KVARTAL - assets.ikea-schweiz.ch BONÀSAVOIR Vérifietoujoursquelesvis etlesfixationsconviennent auxmursetauxplafonds auxquelsellesdoiventêtre fixées.Peutêtrefixéau moyendevisoudefixa-

www.IKEA.ch

BON À SAVOIRVérifie toujours que les viset les fixations conviennentaux murs et aux plafondsauxquels elles doivent êtrefixées. Peut être fixé aumoyen de vis ou de fixa-tions de notre série FIXA.

NETTOYAGE ETENTRETIENNettoyer avec un chiffonhumide. Essuyer avec unchiffon propre et sec.

Suspension dans tous les sensLe système de suspension de rideaux KVARTAL t’offre de nombreusespossibilités pour accrocher les rideaux, qu’ils soient à panneaux ou bienordinaires. Suspends-les sur le mur en face des fenêtres et des nichesou utilise-les comme cloisons, portes coulissantes ou autour d’un lit.Si tu accroches les rideaux à panneau par couches, tu peux combinerles couleurs, les modèles et les matériaux selon tes préférences person-nelles. Tous les rails peuvent être montés sur les murs, les plafonds etautour des coins. Tu peux également allonger les rails ou les raccourcirà la longueur désirée.

Sur les mursUn grand avantage des fixations au mur est que tu peux avoir plusieursrails sur chaque fixation. Sur une fixation au mur, tu peux avoir jusqu’àcinq rails simples et jusqu’à deux rails triples. Tu es également tout àfait libre de combiner les rails simples et triples. Mais rappelle-toi que ladistance entre les fixations murales ne doit pas dépasser 140 cm.

Arrive au plafondAvec les fixations au plafond, tu peux utiliser des rideaux à panneauxcomme cloison pour séparer une pièce en deux ou comme porte coulis-sante d’une penderie. N’oublie pas que tu ne peux pas mettre plus d’unrail sur chaque fixation au plafond et que la distanceentre les fixations ne doit pas dépasser 140 cm.

KVARTALSystème de suspension pour rideauxet panneaux

2

+ + + + =

1. Commence par les fixations: pour mur ouplafond.

2. Choisis une tringle à rideaux: simple ou triple.

3. Ajoute des rails supérieurs et inférieurs pour lesrideaux à panneaux.

4. Termine par une tirette.

COMMENT MONTER LE SYSTEME KVARTAL

TROUVE TA COMBINAISON

Pour te faciliter la recherche de la solution qui saurarépondre à tes exigences, nous avons créé descombinaisons parmi lesquelles tu peux faire tonchoix.

1. Les combinaisons sont divisées en largeursdifférentes:combinaisons jusqu’à 140 cm,combinaisons entre 140 et 280 cm,combinaisons entre 280 et 420 cm.Sans oublier les combinaisons spéciales pour lesangles et les fenêtres en arc de cercle.

2. Quand tu as sélectionné la largeur dont tu asbesoin, choisis une solution installable au mur ouau plafond.

3. Chaque combinaison te propose une listed’achats, qui te permet de choisir exactementles pièces nécessaires pour ta solution.

3

COMBINAISONS JUSQU’À 167 CM

Combinaison à rail triplePeut également être utilisée face à une fenêtre.Si tu as besoin de rideaux à panneaux détachésde la fenêtre ou du mur, utilise la fixation pourmur de 14,5 cm. Largeur totale de 140 cm.Facile à adapter à la largeur souhaitée.

Liste d’achatsKVARTAL tringle àrideaux triple pourrideaux 140 cm 800.793.63

24.95/pièce 1 pce

KVARTAL fixationpour mur 7 cm 601.646.87

4.95/pièce

jeude 2

KVARTAL rail supé-rieur/inférieur 60 cm 300.793.70

7.95/pièce

jeude 3

KVARTAL tirette de110 cm 100.793.66

5.95/pièce 1 pce

Cette combinaison coûte 64.95 (sans lestrois rideaux à panneaux que tu as choisis)

1

INSTALLATION AU MUR

Combinaison à rail simpleLargeur totale de 167 cm (avec angles).Facile à adapter à la largeur souhaitée.

Liste d’achatsKVARTAL tringle àrideaux simple pourrideaux 140 cm 000.793.62

9.95/pièce 1 pce

KVARTAL angle 700.793.685.95/pièce

jeude 2

KVARTAL fixationpour mur 14,5 cm 801.646.86

5.95/pièce

jeude 2

KVARTAL patin 701.886.834.95/pièce 1 pce

Cette combinaison coûte 38.70 (sans lesdeux rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

2

4

INSTALLATION AU PLAFOND

COMBINAISONS JUSQU’À 167 CM

Combinaison à rail triplePeut également être utilisée comme portes coulis-santes ou comme cloison de pièce. Largeur totale de140 cm. Facile à adapter à la largeur souhaitée.


24.95/pièce 1 pce

KVARTAL fixationpour plafond 300.793.65

4.95/pièce

jeude 2


7.95/pièce

jeude 3

KVARTAL tirette110 cm 100.793.66

5.95/pièce 1 pce


Combinaison à rail simpleLargeur totale de 169 cm (avec angles).Facile à adapter à la largeur souhaitée.


9.95/pièce 1 pce

KVARTAL angle 700.793.685.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 2


Cette combinaison coûte 36.70 (sans lesdeux rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

3

4

5

INSTALLATION AU MUR

COMBINAISONS ENTRE 140 ET 280 CM

Combinaison à rail tripleSi tu as besoin de rideaux à panneaux et de rideauxsimples détachés de la fenêtre ou du mur, utilise lafixation pour mur de 14,5 cm. Largeur totale de280 cm. Facile à adapter à la largeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 3


7.95/pièce

jeude 4


5.95/pièce

jeude 2


Cette combinaison coûte 113.40 (sans lesquatre rideaux à panneaux et les deux rideauxsimples que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

Combinaison à rail triplePeut également être utilisée comme portescoulissantes. Si tu as besoin de rideaux à panneauxdétachés de la fenêtre ou du mur, utilise la fixationpour mur de 14,5 cm. Largeur totale de 280 cm.Facile à adapter à la largeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 3


7.95/pièce

jeude 6


5.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 124.35 (sans lessix rideaux à panneaux que tu as choisis)

5

6

6



Combinaison à rail tripleLargeur totale de 280 cm. Facile à adapter à lalargeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 3


7.95/pièce

jeude 4


5.95/pièce

jeude 2

KVARTALpatin 701.886.83

4.95/pièce 1 pce

Cette combinaison coûte 113.40 (sans lesquatre rideaux à panneaux et les deux rideauxsimples que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

Combinaison à rail triplePeut également être utilisée comme portes coulis-santes ou face à une fenêtre. Largeur totale de280 cm. Facile à adapter à la largeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 3


7.95/pièce

jeude 6


5.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 124.35 (sans lessix rideaux à panneaux que tu as choisis)

7

8

7

Combinaison à rail triplePeut également être utilisée face à une fenêtre.Largeur totale de 280 cm. Facile à adapter à lalargeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 2

KVARTAL fixation pourplafond 300.793.65

4.95/pièce

jeude 3


7.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce 1 pce




9

8

INSTALLATION AU MUR


Combinaison à rail quadrupleLargeur totale de 420 cm. Facile à adapter à lalargeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 3

KVARTAL tringle àrideaux simple pourrideaux 140 cm 000.793.62

9.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce

jeude 5


7.95/pièce

jeude 6


5.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce 1 pce

Cette combinaison coûte 199.- (sans lessix rideaux à panneaux et les deux rideaux simplesque tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

Combinaison rail sextupleLargeur totale de 420 cm. Facile à adapter à lalargeur souhaitée.


24.95/pièce

jeude 6


5.95/pièce

jeude 5


7.95/pièce

jeude 12


5.95/pièce

jeude 4

Cette combinaison coûte 298.85 (sans lesdouze rideaux à panneaux que tu as choisis)

10

11

9

COMBINAISONS POUR LES ANGLES

INSTALLATION AU MUR

Combinaison à rail simpleLargeur totale (avec angles) côté gauche de 167 cm,côté droit de 167 cm. Facile à adapter à la largeursouhaitée.


9.95/pièce

jeude 2

KVARTALangle 700.793.68

5.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce

jeude 4


4.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 71.45 (sans lesquatre rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

Combinaison à rail quadrupleLargeur totale (avec angles) côté gauche de 307 cm,côté droit de 167 cm. Facile à adapter à la largeursouhaitée.


24.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce

jeude 3

KVARTAL tringle àrideaux simple pourrideaux 140 cm 000.793.62

9.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce

jeude 5


7.95/pièce

jeude 6


5.95/pièce

jeude 2


4.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 221.80 (sans lessix rideaux à panneaux et les quatre rideaux simplesque tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

12

13

10

COMBINAISONS POUR LES ANGLES


Combinaison à rail simpleLargeur totale (avec angles) côté gauche de 169 cm,côté droit de 169 cm. Facile à adapter à la largeursouhaitée.


9.95/pièce

jeude 2


5.95/pièce

jeude 3


4.95/pièce

jeude 4


4.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 67.45 (sans lesquatre rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

14

Combinaison à rail tripleLargeur totale (avec coins) côté gauche196,5 cm, côté droit 196,5 cm. Le rail peut êtrefacilement coupé à la longueur souhaitée.

Liste des coursesKVARTAL triple railde 140 cm 800.793.63

24.95/pièce

jeude 2

KVARTAL coin àsimple rail de 13,5 cm 700.793.68

5.95/pièce

jeude 2

KVARTAL coin à triplerail de 43 cm 501.886.84

14.95/pièce 1 pce

KVARTAL rail supé-rieur/inférieur de60 cm 300.793.70

7.95/pièce

jeude 4

KVARTAL fixationau plafond 300.793.65

4.95/pièce

jeude 4


5.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 140.25 (sans les quatrerideaux simples et les quatre rideaux à panneauxque tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

15

11

AUTRES COMBINAISONS


Combinaison à rail simpleLargeur totale de 307 cm (avec coins).Profondeur totale 307 cm (avec coins).Le rail peut être facilement coupé à la longueurdésirée.

Liste des coursesKVARTAL rail simplepour rideau de 140 cm 000.793.62

9.95/pièce

jeude 8


5.95/pièce

jeude 4


4.95/pièce

jeude 3


4.95/pièce

jeude 12


5.95/pièce

jeude 10

Cette combinaison coûte 237.15 (sans lesdix rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou engagées suspendus en haut.

Combinaison à rail simpleLongueur totale 293,5 cm (avec coin).Largeur totale 153,5 cm (avec coin).Le rail peut être facilement coupé à la longueurdésirée.

Liste des courses

KVARTAL rail simplepour rideau de 140 cm 000.793.62

9.95/pièce

jeude 3


5.95/pièce 1 pce


4.95/pièce

jeude 5


5.95/pièce

jeude 3


4.95/pièce

jeude 2

Cette combinaison coûte 88.30 (sans lesdeux à quatre rideaux que tu as choisis)Utilise des rideaux avec ruban fronceur, agrafescachées ou fendues suspendus en haut.

16

17

12

KVARTAL fixation pour mur. 14,5 cm. Pourinstallation au mur. Fixation pour mur longue;crée des solutions avec plusieurs tringles àrideaux. Distance maximale entre les fixationspour mur pour tringles à rideaux simple ettringle à rideaux triple pour rideaux: 140 cm.Couleuraluminium 801.646.86 5.95

KVARTAL fixation pour mur. 7 cm. Pourinstallation au mur. Fixation pour mur courte;pour des solutions proches de la fenêtre.Distance maximale entre les fixations pourmur pour tringle à rideaux simple et tringle àrideaux triple pour rideaux: 140 cm.Couleuraluminium 601.646.87 4.95

KVARTAL fixation pour plafond. Pour l’ins-tallation au plafond. Distance maximale entreles fixations pour plafond pour tringle à rideauxsimple et triple pour rideaux: 140 cm.Couleuraluminium 300.793.65 4.95

KVARTAL rail supérieur et inférieur. 60 cm.Pour les rideaux à panneaux; garantit une sus-pension parfaite des rideaux. 1 colis par rideauà panneau.Couleuraluminium 300.793.70 7.95

KVARTAL tringle à rideaux simple pourrideaux. 140 cm. Peut être installée à la foisau plafond ou au mur; utilise des fixations pourplafond ou pour mur. Combine les élémentsque tu souhaites; plusieurs tringles à rideauxpeuvent être reliées à l’aide du raccord fourni.S’adapte à la longueur souhaitée au moyende la boîte à onglet et de la scie KVARTAL.Au maximum 5 tringles à rideaux sur une fixa-tion pour mur, 14,5 cm. 2 tringles à rideaux aumaximum sur une fixation pour mur, 7 cm.1 tringle à rideaux au maximum sur unefixation pour plafond.Couleuraluminium 000.793.62 9.95

KVARTAL tringle à rideaux triple pourrideaux. 140 cm. La tringle à rideaux triplevous permet de créer des solutions à plusieurscouches. Peut être fixée au plafond ou aumur; utilisez les fixations pour mur ou plafond.Combinez les éléments à souhait; plusieurstringles à rideaux peuvent être reliées à l’aidedu raccord fourni. S’adapte à la longueur sou-haitée au moyen de la boîte à onglet et de lascie KVARTAL. Au maximum 5 tringles à rideauxsur une fixation pour mur, 14,5 cm. 1 tringles àrideaux au maximum sur une fixation pour mur,7 cm. 1 tringle à rideaux au maximum sur unefixation pour plafond.Couleuraluminium 800.793.63 24.95

KVARTAL tirette. 100 cm. Permet d’ouvrir etde fermer les panneaux sans les salir.Couleuraluminium 100.793.66 5.95

KVARTAL angle. 90°. Section d’angle pourtringle à rideaux simple; permet de parcourirles angles. Doit être installée entre les raccordsfournis avec le rail pour rideaux.Couleuraluminium 700.793.68 5.95

KVARTAL pièce d’angle à triple rail. Pièced’angle à triple rail; permet aux rideaux desuivre les angles. Doit être installé avec lesraccords fournis avec le rail: 43×43 cm. Lalongueur de chaque rail est de 64 cm.Couleuraluminium 501.886.84 14.95

KVARTAL boîte à onglet et scie. Outilpermettant d’adapter les tringles à rideauxKVARTAL à la longueur souhaitée.

Couleuraluminium 500.793.69 5.95

RIKTIG crochet de rideau avec pince.24 pièces. Accessoires pour rideaux; per-mettent d’accrocher les rideaux de différentesmanières au système de suspension KVARTAL.Couleuraluminium 802.122.01 4.95

KVARTAL patin. 24 pièces. Pour suspendrefacilement les rideaux avec le système desuspension de rideaux KVARTAL. Convient pourles rideaux à ruban fronceur. 1 paquet suffitpour 2 panneaux de rideau.

701.886.83 4.95

TOUS LES ÉLÉMENTS ET LES PRIX

13

1. Mesure la hauteur de la structure de tafenêtre. Ajoute 10 cm en haut pour avoir la bonneposition pour ta tringle à rideaux, ton rail ou tonstore à enrouler.

2. Mesure la largeur de ta fenêtre. Ajoute 10 cmminimum de chaque côté pour avoir la bonne largeurpour ta tringle à rideaux ou ton rail. Pour tirer tesrideaux simples ou rideaux à panneaux, ajoute-endavantage.

3. Mesure la largeur interne de la structurede ta fenêtre quand tu installes les stores à enrou-ler à l’intérieur de la structure, pour qu’ils couvrententièrement la fenêtre.

4. Mesure la hauteur interne de la structurede ta fenêtre pour connaître la longueur nécessairepour tes stores à enrouler.

5. Mesure la hauteur du mur si tu veux unesolution sol-plafond. Soustrais 5–10 cm de lahauteur actuelle pour laisser de la place pour latringle à rideau ou le rail.

MESURE TA FENÊTRE

Connaître les mesures exactes de ta fenêtre estimportant quand tu crées des solutions pour lesfenêtres. Les cinq mesures suivantes t’aident à créerla solution dont tu as besoin.

3

41

5

2

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

Inscris les mesures de ta fenêtre ici.

© Inter IKEA Systems B.V. 2016 Février

SERVICE DE LIVRAISONLa plupart de nos produits sont conçus et emballés de manière à ce que tu puisses lesramener toi-même à la maison. Mais si tu préfères, nous pouvons aussi volontiers te livrerdirectement tes achats à ton domicile ou à ton bureau. Tu paies un forfait de CHF 99.-seulement (dans un rayon de 30min de voiture environ d’un magasin IKEA).

Tu trouveras des informations complémentaires, nos tarifs, ainsi que nos conditions générales de livraison etde montage sur www.IKEA.ch/services

Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF) et restent valables jusqu’au 13 août 2016. Des baissesde prix en cours d’année sont possibles. Sous réserve de modifications tarifaires pour des raisons d’ajustementsde la T.V.A. Toutes les indications sont formulées sous réserve de modifications légales, de coquilles, d’erreurs

d’impression et de déclaration. Toutes les données se rapportent exclusivement à IKEA Suisse. Tous les produitsdans la limite des stocks disponibles. Certains produits ne sont pas disponibles dans tous les magasins IKEA.

Documents

KVARTAL - assets.ikea-schweiz.ch BONÀSAVOIR Vérifietoujoursquelesvis etlesfixationsconviennent auxmursetauxplafonds auxquelsellesdoiventêtre fixées.Peutêtrefixéau moyendevisoudefixa-