16

KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM

Page 2: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

2

Tous les nouveaux Solaire Extensibles

représentent la vraie qualité dans l’industrie

avec une superstructure complète encad-

rée du châssis en aluminium. Tous les plans

de plancher sont livrés de série avec de

vrais lits Queen, une conduite efficace avec

l’essieu à torsion et un toit arqué laminé

où on peut marcher. Palomino a vraiment

touché la cible avec ces 5 remarquables

plans de plancher.

Ce design élégant mais robuste et gracieux

permet un remorquage facile et une

exceptionnelle visibilité arrière. Notre toit

laminé et arrondi où on peut marcher offre

davantage d’espace intérieur. Avec des in-

térieurs conçus pour rendre votre aventure

de camping relaxante.

SOLAIREEXTENSIBLES

SOLAIRE

SEVENS

317 bHSK En heather

28 QBSS EN TOFFEE

190 X En heather

KL 29072 Solaire French.indd 2 2/19/13 7:13 AM

Page 3: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

3

Notre ensemble Eclipse apporte encore plus

de luxe dans les plans de plancher de nos

modèles Ultra Légers. Avec un devant en fibre

de verre avec éclairage DEL et une protection

pare-cailloux Line X®, des fenêtres sans

cadre, des roues en aluminium et un matelas

supérieur Serta® Trump et plusieurs autres

fonctionnalités, nous avons pensé à tout.

** Cet ensemble augmentera le poids de la roulotte d’environ 250 livres.

Nos Ultra Légers sont le résultat de

conception supérieure et de modernisation.

S’efforçant de répondre à toutes les de-

mandes des clients, cette roulotte offre une

douceur de roulement avec ses essieux à

suspension indépendante, une superstruc-

ture en aluminium pour plus de légèreté au

remorquage et des plafonds arrondis pour

un intérieur plus spacieux.

SOLAIRE AVEC

ENSEMBLEECLIPSE

SOLAIRE

ULTRA LÉGER

267 bHSK En toffee

317 bHSK En heather

KL 29072 Solaire French.indd 3 2/19/13 7:13 AM

Page 4: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

4

190 X EN HEATHER

Nos Extensibles sont disponibles en 5 plans de plancher spacieux pour répondre à tous les besoins du consommateur

avec la fibre de verre extérieure disponible en moka ou en blanc.

SOLAIRE EXTENSIBLES

KL 29072 Solaire French.indd 4 2/19/13 7:13 AM

Page 5: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

SOFA

NEO-ANGLE

SHOWERREFER

42 x 69DINETTE

ENT. SHELFON TOP

OF REFER

60 x 80 BED 60 x 80 BED

SINK/MICRO O.H.

WARDROBE

REFER

DRAWER CABINET

SINK O.H.

DINETTE42 x 69

ENT. CENTER

DINETTE O.H.

BENCH SEAT

O.H. CABINET

68” THEATRE SOFA SLEEPER

STEPTUB

60 x 80 BED60 x 80 BED

CHESTTV SHELF

ANGLESHOWER

O.H. CABINET

REFER

60 x 80 BED

60 x 80 BED 60 x 80 BED

SINK/MICRO O.H.O.H. CABINET

42 x 69DINETTE

REARWARDROBE

68” THEATRE SOFA SLEEPER

SINK/MICRO O.H.

REFER

42 x 69DINETTE

T.V. O.H. CABINET

O.H. CABINET

SOFA

WARDROBESTEP

TUB

60 x 80 BED 60 x 80 BED

FOLDING CHAIR

ENT. CENTER

ANGLESHOWER REFER

60 x 80 BED

WAR

DROB

E

O.H. CABINET

68” THEATERSOFA SLEEPER

SINK/MICRO O.H.

SLIDE CABINET

PANTRY

FRONT BENCH

42 x 69DINETTE

60 x 80 BED

5

190 X EN HEATHER

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieureLongueur ouverte

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieureLongueur ouverte

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieureLongueur ouverte

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieureLongueur ouverte

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieureLongueur ouverte

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

147 x *

190 X

213 X

163 x

199 x

315 livres2720 livres3011 livres3815 livres6’8”9’3”23’ 1”

620 livres3990 livres4622 livres7620 livres6’8”9’3”27’ 6”

605 livres3675 livres4280 livres7605 livres6’8”9’3”29’ 9”

400 livres3060 livres3392 livres7400 livres6’8”9’3”24’ 9”

485 livres3880 livres4297 livres7485 livres6’8”9’3”28’ 3”

8’18’6”32 gallons30 gallons30 gallons746 livres

8’22’10”32 gallons30 gallons30 gallons2976 livres

8’25’2”32 gallons30 gallons30 gallons3291 livres

8’20’2”32 gallons30 gallons30 gallons3906 livres

8’23’8”32 gallons60 gallons30 gallons3086 livres

* 147 X ESSIEU SIMPLE AVEC RÉFRIGÉRATEUR DE5 PI.CU. ET PAS D’A/C CANALISÉ TOUTES LES EXTENSIBLES DISPOSENT D’UNE TV 19 “ EN OPTION

KL 29072 Solaire French.indd 5 2/19/13 7:14 AM

Page 6: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

8’ 7’7’

8’ wide unit

7’

8’ 7’7’

Unité de 8' de large

7’

6

Ces roulottes de voyage novatrices de 7’ de largeur donnent une expérience de remorquage plus aérodynamique.

Convient à tous vos besoins de camping et créativement conçu pour être votre maison loin de là maison.

SOLAIRE SEVENS 28 QBSS

KL 29072 Solaire French.indd 6 2/19/13 7:14 AM

Page 7: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

8’ 7’7’

Unité de 8' de large

7’

42 X 74DINETTE

ENT. CENTER

SINK/MICRO O.H.

REFER

PANT

RYSH

OWER

DOM

E

TUB30 x 72

BUNK BEDSW/BIKE DOOR

24 x 72BUNK BEDS

WARDROBE

O.H. CABINET

68" THEATER SOFA SLEEPER

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

OPTIONAL32” TV

42 X 74DINETTE

ENT. CENTER

SINK/MICRO O.H.

REFER

PANT

RYSHOWER DOME

TUB

PANT

RY

LINE

NO.H. CABINET

68" THEATER SOFA SLEEPER

TOWEL CAB.

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

OPTIONAL32” TV

42 X 74DINETTE

ENT. CENTER

SINK/MICRO O.H.REFER

PANT

RYSHOWER DOME

TUB

30 x 74BUNK BED BELOW

28 x 74BUNK BED ABOVE

WARD.

O.H. CABINET

68" THEATER SOFA SLEEPER

QUEEN BED60 x 80

OPTIONAL32” TV

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

7

Montré avec intérieur Toffee. Trois plans de plancher

disponibles avec des armoires en cerisier franc et un

éclairage DEL intérieur de série, et une TV DEL 32” optionnelle.

Montré avec intérieur Toffee. Trois plans de plancher

disponibles avec des armoires en cerisier franc et un

éclairage DEL intérieur de série, et une TV DEL 32” optionnelle.

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

25 BHSS

26 RBSS

28 QBSS

545 livres4220 livres4690 livres7545 livres6’6”9’3”

570 livres4190 livres4695 livres7570 livres6’6”9’3”

610 livres4390 livres4990 livres7610 livres6’6”9’3”

7’29’5”32 gallons60 gallons30 gallons2746 livres

7’29’5”32 gallons60 gallons30 gallons2776 livres

7’33’5”32 gallons30 gallons30 gallons2576 livres

28 QBSS EN TOFFEE

28 QBSS

KL 29072 Solaire French.indd 7 2/19/13 7:14 AM

Page 8: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

8

28QBSS SLIDEOUT317 BHSK EN HEATHER

Élégance exceptionnelle avec toutes les fonctionnalités résidentielles que vous pourriez désirer. Ces roulottes de voyage

Ultra Léger sont légères avec beaucoup de confort pour rendre vos voyages de camping en famille un rêve devenu réalité.

SOLAIRE ULTRA LÉGER

KL 29072 Solaire French.indd 8 2/19/13 7:14 AM

Page 9: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

9

SINK/MICRO OH

O.H. CABINET

42 x 69DINETTE

REFER

WARDROBE

60 X 74 MURPHY

QUEEN BED

END TABLE

WARDROBEABOVE

NIGHT STANDBELOW

WARDROBEABOVE

NIGHT STANDBELOW

68” THEATERSOFA SLEEPER

SHOWERPAN

CLOSET

T.V. ONWALL

OPTIONAL32” TV

SINK/MICRO OH

NEO-ANGLE

SHOWERBATHLINEN

BATHWARDROBEABOVE O.S.

KITCHENREFER

46 x 84KING DINETTE

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

PANT

RYREFER

OPTIONAL32” TV

FOLDING CHAIR

SHOWERPAN

REFERCLOSET

TVSTAND

SINK/MICRO OH

O.H. CABINET

TABLE

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

68” THEATRE SOFA SLEEPER

OPTIONAL32” TV

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

O.H. CABINET

DINETTE46 x 74

DOME

SHOWER

REFER

DOUBLE BED

48 x 74

BUNK BEDS

PANT

RY

REFERSINK/MICRO O.H.W

ARDR

OBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIROPTIONAL32” TV

SINK/MICRO OH

REFER

KING DINETTE46 x 84

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBEPANT

RY

BUNK BEDS

SHOWER PAN

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

FOLDING CHAIR

OPTIONAL32” TV

FULL TUB

SINK/MICRO OH

REFERWARDROBE

O.H. CABINET

DOUBLE BUNK

42 x 84U-DINETTE

60 X 74 MURPHY

QUEEN BED

END TABLE

END TABLE

WARDROBEABOVE

NIGHT STANDBELOW

WARDROBEABOVE

NIGHT STANDBELOW

T.V. ON WALL

68” THEATRE SOFA SLEEPER

OPTIONAL32” TV

* 192 RB & 209 BH AVEC LITS MURPHY

OUTSIDE KITCHEN

SOLAIRE ULTRA LÉGER PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

192 RB * 201 SS

226 RBK

267 BHSK

209 BH *

229 BHS

400 livres3390 livres3742 livres7400 livres6’8”9’3”

460 livres3390 livres3826 livres7460 livres6’8”9’3”

710 livres4305 livres4991 livres7710 livres6’8”9’3”

885 livres4475 livres5290 livres7885 livres6’8”9’3”

550 livres3325 livres3851 livres7550 livres6’8”9’3”

730 livres3985 livres4691 livres7730 livres6’8”9’3”

8’22’7”32 gallons30 gallons30 gallons3576 livres

8’23’4”32 gallons38 gallons30 gallons3576 livres

8’25’10”32 gallons76 gallons30 gallons2661 livres

8’30’11”32 gallons76 gallons38 gallons2491 livres

8’24’5”32 gallons30 gallons30 gallons3641 livres

8’26’1”32 gallons76 gallons30 gallons2981 livres

KL 29072 Solaire French.indd 9 2/19/13 7:15 AM

Page 10: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

ENTERTAINMENT CENTER

O.H. CABINET

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

PANT

RY

REFERSINK/MICRO O.H.

DINETTE46 x 74

FULL TUB

30 X 74 DINETTE28 x 74

BUNK BED ABOVE

WAR

D.T.V

. CAB

.

34 x 74BUNK BEDS

THEATER SOFA SLEEPER

REFER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

NEO-ANGLE

SHOWER

SINK O.H.REFER

ROLL-OUTCOOK TOP

OUTSIDE KITCHEN

PANT

RY

REFER

DINETTE42 x 69

DINETTE O.H.

WAR

DROB

E

BATH LINEN OVER OS KITCHEN

O.H. CABINETSINK/MICROOVERHEAD

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

68" THEATER SOFA SLEEPER

OPTIONAL32” TV

ENTERTAINMENT CENTER

O.H. CABINET

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

PANT

RY

DINETTE46 x 74

FULL TUB

REFER

REFERSINK/MICRO OVERHEAD

30 X 74 DINETTE28 x 74

BUNK BED ABOVE

WAR

D.T.V

. CAB

.

34 x 74BUNK BEDS

REFER

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

REFERREFER

REFER

CLOS

ET

PANT

RY

ENT. CTR BELOW38 x 72 BUNK

BEDS

FULLTUB

O.H. BUNK70" JACK KNIFE

FLIP SOFAW/TRUNDLE BELOW

60 x 80QUEEN BED

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

O.H. CABINET

68" THEATER SOFA SLEEPER

FOLD &STOW

46" X 74"GRAND

DINETTE

FOLDING CHAIR OPTIONAL32" T.V.

SINK O.H.REFER

ROLL-OUTCUTTING BOARD

OUTSIDE KITCHEN

SINK/MICRO O.H.

O.H. CABINET

DINETTE42 x 74

DOME

SHOWER

PANTRY

REFER

SINK/MICRO OVERHEAD

REFER

DOUBLE BED

48 x 74

BUNK BEDS

ENTERTAINMENT CENTER QUEEN BED

60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

QUEEN BED

ENDTABLE

O.H. CABINET

BED OVERHEAD

WARDROBEDOME

ENT. O.H.

ENT. CENTER

WARDROBE

REFERSINK/MICRO OVERHEAD

DINETTE42 x 74THEATER SOFA SLEEPER

OPTIONAL40” TV

FOLDING CHAIR

10

SOLAIRE ULTRA LÉGER PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS

CUISINE EXTÉRIEURE

CUISINE EXTÉRIEURE

CUISINE EXTÉRIEURE

OUTSIDE KITCHENOUTSIDE KITCHEN

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

269 BHDSK

292 QBSK

307 QBDSK

278 RBK

297 RLDS

317 BHSK

955 livres4655 livres5590 livres8955 livres6’8”9’3”

780 livres4955 livres5683 livres7780 livres6’8”9’3”

835 livres5290 livres5960 livres8835 livres6’8”9’3”

645 livres4700 livres5357 livres7645 livres6’8”9’3”

615 livres5275 livres5773 livres8615 livres6’8”9’3”

625 livres6200 livres6726 livres8625 livres6’8”9’3”

8’32’3”32 gallons76 gallons38 gallons3311 livres

8’33’3”32 gallons38 gallons38 gallons2011 livres

8’33’11”32 gallons38 gallons38 gallons2676 livres

8’30’11”32 gallons76 gallons30 gallons2266 livres

8’32’9”32 gallons76 gallons30 gallons2691 livres

8’35’1”32 gallons76 gallons30 gallons1766 livres

KL 29072 Solaire French.indd 10 2/19/13 7:15 AM

Page 11: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

11

PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS 28QBSS SLIDEOUT317 BHSK EN Toffee

Améliorez votre roulotte Ultra Léger avec la qualité et la durabilité de notre ensemble Eclipse qui offre des éléments comme un devant

en fibre de verre avec lumières DEL et une protection pare-cailloux Line X®, des comptoirs à surface solide et bien plus encore.

SOLAIRE ENSEMBLE ECLIPSEAVEC

KL 29072 Solaire French.indd 11 2/19/13 7:15 AM

Page 12: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

ENTERTAINMENT CENTER

O.H. CABINET

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

PANT

RY

REFERSINK/MICRO O.H.

DINETTE46 x 74

FULL TUB

30 X 74 DINETTE28 x 74

BUNK BED ABOVE

WAR

D.T.V

. CAB

.

34 x 74BUNK BEDS

THEATER SOFA SLEEPER

REFER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

O.H. CABINET

DINETTE42 x 74

DOME

SHOWER

PANTRY

REFER

SINK/MICRO OVERHEAD

REFER

DOUBLE BED

48 x 74

BUNK BEDS

ENTERTAINMENT CENTER QUEEN BED

60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

QUEEN BED

ENDTABLE

O.H. CABINET

BED OVERHEAD

WARDROBEDOME

ENT. O.H.

ENT. CENTER

WARDROBE

REFERSINK/MICRO OVERHEAD

DINETTE42 x 74THEATER SOFA SLEEPER

OPTIONAL40” TV

FOLDING CHAIR

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

O.H. CABINET

DINETTE46 x 74

DOME

SHOWER

REFER

DOUBLE BED

48 x 74

BUNK BEDS

PANT

RY

REFERSINK/MICRO O.H.W

ARDR

OBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIROPTIONAL32” TV

SINK/MICRO OH

REFER

KING DINETTE46 x 84

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBEPANT

RY

BUNK BEDS

SHOWER PAN

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

FOLDING CHAIR

OPTIONAL32” TV

SINK/MICRO OH

NEO-ANGLE

SHOWERBATHLINEN

BATHWARDROBEABOVE O.S.

KITCHENREFER

46 x 84KING DINETTE

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

PANT

RY

REFER

OPTIONAL32” TV

FOLDING CHAIR

12

SOLAIRE ENSEMBLE ECLIPSEAVEC

PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS

OUTSIDE KITCHEN

OUTSIDE KITCHEN

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

226 RBK

229 BHS

267 BHSK

269 BHDSK

292 QBSK

297 RLDS

710 livres4305 livres4991 livres7710 livres6’8”9’3

730 livres3985 livres4691 livres7730 livres6’8”9’3”

885 livres4475 livres5290 livres7885 livres6’8”9’3”

955 livres4655 livres5590 livres8955 livres6’8”9’3”

780 livres4955 livres5683 livres7780 livres6’8”9’3”

615 livres5275 livres5773 livres8615 livres6’8”9’3”

8’25’10”32 gallons76 gallons30 gallons2661 livres

8’26’1”32 gallons76 gallons30 gallons2981 livres

8’30’11”32 gallons76 gallons38 gallons2491 livres

8’32’3”32 gallons76 gallons38 gallons3311 livres

8’33’3”32 gallons38 gallons38 gallons2011 livres

8’32’9”32 gallons76 gallons30 gallons2691 livres

KL 29072 Solaire French.indd 12 2/19/13 7:15 AM

Page 13: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

ENTERTAINMENT CENTER

O.H. CABINET

QUEEN BED60 x 80

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

PANT

RY

DINETTE46 x 74

FULL TUB

REFER

REFERSINK/MICRO OVERHEAD

30 X 74 DINETTE28 x 74

BUNK BED ABOVE

WAR

D.T.V

. CAB

.

34 x 74BUNK BEDS

REFER

THEATER SOFA SLEEPER

FOLDING CHAIR

OPTIONAL40” TV

REFERREFER

REFER

CLOS

ET

PANT

RY

ENT. CTR BELOW38 x 72 BUNK

BEDS

FULLTUB

O.H. BUNK70" JACK KNIFE

FLIP SOFAW/TRUNDLE BELOW

60 x 80QUEEN BED

BED OVERHEAD

WARDROBE

WARDROBE

ENTE

RTAI

NMEN

TCA

BINE

T

O.H. CABINET

68" THEATER SOFA SLEEPER

FOLD &STOW

46" X 74"GRAND

DINETTE

FOLDING CHAIR OPTIONAL32" T.V.

SINK O.H.REFER

ROLL-OUTCUTTING BOARD

OUTSIDE KITCHEN

SINK/MICRO O.H.

13

CHESTNUT

Portes d’armoires avec mortaises et tenons en bois franc

heather

TOFFEE

INDIGO

CUISINE EXTÉRIEURE

CUISINE EXTÉRIEURE

1. Valences en bois de style résidentiel

2. Devant en fibre de verre avec lumières DEL

et une protection pare-cailloux Line X®

3. Stabilisateurs électriques

(incluant le timon)

4. Fenêtres sans cadre

5. Matelas Serta® Trump Metropolitain

6. Comptoir à surface solide

7. Roues en aluminium

ENSEMBLE ECLIPSE

DISPONIBLE

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

POIDS ET MESURESPoids au timon à secPoids aux essieux à secPoids total à secPNBVHauteur intérieureHauteur extérieure

Largeur extérieureLongueur ferméeCapacité en eau fraîcheCapacité en eaux grisesCapacité en eaux noiresCapacité de chargement

307 QBDSK

317 BHSK

835 livres5290 livres5960 livres8835 livres6’8”9’3”

625 livres6200 livres6726 livres8625 livres6’8”9’3”

8’33’11”32 gallons38 gallons38 gallons2676 livres

8’35’1”32 gallons76 gallons30 gallons1766 livres

Note: l’ensemble Eclipse ajoutera environ 250 lbs.

KL 29072 Solaire French.indd 13 2/19/13 7:15 AM

Page 14: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

14

CONSTRUCTION SOLIDE COMME LE ROCK DE SOLAIRE

A. Membrane AlphasuperflexB. Substrat de luanC. Extérieur en fibre de verreD. Substrat de luanE. Isolation à haute densité en blocs de mousseF. Extérieur en fibre de verreG. Isolation à haute densité en blocs de mousse

H. Substrat de luanI. Devant en fibre de verre avec lumières DEL et une protection pare-cailloux Line X® (ensemble Eclipse seulement)J. Tapis de style résidentielK. Superstructure en aluminium soudéL. Isolation à haute densité en blocs de mousseM. Substrat de luan - haut

N. Substrat de luan - basO. Plancher en vinyle BeauFlor®P. Réservoirs de rétention sous le plancherQ. Roues en aluminium supérieures (ensemble Eclipse seulement)

A

B

H

G

FC

D

E

O

N

J

P

Q

KL

M

I

KL 29072 Solaire French.indd 14 2/19/13 7:15 AM

Page 15: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

15

CARACTÉRISTIQUES POPULAIRES DE SOLAIRE

Les Solaire comprennent un essieu à torsion en équipement de série avec une suspension indépendante (ND sur Sevens) et comprend un amortisseur en caoutchouc pour éliminer le contact métal sur métal.

En option, un matelas supérieur Serta Trump® - procure un sommeil réparateur grâce au système le plus avancé à 900ressorts. La qualité supérieure du matelas Serta Trump® aide à fournir le confort et le luxe de la maison dans votre VR.

La TV pivotante permet de la visionner à la fois de la chambre à coucher et de la cuisine. TV en option, les grandeurs varient, voir les plans de plancher pour les grandeurs disponibles.

L’auvent électrique avec bande lumineuse DEL permet une installation rapide et facile.

NOS MURS LATÉRAUX SONT TRÈS ROBUSTESToit arrondi collé sous vide avec plafond voûté assurant une isolation supérieure et plus de hauteur intérieure

CONSTRUCTION LAMINÉE SOUS VIDESolaire offre une roulotte dont les 6 faces sont jointées sous vide. Les murs, les planchers, la toiture, la façade ainsi que le derrière de l’unité ont été collés sous vide pour s’assurer que votre roulotte soit plus légère et plus durable.

TOIT ARRONDI VOÛTÉDes matériaux d’ingénierie font de nos murs jointés sous vide les plus robustes de l’industrie.

KL 29072 Solaire French.indd 15 2/19/13 7:16 AM

Page 16: KL 29072 Solaire French.indd 1 2/19/13 7:12 AM · POIDS ET MESURES Poids au timon à sec Poids aux essieux à sec Poids total à sec PNBV Hauteur intérieure Hauteur extérieure

C O N C E S S I O N N A I R E S O L A I R E

Palomino RV1047 East M-86 | Colon, MI 49040

P: 269.432.3271 | F: 269.32.2516

www.palominorv.com

Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur la plus récente information au moment de la publication. Prime Time se réserve le droit de faire tout changement, sans préavis, aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications, et n’assume aucune responsabilité en cas d’erreur dans cette documentation. Toutes les unités sont expédiées F.O.B du point de manufacture. Traduit par Claude M Dechêne [email protected]

CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE6 faces jointées sous videEssieux à torsion Dexter ou AL-KO (ND Sevens)Toit voûté et laminé pour y marcherSuperstructure en aluminium complètement soudéeRangement dans le pare-chocExtérieur en fibre de verre FilonFenêtres teintées et sécuritairesDouche extérieure avec eau froide/chaudePlancher en vinyle Beauflor®Portes d’armoires avec mortaises et tenons en cerisier francBase des armoires visséeToit laminé avec canalisations pour A/C (excepté 147 X)Stores en tissu plisséBoîtes pour valencesGarde-manger avec tablettes amovible et pôles à vêtements

OPTIONS COURAMMENT COMMANDÉESRoues en aluminiumRallonge pour comptoir (ND sur tous les plans de plancher)Fibre de verre extérieur glacéePoêle BBQ monté sur le pare-choc (monté sur le pare-choc ND sur les X)Échelle arrière (ND sur les X et 297 RLDS)Pneu de secours, support et couvertTV ACL (grandeur varie selon le plan de plancher)Comptoir à surface solideMatelas supérieur Serta Trump®Crics avant électriquesStabilisateurs électriquesChauffe-eauDivan-lit à trois sections

• Consultez notre site web pour obtenir une liste complète des options disponibles.

DE SÉRIE & OPTIONS

SOLAIREForest River vous encourage à acheter leurs produits Forest River d’un concessionnaire local chaque fois que possible, pour les raisons suivantes:

1) Les concessionnaires sont des propriétaires indépendants. La priorité de service et de prises de rendez-vous est à leur discrétion et est souvent dirigée vers les clients ayant acheté leur unité chez eux.

2) Faire ses achats localement permet à un client de créer une relation avec un concessionnaire près de chez eux, améliorant l’expérience de VR grâce à l’assistance donnée quant aux questions, conseils ou aux normes en vigueur dans votre région, et encore plus!

3) Les clients canadiens doivent respecter certaines exigences pour rapporter à la maison un VR acheté à l’extérieur du pays. Ces exigences peuvent comporter des éléments tels que des inspections et des certifications supplémentaires, les taxes et les redevances. Votre revendeur local canadien est un professionnel pour répondre à ces exigences.

4) La planification de réparations sur garantie et ajustements exécutés par un concessionnaire local vous donne une meilleure flexibilité et plus de commodités, à vous, le client!

Forest River a pour objectif pour tous les propriétaires de VR de jouir pleinement de leur expérience de VR et que la satisfaction des clients rencontre ou dépasse leurs attentes.

CENTRE DE VERIFICATION AVANT LIVRAISONVoici 20,000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d’un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s’assurer de la qualité de construction de chaque unité produite.

EN SAVOIR PLUSBalayez ce code à barres avec un lecteur ‘’QR’’ sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River.

Une compagnie Berkshire Hathaway

KL 29072 Solaire French.indd 16 2/19/13 7:16 AM