SculptraQu'est-ce que Sculptra ?Dérivé des acides de fruits, Sculptra est un produit injectable biocompatible et biodégradable connu sous l'appellation d'acide L-polylactique qui stimule la production naturelle de collagène. Sculptra offre différente zones de traitement. Ce qui permet de redéfinir votre visage en lui redonnant ses contours naturels et en estompant les rides, plis et sillons. En particulier, nous utilisons Sculptra pour l'augmentation de volume des zones déprimées, notamment la correction des dépressions de la peau aux tempes, cernes sous les yeux, joues, sillons nasogéniens, plis d'amertume et au menton.

Traitement

Le nombre de séances de traitement nécessaire est déterminer avec vous lors de notre première rencontre. Habituellement, Sculptra est injecté en 3 séances de traitement sur une période de 3 à 4 mois (à intervalles de 4 à 6 semaines). Pendant cette période, les rides et plis profonds indésirables diminuent graduellement alors que la peau se raffermit grâce à votre propre production de collagène.

On vous conseillera de masser vigoureusement les zones traitées pendant 5 minutes, 5 fois par jour, pendant 5 jours après chaque traitement afin de permettre une distribution uniforme du produit et d'assurer des résultats d’apparence naturelle. Puisque la production de nouveau collagène est graduelle, chaque séance de traitement donnera des résultats de plus en plus notables.

Derived from fruit acids, Sculptra is a biocompatible and biodegradable injectable material known as poly-L-lactic acid that naturally stimulates the body to produce its own collagen.The result is a fuller, smoother, more youthful and natural-looking face with less pronounced lines, creases, wrinkles and folds. Sculptra results can last up to 2 years.

Sculptra allows to literally "sculpt" your face by restoring its natural contours and smoothing out wrinkles, creases and folds. Your physician and you will assess your needs and expectations, as well as explain the unique properties of Sculptra.

Sculptra is indicated for increasing volume of depressed areas, particularly to correct skin depressions in the areas of the temples, eye rings, cheeks, nasiolabial folds, marionette lines and chin.

The number of treatment sessions you require will depend on various factors such as your age, how deep your wrinkles are and the areas you wish to treat. At your initial treatment, we will determine with you, if and how many follow-up treatments may be required. Generally, Sculptra is injected in 3 treatment sessions over a 3- to 4-month period (at 4- to 6-week intervals). During this time unwanted deep lines and wrinkles gradually diminish as the skin firms-up as a result of the production of your own collagen.

You will be told to thoroughly massage the treated areas for 5 minutes, 5 times daily, for 5 days after each treatment to allow for the even distribution of the product and to ensure natural-looking results. Because the production of new collagen formation is gradual, each treatment session will yield results that are more noticeable. Of course, individual results may vary, and you may need touch-up treatments to maintain best results.

1. Qu'est-ce que Sculptra ? 2. Comment Sculptra agit-il ?3. Voit-on immédiatement les résultats de Sculptra ?4. Combien de traitements sont-ils nécessaires ?5. Combien de temps les effets de Sculptra durent-ils ?6. Combien coûte un traitement Sculptra ? 7. Les injections de Sculptra sont-elles douloureuses ?8. Combien de temps dure une séance de traitement ?9. Sculptra est-il un produit sûr ?10. L’utilisation de Sculptra provoque-t-elle certains effets secondaires ?11. Quelle est l’histoire de Dermik® ?

• 1. Qu'est-ce que Sculptra ? Sculptra est une nouvelle option non invasive en dermatologie esthétique, conçue pour rétablir le volume des zones déprimées tels les sillons, rides et plis causés par le vieillissement naturel. Sculptra aide la peau du visage à retrouver une apparence plus jeune et naturelle au moyen de traitements de retouche minimes. Sculptra est un matériel synthétique injectable connu sous le nom d'acide L-polylactique. Ce polymère synthétique biocompatible et biodégradable fait partie de la famille des alpha-hydroxy-acides (acides de fruits).

• 2. Comment Sculptra agit-il ?À la différence des autres produits qui emploient des agents de remplissage pour corriger temporairement les imperfections de la peau, Sculptra stimule naturellement le corps afin qu'il produise son propre collagène, ce qui vous permet d'obtenir une apparence plus naturelle et plus jeune qui peut durer jusqu' à 2 ans.1

Sculptra est injecté dans les zones du derme ayant perdu du volume et de l'adiposité. Sculptra contribue à rehausser, lisser et raffermir votre peau graduellement, car il stimule votre propre production de collagène.* Les résultats visibles apparaissent naturellement et progressivement après chaque séance de traitement. Bien que Sculptra ne corrige pas la cause sous-jacente de la perte adipeuse au visage, il contribue à améliorer l'apparence en augmentant la fermeté de la peau pour la zone traitée.

• 3. Voit-on immédiatement les résultats de Sculptra ?Non. Sculptra agit progressivement en stimulant naturellement le corps afin qu'il produise son propre collagène,* raffermissant ainsi la peau et procurant des résultats durables. Une évaluation doit être faite après 4 à 6 semaines afin de déterminer si d'autres traitements sont requis.

• 4. Combien de traitements sont-ils nécessaires ?Habituellement, 3 séances de traitement sur une période de 2 à 3 mois peuvent être nécessaires pour obtenir les résultats souhaités.

• 5. Combien de temps les effets de Sculptra durent -ils ? Les effets du traitement varient d'une personne à l'autre. Dans de nombreux cas, les résultats du traitement subsistent jusqu'à 2 ans. Des traitements de retouche peuvent être nécessaires pour conserver l'effet souhaité.1

• 6. Les injections de Sculptra sont-elles douloureuses ? Lorsqu'elles sont pratiquées par un médecin qualifié, les injections de Sculptra ne provoquent qu'un léger inconfort. Bien que Sculptra soit injecté dans la peau, les doses sont minimes et les aiguilles utilisées sont ultrafines.

Pour maximiser votre confort, votre médecin pourrait choisir d’utiliser une anesthésie locale dans la zone traitée avant l'injection. • 7. Combien de temps dure une séance de traitement ?

Chaque séance de traitement Sculptra dure de 20 à 30 minutes en moyenne, selon le nombre d’endroits traités et les effets que vous désirez obtenir. • 8. Sculptra est-il un produit sûr ?

Oui. Sculptra constitue un procédé sûr et non invasif qui est utilisé dans le domaine de la dermatologie esthétique depuis 1999, dans 30 pays. Le produit est très biocompatible et biodégradable. 2 La substance de base du Sculptra est l’acide L-polylactique gui a été. Argement utilisée depuis plus de 30 ans pour les sutures résorbables, les implants de tissu mou et d'autres types d'implants.

• 9. L’utilisation de Sculptra provoque-t-elle certains effets secondaires ? Tout type d'injection comporte des risques d'infection. Lorsque les injections sont pratiquées par un médecin formé, les effets indésirables sont généralement temporaires et minimes, mais peuvent inclure rougeurs, légères ecchymoses, saignements, petites bosses, sensibilité, douleur ou enflure. En général ces effets indésirables durent en moyenne de 1 à 15 jours.

En outre, on notre parfois de très petites papules sous-cutanées invisibles mais palpables, dans la zone traitée. Celles-ci disparaîtront d’elles-mêmes avec le temps. Des nodules visibles, parfois accompagnés de rougeur, ont aussi été signalés dans la zone traitée.

•

* Résultats démontrés sur un modèle animal.1 Vleggaar D. Soft-tissue augmentation and the role of poly-L-lactic acid. Plast Reconstr Surg. 2006; 118 (Suppl.3): 46S-54S2 Thioly-Bensoussan D. A new option for volumetric restoration: Poly-L-lactic acid. J Eur Acad Dermatol Venereol 2006; 20:14.