8
. ky Contrôlez votre flux Alfa Laval Unique RV-ST Vanne de régulation . Concept La vanne Unique RV-ST est la troisième génération de vannes de régulation à simple clapet Alfa Laval conçue pour satisfaire les exigences des procédés les plus exigeants en matière d’hygiène et de sécurité. Élaborée à partir d’une base installée éprouvée de plus d’un million de vannes, elle est idéale pour les applications de traitement de liquides sanitaires, en gros volumes, dans lesquelles on recherche un contrôle de précision du débit ou de la pression. Principe de fonctionnement La vanne est pilotée par un contrôleur de traitement électropneumatique numérique. Elle se compose d’un petit nombre d’éléments mobiles simples, ce qui lui assure une excellente fiabilité. DONNÉES TECHNIQUES Pression maxi. du produit : . . . 10 bar (1 000 kPa). Pression mini. du produit : . . . Vide total. Plage de températures : ..... 10°C à +140°C (EPDM). Pression d’air : ........... 5 - 7 bar (500 à 700 kPa). Données du positionneur Matériau : .............. PPS, acier inoxydable Couvercle : ............. PC Joints : ................ EPDM Tension d’alimentation : .... 24 VCC +/- 10 % Température de service : .... 0 à 55°C Raccords à verrouillage : .... ø6mm ou 1/4Classe de protection : ..... IP65 et IP67 Module de détection de posi- tion : ................. Sans contact, sans usure Communication : ......... Analogique Positionneur 8692 – Commande sur le dessus avec écran Définition point de consigne : . 0/4 à 20 mA et 0 à 5 5/10 V Résistance de sortie : ...... 0/4 à 20 mA : 180 0 à 5/10 V : 19 Consommation électrique : ..<5W Presse-étoupe : ......... 2xM16x1,5 (câble-ø10mm) Diamètre maxi. fil ......... 1,5 mm 2 . DONNÉE PHYSIQUE Pièces en acier en contact avec le produit : .............. 1.4404 (316L) Finition externe ........... Semi-brillante (microbillage) Finition interne ........... Brillante (polie), interne Ra < 0,8 μm Autres pièces en acier : ..... 1.4301 (304) Joint du clapet : .......... EPDM Autres joints en contact avec le produit : ............... EPDM (standard ) Autres joints : ............ NBR Combinaisons de corps de vanne TD 461-541 Positionneur 8694 – Commande de base sans écran Définition point de consigne : .0/4 à 20 mA Résistance de sortie : ...... 180 Consommation électrique : . .< 3,5 W Presse-étoupe : .......... 2xM16x1,5 (câble-ø10mm) Diamètre maxi. fil ......... 1,5 mm 2

kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

  • Upload
    vothuan

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

.

kyContrôlez votre fluxAlfa Laval Unique RV-ST Vanne de régulation

.

ConceptLa vanne Unique RV-ST est la troisième génération de vannes derégulation à simple clapet Alfa Laval conçue pour satisfaire lesexigences des procédés les plus exigeants en matière d’hygiène et desécurité. Élaborée à partir d’une base installée éprouvée de plus d’unmillion de vannes, elle est idéale pour les applications de traitement deliquides sanitaires, en gros volumes, dans lesquelles on recherche uncontrôle de précision du débit ou de la pression.

Principe de fonctionnementLa vanne est pilotée par un contrôleur de traitementélectropneumatique numérique. Elle se compose d’un petit nombred’éléments mobiles simples, ce qui lui assure une excellente fiabilité.

DONNÉES TECHNIQUES

Pression maxi. du produit : . . . 10 bar (1 000 kPa).Pression mini. du produit : . . . Vide total.Plage de températures : . . . . . 10°C à +140°C (EPDM).Pression d’air : . . . . . . . . . . . 5 - 7 bar (500 à 700 kPa).

Données du positionneurMatériau : . . . . . . . . . . . . . . PPS, acier inoxydableCouvercle : . . . . . . . . . . . . . PCJoints : . . . . . . . . . . . . . . . . EPDMTension d’alimentation : . . . . 24 VCC +/- 10 %Température de service : . . . . 0 à 55°CRaccords à verrouillage : . . . . ø6mm ou 1/4”Classe de protection : . . . . . IP65 et IP67Module de détection de posi-tion : . . . . . . . . . . . . . . . . . Sans contact, sans usureCommunication : . . . . . . . . . Analogique

Positionneur 8692 – Commande sur le dessus avec écranDéfinition point de consigne : . 0/4 à 20 mA et 0 à 5 5/10 VRésistance de sortie : . . . . . . 0/4 à 20 mA : 180 Ω

0 à 5/10 V : 19 ΩConsommation électrique : . . < 5 WPresse-étoupe : . . . . . . . . . 2xM16x1,5 (câble-ø10mm)Diamètre maxi. fil . . . . . . . . . 1,5 mm2

.

DONNÉE PHYSIQUE

Pièces en acier en contact avecle produit : . . . . . . . . . . . . . . 1.4404 (316L)Finition externe . . . . . . . . . . . Semi-brillante (microbillage)Finition interne . . . . . . . . . . .Brillante (polie), interne Ra < 0,8 µmAutres pièces en acier : . . . . . 1.4301 (304)Joint du clapet : . . . . . . . . . . EPDMAutres joints en contact avec leproduit : . . . . . . . . . . . . . . . EPDM (standard )Autres joints : . . . . . . . . . . . .NBR

Combinaisons de corps de vanne

TD 4

61-5

41

Positionneur 8694 – Commande de base sans écranDéfinition point de consigne : . 0/4 à 20 mARésistance de sortie : . . . . . . 180 ΩConsommation électrique : . . < 3,5 WPresse-étoupe : . . . . . . . . . . 2xM16x1,5 (câble-ø10mm)Diamètre maxi. fil . . . . . . . . . 1,5 mm2

Page 2: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

Conception standardConçue pour des années de fonctionnement fiable et performant, elle intègre une large sélection de clapets coniques en acier inoxydable, ainsi quenotre actionneur Unique, ce qui garantit une précision exceptionnelle de contrôle du produit. Les bagues en plastique de clapet robustes et durableséliminent le risque de grippage métal sur métal. L’axe du clapet est vissé directement dans la tige de l’actionneur, ce qui évite l’utilisation d’un systèmede couplage entre cet axe et l’actionneur, garantissant ainsi un alignement correct. Le joint de clapet est un modèle standard utilisé sur toute la gammeUnique. Les bagues situées à l’extrémité du cylindre de l’actionneur soutiennent la tige et assurent un alignement parfait.

Autres vannes ayant un principe de conception identique- Vanne sanitaire à simple clapet Unique- Vanne standard- Vanne à fermeture inverse- Vanne à course longue- Vanne à fonctionnement manuel- Vanne aseptique

Page 3: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

Optionsa. Nez mâles ou férules clamp suivant le standard requis.b. Joints en contact avec le produit en HNBR ou FPMc. Démontable pouvant être entretenud. Finition microbillée de la surface externee. Joint de clapet proposée en option : HNBR ou FPM

Remarque !Pour plus de détails, voir les instructions données dans le documentESE02127.

Courbes pression/débit

Taille vanne 1.5" Taille vanne 2"

Kv 14

Kv 16Kv 25

Kv 44

TD 4

61-1

64

Stroke [%]

Q [m³/h]

*

Kv 9

TD 4

61-1

65

Stroke [%]

Q [m³/h]

Kv 75

Kv 52

Kv 34

*

Taille vanne 2.5" Taille vanne 3"

Kv 27

TD 4

61-1

66

Stroke [%]

Q [m³/h]

Kv 107

*

Kv 59

TD 4

61-1

67

Stroke [%]

Q [m³/h]

Kv 172

Kv 101

*

Taille vanne 4"

Kv 125

TD 4

61-1

68

Stroke [%]

Q [m³/h]

Kv 246

Kv 164

*

* Zone de fonctionnement recommandéeRemarque !Les courbes correspondent aux conditions suivantes :Fluide : Eau (20° C)

Mesure : Conformément à VDI 2173.

Alfa Laval recommande une vitesse de débi maxi. dans les conduites

et les vannes

de 5 m/s-------- (ligne pointillée) = Kv49

Page 4: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

Données de pression

Tableau 1 - Vannes d’arrêt

Pression maximum en bar sans fuite au niveau du clapet de la vanne

Taille de la vanne [mm]Combinaison

actionneur /corps de vanne et

sens

de la pression

Pression d’air

[bar]

Position du

clapet DN40/38 DN50/51 DN65/63.5 DN80/76.1 DN100/101.6

2400-0000

P

A

AC6 NO 7.60 9.60 5.60 7.20 4.80

2400-0001

P

SC

NC 6.29 7.20 4.20 6.40 4.20

A = AirP = Pression du produitCA = Fermeture par airSC = Fermeture par ressort

Définition de la taille de la vanne

Coefficients de débit (Kv)La formule suivante, ainsi que les valeurs de coefficient de débit,permettent de sélectionner la vanne de régulation adaptée à votreapplication.

Formule pour l’eau et les autres produits dont la gravité spécifiqueest égale à 1,0 :

QKv

Formule pour les produits dont la gravité spécifique est différente de1,0 :

QK

où :

Q = Débit du produit en m3 par heureSG = Gravité spécifique du produit∆P = Chute de pression dans la vanne en bar(pression d’aspiration moins pression de refoulement)

Exemple de calcul de Kv :Détermine la valeur correcte pour 60 m3 d’eau par heure.

Pression d’aspiration de 3 barPression de refoulement de 1,5 bar

Solution : Pression d’aspiration (A) moins pression de refoulement (B) :

∆P = 3 bar - 1,5 bar = 1,5 bar

Kv 60 491,5

3 bar

1.5 bar 1.5 bar

60 m3/h

Comment utiliser les données pour sélectionner une taille de vanneAprès avoir calculé le facteur Kv pour une application spécifique,localisez-le sur la page suivante. Choisissez la courbe la plus prochepour la course de 50 %.

En vous reportant à l’exemple ci-dessus, consultez le diagrammede la page précédente, où vous trouverez le facteur Kv (49). Vousconstaterez qu’une vanne de 2" croise une courbe 1 Kv, 2½" croise 1courbe, 3" croise 3 courbes et 4" croise 3 courbes. Il convient d’utiliserune vanne de 2", car Kv 49 croise la courbe au plus près du pointoptimum de fonctionnement, qui est de 50 %. L’autre choix peut être4", qui est également près de 50 %.

Page 5: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

H

A

IDOD

t E M

E24

04-0

000_

1

Dimensions (mm)

Taille 38 51 63.5 76.1 101.6 DN DN DN DN DNmm mm mm mm mm 40 50 65 80 100A (avec positionneur

8694) 450 499 525 558 603 451 500 525 562 606A (avec positionneur

8692) 487 536 562 595 640 488 537 562 599 643OD 38 51 63.5 76.1 101.6 41 53 70 85 104ID 34.8 47.8 60.3 72.9 97.6 38 50 66 81 100t 1.6 1.6 1.6 1.6 2 1.5 1.5 2 2 2E 49.5 61 81 86 119 49,5 61 78 86 120H 85 115 115 157.5 157.5 85 115 115 157.5 157.5M/ISO clamp 21 21 21 21 21M/DIN clamp 21 21 28 28 28M/DIN mâle 22 23 25 25 30M/SMS mâle 20 20 24 24 35Poids (kg) 7.3 9.5 10.5 16.4 18.6 7.3 9.5 10.5 16.4 18.6

Raccord d’air comprimé :R 1/8" (BSP) filetage interne pour l’actionneur.

Page 6: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

Raccordements électriques

Positionneur 8694avec écran

BornierNC 1

NC 2Non connecté

NC 3IN.0/4...20 mA+ 4

Signal de sortie PLCIN.0/4...20 mA GND 5

Alimentation + 6Alimentation électrique

Alimentation GND 7

Positionneur 8692avec écran

BornierNC 1NC 2NC 3Non connecté

NC 45 NC6 NC7 NC8 NC9 NC

Non connecté

SET.0/4...20 mA GND 10Signal de sortie PLC

SET.0/4...20 mA + 11

Non connecté NC 12Alimentation GND 13

Alimentation électriqueAlimentation + 14

Page 7: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

. .

Page 8: kyContrôlez votre flux - alfalaval.com · Communication: .....Analogique ... Taille vanne 2.5" Taille vanne 3" Kv 27 TD 461-166 Stroke [%] Q [m³/h] Kv 107 * Kv 59 TD 461-167 Stroke

.

ESE02071FR 1507

Les informations contenues dans le présent document sont justes au

moment de l’impression et peuvent être modifiées sans préavis. ALFA

LAVAL est une marque déposée d’Alfa Laval Corporate AB. © Alfa Laval

Comment contacter Alfa LavalNos coordonnées sont mises à jour sur notre site internetwww.alfalaval.com.