L environnement réinventé · Les serins sont affectueux et grégaires. Ils vivent bien en groupes; cependant, les mâles ne sont pas compatibles entre eux. D’habitude, les mâles

L environnement réinventé pour votre oiseau

Guide des produits

IntroductionLa compagnie Hagen est fière de

présenter les cages VisionMD pour

oiseaux, la toute dernière addition

à sa gamme de cages « d'entretien

facile ». Des années de réflexion, de

recherche et de très nombreux

essais ont produit une cage pour

oiseaux à la fois pratique et

plaisante pour l’animal de

compagnie et ses propriétaires.

Le mariage parfait du design et de

la fonction, VisionMD répond à vos

besoins ainsi qu’à ceux de votre

oiseau. Les cages VisionMD pour

oiseaux sont offertes en modèles

standards ou hauts et chaque

modèle est présenté dans les

dimensions petite, moyenne ou

grande. Toutes les cages VisionMD

sont approuvées par l'Institut

Hagen de recherche

en aviculture (HARI).

L environnement réinventé pour votre oiseau

Guide des produits

IntroductionLa compagnie Hagen est fière de

présenter les cages VisionMD pour

oiseaux, la toute dernière addition

à sa gamme de cages « d'entretien

facile ». Des années de réflexion, de

recherche et de très nombreux

essais ont produit une cage pour

oiseaux à la fois pratique et

plaisante pour l’animal de

compagnie et ses propriétaires.

Le mariage parfait du design et de

la fonction, VisionMD répond à vos

besoins ainsi qu’à ceux de votre

oiseau. Les cages VisionMD pour

oiseaux sont offertes en modèles

standards ou hauts et chaque

modèle est présenté dans les

dimensions petite, moyenne ou

grande. Toutes les cages VisionMD

sont approuvées par l'Institut

Hagen de recherche

en aviculture (HARI).

Cages VisionMD pour oiseauxLes cages VisionMD pour oiseaux sont offertes en modèles standards ou hautset chaque modèle est présenté dans les dimensions petite, moyenne ou grande.

S01 S02 M01 M02 L01 L02

M11 M12 L11 L12

Perruches ondulées, serins, pinsons,inséparables et touisCages VisionMD pour oiseaux (modèles S01, S02, M01, M02, L01, L02)

Perruches calopsittes et inséparablesCages VisionMD pour oiseaux (modèles M11, M12, L11, L12)

Ne requiert ni vis, ni crochets, ni outils

Assemblage simple et facile à emboîtement-pression –simplifiant le nettoyage

Avantages pour les consommateurs

Base unique = moins de saleté• La combinaison du rebord protecteur, de

la base profonde et de l’emplacement

des augets à graines et à eau aide à

garder les débris à l’intérieur de la cage.

Portes avant doubles pivotantes• Pivotent vers l’intérieur à un angle de 90°

• Permettent un positionnement polyvalent

Base profonde• Contient plusieurs types de litière

• Les plis surélevés à l’intérieur de la

base aident à la circulation d’air;

préviennent la moisissure

Perchoirs à plusieurs prises• Favorisent la circulation et aident à

prévenir les problèmes de pattes

• Accès extérieur aux perchoirs, réduisant

ainsi le stress chez les oiseaux durant

l’entretien

Augets doubles à graines et à eau• Augets doubles permettant d’offrir différentes

sortes de nourriture

• Peuvent servir pour la nourriture ou l’eau

Accès extérieur aux augets à graines et à eau• Accès ne perturbant pas les oiseaux et réduisant ainsi

leur stress durant l’entretien

Avec les cages VisionMD pouroiseaux, nous avons éliminé le tiroir.Le design de la cage « sans tiroir »en facilite l’entretien : il s’agit toutsimplement de détacher le haut dela cage de sa base, puis de vider lecontenu directement aux poubelles.

1

Design innovateurVisionMD « sans tiroir »

3

La cage se détachede la base pour un

entretien facileet rapide

2

S’investir dans leur santé.Se dévouer à leur avenir.

L’Institut Hagen de recherche en aviculture (HARI) est un centre de

recherches de renommée mondiale sur l’élevage en captivité, la

nutrition et les maladies des psittacidés. Le progrès continu à

l’institut HARI en termes d’élevage des oiseaux a contribué à des

développements qui améliorent la qualité de l’élevage

en captivité et des soins visant à subvenir aux

besoins des oiseaux de compagnie.

En consultation avec des vétérinaires et

des techniciens aviaires, l’institut HARI

travaille au développement de

nouveaux aliments, de régals sains et

de suppléments pour oiseaux en plus

d’être à l’origine des innovations telles

que les aliments Tropican et Tropimix.

Ces régimes alimentaires regroupent des ingrédients de la meilleure qualité et répondent à des

normes strictes de manière à ce que votre oiseau reçoive une nutrition de qualité supérieure.

NUTRITION COMPLÈTE. Des formules à vie et haute performance pour unealimentation saine.

COMESTIBLE À 100 %. Le mélange parfait de fruits, noix et légumineusescontenant du Tropican.

www.hagen.com/hari

Les déchets produits par lesoiseaux passent souvent à côté dutiroir pour tomber sur la base,obligeant ainsi le consommateur àdémonter la cage afin de nettoyerla base et le tiroir, ce qui estsouvent un procédé salissantet long.

Passez moins de tempsà nettoyer et plus de tempsen compagnie de votre oiseau

Cages VisionMD pour oiseauxS01 • S02 • M01 • M02 •L01 • L02

Perruches ondulées

Les perruches ondulées peuvent devenir de merveilleux compagnons.Elles sont extrêmement sociables et peuvent vous apporter des annéesde plaisir. Les mâles sont d’excellents parleurs et capables dedévelopper un vocabulaire assez varié; en général, les femelless’expriment moins. Les perruches ondulées ont besoin d’interaction

avec les humains et de jouets pour les garder motivées. Contrairementà la plupart des perroquets, les perruches ondulées préfèrent manger

au fond de la cage; le design de la base profonde des cages VisionMD, avecses augets à graines et à eau intégrés au fond de la base, satisfait cecomportement naturel.

Pour toutes les cages : barreaux horizontaux : 1,6 mm • Barreaux verticaux : 2,6 mm. Espacement entre les barreaux (d'un centre à l'autre) : 12,3 mm

VViissiioonnMMDD SS0011 AArrtt.. 8833220000Petite cage pour oiseaux :convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 50 cm h(18" L x 14" l x 20" h)

VViissiioonnMMDD SS0022 AArrtt.. 8833221100Petite cage pour oiseaux (haute) : convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 84,5 cm h(18" L x 14" l x 33 1/4" h)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

50 cm(20”)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

84,5 cm(33 1/4”)

Famille : psittacidés • Espérance de vie : de 6 à 18 ans • Âge à la maturité : 6 moisIdentification des sexes : la cire (membrane sur le nez) chez le mâle est de couleur

lavande à bleu foncé; la cire (membrane sur le nez) chez la femelle est de couleur brun rosâtre à bleu clair.


Serins

Les serins sont affectueux et grégaires. Ils vivent bien en groupes;

cependant, les mâles ne sont pas compatibles entre eux. D’habitude,

les mâles chantent tandis que les femelles semblent plutôt gazouiller.

Les serins préfèrent en général ne pas être manipulés, mais des liens se

formeront entre eux et leurs propriétaires. Comparativement à d’autres

espèces d’oiseaux de compagnie, il est peu probable que les serins

s’amusent avec des jouets; par contre, ils adorent se baigner. Si vous

prévoyez garder plusieurs serins, veillez à choisir une cage VisionMD de plus

grandes dimensions afin de satisfaire les besoins de plus d’un oiseau.

Pour toutes les cages : barreaux horizontaux : 1,6 mm • Barreaux verticaux : 2,6 mm. Espacement entre les barreaux (d'un centre à l'autre) : 12,3 mm Pour toutes les cages : barreaux horizontaux : 1,6 mm • Barreaux verticaux : 2,6 mm. Espacement entre les barreaux (d'un centre à l'autre) : 12,3 mm

VViissiioonnMMDD SS0011 AArrtt.. 8833220000Petite cage pour oiseaux : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 50 cm h(18" L x 14" l x 20" h)

VViissiioonnMMDD SS0022 AArrtt.. 8833221100Petite cage pour oiseaux (haute) : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 84,5 cm h(18" L x 14" l x 33 1/4" h)

VViissiioonnMMDD LL0011 AArrtt.. 8833330000Grande cage pour oiseaux : convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL0022 AArrtt.. 8833330055Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0011 AArrtt.. 8833225500Cage moyenne pour oiseaux : convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h(24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0022 AArrtt.. 8833225555Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux perruches onduléesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h(24" L x 15" l x 34 1/2" h)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

50 cm(20”)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

84,5 cm(33 1/4”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

87,5 cm(34 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

54,5 cm(21 1/2”)

Famille : fringillidés • Espérance de vie : de 10 à 15 ans • Âge à la maturité : 2 ansIdentification des sexes : peu fiable sans un test de l’ADN; en général, seuls les

mâles chantent.


Pinsons

Les pinsons sont des oiseaux sociables qui aiment la compagnie des

autres pinsons. Ils sont timides et réservés avec les humains et

n’aiment pas en général être manipulés. Il est peu probable que les

pinsons s’amusent avec des jouets; toutefois, ils adorent se baigner.

Les pinsons aiment voler et apprécieront donc une cage ayant le plus

d’espace possible. Assurez-vous de choisir la cage VisionMD dont les

dimensions répondent le mieux à ce comportement naturel.


VViissiioonnMMDD SS0011 AArrtt.. 8833220000Petite cage pour oiseaux :convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 50 cm h(18" L x 14" l x 20" h)

VViissiioonnMMDD SS0022 AArrtt.. 8833221100Petite cage pour oiseaux (haute) : convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 84,5 cm h(18" L x 14" l x 33 1/4" h)

VViissiioonnMMDD LL0011 AArrtt.. 8833330000Grande cage pour oiseaux : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL0022 AArrtt.. 8833330055Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0011 AArrtt.. 8833225500Cage moyenne pour oiseaux : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h(24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0022 AArrtt.. 8833225555Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux serinsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h(24" L x 15" l x 34 1/2" h)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

50 cm(20”)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

84,5 cm(33 1/4”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

54,5 cm(21 1/2”)

Pinsons

87,5 cm(34 1/2”)Famille : fringillidés • Espérance de vie : de 5 à 17 ans • Âge à la maturité : 3 mois

Identification des sexes : les mâles ont le bec rouge et des taches sur les joues; ils chantent. Les femelles ont le bec orange; ne chantent pas; n’ont pas de taches sur les joues.


VViissiioonnMMDD SS0011 AArrtt.. 8833220000Petite cage pour oiseaux :convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 50 cm h(18" L x 14" l x 20" h)

VViissiioonnMMDD SS0022 AArrtt.. 8833221100Petite cage pour oiseaux (haute) : convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 84,5 cm h(18" L x 14" l x 33 1/4" h)

VViissiioonnMMDD LL0011 AArrtt.. 8833330000Grande cage pour oiseaux : convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL0022 AArrtt.. 8833330055Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0011 AArrtt.. 8833225500Cage moyenne pour oiseaux : convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h(24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0022 AArrtt.. 8833225555Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux pinsonsCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h(24" L x 15" l x 34 1/2" h)


45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

50 cm(20”)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

84,5 cm(33 1/4”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

87,5 cm(34 1/2”)

54,5 cm(21 1/2”)

Touis

Les touis sont parmi les membres les plus tranquilles de la famille des perroquets et sont plus heureux lorsqu’ils sont le seulperroquet dans la maison. Ils sont des oiseaux colorés, sociables,comiques, curieux et intelligents. Les touis s’attacheront à la

personne avec laquelle ils passeront le plus de temps et non pas àcelle qui les nourrit. Ils s’amusent avec toutes sortes de jouets

et aiment se percher haut dans leur cage. Une cage VisionMD de dimensions suffisamment grandes devrait être utilisée pour satisfaire ce

comportement naturel.

Famille : psittacidés • Espérance de vie : de 20 à 30 ans • Âge à la maturité : environ 12 moisIdentification des sexes : la plupart des espèces sont sexuellement dimorphes.(L’identification des sexes chez les touis se fait par examen visuel ou est déterminée parla couleur de l’oiseau; elle ne requiert ni intervention chirurgicale ni sexage génétique).


M11 • M12 • L11 • L12

Inséparables

Les inséparables sont des oiseaux fouineurs, actifs, curieux et intelligents. Ils seplaisent en la compagnie d’un autre inséparable ou d’un membre de la famille.Un couple s’attachera l’un à l’autre alors que des liens se formeront souvententre un jeune inséparable seul et son propriétaire, c’est pourquoi il estgénéralement préférable de garder un seul inséparable. Ces oiseaux ontbesoin de beaucoup d’activité pour éviter qu’ils s’ennuient et développent uncomportement destructeur. Procurez-leur assez de jouets et d’interaction.Assurez-vous de choisir la cage VisionMD et l’espacement de barreaux

convenant tout spécialement à votre inséparable. Même si toutes les cagesVisionMD conviennent aux inséparables en termes d’espace intérieur, il est

recommandé de considérer une cage dont les barreaux sont plus gros qu’à l’ordinaire au moment de l’achat. C’est normalement dû à l’ennui que certains

inséparables auront tendance à ronger les barreaux et tout objet accessible puisqu’ils ont unbec relativement fort pour leur taille.

VViissiioonnMMDD SS0011 AArrtt.. 8833220000Petite cage pour oiseaux :convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 50 cm h(18" L x 14" l x 20" h)

VViissiioonnMMDD SS0022 AArrtt.. 8833221100Petite cage pour oiseaux (haute) : convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, bleu, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, bleuDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::45,5 cm L x 35,5 cm l x 84,5 cm h(18" L x 14" l x 33 1/4" h)

VViissiioonnMMDD LL0011 AArrtt.. 8833330000Grande cage pour oiseaux : convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL0022 AArrtt.. 8833330055Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0011 AArrtt.. 8833225500Cage moyenne pour oiseaux : convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h(24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0022 AArrtt.. 8833225555Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux touisCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h(24" L x 15" l x 34 1/2" h)


45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

50 cm(20”)

45,5 cm(18”)

35,5 cm(14”)

84,5 cm(33 1/4”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

87,5 cm(34 1/2”)

54,5 cm(21 1/2”)

Famille : psittacidés • Espérance de vie : de 4 à 15 ans • Âge à la maturité : de 8 à 12 moisIdentification des sexes : soit par un test de l’ADN ou par endoscopie.

VViissiioonnMMDD MM1111** AArrtt.. 8833226600DDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h (24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM1122** AArrtt.. 8833226655DDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h (24" L x 15" l x 34 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL1111** AArrtt.. 8833331100DDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h (29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL1122** AArrtt.. 8833331155DDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h (29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

Cages VisionMD pour oiseauxM11 • M12 • L11 • L12

VViissiioonnMMDD LL0011* AArrtt.. 8833330000Grande cage pour oiseaux : convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h (29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL0022* AArrtt.. 8833330055Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h (29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0011* AArrtt.. 8833225500Cage moyenne pour oiseaux : convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h (24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM0022* AArrtt.. 8833225555Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux inséparablesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h (24" L x 15" l x 34 1/2" h)

*Pour toutes les cages : barreaux horizontaux : 1,6 mm • Barreaux verticaux : 2,6 mm. Espacement entre les barreaux (d'un centre à l'autre) : 12,3 mm

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

87,5 cm(34 1/2”)Perruches calopsittes

Les perruches calopsittes peuvent être très gentilles, affectueuses etdociles. Elles sont des oiseaux très flexibles et capables de s’adapter,ce qui en fait d’excellents compagnons en autant qu’elles sont manipulées et apprivoisées très jeunes. Une cage VisionMD suffisamment

grande devrait servir à accommoder des jouets et des perchoirs sansencombrement. La cage doit avoir des barreaux horizontaux pour que les

oiseaux puissent facilement y grimper. Il est recommandé d’utiliser un couvre-cage VisionMD la nuit pour favoriser l’horaire de 12 heures de lumière,

12 heures de noirceur qui leur est nécessaire.

VViissiioonnMMDD MM1111 AArrtt.. 8833226600Cage moyenne pour oiseaux : convient aux perruches calopsittesCCoommpprrrrnndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 52 cm h(24" L x 15" l x 20 1/2" h)

VViissiioonnMMDD MM1122 AArrtt.. 8833226655Cage moyenne pour oiseaux (haute) : convient aux perruches calopsittesCCoommpprrrrnndd ::(2) augets à graines et à eau, vert, (2) pare-déchets, (4) perchoirs, vertDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::61 cm L x 38 cm l x 87,5 cm h(24" L x 15" l x 34 1/2" h)


**Pour toutes les cages : barreaux horizontaux : 2,6 mm • Barreaux verticaux : 3,0 mm. Espacement entre les barreaux (d'un centre à l'autre) : 20,5 mm

61 cm(24”)

38 cm(15”)

52 cm(20 1/2”)

61 cm(24”)

38 cm(15”)

87,5 cm(34 1/2”)

54,5 cm(21 1/2”)

Famille : cacatuidés • Espérance de vie : de 5 à 25 ans en captivité; plus de 30 ans à l’état sauvage • Âge à la maturité : 6 moisIdentification des sexes : les mâles adultes ont le visage jaune vif et des taches orange

vif sur les joues; normalement, les mâles chantent et sifflent tandis que les femelles sont assez tranquilles; les mâles sont souvent plus agressifs que les femelles.

VViissiioonnMMDD LL1111 AArrtt.. 8833331100Grande cage pour oiseaux : convient aux perruches calopsittesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun, (2) pare-déchets, (2) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 54,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 21 1/2" h)

VViissiioonnMMDD LL1122 AArrtt.. 8833331155Grande cage pour oiseaux (haute) : convient aux perruches calopsittesCCoommpprreenndd ::(2) augets à graines et à eau, ocre brun,(2) pare-déchets, (4) perchoirs, ocre brunDDiimmeennssiioonnss ddee llaa ccaaggee ::75 cm L x 38 cm l x 92,5 cm h(29 1/2" L x 15" l x 36 1/2" h)


75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

75 cm(29 1/2”)

38 cm(15”)

92,5 cm(36 1/2”)

54,5 cm(21 1/2”)

Supports et meublesConçus pour les cages VisionMD pour

oiseaux, les supports sont offerts

dans les dimensions petite, moyenne

ou grande. Un grand meuble servant

de support est également vendu

(dans les dimensions moyenne ou

grande seulement).

Le support VisionMD :

le support VisionMD est d’un style moderne.

Fabriqué de métal robuste avec une tablette

de rangement au fini similibois, il s’ajoute à

tout décor.

Le meuble VisionMD :

le meuble VisionMD, en métal robuste et muni

d’une tablette de rangement au fini similibois,

est le mariage parfait des aspects fonctionnel

et conceptuel.

Accessoires pour cages :Ajoutez à la cage une touche de la nature avecces curieux accessoires pour cages au thème de jardinage. Une boîte pour la reproduction(Art. 83385) est également disponible.

Perchoirs et augets à graines et à eau :Offerts en bleu, vert ou ocre brun, ces augets et perchoirs sont vendus séparément commepièces de rechange, additions, ou tout simple-ment comme façon amusante d’embellir la cage.

Rondelle de duvet Brosse-jouet Pot Perchoir marguerite Miroir en forme de pour les nids Art. 83060 pour oiseau Art. 83062 Art. 83070 Art. 83072 papillon et perchoir

Art. 83074

Perchoir - bleu Perchoir - vert Perchoir - Perchoir - vert Perchoir -Art. 83400 Art. 83405 ocre brun Art. 83415 ocre brun

Art. 83410 Art. 83420

Auget à graines Auget à graines Auget à graines Porte-nid tournesol Bain pour oiseauet à eau Art. 83430 et à eau Art. 83435 et à eau Art. 83440 Art. 83076 Art. 83380

S01 S02 M01 M02 L01 L02 M11 M12 L11 L12

Rondelle de duvet VisionMD pour les nids • • • • • •

Brosse-jouet VisionMD pour oiseau • • • • • •

Pot VisionMD • • • • • • • • • •

Perchoir marguerite VisionMD • • • • • •

Miroir VisionMD en forme de papillon et perchoir • • • • • •

Porte-nid tournesol VisionMD • • • • • •

Bain VisionMD pour oiseau • • • • • •

Boîte VisionMD pour la reproduction • • • • • • • • • •

Auget VisionMD à graines et à eau - bleu • • • • • • • • • •

Auget VisionMD à graines et à eau - vert • • • • • • • • • •

Auget VisionMD à graines et à eau - ocre brun • • • • • • • • • •

Perchoir VisionMD - bleu (Art. 83400) • • • • • •

Perchoir VisionMD - vert (Art. 83405) • • • • • •

Perchoir VisionMD - ocre brun (Art. 83410) • • • • • •

Perchoir VisionMD - vert (Art. 83415) • • • •

Perchoir VisionMD - ocre brun (Art. 83420) • • • •

Accessoires Supports et meubles

SSuuppppoorrtt VViissiioonnMMDD ppoouurr ccaaggee AArrtt.. 8833221155Convient aux cages VisionMD : S01/S02DDiimmeennssiioonnss ::40,5 cm L x 33 cm l x 78 cm h (16” L x 13” l x 30 3/4” h)

SSuuppppoorrtt VViissiioonnMMDD ppoouurr ccaaggee AArrtt.. 8833227700Convient aux cages VisionMD : M01/M02/M11/M12DDiimmeennssiioonnss ::56 cm L x 34 cm l x 78 cm h (22” L x 13 1/2” l x 30 3/4” h)

MMeeuubbllee VViissiioonnMMDD ppoouurr ccaaggee AArrtt.. 8833227722Convient aux cages VisionMD : M01/M02/M11/M12DDiimmeennssiioonnss ::70 cm L x 40 cm l x 78 cm h (24” L x 15 3/4” l x 30 3/4” h)

SSuuppppoorrtt VViissiioonnMMDD ppoouurr ccaaggee AArrtt.. 8833332200Convient aux cages VisionMD : L01/L02/L11/L12DDiimmeennssiioonnss ::71 cm L x 37 cm l x 78 cm h (28” L x 14 1/2” l x 30 3/4” h)

MMeeuubbllee VViissiioonnMMDD ppoouurr ccaaggee AArrtt.. 8833332222Convient aux cages VisionMD : L01/L02/L11/L12DDiimmeennssiioonnss ::76 cm L x 40 cm l x 78 cm h (30” L x 15 3/4” l x 30 3/4” h)

Distribué par :

Canada : RRoollff CC.. HHaaggeenn iinncc.., Montréal QC H9X 0A2États-Unis : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((UU..SS..AA..)) CCoorrpp.., Mansfield, MA. 02048

Royaume-Uni : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((UU..KK..)) LLttdd.., Castleford, W. Yorkshire WF10 5QHFrance : HHaaggeenn FFrraannccee SSAA.., F-77388 Combs la Ville.

Allemagne : HHAAGGEENN DDeeuuttsscchhllaanndd GGmmbbHH && CCoo.. KKGG, 25488 HolmEspagne : RRoollff CC.. HHaaggeenn EEssppaaññaa SS..AA.., Av. de Beniparrell n. 11 y 13,

46460 Silla, ValenciaMalaisie : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((SSEEAA)) SSddnn BBhhdd.., 43200 Cheras, Selangor D.E.

Imprimé au Canada

Procurez à votre oiseau une bonne nuit de sommeil grâce aux couvre-cages VisionMD

faits de tissu léger permettant à l’air de circuler tout en empêchant la lumière d’entrer.Conçus spécialement pour les cages VisionMD pour oiseaux.

Couvre-cages

CCoouuvvrree--ccaaggee VViissiioonnMMDD AArrtt.. 8833228800Pour les cages VisionMD : M01/M11


CCoouuvvrree--ccaaggee VViissiioonnMMDD AArrtt.. 8833333322Pour les cages VisionMD : L02/L12

CCoouuvvrree--ccaaggee VViissiioonnMMDD AArrtt.. 8833222200Pour les cages VisionMD : S01



Distribué par :

Canada : RRoollff CC.. HHaaggeenn iinncc.., Montréal QC H9X 0A2États-Unis : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((UU..SS..AA..)) CCoorrpp.., Mansfield, MA. 02048

Royaume-Uni : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((UU..KK..)) LLttdd.., Castleford, W. Yorkshire WF10 5QHFrance : HHaaggeenn FFrraannccee SSAA.., F-77388 Combs la Ville.

Allemagne : HHAAGGEENN DDeeuuttsscchhllaanndd GGmmbbHH && CCoo.. KKGG, 25488 HolmEspagne : RRoollff CC.. HHaaggeenn EEssppaaññaa SS..AA.., Av. de Beniparrell n. 11 y 13,

46460 Silla, ValenciaMalaisie : RRoollff CC.. HHaaggeenn ((SSEEAA)) SSddnn BBhhdd.., 43200 Cheras, Selangor D.E.

Imprimé au Canada

Procurez à votre oiseau une bonne nuit de sommeil grâce aux couvre-cages VisionMD

faits de tissu léger permettant à l’air de circuler tout en empêchant la lumière d’entrer.Conçus spécialement pour les cages VisionMD pour oiseaux.

Couvre-cages







Documents

L environnement réinventé · Les serins sont affectueux et grégaires. Ils vivent bien en groupes; cependant, les mâles ne sont pas compatibles entre eux. D’habitude, les mâles