photographie, mais aussi la sculpture et le néon, qui participent pleinement de son projet... ». Pour

sa part, Marie-José Burki, rappelait toute l’ancienneté de cette technique du néon, qui a un peu disparue avec les nouvelles technologies, mais s’adapte très bien à l’art et combien cette phrase de Saint-Augustin résonnant avec l’histoire de Douchy et du Centre Régional de la Photographie, « peut trouver sa place entre l’église et le CRP... ».Un CRP qui invitait ce 17 juin à la découverte d’une autre exposition, estivale cette fois : « Chemin de

fer ». Le commissaire d’exposition Berlinois Thibaut de Ruyter, a eu le plaisir de venir explorer la richesse des ouvrages que le centre d’art conserve depuis 30 ans. Une

exposition, véritable invitation « à explorer l’univers foisonnant du livre de photographies... ». Visible jusqu’au 13 août, nous l’évoquerons dans notre prochaine édition.

Du monde et du beau monde de la danse sera de nouveau présent cette année pour encadrer la 5ème édition du stage pluridisciplinaire que met en place chaque été la compagnie Sébastien Malicet.

Côté danse de salon, Licia Rizzo a tous les atouts pour vous faire tourner la tête par les

pas. En hip-hop, Jean-Claude Val

Tchanque vous rappelera combien il fut bercé dès son plus jeune âge par les rythmes et les musiques traditionnelles. En théâtre, puisque la mise en scène fait bien sûr partie de la danse et l’expression, c’est Arnaud Beunaiche qui frappera les 3 coups de cette matière. Rick Odums sera toujours aussi jazzy. Tandis qu’Emma Sylvain nous fera plonger dans l’art contemporain.

Enfin, Sébastien Malicet nous fera replonger dans les meilleurs atouts du classique. Un stage pluridisciplinaire qui promet ! C’est ouvert pour les 7 à 77 ans ! Renseignements et inscriptions au : 06 16 50 51 41 ou 06 21 37 11 22.

Culture

L’artiste Marie-José Burki dont le travail « Un chien sur la route, au passage du promeneur » était exposé au CRP jusqu’à cette mi-juin, a mis aussi son talent au service d’une œuvre Néon installée sur un des pignons du Centre Régional de la Photographie

Pour la 5ème année consécutive, la Compagnie Sébastien Malicet vous invite à la découverte et l’approfondissement de la danse avec son stage pluridisciplinaire du 3 au 7 juillet à l’Imaginaire...

L’ŒUVRE NÉON EN LUMIÈRE...

STAGE DE VACANCES

CRP

Danse

DANSE à l’IMAGINAIRE

5ème édition

StagePluridisciplinairedu 3 au 7 Juillet 2017

L’IMAGINAIRE- Centre des Arts et de la Culture -

Place Paul EluardDOUCHY-LES-MINES

Contacts06 16 50 51 4106 21 37 11 22

Compagnie Sébastien Malicet

Licence n°2-1044447

Licia RIZZODanse de salon

Jean-Claude VAL TCHANQUE

«Jay-C»Hip-Hop

Rick ODUMSJazz

Emma SYLVAINDanse

Contemporaine

Sébastien MALICETClassique

Arnaud BEUNAICHEThéâtre

Charly MOSERDanse de salon

du

7 au 11 juillet 2014

Contacts :06 16 50 51 41

06 21 37 11 22

Compagnie Sébastien Malicet

Danse àL’imaginaire

2ème édition

Malika BenjellounHip-Hop

Rick OdumsJazz Hafida Chader-Odums

Danse Orientale

Sébastien MalicetClassique

Arnaud BeunaicheThéâtre

L’Imaginaire- Centre des Arts et de la Culture -

StudioVOL DE NUIT

PLACE PAUL ELUARD

Licence n°2-1044447

Stage

Pluridisciplinaire

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

15

Festival

L’EX TRAORDINAIRE AU RENDEZ-VOUS...

Quand les artistes viennent à la rencontre du public, les rencontres provoquées mettent l’extraordinaire au rendez-vous - pour sa 12ème édition, un festival des arts dans la rue encore haut en couleurs - balade...

Douchynoiseries

Pour sortir du quotidien, se faire un voyage à portée de main, s’ouvrir de nouveaux horizons sans quitter son gazon... une seule destination. Bienvenue en terre humaine ! Les 12èmes Douchynoiseries à la rencontre des Douchynois ces 3 et 4 juin derniers, ont cette année encore mis l’extraordinaire au rendez-vous de deux belles journées, où le train-train du quotidien s’était mis hors les rails du calendrier de la localité.

Viens voir les musiciens, voir les comédiens, voir les magiciens... ils arrivent !

Comme une représentation réelle

de la chanson d’Aznavour, les comédiens ont donc sorti leurs tréteaux sur le parvis de l’Imaginaire en ce début de samedi après-midi.Les Baltringues ont joué leur création « Commune révolte », très appréciée du public. Cette première déployée sur le sol douchynois que les Baltringues connaissent bien, a tous les atouts d’une « Commune Révolte » dont la renommée devrait s’étendre. Entre messages clairs, beauté poétique, jeux d’acteurs et musique, où tout s’enchaîne sans faute, le public a accroché pour un spectacle que l’on s’attend à ne plus voir décrocher des prochains

calendriers. C’est jeune et c’est neuf, vivant et émouvant... la marque de fabrique Baltringues a de nouveau frappé dans un millésime qui devrait marquer où le théâtre met ses talents au service d’une réalité... à changer.Ce samedi d’ouverture était tout musique et en peinture aussi. La belle soirée sur la grande scène de l’Imaginaire a déroulé les talents de voix de Vocalisa, passant avec charme le relais à ce Stefan Orins Trio en harmonie jazz avec les coups de pinceaux de l’artiste peintre Mathias Duhamel réalisant au rythme de la musique sa toile éphémère.Comme le soleil, tout rouge, tout

rond, souriant dans son ciel de plomb, invitait à la Prévert les spectateurs en nombre tirés par la veste le dimanche vers les vertes étendues du parc Maingoval, les arts de la rue ont pu à merveille cette édition s’exprimer en plein air. Là où l’herbe invite à se poser, pour écouter, détendus, en famille, les artistes. Là où dans chaque coin du parc la rencontre des artistes et du public se fait nouvelle à chaque représentation donnée, mettant l’extraordinaire dans un quotidien vraiment hors du temps, le temps d’un week-end.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

16

La Roulotte Ruche et la Vache Bleue, à l’origine d’une autre création de ces Douchynoiseries avaient pour la circonstance ouvert leur Ambassade sur le sol Douchynois. Les artistes en résidence plusieurs semaines durant avant le spectacle sont allés à la rencontre de la population à même d’alimenter leur inspiration. Le résultat est lui aussi hors du temps. D’un de ses spectacles qui vous déménage les soucis à mille lieux du quotidien et ne fait que créer du bonheur dans le dépaysement qu’il opère. La Polystirénie et ses ambassadeurs ont conquis le public de Douchy nouant des liens d’une

fraternité retrouvée. « Brut » et sa compagnie Détournoyment a fait son porte à porte. Un théâtre original à la collecte d’objets insolites débouchant sur une originale exposition photos au cœur de l’Imaginaire où les talents locaux se sont mêlés aux talents d’artistes.

Des centaines d’artistes pour des dizaines de troupes, du théâtre de rue au cirque en passant par la musique ont su de nouveau faire opérer le temps d’un festival cette belle magie de rencontres créant l’extraordinaire.Et comme elles sont vraiment extraordinaires, les Douchynoiseries, ses artistes repartis, laissent du merveilleux plein la tête, jusqu'à l'année prochaine où brilleront de nouvelles étoiles !

Là où dans chaque coin du parc la rencontre des artistes et du public se fait nouvelle à

chaque représentation donnée, mettant l’extraordinaire dans un quotidien

vraiment hors du temps, la durée d’un week-end.

Festival

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

17

Libre expressionDouchy, la passion commune

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Pour Douchy

Les dernières échéances électorales laissent un goût amer devant la faible mobilisation des citoyens. La démocratie reste la meilleure option politique si toutefois les électeurs se mobilisent. Il revient à tous, citoyens mais aussi politiques, de s’interroger devant cette trop forte abstention. Et il est temps de sortir de cette année électorale qui n’a que trop duré.Pour l’heure, le nouveau Président va mettre en œuvre ses orientations. Souhaitons que la lutte contre le chômage soit sa priorité, ainsi que le maintien des acquis sociaux. Pas d’angélisme cependant, il y aura

certainement des vigilances à avoir...

La réforme des rythmes scolaires va prendre fin sur la commune et force est de reconnaître que celle-ci n’a pas apporté les résultats escomptés, malgré le soutien financier maintenu par le gouvernement précédent sur la durée de la mandature.

Pour le groupeYvon Riancho.

Code du travail  : attention aux effets d’ordonnances toxiques !Le Président MACRON s’apprête à prendre les fameuses ordonnances visant à « réformer » le code du travail et ce, en pleine période estivale. Affichant une volonté d’assouplir les règles en terme d’emploi, le nouveau pouvoir s’apprête en réalité à bouleverser une législation qui garantissait les droits des salariés et leur assurait protection. Pourtant, il importe de regarder ce que provoque la " flexisécurité " du projet de M. MACRON. De ce point de vue, l’exemple néerlandais est éclairant : les réformes du code du

travail menées aux Pays-Bas ont entraîné une course vers le bas des salaires et de la qualité des emplois. À l’échelle du pays, ont été constatés un ralentissement de la productivité et de l’innovation, la précarisation accrue des travailleurs les moins qualifiés et des plus âgés, le basculement vers la collectivité du coût des arrêts maladie, des difficultés à valider des retraites complètes. Le bilan est tel que les Pays-Bas ont fait marche... arrière ! À bon entendeur...

Virginie CARLIER, Adjointe au Maire

Pour toutes les séances cinéma vous pouvez retirer vos places à l'accueil de l'Imaginaire pendant les horaires d'ouverture.

Tarifs Normal : 4,90 € / Réduit : 3,90 € / Séance 3D : +0,50 € Carte multiplaces : 5 places : 17,50 € / 10places : 35 € Ciné Agora, Azur, Débat, Résistance… : 4 € Ciné Jazz : tarif plein : 10,50 € / tarif réduit : 8,50 €Contacter l’Imaginaire 03 27 22 25 20 / douchy.culture@gmail.comCinéma de l’imaginaire place Paul Éluard - 59282 Douchy-les-MinesRetrouvez le programme sur le site internet de la ville Allociné Facebook «Imaginaire Douchy »Horaires d'ouverture de l'Imaginaire : mar/mer/jeu/vend 9h-12h et de 14h-18h30, sam 9h30-12h30

INFOS

gCinéma de l'IMaginaire

LES MARDIS DE L'IMAGINAIRE*

Dans ce programme, chaque mardi soir*hors soirées spéciales

Après le succès de son spectacle humoristique « Chatons violents » sur la Grande Scène de l’Imaginaire le 3 décembre 2016, Océanerosemarie arrive au cinéma avec son premier film « Embrasse-moi! »

EMBRASSE-MOI ! 2017 - 1h26

Une comédie romantique d’Océanerosemarie, Cyprien VialAvec Océanerosemarie, Alice Pol, Grégory Montel

Océanerosemarie déborde de vie, d’amis et surtout d’ex-petites amies. Mais elle vient de rencontrer Cécile, la "cette-fois-c'est-vraiment-la-

bonne" femme de sa vie ! Même si elle ne lui a pas vraiment demandé son avis... Il est temps pour Océanerosemarie de grandir un peu pour réussir à la conquérir. En sera-t-elle seulement capable ?

Tarifs habituels. Pas de carte multiplaces ni tarif du mardi soir.

AVANT PREMIÈREMardi 4 juillet à 19h

PROGRAMMATION DU 21 JUIN AU 4 JUILLET 2017 Du 21 au 27 juin Mer 21 Jeu 22 Ven 23 Sam 24 Dim 25 Lun 26 Mar 27

La cabane à histoires - 50 mn 16h15 16h15

Kinoa - 1h04 15h 15h

Les gardiens de la galaxie 2 - 2h13

17h1020h30

L’amant double - 1h47 Interdit au moins de 12 ans et avec avertissement

19h30 19h 17h

Marie-Francine - 1h35 18h45 16h 19h

I am not your negro - 1h34 17h10 (vostf)

18h (vf/vostf)

Du 28 juin au 4 juillet Mer 28 Jeu 29 Ven 30 Sam 1er Dim 2 Lun 3 Mar 4

Le voyage en ballon - 36 mn 17h30

Baby boss - 1h38 14h30 15h30 16h

Pirates des Caraïbes la légende de Salazar - 2h09

16h3020h30 16h30

Le vénérable W. - 1h40 Interdit au moins de 12 ans 18h15

Rodin - 1h59 19h 19h 18h

AVANT-PREMIÈRE « Embrasse-moi » - 1h26 19h

La séance

3,50 € pour tous !

CINÉ DÉBAT CINÉ AGORA CINÉ AZUR CINÉ JAZZ

Le meilleur du cinéma au meilleur prix

l'IMaginaire, cinéma de service public

Du 21 juin au 4 juillet 2017

DU PLAISIR, DE LA CULTURE

Tout public Art et EssaiJeune public

Du mercredi 28 juin au mercredi 19 juillet inclus,

TOUTES LES SÉANCES DU MERCREDI

SONT AU TARIF DE 3,50€.Profitez-en pour faire le plein de cinéma pendant les vacances !

LA CABANE À HISTOIRES 2017 - 50 mnUn film d’animation de Célia RivièreDès 3 ans

Quatre enfants se réunissent pour jouer et pour se laisser aller au plaisir de la lecture : tous à la cabane de Lisette pour

feuilleter une nouvelle histoire ! Au fur et à mesure des mots, le monde réel cède le terrain au dessin, l'illustration prend vie et les pages s'animent.

KINOA 2016 - 1h04Un film d’animation de Jean-Loup MartinDès 4 ans

Sur une île, vivent quatre personnages, les Kinguis, ayant au dessus de leur tête, une “kalouette” d’où sortent leurs

émotions et envies les plus diverses. Mais Kliaou, la plus émotive, émet une bulle en forme de cœur et devient triste. Alors ses trois amis vont tout faire pour la récupérer.

LE VOYAGE EN BALLON 2017 - 37 mnUn film d’animation d’Anna BengtssonDès 3 ans

De drôles de petites bêtes, curieuses de savoir ce qui se passe de l’autre côté de leur monde, partent en voyage.

En ballon ou à pied, leurs expéditions seront riches en rebondissements !

BABY BOSS 2017 - 1h37Un film d’animation de Tom McGrathAvec Stefan Godin, Timothé Vom Dorp, Vincent RopionDès 6 ans

C'est toujours un choc de voir ses parents rentrer à la maison avec un bébé dans les bras – surtout quand il porte une cravate, qu’il se balade avec un attaché-case et qu’il a la voix d’un quinquagénaire !

LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2 (3D) 2017 - 2h16Un film d’action James Gunn. Avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista

Les Gardiens de la galaxie 2 poursuit les aventures de l'équipe alors qu'elle traverse

les confins du cosmos. Les gardiens doivent combattre pour rester unis alors qu'ils découvrent les mystères de la filiation de Peter Quill.

MARIE-FRANCINE 2017 - 1h35Une comédie de Valérie LemercierAvec Valérie Lemercier, Patrick Timsit, Hélène Vincent

Marie-Francine doit retourner vivre chez ses parents... à 50 ans ! Infantilisée par

eux, c'est pourtant dans la petite boutique de cigarettes électroniques qu'ils vont lui faire tenir, qu'elle va enfin rencontrer Miguel. Miguel, sans oser le lui avouer, est exactement dans la même situation qu'elle.

PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR (3D) 2017 - 2h08Un film d’aventure de Joachim Rønning, Espen SandbergAvec Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites

Jack Sparrow et ses compagnons se lancent dans la quête du Trident de Poséidon, sur lequel le Capitaine Teague détient des informations précieuses. Cet artefact légendaire, qui donne tous les pouvoirs sur les océans, est leur seul moyen d'échapper aux fantômes du redoutable Capitaine Salazar…

I AM NOT YOUR NEGRO (VF/VOSTF ET VOSTF) 2017 - 1h34Un documentaire de Raoul PeckAvec JoeyStarr, Samuel L. Jackson

À travers les propos et les écrits de l’écrivain noir américain James Baldwin,

Raoul Peck propose un film qui revisite les luttes sociales et politiques des Afro-Américains au cours de ces dernières décennies.

70E FESTIVAL DE CANNES

Du 21 juin au 9 juillet,

1 place achetée pour un film de Cannes

= 1 place offerte pour un autre film de Cannes

(sur présentation du ticket de la place cinéma payante)

L'AMANT DOUBLE 2017 - 1h47Un thriller de François OzonAvec Marine Vacth, Jérémie Renier, Jacqueline BissetCe film a été nommé 6 fois au Festival de Cannes 2017

Interdit aux moins de 12 ans et avec avertissementChloé, une jeune femme fragile, tombe amoureuse de son psychothérapeute, Paul. Quelques mois plus tard, ils s’installent ensemble, mais elle découvre que son amant lui a caché une partie de son identité.

RODIN 2017 - 1h59Un drame de Jacques DoillonAvec Vincent Lindon, Izïa Higelin, Séverine CaneeleCe film a été nommé 6 fois au Festival de Cannes 2017

À Paris, en 1880, Auguste Rodin reçoit enfin à 40 ans sa première commande de l’Etat : ce sera La Porte de L’Enfer composée de figurines dont certaines feront sa gloire comme le Baiser et le Penseur. Il partage sa vie avec Rose, sa compagne de toujours, lorsqu’il rencontre la jeune Camille Claudel, son élève la plus douée qui devient vite son assistante, puis sa maîtresse.

LE VÉNÉRABLE W. 2017 - 1h40Un documentaire de Barbet SchroederAvec Barbet Schroeder, Bulle OgierCe film a été nommé en Séance Spéciale au Festival de Cannes 2017 - Interdit aux moins de 12 ans

En Birmanie, le « Vénérable W. » est un moine bouddhiste très influent. Partir à sa rencontre, c’est se retrouver au cœur du racisme quotidien, et observer comment l'islamophobie et le discours haineux se transforment en violence et en destruction. Pourtant nous sommes dans un pays où 90% de la population est bouddhiste, religion fondée sur un mode de vie pacifique, tolérant et non-violent.

L'AMANT D'UN JOUR > du 5 au 11 juillet 2017 - 1h16Un drame de Philippe GarrelAvec Eric Caravaca, Esther Garrel, Louise ChevillotteCe film a reçu le prix SACD au

Festival de Cannes 2017 C’est l’histoire d’un père et de sa fille de 23 ans qui rentre un jour à la maison parce qu’elle vient d’être quittée, et de la nouvelle femme de ce père qui a elle aussi 23 ans et vit avec lui.

EN EXCUSIVITÉ À L'IMAGINAIRE

À partir du 24 juin, il n’y aura plus d’accueil à l’Imaginaire le vendredi

après-midi et le samedi matin.

L'Imaginaire sera fermé du 26 juillet au 22 août inclus.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

18

La médiathèque Max-Pol Fouchet vous informeLa médiathèque

Mardi de 14h à 18hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 18hJeudi de 16h à 18hVendredi de 14h à 18hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

Accueils complémentaires réservésaux scolaires les jeudis et vendredis

HORAIRES D'OUVERTURE

LES NOUVEAUTÉS

19

Toute l'équipe de la Médiathèque a sélectionné pour vous des livres, CD, DVD étonnants, amusants et divertissants.Enfermés dans des sacs, ils n'attendent que vous pour être libérés.

Par thèmes ou par tranches d'âges, il y en a forcément un qui vous correspondra.Venez les découvrir et les emprunter à la Médiathèque durant toutes les vacances.

Dès le mardi 11 juillet et durant tout l'été laissez-voussurprendre par nos sacs surprises...

LES ANIMATIONS POÉTIQUESÀ LIRE ET À DÉCOUVRIR…

" Pour ceux qu'exaspère l'ordre meurtrier du monde, la poésie est affaire d'engagement existentiel.Elle garde trace des expériences vécues et des risques pris.

Elle dit le réel, mais en le révélant plus vaste, et d'une prodigieuse intensité. "

Ceux de la poésie vécue – Ernest Pignon-Ernest André Velter - Édition Actes Sud

ANIMATIONS JEUX VIDÉO

Mardi 27 Juin14 h et 16h.Durée : 1h30 Dès 18 ans> Sur réservation

Vendredi 30 Juin14 h et 16h.Durée : 1h30 Dès 3 ans> Sur réservation

Vendredi 23 Juin14 h et 16h.Durée : 1h30Dès 3 ans> Sur réservation

Mercredi 28 Juin 14 h Durée : 1h30Dès 3 ans> Sans rendez-vous

HORAIRES D'OUVERTURE DE CET ÉTÉ

Le personnel de la médiathèque vous accueillera

du 11 juillet au 2 septembre 2017 inclus les :

Mardi de 10h à 12hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30Jeudi de 10h à 12hVendredi de 10h à 12hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

LES NOUVEAUTÉSDU SECTEUR JEUNESSE

DU SECTEUR ADULTE

DVD JEUNESSE

> Fermeture de la Médiathèque du 05 au 09 septembre pour inventaire. Merci de votre compréhension.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 379

Agenda

Le P'tit Douchynois . Journal Communal d'Information • Revue bi-mensuelle d’informations locales éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines

"Un bien n’est agréable que si on le partage" - Sénèque

Responsable de la publication : Michel LEFEBVRE, Maire, Conseiller départemental du Nord • Responsable du Service Communication : Jean-Marc CNOCKAERT • Réalisation : KAPPA Communication • Tél. 09 75 30 16 26- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com

Imprimée sur papier Cocoon silk recyclé 90g/m2, avec des encres à base végétale.

20 Sortir

Services de gardes

LE FOYER LAÏC DE DOUCHY-LES-MINES organise son traditionnel Gala de danse, le samedi 24 juin à 15 h 30 sur la Grande Scène de l’Imaginaire, Place Paul Eluard. Prix : 6 €/par personne (boisson comprise). Venez nombreux les encourager !!!

LE TENNIS CULB DE DOUCHY-LES-MINES vous invite à assister aux finales hommes et dames, du 21ème tournoi circuit du Hainaut - Artengo, le dimanche 25 juin 2017 toute la journée au Complexe Nathalie Dechy. Venez nombreux les encourager !

LES AMIS DE LA FOSSE BOCA organise, dans le cadre de la fête de la mine, son traditionnel repas dansant le dimanche 9 juillet 2017 de 12 h à 21 h au carreau de la fosse Boca. Au menu : Couscous royal fromage et glace. Prix adulte = 14 € et 6 € pour les moins de 12 ans. L’animation musicale sera assurée par «Vieilles Canailles». Inscriptions jusqu’au 1er juillet 2017 inclus auprès de : - M. Jacques TONNEAU - 07 81 80 38 60 - ou M. Jean-Marc HALLEMAN - 06 46 49 49 43 - ou M. Daniel SOLOCH - 06 74 24 54 16 - ou au Café «Le Pipi-Malo» - 06 66 51 24 21. Attention places limitées !!!

L’ASSOCIATION DES SORTIES FAMILIALES vous propose des sorties estivales à la Panne (Belgique) le dimanche 16 juillet et à Berck sur Mer le dimanche 13 août 2017, départ/retour devant la Mairie place Paul Eluard. Prix du voyage : 12 € par adulte et 6 € par enfant de 6 à 12 ans. Renseignements auprès de Mme Danielle LENNE au 03 27 44 01 65 ou 06 82 23 54 52.

L’ASSOCIATION DE PÊCHE «LA TRUITE D’ACIER» organise son “Concours Annuel” dimanche 30 Juillet 2017 - Gratuit pour les Sociétaires. Tirage au sort à 7 h 30 au Kiosque, rue Emile Combes. Durée du concours de 8 h 30 à 12 h. Remise des trophées et des prix vers 13 h. Buvette et restauration sur place.

AVEC LE COMITÉ DU S.P.F. DE DOUCHY, sortie pour les bénéficiaires : Pour la journée des oubliés des vacances, le mercredi 23 août 2017 aux Grottes de HAN (Transport, entrée, pique-nique géant et goûter) - Prix adulte = 7 € // Départ à 6 h. de la place Paul Eluard (face à l’Hôtel de Ville). Remplir et déposer votre coupon d’inscription avant le 11 août 2017 au local du SPF 13, place des Nations à Douchy - 03 27 21 01 34. EN PRÉVISION : Dimanche 17 septembre 2017 le SPF DE DOUCHY organise sa 22ème Brocante et Vide-Greniers de 8 h. à 18 h. - Place des Nations et Rues Adjacentes - Particulier = 5 € les 4 m // Professionnel = 10 € les 4 m. Chèque à l’ordre du Secours Populaire de Douchy-les-Mines. Chèque + 1 photocopie de votre Carte d’identité + le Bulletin d’inscription à adresser à : SPF - Mme Claudine Lefebvre, 13, Place des Nations BP 46 - Douchy 03 27 21 01 34 ou SPF - Mme Annie Druesne, 13, Place des Nations BP 46 - Douchy 03 27 21 01 34.

État CivilNAISSANCESDUEE Baptiste - DUHAMEL Mylann - GAGEM Inès - KRACHENI Mohamed - LECLERCQ Namie - LIENARD Jeanne - PAGNIEZ Juliette - SAYAH Balqis

MARIAGESBLUON Éric et MALAQUIN Carole - DUPONT Fabrice et BISIAUX Karine - KRASY Morgan et LORIOU Céline - MARCAIL Gérald et CUSSAC Aurélie - PÉCOURT Bryan et VOORSPOELS Virginie

DÉCÈSBauduin Jean-Claude - BELBAGI Naïma veuve EL MAAROUFI ELIDRISSI - DELATTRE Jean-Michel - EVERAERE Denise veuve BARDYN - STASINSKI Veuve BÉCAR Florentine - TEMPELAERE Rachel veuve LENUD - URGACZ Héléa veuve LYS - VEGA FERNANDEZ Manuel

MÉDECINSN° unique d’appel pour la permanence des soins - soir, week-end et jours fériés : 03 20 33 20 33.

PHARMACIENSDU 24 JUIN AU 3 JUILLET :• Samedi 24 après-midi et lundi 26 juin matin : Pharmacie le Beffroi, Place

Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél. 03.27.43.51.98.• Samedi 1er après-midi et lundi 3 juillet matin : Pharmacie Becuwe, 146,

avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél. 03.27.44.30.40..

En raison dE possiblE changEmEnt dE sErvicEs dE gardEs pharmaciEs En cours dE mois - lEs dimanchEs Et lEs jours fériés -

nous vous dEmandons dE biEn vouloir contactEr lE 08 25 74 20 30ou consultEr lE sErvicE intErnEt : www.servigardes.fr

Un vendredi 14 juillet qui vous réservera plein de surprises dans la foulée de son défilé...

Le programme de ces festivités du 14 Juillet s’annonce de nouveau bien chargé à Douchy-les-Mines cet été.

Dans la foulée du défilé qui prendra le pas dès 10 h 45 de l’école maternelle La Fontaine, l’après-

midi s’annonce chargé parc Maingoval à l’issue de l’allocution du maire prononcée à l’Imaginaire fin de matinée.La tournée en Or Casting Tour 2017 débarquera parc Maingoval avec du beau monde dans ses bagages. Bruno Moneroe, le collectif Metissé et l’attendu spectacle du monde magique de Chantal Goya.À 20 h, l’orchestre Éric et Sylvie ouvrira le bal toujours parc Maingoval. La nuit tombée vers 23 h le grand feu d’artifice éteindra cette belle journée.

LA FÊTE NATIONALERendez-vous d'été

Vendredi 14 Juillet 2017

Ville de DOUCHY-LES-MINESFÊTE NATIONALERENDEZ-VOUS : 10 h 45 / 11 h 00 : DépART DU DéFILé OFFICIEL Parcours : Ecole maternelle La Fontaine – rue Guy Moquet – avenue anatole France – Boulevard de la Liberté – ruePaulEluard–l’Imaginaire.

11h.30 auCEntrEdEsartsEtdElaCulturE,l'ImagInaIrE

* ALLOCUTION DE MONSIEUR LE MAIRE VInd’HOnnEurauForumdel’Imaginaire

FRITERIES, bUVETTES ET STANDS DIVERS

(Impr

imer

ie M

unici

pale

- Se

rvice

Info

rmat

ion)

.

AU pARC MAINGOVAL

vers23h

* GRAND FEU D’ARTIFICE

tIréParlasOCIétéHamZa ParCmaIngOVal

GRATUIT

20h

avec Eric & Sylvie

CEntrEdElOIsIrsa.VEssErOn

14

juil.

Depuis ce 17 juin, jusqu’au 13 août prochain, l’exposition d’été au CRP a des allures de «Chemin de Fer» à l’invitation de son commissaire Thibaut De Ruyter.

Pour son exposition estivale, le centre régional de la photographie se penche sur la richesse de 30 ans

d’ouvrages conservés par le centre d’art. À voir…

CHEMIN DE FER

Photographie

depuis le 17

juin

Ducasse LA FOIRE AUX MANÈGESCe dernier week-end de juin sera marqué par la tenue de la foire aux manèges place des Nations

3 jours durant dans le vieux Douchy, les jeux et attractions de la fête foraine apporteront des animations qui sentent bon la barbe à papa.

Ces festivités foraines seront aussi marquées par l’organisation parc Maingoval du traditionnel concours

de pêche de la Ducasse.Le lundi 26 juin dernier jour de fête, l’après-midi seulement verra l’application du demi-tarif sur tous les manèges.

24 au 26

Juin

ch

y oir

es

aux manèges24, 25 et 26 JUIN 2017

e

Plac

e des

Natio

Ns

do

ules m

iN

lundi26 Juin

UNIQUEMENT APRES-MIDIDEMI-TARIF SUR TOUS LES MANèGES

de 8h30/11h et de 13h30 à 16h30

etang du Parc maingoval

coNcours de Pêche eN américaiNe

organisé par les Pêcheurs de Maingoval

inscriptions auprès du Président

patrice.lignier@wanadoo.fr ou 06 13 52 20 86

samedi 24 JuiN 2017

Jeux et attractions

de la fête foraine

F