Samedi 15 et

Dimanche 16 octobre

2016

Producteur

38200 SeyssuelFRUITS - JUS DE FRUITS - EAUX DE VIE

www.ogier-fruits.com

ParkinggratuitEntrée

gratuiteActivités pour enfants

Yves JACQUES - Propriétaire Récoltant

1, rue de Montpertuis - 51270 BAYE

Tel: 03 26 52 80 77 - www.champagne-yves-jacques.com

Domaine LE COUROULU

84190 VACQUEYRAS

Tel: 04 90 65 84 83

Les Serines d’Or - Damien ROBELET - Jérôme OGIER

Les vins de SEYSSUEL

Tel: 04 74 54 00 04 - www.lesserinesdor.com

Domaine Romain KUENTZ et fils

68250 PFAFFENHEIM

Tel: 03 89 49 61 90

Rucher du Grand Clos - Alain ROUCHON

3, impasse des Barbières - 69360 TERNAY

Tel: 04 72 24 88 99

Philippe CAYEUX274, rue Arthur Rimbaud - 38110 CHATANAY

Tel: 04 74 97 27 14

Bruno SIMIAN69360 ST SYMPHORIEN D’OZON

Tel: 04 78 02 89 91

GAEC La ferme des Bacholles

Route de Serpaize - 38200 LUZINAY

Tel: 06 62 19 95 28

Nathalie BLACHON26750 MONTMIRALTel: 06 61 16 62 61 - www.grignote.com

Le Vieux Moulin - Alain FARNOUX

Route de Nyons 84110 PUYMERAS

Tel: 04 90 12 02 57

Champagne

VacqueyrasCôtes du Rhône

Vins de Seyssuel

Vins d’Alsace

Miel

Escargots

Cresson

Fromages de chèvres

Huile et Noix

Huile d’Olives

LES ANIMATIONS- Exposition de vieilles machines agricoles rénovées et battage à

l’ancienne (selon la météo)- Animaux de la ferme- Jeux gonflables pour les enfants- Dégustations et ventes des produits du terroir- Balades en poneys pour les enfants

LES REPASPossibilité de vous restaurer sur place le samedi soir et/ou ledimanche midi. Un repas assis vous sera servi dans une salle pour untarif de 24 €/personne (boissons alcoolisées non comprises: à acheterau préalable sur les stands des producteurs).

Attention places limitéeset uniquement sur réservation !

Pour la réservation des repas, veuillez remplir et renvoyer le/lescoupons ci-dessous, avec le chèque à l’ordre de LE COLIBRI au plustard, le lundi 10 octobre 2016 à :

45, chemin des Tuilières38200 Seyssuel - tel: 04 74 20 44 29

Nom : .........................................Prénom : ....................................Adresse : ........................................................................................Tel : .............................................Mail : ...........................................

Nombre de personnes (adultes etenfants) : ............Prix du repas 24 € / adulte24€ x ..........adultes = ...........€Prix du repas 12 € / enfant (< 15 ans)12€ x ..........enfants = ...........€

BON DE RESERVATIONRepas du dimanche midi

Nom : .........................................Prénom : ....................................Adresse : ........................................................................................Tel : .............................................Mail : ...........................................

Nombre de personnes (adultes etenfants) : ............Prix du repas 24 € / adulte24€ x ..........adultes = ...........€Prix du repas 12 € / enfant (< 15 ans)12€ x ..........enfants = ...........€

BON DE RESERVATIONRepas du samedi soir

18e Rendez vous

des produits du terroir

LYON

SEYSSUEL

VIENNE

A6

A43

RN7

A46

A47

A7

A7

Producteur de fruits, jus de fruits et d’eaux de

vie de Poire Williams, de Mirabelle et d’Abricot