Villes et Pays d’art et d’histoireProgramme

15, 16 et 17 septembre 2017

Journées européennesdu patrimoine

Grand CahorsRuisseau de Calamane

2

Edito du présidEnt

Le patrimoine, un bien commun

Le patrimoine constitue un héritage des générations passées. En cela, il est souvent mis en partage, concrètement ou par le cadre de vie qu’il contribue à façonner.

S’il n’est pas nécessairement public, son bénéfice esthétique et historique pourrait, par extension, le faire entrer dans la famille des biens communs dont l’actualité se renforce au gré de la littérature et des publications récentes.

Comme l’eau, le paysage, l’environnement ou certaines terres naturelles ou agricoles, le patrimoine a, sinon propriété, au moins valeur commune.

il est monument, paysage, coutume. il est récent ou plus ancien, il est urbain ou au cœur de nos territoires, il est démonstratif ou d’échelle plus modeste de notre histoire, de nos lieux d’existence ou de nos modes de vie, il traduit et dit quelque chose de ce que nous sommes.

pour cette nouvelle édition des journées européennes du pa-trimoine, des parcours « découvertes » ou encore des rallyes contribueront à rendre ludique cet héritage culturel.

organisées autour du patrimoine et de la jeunesse, ces jour-nées font le pari de la médiation et de la transmission. Elles s’attachent aussi à faire prendre conscience au plus grand nombre des richesses que recèlent toutes les communes du Grand Cahors.

En cela aussi, elles font la démonstration, par la preuve, que nous avons tous les atouts d’un pays d’Art et d’Histoire !

Jean-Marc VAYssouZE-FAurEMaire de Cahors

président du Grand Cahors

Les circuits et rallyes proposés ont été réalisés par les stagiaires issus des formations en Master patrimoine 1 et 2 de l’Université Toulouse-Jean-Jaurès (Fanny Bouscail, Pauline Bellec, Léa Cadier) et en BTS Tourisme du lycée Bahuet à Brive-la-Gaillarde (Alexandre Besseyrias).

33

Laissez-vous conter les 36 communes du Grand cahors

LabastideMarnhac

Cahors

LamagdelaineArcambal

Pontcirq

St. Médard

LhermSt. Denis

Catus

MechmontMontgestyGigouzac

Nuzéjouls

Catus

Pradines

Bellefont-La Rauze

Maxou

St. PierreLafeuille

Boissières

Mercuès

Labastidedu-Vert

Les Junies

Caillac

Francoulès

Tour de Faure

St Cirq Lapopie

Bouziès

St-Géry-Vers

CabreretsEspèreCrayssac

Calamane

TrespouxRassiels

Fontanes

Cieurac

Le Montat

Douelle

4

Après vous être inscrit au préalable, relevez le défi et partez, avec votre véhicule personnel, à la découverte du patrimoine militaire du Moyen Âge, qui occupe une place de choix dans les paysages du Grand Cahors. À l’aide de ce programme et d’un questionnaire, votre objectif sera de réaliser le parcours proposé dans le temps le plus court, en répondant de façon précise aux questions posées à chaque étape. Les meilleurs recevront des cadeaux.

rallyes du Patrimoine Château, fortifications et bories

Étape 1Labastide-Marnhac / Château DÉPart Château de Labastide-Marnhac

Étape 2 Cahors – Le Pont Valentré

Étape 3 Calamane / point de vue sur le château

Étape 4 Saint-Pierre-Lafeuille / château de Roussillon

Étape 5 Lamagdelaine / Borie de Savanac

Étape 6 Laroque-des-Arcs / quai

Étape 7 Cahors / remparts nord et barbacane

retour Château de Labastide-Marnhac

Nous sommes en l’an de grâce 1397.

Le chevalier Maladroit, de Labastide-Marhnac est chargé en urgence d’escorter François de Cardaillac, L’évêque de Cahors, dans la visite de son diocèse. Étourdi, le chevalier a oublié son épée au château, et il charge Pierre, son écuyer de la lui rapporter.

>> Accompagne Pierre dans sa mission.

Château de Labastide-Marnhac

PASS MUSÉES départementaux ET NOMBREUX AUTRES billets d’entrée À GAGNER !

Partagez vos photos du rallye sur les réseaux sociaux avec : #JepGrandCahors2017

5

Samedi 16 septembre / 14h Durée : 3h (62 km)

INFoS PratIQueS

• Inscriptions obligatoires du 4 au 13 septembre à 12h au-près de la Maison du patrimoine (tél. 05 65 20 88 91), de l’o.t. de Cahors (tél. 05 65 53 20 65), de l’ot de st-Cirq-Lapopie (tél. 05 65 31 31 31) ou de l’ot de Catus (tél. 05 65 20 86 40).• Les parkings et points de ren-dez-vous précis seront notés dans le questionnaire.• Merci de respecter le code de la route et les limitations de vi-tesse.• Rendez-vous le 16 septembre à partir de 13h30 au château de Labastide-Marnhac. départs échelonnés à partir de 14h.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protec-tions adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo ou mobile.• Collation offerte à l’arrivée. remise des lots à partir de 18h.

6

De tout temps l’homme a laissé son empreinte dans le paysage. après vous être inscrit, munis-sez-vous de ce programme et d’un questionnaire, avant de partir avec votre véhicule per-sonnel pour une découverte du patrimoine de l’Antiquité à nos jours. Vous devrez réaliser le parcours proposé dans le temps le plus court, en répondant de façon précise aux questions posées à chaque étape.

rallyes du Patrimoine Voyage dans le temps

Des failles temporelles se sont ouvertes dans le Lot. Des villages sont retombés dans le passé.

Un savant d’Arcambal, le professeur « RUTILIUS » a créé une machine qui permet de refermer ces failles.

>> Viens en aide au professeur pour remettre en ordre le temps !

PASS MUSÉES départementaux ET NOMBREUX AUTRES billets d’entrée À GAGNER !

Partagez vos photos du rallye sur les réseaux sociaux avec : #JepGrandCahors2017

etape 1Arcambal / Espace culturel, vue sur le château du Bousquet DÉPart parking de l’espace culturel

> etape 2 Cahors / Amphithéâtre gallo-romain

> etape 3Laroque-des-Arcs / Tour de péage, château des anglais et quai

> etape 4Lamagdelaine / Borie de Savanac

> etape 5Vers / chapelle Notre-Dame-de-Velles

> etape 6Saint-Géry / cheminée (6a) et gare (6B)

> etape 7 Cabrerets / château des Gontaud, monument aux morts et château du Diable

> etape 8Tour-de-Faure / tour médiévale

> etape 9 Saint-Cirq-Lapopie / maison Breton

> etape 10 Bouziès / chemin de halage et écluse manuelle

retour salle des fêtes d’Arcambal

7

Samedi 16 septembre / 14h Durée : 3h (62 km)

INFoS PratIQueS

• Inscriptions obligatoires du 4 au 13 septembre à 12h auprès de la Maison du patrimoine (tél. 05 65 20 88 91), de l’o.t. de Cahors (tél. 05 65 53 20 65), de l’ot de st-Cirq-Lapopie (tél. 05 65 31 31 31) ou de l’ot de Catus (tél. 05 65 20 86 40).• Les parkings et points de rendez-vous précis seront notés dans le questionnaire.• Merci de respecter le code de la route et les limitations de vitesse.• Rendez-vous le 17 septembre à partir de 13h30 à l’Espace Culturel d’Arcambal. départs échelonnés à partir de 14h.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo ou mobile.• Collation offerte à l’arrivée. Remise des lots à partir de 18h.

Dimanche 17 septembre, 14h Durée : 3h (75 km)

© OpenStreetMap (and) contributors, CC-BY-SA

Bouziès,chemin de halage

8

Partez, en autonomie et à votre rythme, à la découverte de quelques communes du Grand-Cahors où l’Homme a su maîtriser l’eau, pour des besoins quotidiens ou des pratiques commer-ciales.

Parcours thématique Au fil de l’eau

etape 1 Cahors / maison de l’eau Exposition La toilette au XIXe siècle• Vendredi 15, samedi 16, dimanche 17 septembre de 14h à 18h30Entrée libre

etape 2 Douelle / Fresque de Didier Chamizo, point de vue rive gauche Accès libre

etape 3 Calamane / Visite guidée du village par ses habi-tants au gré de ses sources, fontaines et moulins • Dimanche 17 septembre, à 14h30 et à 16h (Durée 1h30)a Départ devant la mairie.

etape 4 Brouelles (Maxou) / Lavoir | GPS 44.555569, 1.444173

Accès libre

etape 5 Valroufié (commune de Bellefont-La-Rauze) / Lavoir (face à l’église)Accès libre

etape 6 Laroque-des-Arcs (commune de Bellefont- La-Rauze) / promenade le long du ruisseau de Bellefont entre la Mairie et le quai, auquel est accolé un moulin.Accès libre

Calamane, bassin et pont ferroviaire

Valroufié, lavoir

9

Samedi 16 septembre / 14h Durée : 3h (62 km)

45.8 km : 1h10 de trajet (sans les arrêts)

INFoS PratIQueS

• Pas d’inscription.• Découverte en autonomie avec votre véhicule personnel. • Respecter le code de la route et les limitations de vitesse.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protec-tions adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.• Pour tout autre renseigne-ment : Maison du patrimoine, tél. 05 65 20 88 91 patrimoine@mairie-cahors.fr, Office de Tourisme Cahors-Saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com

Focus sur…

calamane VisiteS guidéeS du village par ses habitants au gré de ses sources, fontaines et moulins.

a dimanche 17 septembre à 14h30 et à 16h (durée 1h30). Départ devant la Mairie.

10

Bien plus qu’un produit gastronomique, le vin est un élément important dans la culture et le terroir du Grand-Cahors. Découvrez, en autono-mie, des paysages et des architectures façonnés par la vigne et sa culture plus que millénaire.

Parcours thématique Au cœur du vignoble

etape 1 Cahors / Villa Malbeca Place Mitterrand, à côté de l’office de tourisme

etape 2 Trespoux-Rassiels / place près de l’église de Trespoux (point de vue sur le vignoble) Accès libre

etape 3 Douelle / vue d’ensemble du bourg et de la fresque de Chamizo (depuis la rive droite), rue des tonneliers Accès libre

etape 4Caillac / Château Lagrézette (vu depuis le chai)

etape 5Crayssac / point de vue sur la vallée du Lot et le vignoble (depuis le col de Crayssac)

etape 6Mercuès / château de Mercuès, château Les Bouysses (vus depuis le chemin d’accès)

Caillac, château de Lagrezette

11

48 min, 27,7 km

INFoS PratIQueS

• Pas d’inscription.• Découverte en autonomie avec votre véhi-cule personnel. • Respecter le code de la route et les limita-tions de vitesse.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.• Pour tout autre renseignement : Maison du patrimoine, tél. 05 65 20 88 91 patrimoine@mairie-cahors.fr, Office de Tou-risme Cahors-saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com• Des randonnées sont à faire toute l’année sur la commune de trespoux-rassiels. infor-mations : www.trespoux-rassiels.fr

12

L’activité des hommes du passé et l’exploitation des ressources locales ont laissé de nombreuses traces dans les communes. Ce parcours en au-tonomie vous permet de les découvrir grâce à diverses animations proposées par communes et associations.

Parcours thématique Métiers & savoir-faire

etape 1 Caillac / Exposition sur la fraisiculture par l’associa-tion « Caillac Patrimoine ». • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre de 9h à 19ha Rez-de-chaussée de la mairie de Caillac (en face de l’église).

etape 2 Crayssac / Exposition sur les carrières de pierre de Crayssac• Dimanche 17 septembre de 9h à 18ha Bibliothèque municipale, à côté de la Poste..+ Randonnée commentée jusqu’à la carrière de pierre• Dimanche 17 septembre, départ 14h30 a Place du village (1h)

etape 3 Lherm / Petit musée du fer (Mairie)Samedi 16 et Dimanche 17 septembre de 11h à 13h et de 16h30 à 19h30.

etape 4 Gigouzac / Visites de l’observatoire astronomique, observations et discussions sur le thème de l’astrno-mie - Tous âges, gratuit.• Vendredi 15 septembre, de 21h à minuit. localisation : Près-de-Nadal, coordonnées GPS 44,589431 Nord 1,444873 Est.

etape 5 Boissières / Visite guidée de l’église et du châteauDémonstration de taille de pierre par le sculpteur Alain Marty.• Samedi 16 septembre, de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h. Crayssac, carrière

13

44,2km : 58 min

INFoS PratIQueS

• Pas d’inscription.• Découverte en autonomie avec votre véhicule personnel. • Respecter le code de la route et les limitations de vitesse.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.• Pour tout autre renseignement : Maison du Patri-moine, tél. 05 65 20 88 91 patrimoine@mairie-cahors.fr, Office de Tourisme Cahors-saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com

Gigouzac • visites de l’observatoire astronomique, observations et discussions sur le thème de l’astrnomie - Tous âges, gratuit.a vendredi 15 sept. - de 21h à minuit. localisation : près-de-nadal, coordonNées gps 44,589431 nord 1,444873 est..

Lherm• visite du bourg par un conteur : remontez le temps jusqu’au début du siècle dernier en sa compagniea samedi 16 sEPT. – départ 16h30 place du village (1h30)

• visite guidée à travers le village : « 15 siècle d’Histoire du fer »a dimanche 17 sEPT. – départ 17h place du village (1h)

14

Lieux de spiritualité et de rassemble-ment, les églises constituent souvent le cœur des villages et des hameaux. De l’an Mil au XIXè siècle, partez en autonomie sur les traces de leurs bâ-tisseurs et de ceux qui les font vivre. Les églises sont ouvertes pour vous et, sur chaque site, des informations historiques et patrimoniales vous sont proposées.

Parcours églises remarquables Des marches du Quercy Blanc à la Bouriane(partie ouest)

Étape 1 Le Montat / visite de l’église St-Barthélémy et de la « commanderie », exposition de vêtements sacerdotaux • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre, de 10h à 18h. a Visite libre

Étape 2 Arcambal – église St-Antoine • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre de 9h à 17h.a Bourg d’Arcambal (l’église Notre-Dame de l’Assomption à Pasturat est également ouverte). Visite libre.

Étape 3 Cahors / église St-Barthélémy, exposition sur le mobilier des églises au XIXème siècle • Samedi 16 de 9h30 à 17h et Dimanche 17 sep-tembre de 14h à 17h30.

Étape 4 Maxou / église Notre-Dame de l’Assomption • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre, de 9h à 18h

Étape 5 Brouelles (commune de Maxou) / église Saint-Pierre • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre, de 9h à 18h

Étape 6 Francoulès / 6a : église St-Pierre-ès-Liens (St-Pierre-Liversou) 6B : église St-Firmin (dans le bourg de Francoulès)• Samedi 16 et Dimanche 17 septembre, de 9h à 17h.

Étape 7Mechmont / église St-Caprais • Samedi 16 et dimanche 17 septembre de 9h à 17h.

Étape 8 Gigouzac / église St-Pierre-ès-Liens • Samedi 16 et Dimanche 17 septembre, de 9h à 18h

Arcambal, église Saint-Antoine

15

INFoS PratIQueS

• Pas d’inscription.• Découverte en autonomie avec votre véhicule personnel. • Respecter le code de la route et les limitations de vitesse.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.• Pour tout autre renseignement : Maison du Patri-moine, tél. 05 65 20 88 91 patrimoine@mairie-cahors.fr, Office de Tourisme Cahors-saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com

Durée : 1h26, 54,5km

Focus sur…

Mercuès Visite guidée de l’église St-GERMAIN

Samedi et dimanche à 10h30 / 14h30 / 16h30.

a Rendez-vous devant l’église

16

Lieux de spiritualité et de rassemble-ment, les églises constituent souvent le cœur des villages et des hameaux. De l’an Mil au XIXè siècle, partez en autonomie sur les traces de leurs bâ-tisseurs et de ceux qui les font vivre. Les églises sont ouvertes pour vous et, sur chaque site, des informations historiques et patrimoniales vous sont proposées.

Parcours églises remarquables 1

Des marches du Quercy Blanc à la Bouriane(partie est)

etape 1 Fontanes / église St-Clair • Visite libre et commentée samedi 16 et 17 sep-tembre de 9h à 18h

etape 2 Cieurac / église St-Pierre-ès-Liens• Samedi 16 et dimanche 17 septembre de 16h à 18h, visite libre

etape 3Pradines 3a : église Saint-Martial 3B : St-Sébastien (Flaynac)

• Visites libres de 9h30 à 18h :Les églises St-Blaise de Flottes et Ste-Croix de Labéraudie sont également ouvertes.

etape 4 Douelle / église Notre-Dame de l’Assomption • Visite libre de 10h à 17h

etape 5Les Junies / 5a : église St-Martin (Les Canourgues) 5B : couvent - église Saint-Pierre-ès-Liens 5C : St-Perdulphe (La Masse)• Visites libres de 9h30 à 18h

etape 6Pontcirq / église Saint-Pierre-ès-Liens • Visite libre samedi 16, de 9h à 13h

etape 7Catus / église St-Astier • Visite libre de 9h30 à 18h

Les Junies, église Saint-Martin-de-Canourgues, détail

17

Durée : 1h50 / 78,5km

FONTANES VisiteS guidéeS de l’église Saint-Clair et du lavoir du village (XVIIè s.)

• Samedi et dimanche de 9h à 18h, rendez-vous devant l’église.

Boissières Visite guidée de l’église et du château, démonstration de taille de pierre par le sculpteur Alain Marty

• Samedi 16 sept. ouverture de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h (1h) a Rendez-vous devant l’église

CaillacVisiteS guidéeS de l’église St-Pierre-et-St-Paul

• Samedi 16 sept. à 18h (1h)

• dimanche 17 sept. à 15h et 18h a Rendez-vous devant l’église

INFoS PratIQueS

• Pas d’inscription.• Découverte en autonomie avec votre véhicule personnel. • Respecter le code de la route et les limitations de vitesse.• Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.• pour tout autre renseignement : Maison du patrimoine, tél. 05 65 20 88 91 patrimoine@mairie-cahors.fr, Office de Tourisme Cahors-Saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com

Au

tr

Es A

niM

Atio

ns ARCAMBAL

SAMEDI 16, DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l toute la journée, hameau de Béars

DéCouVERTE LIBRE Du CASTRuM DE BéARS.Lové dans une boucle du Lot, le hameau de Béars est dominé par un éperon rocheux sur lequel les puissants seigneurs de Cardaillac firent bâtir au Moyen Âge un château dont il reste d’intéressants pans de murs. Le sentier du castrum de Béars fait partie des 18 « jardins paysages en vallée du Lot », prolon-gement du festival Cahors Juin Jardins. Des cartels installés in situ présenteront le site.

SAMEDI 16 SEPTEMBRE l à 15h30 : VISITE CoMMENTéE Du PATRIMoINE du village d’Arcambal et de ses hameaux. En fin de parcours, possibilité de découvrir le « petit musée » de Christian Verdun en présence de l’artiste. Visite guidée par l’association Hameaux et Villages d’Arcambal.

Gratuit. Départ en face de la Mairie, devant le Monument aux morts place Gilbert-Fréjaville. Durée : 1h30. Prévoir chaussures adaptées, eau et protection contre le soleil.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

l à 10h30 : PrÉSeNtatIoN Du CaStrum De BéARS par Martine Lemaître-Demarquay, ancienne conser-vatrice et auteure du livre. Le château de Béars, ou la turbulente histoire des seigneurs de Cardaillac, entre Vers et Arcambal.

Accès libre. Marche d’approche d’environ 400 mètres. Enfants accompagnés. Prévoir chaussures de marche, eau et protection contre le soleil.

18

Arcambal, église de Pasturat, ND de l’Assomption

S’y rendre : en venant de Cahors, prendre la direction Figeac, Aurillac ; après avoir passé le panneau d’entrée dans la commune de Vers, prendre le pont à droite, se garer à 400 m dans le hameau de Béars (merci de respecter la signalisation et de ne pas gêner les accès des riverains)

19

CABRERETS SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

l de 10h à 12h et de 14h à 18h :VISITES CoMMENTéES du château des Gontaud, classé Monument Historique, et vi-sites libres du parc.

Durée : 1h, tarif 3 €, gratuit moins de 12 ans et plus de 65 ans.

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

l à 11h, 15h et 16h : VISITES CoMMENTéES du village de Cabrerets, par les membres du Foyer Rural.

Accès libre, durée 1h, rendez-vous devant l’office de tourisme.

SAMEDI ET DIMANCHE

l de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h ouVERTuRE DE LA GRoTTE oRNéE ET Du MuSéE Du PECH MERLE.

Tarifs : 13 € à partir de 15 ans, 8 € pour les 5-14 ans, moins de 5 ans gratuit.

CAHoRSVENDREDI 15 SEPTEMBRE

l de 9h à 11h30, allées Fénelon

CouRSE D’oRIENTATIoN PATRIMoNIALE à destination des classes de 5ème des établisse-ments scolaires de Cahors. Evènement organisé par la Direction du patrimoine, en partenariat avec l’Education Nationale.

Le poste de secours sera animé par les pompiers du Lot avec la promotion des Jeunes Sapeurs-Pompiers (J.S.P)Attention, il n’est plus possible de s’inscrire à cette acti-vité. En revanche, il est possible d’encourager les élèves participants au lieu de départ-arrivée de la course, et d’assister à la remise des récompenses.

l de 14h30 à 16h30, bourg de Bégoux (commune de Cahors)

CIRCuITS DE DéCouVERTE Du PATRIMoINE à destination des écoliers de Bégoux*, organisés par l’association Patrimoine et Paysages Sans Frontières.

* L’activité est accessible aux seuls élèves de l’école de Bégoux, cependant, il est possible de venir encourager ou encadrer les enfants. Renseignements au-près de Monique Malique, tél 06.80.88.15.78.

19

20

CAHoRSSAMEDI 16 SEPTEMBRE,

l à 15h, devant l’office de Tourisme

VISITE CoMMENTéE « Cahors, le centre historique », par une guide-conférencière du patrimoine.

Une découverte d’éléments emblématiques du patrimoine de Cahors de l’Antiquité à nos jours.Accès sans inscription. Gratuit.

l de 15h à 18h30, allées Fénelon ATELIER BLoB par l’équipe du festival Cahors Juin Jardins. Visite d’installations d’art contemporain dans les jardins, suivie d’une collecte de plantes afin de créer un herbier dans la fabrique de BLOB.

Invasif et fascinant, le Blob est un orga-nisme unicellulaire méconnu qui n’est ni plante, ni champignon, ni animal mais un peu des trois à la fois...une animation proposée par l’équipe du festival Cahors Juin Jardins.

Accès libre.

21

VILLAGE DE BéGouX l de 10h à 12h et de 14h à 18h : ouverture de l’église Saint-Martin de Cascar à Bégoux. Accueil par un paroissien, exposition d’objets religieux. Entrée libre. l à 14h30 (2h), place du village.

« un village à la ville ou un quartier à la campagne ? Du jardin-paysage aux pierres... »Le circuit de randonnée permettra d’appréhender le patrimoine du village de Bégoux et de ses environs à travers, d’une part, les plantes médicinales, tinctoriales ou potherbes et, d’autre part, par la découverte du bâti ancien (maisons, église, pigeonniers, borie de Cavaniès...). Bernard Migairou, paroissien, Monique Malique, Manon Burgaud, service civique auprès de l’association PPSF, et d’autres bénévoles seront là pour vous accueillir.Accès libre. Sans difficulté particulière. Prévoir chaussures de marche, eau et protection contre le soleil.

VISITE CoMMENTéE « LES MAISoNS MéDIéVALES DE CAHoRS » par une guide-conférencière du patrimoine

l à 15h, devant l’office de TourismeDe l’avis des spécialistes, Cahors est la ville du Midi la plus riche en maisons médiévales, de formes et de tailles diverses. Une richesse en perpétuelle redécouverte au gré des chantiers de restauration. Accès libre.

CAHoRSDIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Place St-urcisse l de 10h à 17h, INAuGuRATIoN DE LA MAISoN Du PATRIMoINE AuToMoBILE par le club Cahors Auto Rétro. Exposition autos et deux roues. (Gratuit)

l de 11h30 à 17h, CéLéBRATIoN DES VINGT ANS DE L’HoRLoGE À BILLESen présence de son créateur, l’artiste Michel Zachariou.

À 11h30 : discours officiel et apéritif ; de 12h à 13h15 : concert d’un trio de Jazz ; de 12h à 17h : diffusion d’une vidéo des œuvres de Michel Zachariou à proxi-mité de la place. Toute la journée, mise à disposition de jouets traditionnels par l’Artothèque.

« J’ai voulu construire une machine qui donne du temps à ceux qui veulent le prendre, à ceux qui s’arrêtent pour le laisser passer. »

22

CAHoRSl Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 septembre (jusqu’au 20 octobre), au CHAI (Centre d’Hébergement et d’Accueil International), avenue André-Breton

EXPoSITIoN « Vers une Europe plus unie : l’héritage des Traités de Rome pour l’Europe d’aujourd’hui », célébrant le 60e anniversaire des Traités de Rome (1957).Entrée libre.

l Vendredi 15 septembre à 18h 30CoNFÉreNCe, au CHAI « Quel avenir pour l’Europe » Entrée libre.

l Samedi 16 septembre, à 15h, départ du CHAI

VISITE CoMMENTéE du quartier autour du Centre d’Hébergement et d’Accueil International (CHAI), avenue André Bre-ton, par Laure Courget, directrice du patri-moine de la ville de Cahors. Accès libre.

l Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 septembre de 14h à 18h30, Maison de l’Eau, quai Al-bert-Cappus

EXPoSITIoN « L’Histoire de la toilette : l’hygiène au XIXe siècle ».

A 50 mètres du pont Valentré, l’ancienne station de pompage de Cabazat est l’un des monuments marquants de l’histoire cadur-cienne. Elle constitue désormais une vitrine supplémentaire de Cahors et de son histoire.Entrée libre. Parking Roquebillière (70 places) à 300 mètres en aval de la Maison de l’Eau, rive gauche.

l Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h, salle des fêtes de Bégoux

EXPoSITIoN DE PHoToGRAPHIES « Portraits chinois » organisée par Clic Images. Entrée libre.

CAHoRSSAMEDI 16 & DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

l à 14h et à 16h (1h30), Archives Départementales

VISITES-CoNFéRENCES « Les métiers des archives »la collecte et le classement des archives, la conservation matérielle, la communication et la valorisation.Sur inscription du 11 au 15 septembre à midi, tél. 05 65 53 49 00

l à 15h (20min), Cour de l’Archidiacôné.

SPECTACLE DE THéÂTRE « Smoccata »,mis en musique et produit par la compagnie « furieux Désir ».

Smoccata est une exploration de l’histoire du « sfumato », technique picturale utilisée par Léonard de Vinci pour « flouter » les contours de ses figures, sur le rythme d’une toccata, une forme musicale virtuose. Ce spectacle tout public met en scène deux interprètes et un musicien.Animation proposée par l’association Le Piéton de Cahors.Accès libre.

l à 15h et à 16h30, musée de la résistance

VISITES GuIDéE du musée de la résistance, de la Dépor-tation et de la Libération du Lot, par Elodie Mazel, gestion-naire du musée.

Ouvert le 18 juin 1992 par d’anciens résistants et déportés, le mu-sée évoque notamment les actions et les combats de la Résistance.Musée ouvert de 14h à 18h. Accès libre.

23

l 10h30 (1h), départ cour murat, rue WilsonVISITE CoMMENTéE « l’ancien collège des Jésuites » : chapelle, salle des Déclamations, escalier d’honneur et façade sud, par Patrice Foissac, agrégé d’histoire, professeur au Collège Gambetta. Entrée libre.

l 14h30 (30 min), départ cour muratVISITE CoMMENTéE détaillée de la salle des Déclamations et de son plafond au dé-cor peint du XVIIe siècle, par Danièle Mariotto.Œuvre remarquable du XVIIème siècle, son plafond révèle bien des surprises…. Entrée libre.

l 15h30 (1h15),VISITE CoMMENTéE « Dans les pas de Léon Gambetta », Visite commentée autour de cette figure ex-ceptionnelle dans différents lieux du collège, par Danielle Mariotto, retraitée de l’Education Natio-nale, de l’Amicale des Anciens Elèves du Lycée et du Collège Gambetta. Entrée libre.

l Toutes les demi-heures de 9h à 11h30 et de 14h à 17h30 : visites commentées de la tour-clocher (limitées à cinq personnes).Inscription sur place le jour même. Enfants accompagnés.

l Toute la journéeVISITES CoMMENTéES du Cabinet de physique par des professeurs spécialistes du col-lège Gambetta, des membres de l’Amicale des An-ciens Elèves, et les élèves de l’atelier scientifique…En association avec la Société des Etudes du Lot, vente d’ouvrages sur l’histoire du Lot et du Quercy, issus du fonds de la société savante.

l A partir de 14hVISITE DE DEuX EXPoSITIoNS réalisées par les élèves :« a la lisière de nos mémoires, création d’archives pour souvenir collectif », en colla-boration avec l’artiste Gaël Bonnefon, photogra-phies en sténopé.« Visions du patrimoine du collège », photo-graphies et dessins

l à 15h et 16h30Bibliothèque Patrimoniale :

EXPoSITIoN « Découvrir d’autres lieux, et d’autres cieux : le voyage à travers le livre »Ouverte du 9 au 30 septembre aux horaires normaux de la bibliothèque, et les 16 et 17 septembre de 14h à 18h.

24

CAHoRS / animations au collège gambettaSAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

25

CraYSSaCSAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l plage aux Ptérosaures.

VISITES CoMMENTéES sur les thèmes suivants : « Les autres indices de la Plage », « Au cœur des fouilles », « Les secrets d’Emile » et « les secrets de Saint-Tropez »Horaires des visites, contacter le site :tél. 05 65 23 32 48. Groupes limités à 25 per-sonnes, réservation conseillée. Tarifs : adultes 5 €, enfants de 7 à 14 ans 4 €

LABASTIDE-MARNHACSameDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE, château de Labastide-Marnhac

• EXPoSITIoN « Les grands hommes de Labastide-Marnhac »

• EXPoSITIoN PHoTo « le patrimoine des enfants »

• LE PETIT MuSéE DE L’éCoLEAccès libre de 9h à 12h et de 14h à 18h.• VISITES CoMMENTéES du château : samedi 16 à 14h et le dimanche à 11h et 15h. Accès libre.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l à 9h (3h), château de Labastide-MarnhacCIRCuIT Du PETIT PATRIMoINE BÂTI bourg et hameaux, par l’association Culture et Patrimoine de Labastide-Marnhac. Accès libre. Inscription sur place.

l à 15h (2h), château de Labastide-MarnhacPARCouRS-DéCouVERTE du village, par l’association Culture et Patrimoine de Labas-tide-Marnhac.Accès libre. Inscription sur place. Le tracé du parcours est susceptible d’être adapté aux attentes du public.

l à 17h30, château de Labastide-MarnhacaNImatIoN autour du gonflage d’une montgol-fière et distribution de bonbons. Accès libre.

LAMAGDELAINESAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l de 14h à 18h, 49, route de Cahors à Lamagdelaine

ouVERTuRE de l’atelier de la restauratrice de vitraux Audrey ROGERS, présentation de son métier.

SAMEDI 16 SEPTEMBRE l à 15h (durée 3 h), parking de la salle des fêtes RANDoNNéE-DéCouVERTE « du village à ses hameaux ».Gratuit, sans inscription. Il est conseillé de se munir de chaussures de marche, de protections adaptées à la météo, d’eau et d’un appareil photo.

LE MoNTATSameDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l de 10h à 18h, place de l’église

EXPoSITIoN PHoToGRAPHIQuE « Patrimoine et jeunesse ».Accès libre.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l 10h (2h), place de l’église

CouRSE D’oRIENTATIoN pour le jeune public à la découverte du patrimoine local.Accès libre. Inscription sur place. Prévoir chaussures adaptées, eau et protection contre le soleil. Repas participatif à la fin.

l à 10h (2h), place de l’église

raNDoNNÉe CommeNtÉe sur le petit patrimoine.Accès libre. Inscription sur place. Prévoir chaussures adaptées, eau et protection contre le soleil. Repas participatif à la fin.

l à 10h (1h), église du montatREPRéSENTATIoN DE LA CHoRALE DE LA PARoISSE DE CAHoRS.Accès libre dans la limite des places disponibles.

26

merCuèSSAMEDI 16 SEPTEMBRE l de 10h à 12h et de 14h à 18h, médiathèque de Mercuès

EXPoSITIoN PHoToGRAPHIQuE « Voyages, regards sensibles de femmes sur un monde de diversité », par l’association Mercuès-confluences.

Troisième d’un cycle commencé en 2015, cette exposition propose de montrer des photographies, réalisées par six femmes vivant ou séjournant régulière-ment dans le Lot, qui donnent à voir la diversité de notre monde.

Accès libre, exposition ouverte les mercredis, samedis, dimanches, du 9 septembre au 1er octobre.

PraDINeS(VILLAGE DE FLoTTES, FoyER RuRAL)

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE EXPoSITIoN DE PHoToGRAPHIES « 100% d’ici et d’ailleurs » du Collectif Sans Nom (Alain Auzanneau, Rémy Bacha-rach, Nelly Blaya, Bernard Desangles, Ni-cole Détourbe, Jean-Luc Exposito, Jérôme Morel et Claude Patrolin).

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l départ à 9h30, foyer rural eSCaPaDe dans les causses de Pra-dines avec l’association Rando Pradines.

l à 11h, à l’église.CoNCert de l’ensemble vocal « côté coeur »

aNImatIoNS claviers- percussions, danse et graffiti sur place pour tous les publics.

SAINT-CIRQ-LAPoPIEl ouvert tout le week-end de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h. MuSéE RIGNAuLT

Tarifs adultes 2 €, moins de 26 ans 1 € et moins de 12 ans gratuit.

SAMEDI 16 SEPTEMBRE, l à 19h30. Amphithéâtre de la Maison de la Fourdonne (ou à la salle communale de Tour-de-Faure en cas d’intempéries). Gratuit sans inscription.

LE CABARET DE CHANSoNS PoéTIQuES devient un récital de chansons surréalistes.

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE l de 10h à 18h. Entrée libre.ouVERTuRE EXCEPTIoNNELLE de la Maison André Breton, visites commentées, exposition de revues et documents sur-réalistes, projection en boucle du film « Qui va pouvoir parler à la jeunesse ? »

l à 15h, devant l’office de tourisme VISITE CoMMENTéE par une guide-confé-rencière du patrimoine « Saint-Cirq-Lapopie, le centre historique ». Accès gratuit sans inscription.

27

merCuèSSAMEDI 16 SEPTEMBRE l de 10h à 12h et de 14h à 18h, médiathèque de Mercuès

EXPoSITIoN PHoToGRAPHIQuE « Voyages, regards sensibles de femmes sur un monde de diversité », par l’association Mercuès-confluences.

Troisième d’un cycle commencé en 2015, cette exposition propose de montrer des photographies, réalisées par six femmes vivant ou séjournant régulière-ment dans le Lot, qui donnent à voir la diversité de notre monde.

Accès libre, exposition ouverte les mercredis, samedis, dimanches, du 9 septembre au 1er octobre.

Saint-Cirq-Lapopie, Maison André Breton

Créd

its p

hoto

s : P

hoto

thèq

ue V

ille d

e Cah

ors -

Pie

rre L

asvè

nes -

Lou

is Ne

spou

lous

- Q

uent

in Jo

erge

r - F

abric

e Cla

ry -

Gra

nds S

ites :

Dom

i-ni

que V

iet -

Illu

strat

ions

: Ch

ristia

n Ve

rdun

- Ch

anta

l Squ

assin

a - 1

23rf,

Har

ry H

uber

- Ex

po «

Voya

ges»

Nin

a Ad

ler -

Ate

lier B

lob,

Ala

in A

struc

- D

roits

rése

rvés

- Ill

ustra

tions

: Ch

ristia

n Ve

rdun

- Co

ncep

tion

& ré

alisa

tion

: Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n (v

ille &

Gra

nd C

ahor

s)

La Ville d’art et d’histoire de Cahors appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoireLe ministère de la Culture et de la Communication, Direction Générale des Patri-moines, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine ainsi que la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXIè siècle, les Villes et Pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 187 Villes et Pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

Bientôt... un Pays d’art et d’histoire du Grand Cahors !Labellisée Ville d’art et d’histoire en 2005, la ville de Cahors a mis en place, en par-tenariat avec l’Office de Tourisme Cahors-Saint-Cirq-Lapopie, de nombreuses anima-tions : visites thématiques, visites aux flambeaux, ateliers jeune public, expositions, conférences, publications... Depuis plusieurs années, quelques animations sont éga-lement proposées sur d’autres communes du Grand Cahors. Cette volonté d’élargis-sement au territoire du Grand Cahors, exprimée par les élus et les habitants, devrait se concrétiser en 2018 par une demande d’extension du label Cahors, Ville d’art et d’histoire en un label Pays d’art et d’histoire pour les 36 communes de la Communauté d’Agglomération.

en région occitanieBeaucaire, Cahors, Carcassonne, Figeac, Grand Auch, Grand Rodez, Haut Langue-doc et vignobles, Lodève, Mende et Lot en Gévaudan, Millau, Moissac, Montauban, Narbonne, Nîmes, Perpignan, Pézenas, Pyrénées Cathares, Uzès, Vallées d’Aure et du Louron, Vallée de la Dordogne Lotoise, Vallée de la Têt, Vallées du Tech et du Ter bénéficient de l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire.

Informations, réservations :Direction du patrimoine de la Ville de Cahors : Maison du patrimoine, 8 rue de la Halle, 46000 Cahors, tél. 05 65 20 88 91 / 05 65 20 88 83, ecarrere@mairie-cahors.fr , www.mairie-cahors.fr

Office de Tourisme de Cahors : place François-Mitterrand, 46000 Cahors, tél. 05 65 53 20 65, contact@tourisme-cahors.com , www.tourisme-cahors.fr

Office de Tourisme de Saint-Cirq-Lapopie : place du Sombral, 46330 Saint-Cirq-Lapopie, tél. 05 65 31 31 31, info@saint-cirqlapopie.com , www.saint-cirqlapopie.com

Office de Tourisme de Catus : Maison des Services Publics, 46150 Catus, tél. 05 65 20 86 40.

Saint-Pierre-Lafeuille, château de Roussillon