1

Un tracteur-tondeuse neuf pour la commune

José et Jean-Philippe, nos deux employés communaux, sont ravis.

Un X 350 JOHN DEERE leur a été livré le vendredi 12 mai 2017.

Nul doute que cet engin va leur permettre d'entretenir toutes les surfaces herbeuses.

Hubert GEOFFROY de Lignol-le-Château l'a équipé d'un gyrophare pour leur sécurité.

Bulletin Lafertois d’information

communal et associatif

Tel : 03 25 02 78 58 Fax : 09 70 62 28 55

e-mail : mairie.laferte@orange.fr site internet : http//www.laferte-sur-aube52.fr

N° 33 - JUIN 2017

L a f e r t o i s

2

Le samedi 25 mars, le club de pétanque organisait un concours de belote. 25 équipes se sont donc

retrouvées à la salle des tilleuls pour s’affronter dans la bonne humeur et la convivialité durant la

soirée.

Marco et Loïc de Chatillon sur Seine se sont classés premier avec 5537 points, suivis par Gilbert et

Didier, des habitués de Bayel avec 5453 points. Alain et Françoise de Langres, ont pris la troisième

place. Les premiers Lafertois, Dominique et Jacky CHERON, se sont classés sixième.

Au final, Daniel BOCK était satisfait de sa soirée et tous sont repartis avec le sourire.

Le lundi 17 avril vers 11 heures, il y avait effervescence sur la place du château, les cloches étaient

passées par là et avaient laissé tomber des œufs en masse. Alors les enfants étaient venus

nombreux avec leurs parents, panier à la main, pour les chercher et les ramasser. De vrais œufs, de

poules ou de cailles, cuits durs, qui ont ensuite étés dégustés par tous sous le préau avec le verre de

l’amitié offert par la municipalité. En échange, les enfants ont reçu en récompense d’autres œufs,

en chocolat ceux-là.

Pour l’occasion, certains avaient aussi apporté de jolis dessins ou bricolages pour participer au

concours de la plus belle cloche. C’est le mobile de Jade qui l’a emporté mais tous sont repartis avec

un cadeau.

LE 25 MARS, CARTES SUR TABLES POUR LA PETANQUE

LE 17 MARS, LA CHASSE AUX ŒUFS

3

4

Le dimanche 23 avril, au premier tour des élections présidentielles, les Lafertoises et les Lafertois

ont voté en nombre, puisque 209 d’entre eux ont participé au scrutin sur 263 inscrits. 8 ont voté

blanc, pour les autres, Marine LE PEN a récolté 99 voix, Emmanuel MACRON et Jean-Luc

MELENCHON 31 voix, François FILLON 28, Benoît HAMON 7, Nicolas DUPONT-AIGNAN 6, Jean

LASSALLE 2, Nathalie ARTHAUD 1 comme Philippe POUTOU, Jacques CHEMINADE et François

ASSELINEAU sont repartis bredouilles.

Au second tour, contrairement au résultat national, c’est Marine LE PEN qui a fait le meilleur score

avec 100 voix contre 67 pour Emmanuel MACRON, 5 nuls et 23 bulletins blancs.

Le samedi 29 avril, c’est le club « Avec nous Lafertois » qui battait les cartes pour son concours de

belote. Seize équipes, venues de tout le département, se sont affrontées dans la meilleure

ambiance. Au final ce sont Marie Claire et Bernard qui l’ont emporté devant Bigoud et Dominique et

Jean Charles et Eric. La première équipe Lafertoise, Jean Claude et Georges s’est classée

quatrième, Luc et Jacky ont pris la cinquième place.

LES ELECTIONS PRESIDENTIELLES

LE 29 AVRIL, « AVEC NOUS LAFERTOIS » BAT LES CARTES

5

C’est le titre de la pièce de Pascale VALENTIN-DANIEL présentée le samedi 20 mai à la salle des

tilleuls par la troupe des Bayas. Une pièce comique et rythmée jouée devant une salle pleine et

amusée par les gags et les situations rocambolesques. Guillaume LANGLOIS, l’un des acteurs, étant

prêtre a Bar sur Aube, Monseigneur l’Evêque de Troyes était dans l’assistance. Un petit bémol

toutefois, si la salle était pratiquement comble, il y figurait bien peu de Lafertois. Dommage, celles

et ceux qui avaient fait le déplacement ont passé une très agréable soirée. En ouverture, les Bayas ados avaient joué « les bidochons ».

C’est le titre qu’on pourrait donner à cette journée du dimanche 21 mai. Environ 180 quads avaient

pris possession de la place du château, avec 250 personnes. Comme il y a deux ans, le club Aventure quad 52 , organisateur d’une randonnée de 120 kms, avait prévu un bivouac à la mi-journée pour

restaurer les hommes et parfois les machines. Comme les années précédentes, c’est le Tennis-Club

qui était aux fourneaux pour servir un repas convivial aux amateurs de chemins perdus. Il est vrai

aussi que la place de château se prête à merveille à cette étape bucolique. Et nombre de Lafertois

en ont profité pour venir admirer les engins et passer un bon moment.

TU T’ES VU MINABLE !

LES ENVAHISSEURS

6

C’est à boire, à boire, à boire,

C’est à boire qu’il nous faut !

Les villageois peuvent dormir tranquilles,

Le vieux soldat est aux aguets !

7

Le samedi 27 mai, l’Amicale de Sapeurs-Pompiers Lafertois organisait une marche en forêt ouverte

à tous. Une quarantaine de randonneurs étaient au départ à 9 h aux halles sous un soleil de plomb,

pour un parcours d’une bonne dizaine de kilomètres avant la halte repas. Les plus courageux

pouvaient revenir au village à pied après la pause. D’autres les ont rejoints pour le repas à la cabane

de chasse. Environ 80 convives avaient pris place à l’ombre sous le stand pour un repas bucolique et

convivial où les discussions et anecdotes allaient bon train.

Le samedi 10 juin, l’église résonnait d’une manière peu habituelle. En effet, Le Chœur du Val D’Aube

donnait un concert gratuit. Pièces Baroques et Gloria de VIVALDI étaient au programme. Il faut

dire que l’acoustique du lieu se prête à merveille à ce genre de manifestation. Les Lafertois et

voisins avaient répondu présents en assez bon nombre pour faire de la soirée un succès honorable et

mérité.

LE 27 MAI, LES POMPIERS VOUS ONT FAIT MARCHER

LE 10 JUIN, CONCERT A L’EGLISE

8

CA PEUT SERVIR

9

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION République Française

GENERALE ET DE LA REGLEMENTATION PREFECTURE DE LA HAUTE-MARNE

Bureau de l’Urbanisme et du Cadre de Vie

N° 1300

LE PREFET DE LA HAUTE-MARNE,

Officier de l’Ordre National du Mérite, VUle Code des Communes et notamment l’article L.131-13 ;

VUle Code Pénal et notamment l’article R.26-15 ;

VUle Code de la Santé Publique et notamment les articles L.1, L.2, L.48 et L.49 ;

VUle décret n° 73-502 du 21 mai 1973 relatif aux infractions à certaines dispositions du titre 1 er du livre 1 er du

Code de la Santé Publique ;

VUle décret n° 88-523 du 5 mai 1988 pris pour l’application de l’article 1 er du Code de la Santé Publique et relatif

aux règles propres à préserver la santé de l’homme contre les bruits de voisinage ;

VUl’arrêté du 5 mai 1988 relatif aux modalités de mesure des bruits de voisinage ;

VUl’avis émis par le Conseil Départemental d’Hygiène le 30 mars 1990 ;

ARRETE

Article 1er: Sont abrogés le titre V et la section 6 du chapitre III du titre II du Règlement Sanitaire Départemental.

Article 2 : Sur la voie publique et dans les lieux publics ou accessibles au public, sont interdits les bruits gênants

par leur intensité, et notamment ceux susceptibles de provenir : - des publicités par cris ou par chants ; - de l’emploi

d’appareils et de dispositifs de diffusion sonore par haut-parleur, tels que postes récepteurs de radio,

magnétophones et électrophones, à moins que ces appareils ne soient utilisés exclusivement avec des

écouteurs ; - des réparations ou réglages de moteur, à l’exception des réparations de courte durée permettant la

remise en service d’un véhicule immobilisé par une avarie fortuite en cours de circulation ; - de l’utilisation des

pétards ou autres pièces d’artifice.

Des dérogations individuelles ou collectives aux dispositions de l’alinéa précédent pourront être accordées par les

services préfectoraux lors de circonstances particulières, telles que manifestations commerciales, fêtes ou

réjouissances, ou pour l’exercice de certaines professions. Les fêtes suivantes font l’objet d’une dérogation

permanente au présent article : fête nationale du 14 juillet, jour de l’an, fête de la musique et fête votive annuelle de

la commune.

Article 3 : Toute personne utilisant dans le cadre de sa profession, à l’intérieur de locaux ou en plein air, sur la voie

publique ou dans des propriétés privées, des outils ou appareils de quelque nature qu’ils soient, susceptibles de

causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou des vibrations transmises, doit interrompre

ces travaux entre 20 heures et 7 heures et toute la journée des dimanches et jours fériés sauf en cas d’intervention

urgente.

Des dérogations exceptionnelles pourront être accordées par les services préfectoraux s’il s’avère nécessaire

que les travaux considérés soient effectués en dehors des heures et jours autorisés à l’alinéa précédent.

Article 4 : Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils

susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon à

moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques, etc, ne peuvent être effectués que : - les

jours ouvrables de 8 H 30 à 12 H 00 et de 13 H 00 à 19 H 30 ; - les samedis de 9 H 00 à 12 H 00 et de 15 H 00 à 19

H 00 ; - les dimanches et jours fériés de 10 H 00 à 12 H 00.

Article 5 : Les occupants de locaux d’habitation ou de leurs dépendances doivent prendre toutes précautions pour

que le voisinage ne soit pas troublé par les bruits émanant de ces locaux ou dépendances tels que ceux

provenant d’électrophones, magnétophones, postes de radio ou de télévision, instruments de musique, appareils

ménagers ou ceux résultant de la pratique d’activités ou de jeux non adaptés à ces locaux ou dépendances.

IL VAUT MIEUX LE SAVOIR

10

Article 6 : Les propriétaires et possesseurs d’animaux, en particulier les chiens, sont tenus de prendre toutes

mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris par l’usage de tout dispositif dissuadant les

animaux de faire du bruit de manière répétée et intempestive.

Article 7 : Les éléments et équipements des bâtiments doivent être maintenus en bon état de manière à ce

qu’aucune diminution anormale des performances acoustiques n’apparaisse dans le temps ; le même objectif

doit être appliqué à leur remplacement.

Les travaux ou aménagements, quels qu’ils soient, effectués à l’intérieur ou à l’extérieur des bâtiments ne

doivent pas avoir pour effet de diminuer sensiblement les caractéristiques initiales d’isolement acoustique des

parois.

Toutes précautions doivent être prises pour limiter le bruit lors de l’installation de nouveaux équipements

individuels ou collectifs à l’intérieur ou à l’extérieur des bâtiments.

Article 8 : Les infractions aux dispositions du présent arrêté relevant du décret n° 88-523 du 5 mai 1988

susvisé, c’est-à-dire comportant la présence simultanée de deux critères : une faute et le dépassement de la valeur

limite d’émergence, seront punies de l’amende prévue pour les contraventions de 3ème classe et en cas de récidive,

de l’amende prévue pour les contraventions de 4 ème classe.

Les infractions aux dispositions de présent arrêté, relevant de la seule police générale, seront punies de l’amende

prévue pour les contraventions de 1ère classe.

Article 9 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Haute-Marne, les Sous-Préfets de LANGRES et de

SAINT-DIZIER, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, le Directeur Départemental

des Polices Urbaines et le Lieutenant-Colonel, commandant le Groupement de Gendarmerie de la Haute-Marne,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Les Maires sont chargés de son

exécution en tant qu’il entre dans le cadre de l’article L.131-1 du Code des Communes.

CHAUMONT, le 19 avril 1990

Pour le Préfet et par délégation,

Le Secrétaire Général de la Préfecture,

Signé : Pierre HANNECART

Pour rappel, une circulaire de 2011 interdit fermement le brûlage de tous déchets sur le territoire

d’une commune.

La bibliothèque est ouverte chaque mercredi de 14 h à 16 h et chaque samedi de 10 h à 12 h, y

compris pendant les vacances scolaires. La bibliothèque vous accueille pour un agréable moment de

détente, pour les enfants et pour les adultes. Une boisson vous est offerte gracieusement.

Pour les personnes qui ne peuvent pas se déplacer, un portage de livres à domicile peut être

organisé (prendre contact). Suite à l’échange du 15 mai 2017 de 500 livres, vous trouverez des

livres pour tous les goûts et pour tous les âges : bandes dessinées enfants et adultes, policiers,

fantastiques, romans classiques et historiques, livres thématiques (psychologie, art, religion,

bricolage, jardinage, cuisine…), magazines, actualité…Si, parmi les 1000 livres que compte la

bibliothèque, vous ne trouvez pas votre bonheur, alors je peux vous les commander sur le site

internet de la médiathèque.

Un ordinateur avec accès internet est également à la disposition de tous.

Enfin la bibliothèque propose au mois de décembre un spectacle ouvert à tous, venez nombreux ! Pour tous renseignements, vous pouvez joindre au 03 25 02 78 58, Liliane ou Jérôme.

BIBLIOTHEQUE, LE MOT DE LILANE

11

Madame Yvette MARASI, qui nous a quittés le 23 mars dans sa 85 ème année, et son fils Monsieur

Michel MARASI, le 29 avril à l’âge de 63 ans.

Depuis quelque temps, une nouvelle famille bien sympathique a élu domicile à Laferté. Arrivée dans

la région, à Longchamps sur Aujon, en 2015 pour raisons professionnelles, elle cherchait un logement

plus adapté pour répondre à l’agrandissement de la famille, la maison du N° 24 de la rue du moulin a

fait leur bonheur.

Madame Aline FERCHAUD, Responsable DRH chez LISI à Bar sur aube, et Monsieur Frédéric

LEGROS, employé au foyer logement pour personnes âgées Résidence de Courcelles à Bar sur Aube,

papa de trois enfants, dont une fille ,Julia, qui vit avec eux en attendant que ses études l’emmènent

sous d’autres cieux, et le petit Axel, un an, se sont donc installés dans ce quartier paisible et

relativement proche de leur travail.

Souhaitons-leur la bienvenue et une bonne intégration dans notre commune.

UNE PENSEE POUR EUX

BIENVENUE

12

Calendrier des Fêtes

juillet-17 2/07/2017 Vide Grenier Pompiers / T.C.L. Halles

13/07/2017 Bal 14 juillet Pêcheur Lafertois Halles - Salle

14/07/2017 Jeux Commune + Pompiers Place du Château

16/07/2017 Tournois Foot A.S.L Stade de Foot

17 & 18/7/17 Stage Tennis T.C.L. Place du Château

20 & 21/7/17 Stage Tennis T.C.L. Place du Château

22/07/2017 Concours Pétanque Pétanque Place du Château

22 & 23/07/2017 Fête Patronale buvette Chasseur Place du Château

août-17

septembre-17 20/09/2017 AG Avec Nous Lafertois Salle des Tilleuls

24/09/2017 Repas des Anciens Commune Salle des Tilleuls

Novembre -17 25/11/2017 Bourse aux jouets TCL Salle des Tilleuls

décembre-17 09/12/2017 Loto A.S.L Salle des Tilleuls

17/12/2017 Noël Commune Salle des Tilleuls

20/12/2017 Les Mercredis de l’histoire Commune/Bibliothèque Salle des Tilleuls