Embed Size (px)
Citation preview
ا
June 22, 2014
15 Baoona 1730
Le troisième dimanche du Baoona 2014 Matthiew 22 :12-37
∗ Car c’est de l`abondance du cœur que la bouche parle. L`homme bon
tire de bonnes choses de son bon trésor, et l`homme méchant tire de
mauvaises choses de son mauvais trésor. Je vous le dis : au jour du
jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu’ils
auront proférée. Car par tes paroles tu seras justifiée, et par tes
paroles tu seras condamnée.
∗ La langue est une arme à double tranchant : « mais la langue, … Par
elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par elle nous
maudissons les hommes faits à l`image de Dieu.3:10 De la même
bouche sortent la bénédiction et la malédiction.
∗ Les paroles qui sortent de la bouche reflètent ce qui est à l’intérieur du cœur. L’homme pur prononce des paroles pures mais l’homme imparfait prononce des paroles dures. Depuis sa création les chutes de l’homme proviennent de sa langue par des mots le serpent a trompé Ève, et Ève a séduit Adam par les mots et Caïn a menti à Dieu par les paroles.
∗ La bonne langue est source de bénédiction une seule parole a fait entrer le larron au paradis. Ce qu’on dit exprime notre cœur et on est jugé par nos paroles si on est sage ou insensé cultivé ou ignorant nos paroles décrivent notre personnalité et nos caractères Le Christ a dit : « par tes paroles tu es justifié ou condamné »
∗ Nos bonnes paroles nous aident a batir notre relation avec Dieu, autrui et nous-même.
∗ Par les prières, les hymnes nous glorifions, remercions et demandons au Seigneur et aux moments de détresse nous crions vers Lui et comme dit le psaume l`Éternel t`exauce au jour de la détresse, Parler avec Dieu enflamme nos cœurs purifie nos pensées Comme Le Christ a dit a ses disciples : » Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
∗ Les bonnes paroles fortifient nos relations avec les autres les sentiments d’amour son exprimés par les paroles dégagent la haine des cœurs par les bonnes paroles nous nous defendons les opprimés 31:8 Ouvre ta
bouche pour le muet, Pour la cause de tous les délaissés. 31:9 Ouvre
ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et
l`indigent.(Pr 31 :8-9)
١٧٣٠ بؤونه١٥
٢٠١٤ يونيو ٢٢
2014ا�حد الثالث من بؤونه
37 - 12:22مت ا3ن�سان ال�صالح م�ن الكن�ز ال�صالح ف�ى القل�ب يٌخ�رج . فأنه م�ن ف�ضلة القل�ب ي�تكلم الف�م ∗
ي�تكلم ك�ل كلم�ة بطال�ةإن : لكن اقول لكم و. الصالحات وا3نسان الشرير يٌخرج الشرور 3نك بكHمك تتبرر وبكHمك تٌدان. بھا الناس سوف يعطون عليھا حسابا يوم الدين
به نب�ارك هللا اKب ونلع�ن الن�اس : اللسان س�ح ذو حدين يقول معلمنا يعقوب عن اللسان ∗م يعب�ر ع�ن م�ا فم�ا يخ�رج م�ن الف� )10-9 :3ي�ع. (من الفم الواحد تخرج برك�ة ولعن�ة...
فا-ن�سان الط�اھر ل�سانه ينط�ق بكلم�ات . من فضلة القل�ب ي�تكلم الل�سان "بداخل ا#نسان ولو استعرضتا حياة ا-نسان منذ . وا-نسان ذو القلب الفاسد ينطق بكلمات قاسية. طاھرة
فالحي�ة أغ�وت ح�واء ب�الك�م . خلقته نجد إن اللسان كان سبب سقوطه إذا اساء اس�تخدامه وق�ايين . ء اغوت آدم ايضا بالك�م وعندما سئل هللا آدم عن فعلته كذب عليه بالل�سانوحوا
من بعده كذب على هللا باللساناما اللسان الحلو فكان سبب بركة كمثال ابيجايل وايضا الم�رأة الكنعاني�ة الت�ى نال�ت ش�فاء ∗
ا يخ�رج م�ن الف�م م�. كلمة قالھا اللص اليمين دخ�ل بھ�ا الف�ردوس. ابنھا بسبب لسانھا الحلومن كلمات تصلح ان تحكم على ا-ن�سان ف�ى ام�ور قلب�ه ھ�ل ھ�و ان�سان ص�الح ام ش�رير،
ف�الك�م يعب�ر ع�ن شخ�صيتنا وخ�صالنا ل�ذلك ق�ال ال�سيد ... ام متعلمحكيم ام احمق، جاھل بكHمك تتبر وبكHمك تُدان: المسيح
. باU، ع�قتنا بالناس، ع�قتنا بانفسناماذا نجنى من الك�م الحلو؟ من جھة ع�قتنا ∗الك���م م��ع هللا يق��وى ھ��ذه الع�ق��ة، ن��سبحه نمج��ده ن��شكره نطل��ب معونت��ه ن��صرخ الي��ه ف��ى ∗
�وم :" ال��شدائد وال��ضيقات في��ستجيب لن��ا كم��ا يق��ول المزم��ور ��ى ي��رب ف��ك ال��ستجيب ل�ي "شدتك
�تم ال��رب للت�مي��ذ والك���م م��ع هللا يلھ��ب قلوبن��ا ويق��دس افكارن��ا وينق��ى نفوس��نا كم��ا ق��ال ∗�انف�الك�م م�ع هللا يمل�ىء قلوبن�ا س��ما ) 3: 15ي�و " (انقياء من اجل الكHم الذى كلمتكم به
وفرحا، الك�م الحلو مع الناس يقوى الع�قة، يربطنا ببعض يجعل القل�وب والم�شاعر تقت�رب م�ن ∗
القل��وب بع�ضھا فم��شاعر الح�ب تظھ��ر بطريق�ة الك���م والك���م الحل�و يزي��ل الكراھي�ة م��نبالك�م الحلو ننفع اخواتنا ونساعدھم فى بنيانھم ونموھم الروحى، بالك�م الحلو ندافع عن
افتح فمك �جل اKخ�رين ف�ى دع�وى ك�ل :" المظلومين وننصفھم جاء فى سفر ا-مثال )9-8: 31ام.(يتيم افتح فمك، اقض بالعدلن وحام عن الفقير والمسكين
م�ن اراد ان يح�ب الحي�اة :"نا يقول معلمنا بط�رس الرس�ولواخيرا من جھة ع�قتنا بانفس ∗ )10_ 3بط 1.(ويرى اياما صالحة فليكف لسانه عن الشر وشفتيه ان تتكلما بالمكر
الكنيسة أخبار
يونيو نيافة اaنبا ٢٧يباركنا في قداس يوم الجمعة القادم الموافق .1 . الرب يعوض تعب محبته.يوحنا، أسقف شمال الجيزة
يوم السبت الموافق granby zooيقوم نادى الم�ئكة برحلة إلى .2 دو-ر من ٢٥قيمة اaشتراك aعضاء النادى . ٢٠١٤ يوليو ٥
٤٠ دو-ر لغير اaعضاء، و٣٠ة، و سن١٢ سنوات حتى ٣سن سنة فما فوق شاملة مصاريف ا#نتقال ١٣دو-ر للكبار سن
.للجميع – ٤ الكنيسة للصفوف Basement ب٢٠١٤ التسجيل لمھرجان الكرازة بدأ .3
سيدأ اaستعداد للمھرجان يوم اaثنين . يونيو٢٢اخر موعد للتسجيل ھو . ١١٣٠a2560-572-514تصال بأكرم يونيو، لمزيد من المعلومات ا
الكنيسة للصفوف من Basement ب٢٠١٤ التسجيل لمھرجان الكرازة بدأ .4 . دو-ر للطفل٢٠قيمة اaشتراك . حضانه الي الصف الثالث
معمودية مقدسة جورج جرجس ونانسي زكيتھنىء الكنيسة أبناءھا
فلورنسه المباركهبمعمودية ا#بن والنعمة نمواَ فى القامة اوترجو لھ
Church news. 1. Bishop Youhanna, Bishop of North Giza, will bless us next
Friday, June 27 in the Holy Liturgy. God bless His service. 2. Angel’s club will be organizing a trip to Granby Zoo on
Saturday, July 5th. 2014, (Fees: 25$ for Angel club member kids from 3 – 12 years old; 30$ for non member children; and 40$ for adults (13 years old and up). Transportation is included for all categories.
3. The registration for mahragan El-Keraza 2014, Grades 4 – 11 has started in the basement, the deadline for registration is June 22nd, Spiritual and sport practices will start on Monday June 30th, Hymns will start earlier this year. For more detail call Akram 514-572-2560
4. The registration for mahragan El-Keraza 2014, Grades 0 – 3 has started in the basement, Subscription price $ 20 for kid.
Blessed Baptism The church congratulates her beloved
George Guirguis sand his wife Nancy Zaki For the blessed baptism of their daughter Florence
May the Lord bless her upbringings and growths
Church’s website
www.stmarkmontreal.ca
Pour visite, Prière contactez et laissez un message
Hegumen Pishoy Saad: (514) 274-6119
Fr. Mikhail Aziz: (514) 591-9747 Fax# (514) 593-7498
Fr. Victor Nasr: (514) 918-2484
+ + + Schedule du serviceجدول مواعيد الخدمة
+ Confessions Père Victor Mar 7 - 9 ½ PM +إعتـرافــــــــات ابونا فيكتور
+ Étude de Bible pour Jeunes.
Mar 7½ - 9½ PM +درس كتاب للشباب
+ La Messe Merc 5½ - 7½ AM +قداس ا#لھىال
+ Confessions Père Mikhail Jeu 4½ - 7 PM +إعتـرافــــــــات أبونا ميخائيل
+ La Messe Vend 8 - 10 AM +قداس ا#لھىال
+ Classe de Copte et Cantiques (classe 4 - 7)
Vend 7 - 8½ PM درس ألحان+ )7 - grade 4(
+ Confessions Père Victor Vend 7 - 9 ½ PM +بونا فيكتورإعتـرافــــــــات ا
+ Réunion des Jeunes (CGEP et gradué)
Vend 8½ - 10 PM +إجتماع الشباب
+ Classe de Copte et louanges (Age 8 a 15) Sam 12 – 2 PM
درس قبطي وتسبحة+ (Age 8 to 15 )
+ Classe de Copte et Cantiques (KG – Grade 5)
Sam 2 – 3 PM درس ألحان+ )KG - grade 5(
+Club des enfants de la lumière
Sam 2 – 7 PM +نادى أبناء النور
+ Club des anges Sam 3 – 7 PM +نادى الم�ئكة
+ Étude de Bible Sam 5 - 7 PM +درس كتاب
+ Vêpres / Louanges Sam 7 - 10 PM + تسبحة/ عشية
+ La Messe Dim 8½ – 11½ AM + ـىـا#لھــالقداس
+ Reunion des serviteurs Dim 1– 2 ½ PM + إجتماع الخدام
