4
Gamme de multifonctions KX-MB2000 Impression Copie Numérisation Télécopie Réseau KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2010FRB KX-MB2000FRB Impression laser ultra-rapide 24 ppm (A4) monochrome Numérisation couleur Présentation du numéro de l’appelant* 1 * 2 Vitesse du modem 33,6 Kbits/s* 1 Numérisation vers serveur FTP/ dossier SMB (PDF, JPEG ou TIFF)* 3 *1 Non disponible sur les modèles KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB *2 Abonnement obligatoire auprès de l’opérateur téléphonique. *3 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2010FRB KX-MB2000FRB Mémoire documents 3,5 Mo* 1

KX-MB2000E cover FR 02 OK HD - Panasonic · de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel. Vous pouvez

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KX-MB2000E cover FR 02 OK HD - Panasonic · de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel. Vous pouvez

Gamme de multifonctionsKX-MB2000

Impression Copie Numérisation Télécopie Réseau0M0912SD-KX-MB2000E-SERIES

Ce produit est conçu dans un souci de réduction des substances chimiques dangereuses.

Gamme

Chargeur automatique de documents

Copie

Impression

Numérisation

Télécopie

Réseau

Modèle

KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2010FRB KX-MB2000FRB

Impression laserultra-rapide 24 ppm (A4)monochrome

Numérisation couleur

Présentation du numérode l’appelant*1*2

Vitesse du modem 33,6 Kbits/s*1

Numérisation vers serveur FTP/ dossier SMB(PDF, JPEG ou TIFF)*3

Spécifications

Généralités

Procédé d’impression

Gestion du papier

Capacité papier

Chargeur automatique de documents

Écran LCD

Systèmes d’exploitation compatibles

Capacité mémoire

Imprimante

Vitesse d’impression

Résolution d’impression

Émulation

Copieur

Vitesse de copie*2

Résolution de copie

Copies multiples

Réduction/Agrandissement

Fonctions de copie

Scanner

Numérisation couleur/monochrome

Résolution de numérisation

Fonctions de numérisation

Télécopieur

Compatibilité

Capacité mémoire

Répertoire téléphonique

Numérotation abrégée

Bascule Fax/Tél.

Interface

Local

Réseau

Dimensions/Poids

Dimensions (L x P x H)

Poids

Laser

A4 / Letter / Legal *1 / B5 (JIS) / B5 (ISO) / 16K / 216 mm x 330 mm*1 / 216 mm x 340 mm*1

250 feuilles + bac manuel 1 feuille

16 caractères / 2 lignes

Microsoft® Windows® 2000 / XP / Windows Vista® / Driver MAC / Driver Linux

32 Mo

Jusqu’à 24 ppm

600 x 600 dpi

GDI

Jusqu’à 24 cpm

Jusqu’à 600 x 600 dpi

99 pages

25 % à 400 % (par pas de 1 %)

Copie rapide de pièces d’identité, N-en-1, 1-en-N (séparé), Poster, répétition d'image

Oui/Oui

Jusqu’à 600 x 1 200 dpi (optique)

Jusqu’à 9 600 x 9 600 dpi (interpolé)

USB 2.0 haut débit

Numérisation vers PC/adresse e-mail/FTP/SMB

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

Numérisation vers PC (via USB uniquement)

Super G3 33,6 Kbits/s

3,5 Mo

100 + 6 postes

6 postes

Oui

Numérisation vers PC/adresse e-mail/FTP/SMB

Non

Non

Non

Non

Non

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

Microsoft®, Windows® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.

*1 Bac d’alimentation manuel uniquement*2 Copie continue d’un même original.

KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2000FRB KX-MB2000FRB

KX-MB2030FRW (blanc) KX-MB2025FRW (blanc) KX-MB2010FRB (noir) KX-MB2000FRB (noir)

KX-FAT411X(2 000 pages, norme ISO/IEC 19752)

KX-FAD412X(6 000 pages)

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Abonnement obligatoire auprès de l’opérateur téléphonique.*3 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

Oui (20 feuilles) Non

420 mm x 432 mm x 255 mm11 kg environ

Non

KX-MB2030FRWKX-MB2025FRWKX-MB2010FRBKX-MB2000FRB

Mémoire documents 3,5 Mo*1

Cartouche toner

Tambour

420 mm x 432 mm x 305 mm

12 kg environ

Page 2: KX-MB2000E cover FR 02 OK HD - Panasonic · de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel. Vous pouvez

Multifonction A4 tout-en-un, élégant et compact

Utilitaire Easy PrintFusion des données et impression

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2025FRW, KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Connexion LAN uniquement

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW, qui peut utiliser la fonction de scanner couleur via une connexion USB.

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

Fonctions de copie évoluéesMultiple possibilités de mise en page des documents

Numérisation simplifiée

PDF/TIFF/JPEG

Fusion des données d'impression et modification de la mise en page

Données Word Données Excel

Word, Excel, PowerPoint, PDF, JPEG, etc.

Réseau

Réseau*1 ou USB

Carte impriméerecto-verso

Navigateur Web(avec connexion LAN uniquement)

Réseau

Réseau ou USB

E-mail

Economie de papier

Configuration en ligneGestion simplifiée de l’imprimante

Design universelUtilisation aisée pour tous

Copie rapide de pièces d'identité

Répétition d'imagePanneau de configuration incliné

Accès frontalLe remplacement des consommables et du papier est effectué par le capot avant, ce qui permet une maintenance simple, dans une position confortable.

Serveur FTP

Dossier partagé sur ordinateur

La notification de réception d'unetélécopie est envoyée à l'ordinateur.

1

Vous pouvez consulter les télécopies reçues sur l'ordinateur et supprimer celles dont vous n'avez plus besoin.

2

Impression

Recto de la carte

Verso de la carte

Recto de la carte

8-en-1

8-en-1

Fonction de scanner couleur réseau*1

Fonction de prévisualisation des Fax sur PC

La gamme Panasonic de multifontions KX-MB2000 constitue un excellent choix pour les petites entreprises et les télétravailleurs. Ces produits sont dotés d'une imprimante très rapide (24 ppm), de différentes fonctions de copie, d'un scanner couleur haute résolution (plus de 9 600 dpi, interpolé), d'un fax Super G3 à 33,6 Kbits/s*1 et d'une connexion réseau standard*2. Les multifonctions de cette gamme sont également dotés de l'utilitaire Easy Print, dont la fonction de contrôle des images imprimées simplifie la production de documents complexes. La gamme de multifonctions compacts KX-MB2000 offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour travailler.

*1

*1

*2

Impressionou

suppression

3

Easy Print est un outil d'impression intégré qui vous permet de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel.Vous pouvez consulter l'image finale sur un ordinateur avant l'impression, modifier la mise en page en réorganisant les pages ou en adoptant un autre format, du 2-en-1 au 16-en-1. Vous pouvez également ajouter une en-tête, un pied de page ou un filigrane aux documents avant l'impression. Après avoir modifié la mise en page, vous pouvez enregistrer l'image sous forme de fichier PDF. Toutes ces fonctions permettent de réduire de façon significative le nombre d'essais et d'erreurs d'impression et ainsi réaliser des économies de papier.

Copiez les deux faces d'une ou plusieurs cartes d'identité ou cartes de visite successivement, puis imprimez-les sur une seule page, au format 2-en-1, 4-en-1 ou 8-en-1. Cela vous permet de réduire la consommation de papier et de simplifier la gestion des informations.

Copiez un original puis imprimez-le plusieurs fois sur une seule page, au format 2-en-1, 4-en-1 ou 8-en-1. Vous pourrez ainsi produire facilement des types de documents spécifiques, tels que des invitations ou des cartes de visite.

Vous pouvez facilement numériser des documents couleur sur un ordinateur. En outre, les données numérisées peuvent être directement envoyées, dans le format approprié, vers le logiciel d'OCR fourni, sur un PC. Vous pourrez alors facilement les convertir en un texte modifiable, sans aucune action requise sur l'ordinateur. Vous pouvez également enregistrer les données numérisées dans un dossier partagé Windows ou sur un serveur FTP, sans utiliser d'ordinateur, puis les envoyer par e-mail.

Vous pouvez commencer par lire les fax que vous recevez sur votre ordinateur, puis décider si vous souhaitez les imprimer, les enregistrer sur l'ordinateur ou les supprimer. Cette fonctionnalité d'aperçu réduit le nombre d'impressions inutiles.

L'inclinaison ergonomique du panneau de configuration facilite l'utilisation, que vous soyez debout ou assis.

Vous pouvez consulter l'état de l'appareil et le niveau de toner à partir d'un navigateur Web, et configurer les paramètres système à partir d'un ordinateur.

Page 3: KX-MB2000E cover FR 02 OK HD - Panasonic · de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel. Vous pouvez

Multifonction A4 tout-en-un, élégant et compact

Utilitaire Easy PrintFusion des données et impression

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2025FRW, KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Connexion LAN uniquement

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW, qui peut utiliser la fonction de scanner couleur via une connexion USB.

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

*1 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

Fonctions de copie évoluéesMultiple possibilités de mise en page des documents

Numérisation simplifiée

PDF/TIFF/JPEG

Fusion des données d'impression et modification de la mise en page

Données Word Données Excel

Word, Excel, PowerPoint, PDF, JPEG, etc.

Réseau

Réseau*1 ou USB

Carte impriméerecto-verso

Navigateur Web(avec connexion LAN uniquement)

Réseau

Réseau ou USB

E-mail

Economie de papier

Configuration en ligneGestion simplifiée de l’imprimante

Design universelUtilisation aisée pour tous

Copie rapide de pièces d'identité

Répétition d'imagePanneau de configuration incliné

Accès frontalLe remplacement des consommables et du papier est effectué par le capot avant, ce qui permet une maintenance simple, dans une position confortable.

Serveur FTP

Dossier partagé sur ordinateur

La notification de réception d'unetélécopie est envoyée à l'ordinateur.

1

Vous pouvez consulter les télécopies reçues sur l'ordinateur et supprimer celles dont vous n'avez plus besoin.

2

Impression

Recto de la carte

Verso de la carte

Recto de la carte

8-en-1

8-en-1

Fonction de scanner couleur réseau*1

Fonction de prévisualisation des Fax sur PC

La gamme Panasonic de multifontions KX-MB2000 constitue un excellent choix pour les petites entreprises et les télétravailleurs. Ces produits sont dotés d'une imprimante très rapide (24 ppm), de différentes fonctions de copie, d'un scanner couleur haute résolution (plus de 9 600 dpi, interpolé), d'un fax Super G3 à 33,6 Kbits/s*1 et d'une connexion réseau standard*2. Les multifonctions de cette gamme sont également dotés de l'utilitaire Easy Print, dont la fonction de contrôle des images imprimées simplifie la production de documents complexes. La gamme de multifonctions compacts KX-MB2000 offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour travailler.

*1

*1

*2

Impressionou

suppression

3

Easy Print est un outil d'impression intégré qui vous permet de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel.Vous pouvez consulter l'image finale sur un ordinateur avant l'impression, modifier la mise en page en réorganisant les pages ou en adoptant un autre format, du 2-en-1 au 16-en-1. Vous pouvez également ajouter une en-tête, un pied de page ou un filigrane aux documents avant l'impression. Après avoir modifié la mise en page, vous pouvez enregistrer l'image sous forme de fichier PDF. Toutes ces fonctions permettent de réduire de façon significative le nombre d'essais et d'erreurs d'impression et ainsi réaliser des économies de papier.

Copiez les deux faces d'une ou plusieurs cartes d'identité ou cartes de visite successivement, puis imprimez-les sur une seule page, au format 2-en-1, 4-en-1 ou 8-en-1. Cela vous permet de réduire la consommation de papier et de simplifier la gestion des informations.

Copiez un original puis imprimez-le plusieurs fois sur une seule page, au format 2-en-1, 4-en-1 ou 8-en-1. Vous pourrez ainsi produire facilement des types de documents spécifiques, tels que des invitations ou des cartes de visite.

Vous pouvez facilement numériser des documents couleur sur un ordinateur. En outre, les données numérisées peuvent être directement envoyées, dans le format approprié, vers le logiciel d'OCR fourni, sur un PC. Vous pourrez alors facilement les convertir en un texte modifiable, sans aucune action requise sur l'ordinateur. Vous pouvez également enregistrer les données numérisées dans un dossier partagé Windows ou sur un serveur FTP, sans utiliser d'ordinateur, puis les envoyer par e-mail.

Vous pouvez commencer par lire les fax que vous recevez sur votre ordinateur, puis décider si vous souhaitez les imprimer, les enregistrer sur l'ordinateur ou les supprimer. Cette fonctionnalité d'aperçu réduit le nombre d'impressions inutiles.

L'inclinaison ergonomique du panneau de configuration facilite l'utilisation, que vous soyez debout ou assis.

Vous pouvez consulter l'état de l'appareil et le niveau de toner à partir d'un navigateur Web, et configurer les paramètres système à partir d'un ordinateur.

Page 4: KX-MB2000E cover FR 02 OK HD - Panasonic · de fusionner et d'imprimer les fichiers créés à l'aide de différentes applications, telles que Microsoft Word et Excel. Vous pouvez

Gamme de multifonctionsKX-MB2000

Impression Copie Numérisation Télécopie Réseau0M0912SD-KX-MB2000E-SERIES

Ce produit est conçu dans un souci de réduction des substances chimiques dangereuses.

Gamme

Chargeur automatique de documents

Copie

Impression

Numérisation

Télécopie

Réseau

Modèle

KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2010FRB KX-MB2000FRB

Impression laserultra-rapide 24 ppm (A4)monochrome

Numérisation couleur

Présentation du numérode l’appelant*1*2

Vitesse du modem 33,6 Kbits/s*1

Numérisation vers serveur FTP/ dossier SMB(PDF, JPEG ou TIFF)*3

Spécifications

Généralités

Procédé d’impression

Gestion du papier

Capacité papier

Chargeur automatique de documents

Écran LCD

Systèmes d’exploitation compatibles

Capacité mémoire

Imprimante

Vitesse d’impression

Résolution d’impression

Émulation

Copieur

Vitesse de copie*2

Résolution de copie

Copies multiples

Réduction/Agrandissement

Fonctions de copie

Scanner

Numérisation couleur/monochrome

Résolution de numérisation

Fonctions de numérisation

Télécopieur

Compatibilité

Capacité mémoire

Répertoire téléphonique

Numérotation abrégée

Bascule Fax/Tél.

Interface

Local

Réseau

Dimensions/Poids

Dimensions (L x P x H)

Poids

Laser

A4 / Letter / Legal *1 / B5 (JIS) / B5 (ISO) / 16K / 216 mm x 330 mm*1 / 216 mm x 340 mm*1

250 feuilles + bac manuel 1 feuille

16 caractères / 2 lignes

Microsoft® Windows® 2000 / XP / Windows Vista® / Driver MAC / Driver Linux

32 Mo

Jusqu’à 24 ppm

600 x 600 dpi

GDI

Jusqu’à 24 cpm

Jusqu’à 600 x 600 dpi

99 pages

25 % à 400 % (par pas de 1 %)

Copie rapide de pièces d’identité, N-en-1, 1-en-N (séparé), Poster, répétition d'image

Oui/Oui

Jusqu’à 600 x 1 200 dpi (optique)

Jusqu’à 9 600 x 9 600 dpi (interpolé)

USB 2.0 haut débit

Numérisation vers PC/adresse e-mail/FTP/SMB

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

Numérisation vers PC (via USB uniquement)

Super G3 33,6 Kbits/s

3,5 Mo

100 + 6 postes

6 postes

Oui

Numérisation vers PC/adresse e-mail/FTP/SMB

Non

Non

Non

Non

Non

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

Microsoft®, Windows® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.

*1 Bac d’alimentation manuel uniquement*2 Copie continue d’un même original.

KX-MB2030FRW KX-MB2025FRW KX-MB2000FRB KX-MB2000FRB

KX-MB2030FRW (blanc) KX-MB2025FRW (blanc) KX-MB2010FRB (noir) KX-MB2000FRB (noir)

KX-FAT411X(2 000 pages, norme ISO/IEC 19752)

KX-FAD412X(6 000 pages)

*1 Non disponible sur les modèles KX-MB2010FRB et KX-MB2000FRB*2 Abonnement obligatoire auprès de l’opérateur téléphonique.*3 Non disponible sur le modèle KX-MB2025FRW

Oui (20 feuilles) Non

420 mm x 432 mm x 255 mm11 kg environ

Non

KX-MB2030FRWKX-MB2025FRWKX-MB2010FRBKX-MB2000FRB

Mémoire documents 3,5 Mo*1

Cartouche toner

Tambour

420 mm x 432 mm x 305 mm

12 kg environ