Embed Size (px)
Citation preview
LE COTTERG
Journal offi ciel et feuille d’avis d’Ormont-Dessus et d’Ormont-Dessous 14e année / No 12 / décembre 2016
JA
B
CH
-1865 L
es D
iab
lere
ts
PP
/ J
ourn
al
Joyeuses Fêtes à tousEt meilleurs vœux!
Photo Gilbert Pidoux
Guerres, terrorisme, réfugiés... Certains
endroits de notre belle planète ressemblent à une pétaudière répugnante. Saurons-nous un jour pourquoi une partie de l’humanité s’ingénie cyni-quement à détruire l’autre?
Alors, sachons appré-cier le bonheur de
vivre dans un pays épargné par la tourmente. Sachons jouir de la quiétude d’un coin de terre magnifi que, naturel, comme notre val-lée des Ormonts, tout en ayant une pensée compa-tissante pour les victimes lointaines, qui n’ont pas notre chance. Sans oublier nos habitants défavorisés, nos familles endeuillées, nos malades.
Si seulement la magie apaisante de Noël pou-
vait agir sur tout le monde et pas seulement dans le regard candide de nos en-fants. On peut rêver....
L’équipe du Cotterg et les Autorités de nos
deux communes des Or-monts s’associent pour vous souhaiter de joyeuses Fêtes et une Nouvelle An-née empreinte de sérénité et de réussite.. LE COTTERG
Ph t Gilb t Pid
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 2
La Forclaz | Jadis, on ne portait pas le lait à la laiterie la veille de Noël et de Nouvel-An, il était donné aux habitants
Vieille et sympathique coutume, la soupe au lait de Noël
La laiterie de La Forclaz (bâtiment blanc en pierre), construite
en 1866, abritait jusqu’à 90 pièces de fromage.
Illu
str
atio
ns:
Co
llectio
n E
dg
ar
Pitte
x
L’instituteur Eugène Monod de Cergnat (écrivain distingué,
journaliste à la Feuille d’Avis de Vevey jusqu’en 1920) a en-
seigné à La Forclaz de 1896 à 1899. Il relate dans la presse
locale qu’à La Forclaz, on ne portait pas le lait à la laiterie,
la veille de Noël et du Nouvel-An. Ainsi, le fruitier (froma-
ger) avait congé le lendemain. On donnait le lait à ceux qui
l’achetaient ordinairement, même au régent!
réglant leur utilisation et fonc-
tionnement par des statuts et
arrêtés rigoureux.
Le fromage était fabriqué
d’octobre à mai, selon le sys-
tème dit «de laiterie», c’est-
à-dire que le lait de chaque
traite était coulé, pesé (kilos et
hectogrammes), puis enregis-
tré par paysan, matin et soir.
Fromage et beurre étaient
attribués chaque jour à celui
qui totalisait le plus gros avoir
de lait transcrit, duquel on
soustrayait bien sûr le total de
l’apport du jour qui avait été
transformé. Il en résultait un
solde souvent négatif que ses
livraisons successives com-
blaient. Quant au petit lait, il
était vendu au détail.
L’attributaire avait la charge
de fabriquer ou d’avoir re-
cours à un fruitier (fromager)
engagé et payé par ses soins.
Le même fruitier pratiquait
plusieurs jours de suite, voire
toute la saison, selon accord
entre les paysans. Mais il
était tout de même rétribué et
nourri par chacun d’eux selon
les attributions de fromage.
Ce système de répartition
était simple, mais exact.
La première moitié du 20e
siècle verra la disparition
totale des fruitières, rempla-
cées par la constitution de
Sociétés de laiteries livrant la
production laitière à la grande
distribution, assurant ainsi
un «salaire» bienvenu à cette
époque!
La dernière fruitière, celle de
La Forclaz, a cessé son acti-
vité en 1946. Le dernier fro-
mage a été attribué à Jean
Schneider le 24 mai.
Edgar Pittex
Dans tous les chalets, le
souper de ces deux soirées
consistait en un puissant
bagnolet de lait avec de la
muscade, de la cannelle et du
pain.
Jusqu’au début du 19e siècle,
les paysans de la vallée des
Ormonts transformaient indi-
viduellement le surplus de leur
lait en petits fromages réunis-
sant souvent 4 voire 6 traites,
ce qui donnait un produit
plutôt maigre et acide. Sou-
cieux d’améliorer cet aliment
consommé quotidiennement,
ils se sont alors associés en
fruitières, construisant des
bâtiments en maçonnerie,
wwww.menuiserie--hhuck.ch Gérard 079 474 83 79 Yoann 079 797 44 38
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 3
JO de la Jeunesse 2020 | Où en est-on dans l’organisation des épreuves alpines sur le site des Diablerets?
Les Ormonans sont dans les temps... reste un gros travail
Les structures se mettent
en place. Lena Pichard a été
nommée chef du site des
Diablerets, selon le vœu du
CIO qui préconise que les
Jeux de la Jeunesse soient
organisés par des jeunes.
Une séance faîtière impor-
tante a eu lieu, les 23 et 24
octobre 2016, à Lausanne.
Ian Logan, directeur général
des JOJ 2020 (et organisa-
teur d’Air14, à Payerne, avec
le succès que l’on sait) a pré-
sidé cette séance au cours
de laquelle le staff des JOJ
de Lillehammer 2016 a pro-
cédé à son débriefi ng. Et où
l’un des dirigeants norvégiens
s’est exclamé: «Au départ
je me suis demandé, un peu
inquiet, dans quoi je me lan-
çais. Maintenant, je serais prêt
à recommencer, tant c’était
formidable».
Les Ormonans sont dans les
temps. Un dossier est prêt, de
de risque d’avalanche ni de
collision avec des skieurs»,
relève Philippe Nicollier. «On
croise juste une fois la piste
de luge... en montant!»
Les randonneurs évoluent
parfois hors des heures habi-
tuelles, avec une lampe fron-
tale. Pas de souci, les balises
sont réfl échissantes. Philippe
Pichard attire leur attention:
«N’y allez pas quand les da-
meuses sont à l’œuvre, car
ces dernières sont parfois arri-
mées avec des câbles.»
G. PxBon à savoirItinéraire long. Mazots: 580 m de
dénivelé. Départ Plan des Isles, La
Tré, promenade des Chevreuils,
Tréchadèze, Fond du Maze, Les
Mazots, retour aux Vioz, via la piste
Nationale.
Itinéraire court. Essertons: 260 m
de dénivellation. Départ Plan des
Isles, La Tré, promenade des Che-
vreuils, Les Essertons, retour aux
Vioz par la piste de La Jorasse.
Buvettes sur les parcours. Fun
Parc (au départ), Les Mazots (sur
le grand parcours) et chez Vreni au
pied de La Jorasse.
même que le budget. Bertrand
Croisier, ingénieur géomètre et
président du Ski-Club du lieu,
a déjà effectué les plans des-
tinés à sécuriser la piste de La
Jorasse, moyennent quelques
abattages. Plans qui ont les
faveurs de la FIS en vue d’une
homologation.
«Surtout nous voulons travail-
ler dans la durabilité», affi r-
ment en chœur Lena Pichard
et Eric Liechti, municipal des
sports à Ormont-Dessus. Au-
trement dit, du moment que
la piste de La Jorasse retra-
vaillée est homologuée FIS,
qu’une aire d’arrivée est créée
près du village et que le télés-
ki est supprimé au profi t d’un
nouveau télésiège, ce n’est
pas uniquement pour une
manifestation d’une dizaine
de jours, aussi internationale
soit-elle. Il s’agira ensuite d’y
organiser des épreuves, des
Coupes d’Europe, d’y faire un
stade d’entraînement séparé
de la piste populaire, qui sera
mis à disposition des équipes
internationales, etc.
G. Px
Lena Pichard et Eric Liechti, à la sortie de la séance.
29 novembre. Philippe Nicollier (à g) et Philippe Pichard (à d) à
la sortie de la Promenade des Chevreuils.
LD
D
Gilb
ert
Pid
oux
Les Diablerets | Une nouvelle offre touristique originale et unique dans notre canton
Deux itinéraires balisés de randonnée à skiLe Diablobus
circule à nouveaudès le 26 décembreToujours apprécié par les
hôtes et les habitants des Dia-
blerets, le Diablobus reprendra
du service, gratuitement, tous
les jours du 26 décembre 2016
au 8 janvier 2017.
Ensuite, jusqu’à la fi n du mois
de janvier 2017, il ne circulera
que les samedis et dimanches
suivants: 14-15; 21-22; 28-29.
Dès le 4 février et jusqu’au 5
mars, le Diablobus reprendra
du service tous les jours.
Horaire journalier: de 8h45 à
12h45 et de 14h à 17h.
L’opération est à nouveau
fi nancée par la Commune
d’Ormont-Dessus et Télé Vil-
lars – Villars – Gryon – Les
Diablerets (TVGD).
Il circule en boucle dans le
village. Arrêts: Gare, place
de parc de la Maison des
Congrès, bas du Meilleret,
Parc des Sports, Maison de
commune, bas d’Isenau, Lilas/
Chamois, Gare.
Le Diablobus est conduit par
Jean Carvalho, récent papa
d’un petit Aloïs. (gpx)
Le comité de la 3D, dont le président Philippe Nicollier et le
chef de piste Philippe Pichard, s’est attaché à créer deux
pistes balisées, mais pas surveillées, pour randonneurs à
ski (une longue et une courte), qui empruntent toutes deux
la magnifi que Promenade des Chevreuils.
aux coulées de neige? Qu’ils
se rassurent, les deux itiné-
raires sont faits pour eux... et
pour les plus confi rmés.
La sécurité! C’est le maître
mot qui a guidé les initiateurs
de ces deux itinéraires. «Pas
Combien sont-ils, les skieurs
randonneurs, pas assez
aguerris, qui hésitent à chemi-
ner hors des pistes damées?
Ou qui, faute d’expérience, en
sortent et se mettent en dan-
ger dans des terrains sujets
Où cela se passera-t-il?Lausanne: ouverture et fermeture des JOJ au Stade Pierre de CoubertinCentre médias: 800 journa-listes issus de 70 paysVillage olympique: 1’200 ath-lètes de 16 à 18 ansSports de glaceLes Diablerets: super G / géant / slalom / course par équipesVillars: skicross. Leysin: freestyle. Vallée de Joux: ski de fondLes Tuffes (France, à 20 km de Nyon): saut à ski / com-biné nordique / biathlon
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 4
Paroles de jeune | Tiffany Dancla, 22 ans (Les Mosses), fi lle d’Olivier Dancla, a passé trois mois au Népal
«Infi rmière, c’est passionnant, je ne m’en lasserai jamais!»
Sa douceur, sa patience et
l’attention qu’elle porte aux
autres sont des qualités
appréciées par les patients
de Tiffany. Que ce soit dans
son apprentissage en soins
et santé communautaires
(ASSC), dans son actuelle
formation d’infi rmière ou
lors de son stage dans un
hôpital au Népal. Tiffany a
toujours su qu’elle serait
infi rmière… Une passion
qui se confi rme au fur et à
mesure de ses expériences.
-Une formation d’ASSC?
-Etudier des matières qui ne
m’intéressent pas, je déteste!
J’ai donc commencé par un
apprentissage d’ASSC, puis
j’ai fait une année supplé-
mentaire avec la maturité pro-
fessionnelle. Cette voie m’a
permis de rentrer à l’école
d’infi rmières sans aller au
gymnase.
-Des études d’infi rmière…
pollution et les accidents de
moto sont nombreux! La ges-
tion de la douleur et l’accom-
pagnement sont des expé-
riences qui m’ont touchée.
-Qu’est ce qui t’a marquée?
-Le manque de relation hu-
maine entre certaines infi r-
mières et leurs patients. Elles
sont peu formées, elles n’ai-
ment pas leur métier et le font
malheureusement pour l’as-
pect fi nancier. Les relations
avec les familles sont quasi
inexistantes. Certaines situa-
tions ont été compliquées sur
le plan émotionnel…
-Tu as voyagé?
-Avant mon stage, j’ai fait un
trek avec une amie jusqu’au
camp de base de l’Annapur-
na. C’était la saison des pluies
et il y avait beaucoup de sang-
sues! Nous avons aussi visité
Pokhara et découvert une
autre région plus tropicale.
Une aventure inoubliable…
Nadine Arena
-Je suis en dernière année
de l’école d’infi rmières à Lau-
sanne. C’est un métier avec
tant de formations à faire et
de choses à apprendre. Les
urgences et les soins palliatifs
sont deux aspects que je sou-
haite vraiment approfondir!
-Ton expérience au Népal?
-Pour mon stage de dernière
année, j’ai eu la chance de
travailler deux mois au «Dhu-
likhel hospital» au Népal. Une
expérience très enrichissante
dans un milieu bien différent
du nôtre. Les Népalais sont
chaleureux et accueillants.
-Le travail?
-J’ai pu faire des expériences
en pédiatrie, urgences acci-
dents et maladies. Les mala-
dies respiratoires liées à la
Tiffany Dancla: «Le Népal m’a donné envie de découvrir l’Asie».
Nad
ine A
rena
Groupement Forestier Leysin Les Ormonts
Recherche pour la période 2017-2020
Un(e) apprenti(e) forestier-bûcheron
scolarité obligatoire réussie; deux stages de trois jours; certificat médical pour la profession Profil souhaité: le candidat ou la candidate doit aimer le
physique. Pied alpin, un plus! Entrée en fonction: 1er juillet 2017 Renseignements: Monsieur Laurent Berset, directeur du GFLO, tél. 079 301 06 29 voir aussi www.gflo.ch Postulation: ici au 31.01.2017, adressée au Groupement Forestier Leysin-Les Ormonts, Laurent Berset, directeur, Planchamp 2, 1863 Le Sépey
CCENTRES SPORTIFS GESTION SPORTIVE LEYSIN SA
CASE POSTALE 39, 1854 LEYSIN T +41 (0) 24 493 22 70 [email protected] WWW.LEYSIN.CH Nous recherchons pour la rentrée d'août 2017
un(e) apprenti(e) employé(e) de commerce
Un apprentissage intéressant et varié dans le domaine du sport Un environnement de travail jeune et dynamique La possibilité de pratiquer les langues (français, anglais, allemand, )
Profil recherché: Scolarité obligatoire terminée Maîtrise langue française, bonnes connaissances anglais et allemand Intérêt pour les langues étrangères et le sport Personnalité dynamique, curieuse, motivée et organisée Goût du travail en équipe et aisance dans les contacts Résidant dans la vallée et environs
1er août 2017 Comment postuler: -nous parvenir ton dossier de candidature complet (CV, lettre de motivation, trois derniers bulletins scolaires et éventuelles attestations de stages) à: [email protected] en mentionnant la référence: Apprentissage2017 En cas de question: Gestion Sportive Leysin SA: 024/493 22 70
Grands crus vaudois
La Cave Mayor·depuis 1895·
www.lacavemayor.ch
Vevey
Action sur l ’essence: -5 ct du 15.12.16 au 15.01.17
Garage de la Place Large Sàrl
Vente et réparation toutes marques
Station d’essence
Location de voitures
Travaux de carrosserie
Place Large • 1854 LEYSIN Tél. 024 494 14 19 • Natel 079 435 16 06
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 5
Vers-l’Eglise | Roland Garin (69 ans), guide de haute montagne et professeur de ski, a vécu d’intenses émotions
Un bonheur immense qu’il faut parfois payer au prix fort
Les années n’ont pas érodé la passion de Roland Garin.
Gilb
ert
Pid
oux
Quand il était apprenti mécanicien sur voitures, Roland Ga-
rin laissait errer son esprit vers les montagnes. Du fond de
son garage, le jeune homme revivait les sensations de ses
randonnées OJ du week-end. Se hisser dans les parois, sur
les sommets, découvrir les grands espaces... De sa passion,
il fera son métier: guide de haute montagne et prof de ski.
Devenu guide, le citoyen de
Vers-l’Eglise est à nouveau
confronté au drame. «Un
jeune, âgé de 15 ans, qui fait
partie de mon groupe, est em-
porté par une avalanche. On
le sort immédiatement. Sans
vie... C’était il y a une quaran-
taine d’années. J’avais pris
toutes les précautions... la jus-
tice ne m’a rien reproché.» Le
regard bleu du guide se perd
dans l’infi ni: «Mais c’est dur.
J’y pense souvent.»
Roland Garin n’est pas épar-
gné. En 1985, il conduit une
cliente sur l’arête du Lion, au
Cervin. Soudain, la corde fi xe
casse. Le guide tombe dans
le vide, se raccroche à bras-
le-corps à un piton, quelques
mètres plus bas. Il est héli-
treuillé. La tête de son tibia
gauche a traversé sa hanche.
Rafi stolé, le guide poursuit
son activité durant 28 ans,
jusqu’au jour où il doit se faire
poser une prothèse à chaque
hanche, en l’espace de trois
mois et demi (fi n 2013). Pas
suffi sant, semble-t-il, pour cal-
mer sa passion. Roland Garin
repart en montagne «pour le
plaisir», dit-il, devant ses amis
ébahis par sa forme physique.
Surtout, il n’en veut pas à la
montagne, car même si elle se
montre parfois cruelle, même
si elle ne rend pas le guide
millionnaire, elle lui apporte un
bonheur immense... qu’il faut
parfois payer au prix fort.
Gilbert Pidoux
Dans son chalet de Vers-
l’Eglise, Roland Garin rembo-
bine pour nous le fi lm de sa
vie. En montagnard peu porté
sur les effets théâtraux, il ra-
conte sobrement les beautés
de la montagne, cette atti-
rance irrésistible qui l’a tou-
jours poussé à y aller. A appri-
voiser l’arête de Zmutt, la face
sud de l’Aiguille du Midi, le Piz
Badile, le Mont-Blanc, escala-
dé une trentaine de fois, qu’il
découvre toujours différent, à
travers les yeux de ses com-
pagnons de cordée.
Il dit aussi les dangers, dont
il a un premier aperçu, lors
d’une course OJ. Un de ses
copains, ado comme lui,
meurt dans une crevasse.
Annie Oguey succède à Philippe Pichard à la présidence du
Cotterg. À son côté, Gilbert Pidoux.
Jean L
ug
rin
Les Diablerets | Assemblée générale de votre journal qui affi che une bonne santé
Annie Oguey nouvelle présidente du Cotterg
Votre journal a tenu son assemblée générale annuelle, le
18 octobre 2016, à l’Hôtel Les Sources, aux Diablerets. Des
abonnés étaient présents pour l’adoption de nouveaux sta-
tuts et surtout pour l’élection à la présidence de l’Associa-
tion, dévolue à Annie Oguey, à la suite de la démission de
Philippe Pichard.
voulait éviter qu’un amalgame
soit fait entre Le Cotterg et les
positions qu’il est appelé à
prendre. C’est tout à son hon-
neur. Il est vivement remercié
par Annie Oguey, la nouvelle
présidente, et applaudi chau-
dement par l’assemblée.
Les nouveaux statuts sont
adoptés à l’unanimité. Le site
internet www.lecotterg.ch re-
çoit une moyenne journalière
de 474 visiteurs.
Les fi nances du Cotterg sont
saines. Un succès à mettre
sur le compte de votre fi délité,
chers abonnés et annonceurs.
Un grand merci à vous!
Le tirage se monte à 1’500
exemplaires, ce qui représente
un lectorat d’environ 6’000
personnes. Les comptes an-
nuels 2015 affi chent un béné-
fi ce de 6’545 fr. 93. Ils sont
approuvés et décharge est
donnée à la trésorière Jackie
Holzeisen Pidoux, ainsi qu’’à
la vérifi catrice Odile Ginier,
boursière communale d’Or-
mont-Dessus.
La soirée s’est conclue par un
exposé très fouillé de Hugues
Ansermoz sur les futurs Jeux
Olympiques 2020 de la Jeu-
nesse aux Diablerets. (com)
Photos: www.lecotterg.ch
Aucune fâcherie entre le pré-
sident démissionnaire et Le
Cotterg. Philippe Pichard (en
voyage au Népal) a décidé
de donner sa démission en
raison d’intérêts privés impor-
tants qu’il doit défendre. Il
Le parler ormonan
Couerler: crier
Dès que le bébé couerle,
elle arrive en courant».
Blaise Chablaix
Points de vente
Vente au numéro: Fr. 5.00
Le Sépey:
- Au Petit Magasin
Les Diablerets:
- Photo-Presse Eric Florent
- Bazar des Alpes
Les Mosses:
- Alimentation Les Fougères
- Le Chalet des Mosses (Dancla)
Le Sépey: déchetterie
Nouvel horaire d’ouverture
A partir du 2 janvier 2017,
un nouvel horaire d’ouver-
ture entrera en vigueur à la
déchetterie du Sépey:
- Les lundi, mercredi et ven-
dredi, de 7h30 à 11h30 et de
13h30 à 17h45.
- Le 1er et le 3e samedi du
mois, de 8h00 à 11h30.
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 6
Lavey | Cérémonie de remise des Griffons par l’Association du Chablais à des personnalités et institutions
La Leysin American School et Arnaud Guex à l’honneur
Jeudi 17 novembre 2016,
la cérémonie quinquennale
de remise des Griffons de
l’Association du Chablais
s’est déroulée sous les
lustres de la salle historique
du Grand Hôtel des Bains,
à Lavey, devant un parterre
de représentants du monde
politique, économique et ar-
tistique. Les Griffons récom-
pensent les personnalités
et institutions du Chablais
qui se sont distinguées par
leurs compétences ou leur
performances. Deux réci-
piendaires viennent de la
vallée... ou presque!
Quatre Griffons (emblème du
Chablais) ont été décernés
par l’Association, présidée par
Christian Schülé, à quatre lau-
réats (voir en pied d’article).
Outre leur lauréat, chaque do-
maine comportait également
deux nominés récompensés.
C’est ainsi qu’a été nominé
fi ques à la montagne, histoire
de faire diversion à leurs sou-
cis. C’est dire que le chalet
ne sera pas occupé à plein
temps.
Marinette Tille, musicienne et
compositrice, de même que
son époux Michel Tille, ancien
préfet, sont contents de voir se
pérenniser sous cette forme le
chalet où s’est déroulée leur
histoire familiale durant quatre
générations. (gpx)
Arnaud Guex dans la catégo-
rie sport (dont le lauréat est le
pilote Sébastien Buemi). Le
jeune fondeur leysenoud, âgé
de 17 ans et formé par Les
Goupils basés aux Mosses,
a été récompensé pour ses
deux médailles de bronze
remportées en janvier, aux
championnats de Suisse U18,
à Zweisimmen. Ces exploits
se sont ajoutés à ses excel-
lentes performances durant la
saison dernière, qui ont valu
à Arnaud Guex d’être retenu
pour les Jeux Olympiques
d’hiver de la Jeunesse, à Lille-
hammer, en février 2016. Il s’y
s’est classé 11e et 19e. Bravo
à ce talent prometteur.
Une lauréate, qui fait égale-
ment honneur à la vallée, c’est
la Leysin American School de
Marc-Frédéric et Christopher
Ott, qui reçoit le Griffon de
l’économie. Première école
internationale à s’installer à
Leysin (en 1960), l’American
School joue un rôle prépondé-
rant dans l’économie locale,
dont elle est un employeur
important. Son aura, son ex-
cellente réputation ont incité
plusieurs autres instituts à s’y
implanter. Nos félicitations.
G. PxBon à savoirLes lauréats 2016:-Griffon culture: Marc Volte-nauer (Gryon), auteur du roman policier Le Dragon du Muveran-Griffon économie: Marc-Fré-déric et Christopher Ott, de Leysin American School-Griffon sport: Sébastien Bue-mi, coureur automobile, Aigle-Griffon d’honneur: Mgr Jean Scarcella, Abbaye de Saint-Maurice
Photos: www.lecotterg.ch
Arnaud Guex, un nominé bien entouré: à g, Rémy Fischer, pré-
sident des Goupils. A d: ses parents, Charlotte et Jean-Paul.
Michel et Marinette Tille (à gauche) ont vendu leur grand chalet familial de La Comballaz.
Gilb
ert
Pid
oux
Gilb
ert
Pid
oux
La Comballaz | Le chalet Tille vendu à une fondation de protection de la jeunesse
Pour des enfants de familles en diffi culté
Un lutteurparmi nous:Harald Cropt
1,93 mLe 25 novembre, la Fonda-
tion Avenir d’Ormont-Dessus
s’est fait le plaisir d’inviter, à
l’occasion d’une de ses «veil-
lées», Harald Cropt, vigneron à
Ollon, seul lutteur de la région
à avoir combattu cette année,
lors de la fête à Estavayer.
Lancée par Jean-Marc Pe-
neveyre, qui a évoqué avec
humour quelques-unes de
ses impressions de bénévole,
la soirée au Salon vert s’est
poursuivie par la projection
du fi lm de «Passe-moi les ju-
melles», consacré à l’invité du
jour.
Après quoi, Harald Cropt,
porté par l’intérêt visible et les
questions de la quarantaine
d’assistants, s’est exprimé
avec clarté et compétence sur
sa pratique et sur les règles de
la «lutte à la culotte».
Et la soirée s’est achevée par
la collation habituelle (merci,
Mesdames!) et le vin de cir-
constance, provenant du do-
maine de Trécord.
Georges Besse
Fin août 2016, le chalet de Michel et Marinette Tille, sis à La
Comballaz, a été vendu à une fondation de protection de la
jeunesse.
sont pas des délinquants,
précisons-le d’emblée. Ils
ont simplement besoin d’une
aide, d’un accompagnement
à un moment pénible de leur
existence. D’aucuns vivent en
foyer, d’autres sont en famille,
ils auront ainsi l’occasion de
passer quelques jours béné-
L’imposant chalet familial, qui
comprend 4 appartements
(19 pièces) accueillera spo-
radiquement des groupes,
à raison d’une dizaine d’en-
fants à la fois pour quelques
jours seulement. Ces gosses,
issus de familles en diffi culté
(divorces ou cas sociaux) ne
LD
D
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 7
Col des Mosses | L’assemblée générale du Club Nordique a débattu de plusieurs sujets, dont deux importants
Vente des vignettes en baisse et droit de passage en cause
surtaxe spéciale. Une sur-
charge de 100 francs au mini-
mum, dit l’affi che.
Pas de vente de billet dans le
train, vraiment?
Alors qu’adviendra-t-il d’un
touriste étranger ou d’une per-
sonne qui n’a pas su prendre
son titre de transport à l’auto-
mate?
Le préposé au guichet – pour
quelques jours encore – nous
renseigne aimablement. Il
nous assure qu’une personne
ne sera pas sanctionnée si elle
s’adresse au conducteur.
L’image de la station en sorti-
ra-t-elle indemne?
Le 2 décembre dernier, une
dame autrichienne, hôte régu-
lière des Diablerets avec sa
famille, téléphone au Cotterg
depuis Vienne pour dire sa
réprobation devant ce grigno-
tement de l’esprit serviable de
la station. Elle envisage, nous
dit-elle, de passer ses futures
vacances ailleurs.
G. PxLe préposé au guichet appartiendra bientôt au passé.
Gilb
ert
Pid
oux
Gare des Diablerets | Pas d’accommodements pour atténuer le passage à l’électronique
Le guichet condamné dans quelques joursLes Diablerets:des repreneurs
pour la boulangerie
D’ici à fi n décembre, Thierry
et Magali Stehlin repren-
dront la boulangerie pâtis-
serie de la rue des Ormonts,
aux Diablerets.
Le couple vient de s’instal-
ler dans notre village. Magali
est pâtissière confi seuse et
Thierry est boulanger pâtissier.
Jusqu’ici, ils avaient un com-
merce près de Peseux (NE).
Ils ont décroché plusieurs mé-
dailles pour la qualité de leurs
produits (pain, gâteaux, fl ûtes)
au Salon suisse des Goûts et
Terroirs à Bulle, auquel ils ont
participé régulièrement.
Plusieurs commerces ven-
dent déjà de la boulangerie
aux Diablerets. «Nous visons
une niche, dit Thierry Stehlin,
la confection artisanale de
produits du terroir, des pains
au levain, pétris, façonnés et
cuits maison sur place.»
Pour décider du jour de l’ou-
verture, il faut juste que le
four, actuellement en révision,
reprenne du service. (gpx)
A partir du 31 décembre, le préposé au guichet de la gare de
l’ASD, aux Diablerets, sera remplacé par une billetterie élec-
tronique. Des discussions se sont déjà déroulées entre la
direction de la compagnie de chemin de fer et les autorités
d’Ormont-Dessus, mais aucun accommodement n’est sorti
à ce jour des premiers contacts.
En-dessous, l’avertissement
suivant: Autocontrôle. Pas
de vente de billets dans le
train. Les voyageurs sans titre
de transport s’adressent au
conducteur, sous peine de
Une affi che, placée sur la
porte de la salle d’attente, in-
vite déjà le voyageur à prendre
son titre de transport au distri-
buteur à billets, à disposition à
l’intérieur de la salle d’attente.
Guy-John Pasche (à g) préside une assemblée attentive.
Gilb
ert
Pid
oux
Le Club Nordique Les Mosses – Pays-d’Enhaut a tenu
son assemblée générale, sous la présidence de Guy-John
Pasche, le mercredi 16 novembre 2016, à l’Espace Nordique,
au col des Mosses. La baisse de vente des vignettes sur
le site pourtant de plus en plus fréquenté, ainsi qu’un pro-
blème de droit de passage ont été deux sujets importants
discutés, parmi d’autres.
2014/2015 de boucler par un
bénéfi ce d’un peu plus de
2’000 fr.
La majorité des pratiquants
relèvent la qualité et l’excellent
entretien des pistes par le da-
meur Paul-François Mermod.
Droit de passage. La plupart
des propriétaires ne voient
pas d’inconvénients au pas-
sage de la piste de ski de fond
sur leur terre. Mais certains
sont plus réticents, comme la
hoirie Nicole avec laquelle des
discussions positives sont en
cours. Une solution consiste-
rait en l’achat de la parcelle
concernée (4’000 à 5’000 m2)
par la commune d’Ormont-
Dessous. La hoirie serait d’ac-
cord, reste à obtenir l’aval du
conseil communal d’Ormont-
Dessous.
Refuge de Pra Cornet. Rémy
Fischer, responsable du refuge
de Pra Cornet, relève la qua-
lité de l’accueil, l’excellente
tenue du refuge, par Monique
Gonet. Un endroit de plus en
plus fréquenté, dont certains
clients attendent le même
service qu’un restaurant. «On
doit conserver son esprit de
refuge», affi rme Rémy Fischer.
Collaboration des autorités.
La commune d’Ormont-Des-
sous, représentée par le mu-
nicipal Roger Durgnat, et celle
de Château-d’Œx, par la mu-
nicipale Mary-Jo Rossier, sont
remerciées pour leur soutien
au club. G. Px
Les vignettes. «La plupart
des gens ne savent pas que
s’ils achètent leur vignette
de saison ailleurs qu’aux
Mosses, notre Club Nordique
ne touche rien», relève le pré-
sident Guy-John Pasche, qui
poursuit: «En revanche, s’ils
achètent leur vignette de sai-
son pour la Suisse, ici, il nous
revient 110.- francs sur le
montant de 140.- (30.- vont à
Swiss Ski), de même sur une
vignette Alpes vaudoises, il
nous revient 75.- sur les 80.- .»
Résultat de cet éparpille-
ment des achats, une baisse
des rentrées d’environ 8’000
francs en trois ans. Ce qui
n’empêche pas les comptes
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 8
48e Festival Musique et Neige | L’événement est placé désormais sous la présidence de Philippe Hebeisen
Quelques nouveautés n’entament en rien l’âme du Festival
La 47e saison s’est termi-
née en beauté, la vie rou-
tinière et le printemps ont
repris les commandes pour
les membres du comité
contents et tristes d’avoir
à tourner une nouvelle fois
une page... Elle aurait bien
pu être la dernière, telle fut
la surprise de l’annonce du
président qu’il devait quit-
ter son mandat pour éviter
l’épuisement.
Les dernières saisons ont vu
arriver de nouveaux membres
(de la génération suivante),
mais aucun d’eux n’aurait
osé se lancer dans la succes-
sion, sans expérience plus
approfondie. Le hasard et le
bon esprit régnant au sein
de l’équipe ont permis de
convaincre Philippe Hebeisen,
président de l’Association des
Amis et membre du comité,
de prendre la tâche au pied
levé. En vue d’une 50e édition,
la succession était capitale et
le comité s’est mis au travail
sans attendre.
Une plaquette avec une pré-
sentation et un graphisme
nouveaux a été réalisée avec
le concours de notre ami Co-
sey et le service graphique
d’une «certaine» compagnie
d’assurance donnant aussi la
visibilité aux annonceurs et
partenaires, sans lesquels rien
ne se fait dans ce domaine.
Un nouveau site convivial per-
met au visiteur de voir le détail
des concerts, de choisir sa
place sur plan et de prendre
son billet en ligne et même de
devenir ami de l’Association
de la même façon.
Un Concert de Nouvel-An
pour commencer: Barbara
Klossner, la virtuose du Yo-
del en Trio à la Maison des
Congrès suivi de l’Apéritif di-
natoire traditionnel.
Tous les samedis à 18h15, du
21 janvier au 4 mars, des pro-
grammes éclectiques de mu-
sique de chambre seront pré-
sentés par Fabrizio Chiovetta
(piano), les frères Rivinius (vio-
loncelle et piano), le Trio Nota
Bene (piano et cordes), Nurit
Stark et Cédric Pescia (violon
et piano), le Quatuor Schu-
mann (piano et cordes) deux
samedis de suite et le Quatuor
à cordes Sacconi de Londres.
Des trésors de musique clas-
sique seront accompagnés de
découvertes contemporaines.
Faites un tour sur le site inter-
net de Musique et Neige www.
musique-et-neige.ch ou de-
mandez la plaquette à l’Offi ce
du tourisme!
Thierry Wälli
Directeur artistique
www.musique-et-neige.ch
Le temple de Vers-l’Eglise, merveilleux écrin musical.
Gilb
ert
Pid
oux
CERBAT.CH
EXPERT CERTIFIÉ
CERBAT SÀRLROUTE DES ORMONTS 26 1854 LEYSIN+41 24 494 40 04
ChristianBrideet ses
collaborateursvous souhaitentde joyeuses Fêtesde fin d'année.
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 9
Saut à ski | Vice-champion de Suisse U16, Olan Lacroix (15 ans, Les Diablerets) a déjà bondi à 130 mètres
«C’est si bien en l’air que je ne voudrais jamais atterrir»
Gilb
ert
Pid
oux
Les Diablerets | 14 janvier, rendez-vous des jeunes skieurs talentueux... et des autres
500 jeunes attendus au Grand Prix Migros
Le président Luc Peneveyre
et son comité d’organisation
sont déjà au travail pour ac-
cueillir les 500 skieurs partici-
pant à cette épreuve, la plus
grande d’Europe, ouverte aux
de sexe, sont retenus pour la
grande fi nale à Adelboden.
Outre son côté festif, le GP
Migros constitue également
une fameuse opération de dé-
tection de jeunes talents.
Inscriptions dès maintenant
sur: www.gp-migros.ch
Comme toujours dans une
manifestation de cette enver-
gure, les organisateurs sont à
la recherche de bénévoles (tél.
079 581 03 81). G. Px
Le GP Migros se dérou-
lera le 14 janvier 2017 sur
les pentes de La Jorasse,
aux Diablerets. Notre sta-
tion constitue la deuxième
étape d’un concours qui en
compte treize. Et dont la
grande fi nale se déroulera
les samedi 1er et dimanche 2
avril à Adelboden.
jeunes de 8 à 16 ans, débu-
tants ou confi rmés, membre
d’un club ou non.
Suffi t de participer à une
étape. Les trois premiers de
chaque catégorie d’âge ou
Olan Lacroix: «Je suis très sérieux dans le sport, mais je sais
aussi m’éclater comme les jeunes de mon âge».
Gilb
ert
Pid
oux
Avec ses 167 cm pour 52 kg, Olan Lacroix étonne par sa
détermination. Vrai que pour le profane que nous sommes
en la matière, il faut une sacrée dose de courage pour jouer
les hommes oiseaux sur une distance de 130 m. Olan, lui,
parle plutôt de préparation mentale et technique. «C’est le
seul moyen de maîtriser sa peur, dit-il. Et quand tu te sens
prêt, tu sais ce que tu as à faire et tu as confi ance en toi.»
refroidir son enthousiasme.
Lucide, Olan passe aussitôt
à l’analyse: «J’ai tendance
à trop en vouloir, à trop me
pencher en avant, la tête vers
la pointe des skis. Parfois, ça
me fait décrocher. J’ai aussi le
problème de croissance que
rencontrent tous les jeunes
sauteurs. Notre centre de
gravité se déplace, on perd
ses repères. L’an passé, j’ai
traversé une phase diffi cile, je
ne savais pas ce qui m’arrivait.
Cette saison, j’ai trouvé de
nouveaux repères, ce qui m’a
permis de fi nir 2e aux cham-
pionnats suisses U16, à Kan-
dersteg, et 3e par équipes.»
Un gène sportif est dans la
famille. Son frère, Léo Lacroix,
est footballeur professionnel
à Saint-Etienne, après avoir
joué au FC Sion. Il est au-
jourd’hui retenu dans le cadre
de l’équipe nationale. Olan
sourit, admiratif: «C’est un
exemple pour moi».
Les salaires d’un footballeur
ne sont pas comparables à
ceux d’un sauteur à ski...
Olan n’en a cure. Son rêve
n’est pas de devenir riche,
mais d’atteindre ses limites et
de vivre de sa passion. «Pour
le moment, j’essaie de rentrer
dans une école sport-études,
près d’Einsiedeln, afi n d’avoir
«un papier». Bon envol dans la
vie, Olan! Gilbert Pidoux
Ne subsiste alors plus qu’une
appréhension, celle de bien
réussir son saut. Sa confi ance
en soi est construite patiem-
ment par le travail et la tech-
nique. Elle va très loin: «Si un
concurrent tombe devant moi,
ça ne me perturbe pas. Je me
dis juste qu’il n’est pas prêt ou
qu’il a commis une faute.»
-Parce que toi, tu n’en com-
mets jamais?
Il rit: «Si! Une fois, j’ai bas-
culé sur le côté durant mon
vol et j’ai atterri sur la hanche.
C’était sur un tremplin synthé-
tique. J’ai eu un peu mal du-
rant quelques jours, mais rien
de grave».
Pas suffi sant, en tout cas pour
En exclusivité pour les sociétaires Raiffeisen : billets pour les Championnats du monde de ski 2017.
Sponsor offi ciel :Billets disponibles sur :
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 10
Remontées mécaniques | Pas content, Philippe Grobéty se refuse à l’idée de miser uniquement sur le Meilleret
Un vent un peu froid souffl e sur les cabines d’Isenau
Le président Philippe Grobéty est plus déterminé que jamais à l’approche du but.
Pho
tos G
ilbert
Pid
oux
Ainsi, l’aspect fi nancier est
réglé. Les oppositions de
survol des propriétés sont en
passe de l’être. Le dossier a
été déposé à l’Offi ce Fédéral
des Transports (OFT), mais il
y a encore un propriétaire qui
s’oppose au passage d’une
route d’accès au chantier.
Alors, même si les solutions
existent, le syndic a la désa-
gréable impression que ces
complications provoquent un
désintérêt du côté de TVGD,
qui semble miser davantage
sur la rénovation du Meilleret,
une liaison plus profi table pour
Villars. Qui plus est, indispen-
sable aux JOJ 2020.
Cette hypothèse renforce la
détermination de Philippe
Grobéty et de son entourage.
Isenau doit vivre. Il y a du
retard et les travaux n’auront
donc pas lieu en 2017, mais
au mieux en 2018. Une 4e pro-
longation de la concession
sera demandée à l’OFT (l’ac-
cordera-t-il?).
L’enthousiasme de Pierre
Besson, directeur de TVGD,
semble érodé, à lire ses réti-
cences dans 24 Heures du 12
novembre 2016. Philippe Gro-
béty a été très déçu à la lec-
ture de ses propos. G. Px
Plutôt fâché, Philippe Gro-
béty, syndic d’Ormont-Des-
sus et président de la Fon-
dation pour la défense des
intérêts d’Isenau. Le député
aimerait se tromper, mais il a
l’impression que TVGD (Télé
Villars-Gryon-Diablerets), la
société qui exploite désor-
mais le domaine skiable uni-
fi é Villars–Les Diablerets, ne
serait pas attristée de voir
Isenau mourir de sa belle
mort.
«Les sympathisants d’Isenau
et les gens des Diablerets ont
fait des efforts considérables
pour réunir la participation de
4 millions de fonds propres,
nécessaires au remplacement
de la télécabine, devisé à 13,5
millions», relève le syndic.
«Les 440’000 francs man-
quants seront accordés sous
forme de prêt, voté par les
élus communaux, ce qui lais-
sera le temps à la Fondation
de réunir les derniers fonds.»
Menuiserie, charpenteet agencementsFabrication de fenêtres
Ch. de Matélon 751863 Le Sépey Tél. 079 625 83 [email protected]
Menuiserie, charpenteet agencementsFabrication de fenêtres
Ch. de Matélon 751863 Le Sépey Tél. 079 625 83 [email protected]
Sàrl
Des prestations optimales par votre spécialiste régional !
Un mot, un geste, OPT-IMMO.NET fait le reste… Tél. +41 24 466 76 50 [email protected] Fax +41 24 466 76 51
Dans la région des Ormonts, l’expérience porte un nom Aigle – Leysin – Le Sépey – Les Mosses – Les Diablerets
Locaux commerciaux à louer
Les Diablerets – Scex Roux, rue des Ormonts
Surface commerciale de 79 m2
très lumineuse, hall, 2 pièces, WC, au centre du village,
disponibilité à convenir
Loyer CHF 1’000.00 + charges CHF 80.00
www.naef.ch, 021 318 77 77
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 11
Vite dit
Remplacement du câble
au téléski de La Forclaz
Lundi 5 novembre, plusieurs
bénévoles (Jean-Pierre Vit-
toni, Michel Meldem, Pas-
cal Sapete) ont procédé au
remplacement du câble du
téléski de La Forclaz sous
l’égide des spécialistes Mi-
chael Ribeiro (épissures) et
Vincent Perrod, mécanicien
responsable technique des
remontées mécaniques des
Mosses et de La Lécherette.
Le nouveau câble, d’un dia-
mètre de 12 mm, mesure
1000 m. Quant à la remontée
elle-même, elle est longue
de 500 m pour un dénivelé
de 160 m.
Un éclairage permet de skier
en nocturne sur cette piste
fort appréciée des Forclains
et de leurs hôtes qui ont la
possibilité de se restaurer
à la buvette du Pont Baillif.
Laquelle ouvre lorsque les
conditions de neige per-
mettent au téléski d’entrer
en fonction.
Photos: www.lecotterg.ch
SMS SMS SMS
-10 nov. Nombreux pro-blèmes de circulation dus à l’apparition de la première neige dans la vallée.
-11 nov. La Comballaz. Un train routier est bloqué sur la route en raison de la neige.
-11 nov. Route du col du Pillon. Une voiture est aban-donnée au bord de la route, incapable d’avancer avec des pneus d’été.
-11 nov. La Comballaz. Un sapin tombe sur la route can-tonale.
-11 nov. Le Sépey. Perte de maîtrise. Une auto fait une embardée. Dégâts matériels. Pas de blessé.
-16 nov. Les Diablerets. Une auto endommage un molok et prend la fuite. Le conduc-teur est interpellé peu après.
-19 nov. Le Sépey. Un bloc de rocher tombe sur la route cantonale Aigle – Le Sépey, peu avant le village.
-20 nov. Fond de Cergnat. Un sapin tombe sur la ligne électrique et cause une inter-ruption de courant.
Le Locle | Une délégation des Diablerets a assisté à la frappe des premiers Isenau
Vraie fausse monnaie pour sauver Isenau
Le 1er décembre 2016 a été
mise en circulation, aux Dia-
blerets et ses environs, une
monnaie éphémère – l’Ise-
nau d’une valeur de 10 francs
– dont le bénéfi ce servira à
rembourser en partie le prêt
à la Fondation, accordé par
la commune d’Ormont-Des-
sus. Une délégation ormo-
nanche, forte d’édiles, d’ar-
tisans et de commerçants
s’est rendue au Locle, chez
le Haut Médailleur Huguenin
pour assister aux premières
frappes des pièces.
Ainsi, cinquante mille pièces
de 1 Isenau ont-elles été mises
en circulation le 1er décembre
2016. Chacune de ces pièces
comporte une cabine d’Ise-
nau gravée sur une face et un
diablotin sur l’autre. D’une va-
leur de 10 francs, l’Isenau sert
de monnaie d’échange dans
les commerces de la station
munis d’un autocollant. Ainsi,
vous pouvez payer votre café
croissant, ou votre achat avec
un ou plusieurs Isenau que
vous vous serez procurés à la
Banque Cantonale Vaudoise.
Attention, les Isenau n’ont de
valeur que jusqu’au 30 avril
2017, dernier délai pour les
personnes qui désireront se
les faire rembourser, ce qui
sera possible à la BCV. En
fait, les membres de la Fon-
Jean-Marie Schlaubitz présente le coffret de pièces devant la
caméra de la RTS et de la délégation des Diablerets.
Gilb
ert
Pid
oux
Ça crée des liens
www.bcv.ch/impacts
Vous aimez le sport et la culture?Nous aussi! C'est pourquoi nous soutenons plus de 650 événements et associations chaque année.
dation éditrice de la monnaie,
espèrent très peu de retours à
la banque, et que les posses-
seurs de monnaie Isenau la
conserveront à titre sentimen-
tal ou de collection. Il en va du
succès de l’opération.
Les collectionneurs n’ont
pas été oubliés. Des pièces
d’argent (100.-) et d’or (500.-)
ont été frappées à leur inten-
tion. Un coffret comportant
trois pièces a même été créé.
La Fondation espère ainsi
recueillir 250’000 fr. Somme
destinée à amortir une partie
du prêt d’environ 440’000 fr.
accordé par le Conseil com-
munal d’Ormont-Dessus dans
sa séance du 8 décembre
2016. Encore que... cette
somme de 440’000 fr. pourrait
être revue à la baisse, car un
nouvel élan de générosité des
donateurs a été enregistré ces
derniers temps.
Autre constat réjouissant, la
BCV des Diablerets a été for-
tement sollicitée pour vendre
des pièces, au point de se
retrouver par moments à la
limite de la rupture de stock.
Même satisfaction dans le vil-
lage où habitants, résidents,
commerçants et artisans
jouent le jeu. La monnaie cir-
cule, c’est sympa.
La survie d’Isenau semble
garantie fi nancièrement. Ne
reste plus qu’à obtenir la pro-
longation de la concession de
la part de l’Offi ce Fédéral des
Transports... G. Px
Photos: www.lecotterg.ch
Le Cotterg / No 12 / décembre 2016 12
Le coin du Petabosson
Anniversaires: • 20.12.2016, Baumgartner Margreth (née 1920)
• 21.12.2016, Peneveyre Marie-Lise (née en 1925)
Décès: • 03.11.2016, Pires Bento José (né en 1959)
• 03.11.2016, Girod Daniel (né en 1968)
ImpressumRéd’ en chef: Gilbert Pidouxch. Palluex 4, 1866 La Forclaz024 491 22 24 ou 079 213 92 [email protected]: Jackie Holzeisen Pidouxch. Palluex 4, 1866 La Forclaz024 491 22 24 ou 079 787 64 11 [email protected]: 50 francs par an 024 491 22 24, [email protected]: Imprimerie Müller, Gstaad. Tél. 033 748 88 74
Services religieux
Cultes
Les Diablerets: sa 24 déc., à 23h, veillée de Noël, cène; di 1er janv., à 9h15, cène; di 22 janv., à 9h15.
Vers-l’Eglise: di 18 déc., à 17h, prière de Taizé, cène; di 25 déc., Noël,
à 19h marche à l’étoile, à 20h veillée; di 8 janv., à 10h15, culte cen-
tral, catéchèse inter-générations, repas canadien; di 15 janv., à 17h,
prière de Taizé, cène.
La Forclaz: sa 24 déc., 20h30, veillée de Noël, Echo du Chamossaire.Cergnat: di 25 déc., à 10h15, Noël, cène.
Les Mosses: di 18 déc., à 11h, culte commun Ormonts; sa 24 déc., à
17h, veillée de Noël, chœur mixte L’Avenir; di 1er janv., à 11h, cène;
di 15 janv., à 11h, culte commun Ormonts; di 22 janv., à 11h, cène.
Info: pasteur Frédéric Keller, tél. 021 331 56 74, [email protected]
Messes
Les Diablerets: sa 17 déc., 17h; sa 24 déc., 18h, veillée de Noël; di 25 déc., 10h30, Noël; di 1er janv., 17h, Nouvel-An; puis, chaque sa, 17h.
Agenda jusqu’au 31 décembre 2016
Sa 17 + di 18 déc. – Marché de Noël. Chez Francine Pichard, ch. Corbaz
4, Les Diablerets. Info : 076 318 16 00.
Sa 17 déc. – Concert de l’Avent. Avec Petits Chœurs des Diablerets et de
l’ESOL. Église de Cergnat, 20h. Info: SD Cergnat, 079 452 93 32.
Ma 20 déc. – Table d’hôtes. Patrizia Rodio vous accueille pour un repas,
rue de la Gare 32, Les Diablerets, à 12h. Info/inscr: 078 684 89 55.
Me 21 déc. – Luge nocturne. Dép. 18h15 des Diablerets, avec ou sans
fondue aux Mazots, descente de 7,2 km. Info/inscr: 024 492 00 10.
Sa 24 déc. – Veillée de Noël. Avec le chœur mixte L’Avenir. Église des
Mosses, 17h. Info: 024 491 14 77.
Sa 24 déc. – Fête de Noël. Avec l’Echo du Chamossaire. Chapelle de La
Forclaz, 20h. Info: SD La Forclaz.
Di 25 déc. – Tournée du Père Noël. La Poste, La Comballaz, 10h30-12h.
Info: 079 213 45 88. Les Mosses, dès 15h30 en face OT, 024 491 14 66.
Ma 27 déc. – Concert de Noël. Direction André Jaquerod, œuvres de J.-
S. Bach. Église catholique, Les Diablerets, 18h15. Info: 079 768 44 76.
Me 28 déc. – Test de ski de fond Stöckli. Dép. piste de fond bleue, Les
Mosses, 9h-15h. Info: 021 943 66 00, www.stoeckli.ch.
Me 28 déc. – Grand spectacle de feu. En face de l’Office du tourisme,
Les Mosses, à 17h. Info: 024 491 14 66, www.lesmosses.ch.
Me 28 déc. – Spectacle de feu et d’artifices Joyeuse Gravité. Devant
l’Office du tourisme, Les Diablerets, à 17h30. Info: 024 492 00 10.
Je 29 déc. – Loto du Chœur mixte. Maison des Congrès, Les Diablerets,
dès 19h. Info: 024 492 00 10
Ve 30 déc. – Spectacle Gueule d’ours. Spectacle lumineux déambula-
toire. Espace convivial, Les Diablerets, dès 17h. Info: 024 492 00 10.
Ve 30 déc. – Concert d’hiver. Fanfare Echo du Chamossaire. Chapelle de
La Forclaz, 20h. Info: 079 626 95 37, [email protected].
Sa 31 déc. – Fête de Nouvel-An. Maison de l’Espace nordique, Les
Mosses, apéro dès 18h30, repas dès 19h30. Info/inscr: 079 534 92 05.
Sa 31 déc. – Fête de Nouvel-An. Espace convivial et restaurants du vil-
lage, Les Diablerets, soirée jusqu’au bout de la nuit. Info: 024 492 00 10.
Dans un cadre chaleureux et convivial, la famille Wartner et son équipe seront ravies de vous
accueillir au Restaurant Gourmand «Le Stüberl» à l’occasion des fêtes de fin d’année.
Le 25 décembre, venez déguster notre menu de Noël raffiné et gastronomique.
Le 31 décembre, venez fêter le passage à la nouvelle année… Menu de Gala, cotillons, DJ et d’autres surprises vous attendent.
MMenu Gastronomique de Noël 5 plats:: Sfr. 72.- Soirée de Gala de la Saint--Sylvestre aavec menu 6 pplats: Sfr. 184.--
Pour accompagner votre repas, un large choix de vins
suisses et étrangers vous seront proposés.
Contactez-nous dès maintenant pour réserver ou pour toute information
complémentaire. 024 492 37 21
www.eurotel-victoria.ch [email protected]
Agenda dès le 1er janvier 2017 - suite et fi n
Ve 6 + sa 7 janv. – Cours avalanche. Vendredi théorie, samedi pratique
aux Diablerets par la Colonne de secours. Info: 024 492 00 10.
Sa 7 janv. – Cours de sensibilisation au danger d’avalanche (UPA 10).
8h30-16h30, Maison de l’Espace nordique, Les Mosses, 078 765 24 49.
Me 11 janv. – Table au bistrot. Café-restaurant Chez Lacroix, Les Diable-
rets, dès 11h30. Info/inscr: Janine Danalet, 024 492 35 29.
Je 12 janv. – Musiques et instruments du monde. Maison des Congrès,
Les Diablerets, 14h. Info/rés. 079 778 50 97, www.musique-et-neige.ch.
Je 12 + ve 13 + sa 14 janv. – Soirée clair de lune. Montée à Pra Cornet
et fondue, dès 18h. Info: 078 633 35 02 ou [email protected].
Ve 13 janv. – Contes et légendes d’ici et d’ailleurs. Montée accompa-
gnée en raquettes à Pra Cornet et fondue. Info/inscr: 078 633 35 02.
Sa 14 janv. – Grand prix Migros. Venez encourager les jeunes compéti-
teurs sur les pentes de la Jorasse, Les Diablerets. Voir p. 9
Sa 14 janv. – Ski Test Nordic. Test de matériel de ski de fond Rossignol.
Info/inscr: Jacky Sport, 024 492 32 18.
Sa 14 janv. – Test de ski de fond Hefti Sports. Dép. piste de fond bleue,
Les Mosses, 9h-16h. Info: 024 491 15 67, [email protected].
Sa 14 janv. – Swisscom Nordic Day. Maison de l’Espace nordique, Les
Mosses, 10h-12h et 14h-16h. www.espacenordique.ch, 024 491 14 66.
Di 15 janv. au di 5 févr. – Expo Mamoudou Bolli et Josette Boegli. Gale-
rie La Hotte, Les Diablerets. Je-di 15h-18h + ve 10h-12h. 024 492 24 93.
Ma 17 janv. – Table d’hôtes. Patrizia Rodio vous accueille pour un repas
rue de la Gare 32, Les Diablerets, à 12h. Info/inscr: 078 684 89 55.
Me 18 janv. – Journée scolaire vaudoise de ski de fond. Maison de
l’Espace nordique, Les Mosses, 9h-15h. Info: 076 560 51 88.
Sa 21 janv. – Festival Musique et Neige. Temple de Vers-l’Eglise, 18h15.
Info/réserv: 079 778 50 97, www.musique-et-neige.ch.
Mais encore…
Chaque vendredi – Marché aux Diablerets. 9h-12h devant «La Hotte».
Jusqu’au ma 3 janv. – Expo collective de Noël. La Hotte, Les Diablerets.
Ouvert 15h-18h + ve 10h-12h, les 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28,
29, 30 + 31 déc. 2016; 2 + 3 janv. 2017. Tél. 024 492 24 93, 079 635 91 45
Agenda dès le 1er janvier 2017
Di 1er janv. – Soupe au pois. Hameau de la Gare, Les Diablerets, dès 11h.
Info: Club de Pierredar, 079 535 33 87.
Di 1er janv. – Meule party du 1er. Devant OT Les Diablerets, 17h lâcher de
ballons/goûter enfants, dès 18h apéro et raclette. Info: 024 492 00 10.
Di 1er janv. – Festival Musique et Neige. Maison des Congrès, Les Dia-
blerets, 18h15. Info/réserv: 079 778 50 97, www.musique-et-neige.ch.
Ma 3 janv. – Nocturne à Isenau. Montée en raquette ou ski de randonnée
à Isenau et repas au Resto d’Isenau. Info/réserv: 024 492 32 93.
«Dites-nous qui est qui»: en congé... faute de place!
Réponse de novembre: ce jeune homme est David Philippe
Favre (Les Diablerets). Il a maintenant la soixantaine.
Ce mois, le tirage au sort a favorisé Olivier Mottier, aux Voëttes,
qui gagne un abonnement d’une année au Cotterg. Félicitations!
