2
CENTRE TOURISTIQUE DU LAC-KÉNOGAMI Un immense lac, 136 îles et une rive de sable fin. Imaginez une station de plein air et de villégiature installée sur une longue presqu’île boisée. Des vacances estivales entre eau, forêt et collines. Le charme du camping dans un sous-bois odorant. Le plaisir des enfants qui jouent sur la plage. Les chalets à louer au bord de l’eau. SÉPAQ RÈGLES DE VIE AU CAMPING HEURE DE DÉPART Ne laissez pas de traces de nourriture à portée des animaux pour éviter de les attirer. Le piétinement est dommageable pour la végétation. Évitez de marcher en dehors des sentiers et endroits prévus à cette fin. Pour conserver la quiétude des lieux, le couvre-feu est en vigueur de 23 h à 8 h et l’utilisation modérée des génératrices est tolérée entre 10 h et 20 h. Un emplacement de camping peut accueillir jusqu’à 6 personnes (max. 4 adultes pour le prêt-à-camper traditionnel). Un emplacement de camping peut accueillir jusqu’à 2 tentes ou 1 équipement récréatif immatriculé, 1 tente et une tente-cuisine sans fond là où les dimensions le permettent. Jusqu’à 2 véhicules peuvent être stationnés par empla- cement si le stationnement est autorisé et accessible. Les feux de camp ou de cuisson sont permis aux endroits aménagés à cette fin et doivent être sous surveillance constante. Prenez soin de bien éteindre le feu avant de partir ou d’aller dormir. • Les feux d’artifice sont strictement interdits. Veuillez déposer vos matières résiduelles dans les contenants prévus à cette fin (déchets et recyclage). Nous récupérons les sacs de bois. L’installation d’une bâche ou d’une corde pour sécher les vêtements est permise dans les limites de l’emplacement. Celle-ci doit être retirée après son utilisation. • Veuillez respecter les limites de vitesse. Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter des contenants de verre à la plage. • L’usage de drone est interdit. RÈGLES SPÉCIFIQUES AUX CHALETS ET AUX PRÊTS-À-CAMPER : L’utilisation de la plage est permise le jour du départ, mais votre véhicule devra rester à l’extérieur de la zone des chalets après 12 h. DÉPART : 12 h – Prêts-à-camper et chalets 15 h – Camping rustique Tout client qui ne se sera pas présenté 24 heures après sa date prévue d’arrivée et sans avis verra son emplacement reloué à la nuitée, et ce, à compter de 15 h chaque jour. La réservation d’un emplacement n’accorde pas la priorité pour le prolonge- ment de son séjour au-delà des nuitées qui ont été payées. AVIS : • Veuillez noter que si la direction de l’établissement devait restreindre ou interdire l’accès à un plan d’eau pour la baignade, la pêche ou toute autre activité nautique, et ce, pour des raisons hors de son contrôle, aucune modification ou annulation ne sera acceptée, ni aucun remboursement effectué. • Le non-respect de la réglementation peut donner lieu à des sanctions. 8 4 1 9 7 6 5 3 2 57 53 49 46 60 59 58 56 55 54 52 51 50 48 47 12 15 14 13 11 10 27 23 19 16 30 29 28 26 25 24 22 21 20 18 17 42 38 34 31 45 44 43 41 40 39 37 36 35 33 32 217 216 215 214 213 221 220 219 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 293 292 291 290 289 288 287 286 285 284 283 180 179 178 177 176 175 170 169 163 162 161 160 164 165 166 167 168 Jeu de fer Pétanque Terrain de tennis Four à pain CHIENS INTERDITS Aire de jeux pour enfants Bloc sanitaire 3 Bloc sanitaire 1 Bloc sanitaire 2 174 173 172 171 Accueil Vers la plage et les Mini-Chalets Vers les chalets 1 et 3 A B C D X V S M O R Q P N R CHIENS AUTORISÉS Tous les emplacements de camping (sauf le prêt-à-camper et les chalets) Baie chez Simon Lac Kénogami Camping du Lac-Kénogami 2021-04-13 0 50 100 150 m Cette carte intègre de l’information géographique de source gouvernementale. Pour des besoins de représentation, certaines données ont subi des transformations et des adaptations qui ont pu modifier la donnée originale. Données originales utilisées Années Banque de données Sépaq 2021 Cartes topographiques à l'échelle de 1/20 000 1986-2000 Source des données utilisées Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles © Gouvernement du Québec 2021-04-13 Casse-croûte Location Accueil / Information Location de bicyclette Chalet Eau potable Dépanneur Glace Camping aménagé 1 service Camping aménagé 3 services Prêt-à-camper traditionnel Route Camping aménagé sans services Accès piétonnier Bloc sanitaire Aire de jeux (chien interdit) Bois Buanderie Bienvenue cyclistes ! Déchet et recyclage Camping aménagé 2 services Salle communautaire Stationnement Vidange de véhicules récréatifs Wifi Le déplacement de bois de chauffage, même de quelques kilomètres, peut favoriser la propagation d’insectes envahissants et de maladies à nos forêts. Achetez-le localement. Brûlez-le sur place. Ne le rapportez jamais à la maison. www.inspection.gc.ca NE DÉPLACEZ PAS DE BOIS DE CHAUFFAGE POURQUOI ? Le milieu naturel leur fournit déjà tout ce dont ils ont besoin. De plus, une trop grande familiarité entraîne des risques pour les visiteurs (vol de nourriture, transmission de maladies, bris de matériel, etc.) et pour les animaux (mauvaise nutrition, mortalité routière, diminution de leur capacité de survie, etc.). Merci pour votre collaboration. NE PAS NOURRIR LES ANIMAUX BOIS DE CHAUFFAGE Achetez-le ici 8 $ /sac taxes incluses 1 ALLUME-FEU GRATUIT à l’achat de 2 sacs de bois Les activités en plein air peu vent comporter c ertains risques. Vous devez vous assurer de posséder les compétences et les habiletés requises pour la pratique de l’activité choisie. Il est important de connaître les risques inhérent s à cette activité, de respecter vos capacités et de disposer des équipement s approp riés. Vous préparer adéquatement c onstitue le premier pas vers la pratique agréable et sécuritaire de vos activités. Pour plus d’information, consulter notre site Web à sepaq.com/securite EN NATURE, MA SÉCU RITÉ, C’EST MA RESPONSABILITÉ Sepaq.com/kenogami [email protected] Crédits photos : Sépaq Vers la plage et les chalets de la plage

L r C l s C o K 36 35 1c 60 59 58 5 12 h – Prêts-à-camper

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CENTRE TOURISTIQUE DU LAC-KÉNOGAMI

Un immense lac, 136 îles et une rive de sable fin. Imaginez une station de plein air et de villégiature installée sur une longue presqu’île boisée. Des vacances estivales entre eau, forêt et collines. Le charme du camping dans un sous-bois odorant. Le plaisir des enfants qui jouent sur la plage. Les chalets à louer au bord de l’eau.

SÉPAQ RÈGLES DE VIE AU CAMPING HEURE DE DÉPART

• Ne laissez pas de traces de nourriture à portée des animaux pour éviter de les attirer.

• Le piétinement est dommageable pour la végétation. Évitez de marcher en dehors des sentiers et endroits prévus à cette fin.

• Pour conserver la quiétude des lieux, le couvre-feu est en vigueur de 23 h à 8 h et l’utilisation modérée des génératrices est tolérée entre 10 h et 20 h.

• Un emplacement de camping peut accueillir jusqu’à 6 personnes (max. 4 adultes pour le prêt-à-camper traditionnel).

• Un emplacement de camping peut accueillir jusqu’à 2 tentes ou 1 équipement récréatif immatriculé, 1 tente et une tente-cuisine sans fond là où les dimensions le permettent.

• Jusqu’à 2 véhicules peuvent être stationnés par empla-cement si le stationnement est autorisé et accessible.

• Les feux de camp ou de cuisson sont permis aux endroits aménagés à cette fin et doivent être sous surveillance constante. Prenez soin de bien éteindre le feu avant de partir ou d’aller dormir.

• Les feux d’artifice sont strictement interdits.

• Veuillez déposer vos matières résiduelles dans les contenants prévus à cette fin (déchets et recyclage). Nous récupérons les sacs de bois.

• L’installation d’une bâche ou d’une corde pour sécher les vêtements est permise dans les limites de l’emplacement. Celle-ci doit être retirée après son utilisation.

• Veuillez respecter les limites de vitesse.

• Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter des contenants de verre à la plage.

• L’usage de drone est interdit. RÈGLES SPÉCIFIQUES AUX CHALETS ET AUX PRÊTS-À-CAMPER : L’utilisation de la plage est permise le jour du départ, mais votre véhicule devra rester à l’extérieur de la zone des chalets après 12 h.

DÉPART : 12 h – Prêts-à-camper et chalets15 h – Camping rustique

Tout client qui ne se sera pas présenté 24 heures après sa date prévue d’arrivée et sans avis verra son emplacement reloué à la nuitée, et ce, à compter de 15 h chaque jour. La réservation d’un emplacement n’accorde pas la priorité pour le prolonge-ment de son séjour au-delà des nuitées qui ont été payées.

AVIS :• Veuillez noter que si la direction de l’établissement devait

restreindre ou interdire l’accès à un plan d’eau pour la baignade, la pêche ou toute autre activité nautique, et ce, pour des raisons hors de son contrôle, aucune modification ou annulation ne sera acceptée, ni aucun remboursement effectué.

• Le non-respect de la réglementation peut donner lieu à des sanctions.

8

41

97

65

32

575349

4660

59 5856

5554

5251

5048

47

12

15

14 13

1110

272319

16

30

29 28 2625

2422212018

17

4238

3431

45444341

4039

3736 35

3332

217

216

215

214

213

221

220

219

232

231

230

229

228

227 226 225

224

223222

271270269

268

267

266

265264

263

262 261

190189

188 187

186

185

184183

182

181

211210209

208

207

206

205

204

203 202201

200199

198

197

196

195

194

193 192 191

293292291

290

289

288

287

286

285 284 283

180179

178

177

176

175

170

169

163162

161

160 164

165

166

167168

Jeu de ferPétanque

Terrainde tennis

Fourà pain

CH

IENS IN

TERD

ITSA

ire de jeuxpour enfants

Blocsanitaire 3

Blocsanitaire 1

Blocsanitaire 2

174

173

172171

Accueil

Vers la plage etles M

ini-Chalets

Vers leschalets1 et 3

AB

C

DX

V

S

M

O

R

Q

P

N

R

CH

IENS A

UTO

RISÉS

Tous les emplacem

ents de camping

(sauf le prêt-à-camper et les chalets)

Baie chez S

imon

LacK

énogami

Cam

pingdu Lac-K

énogami

2021-04-130

50100

150m

Cette carte intègre de l’inform

ation géographique de source gouvernementale.

Pour des besoins de représentation, certaines données ont subi destransform

ations et des adaptations qui ont pu modifier la donnée originale.

Données originales utilisées A

nnéesBanque de données S

épaq 2021C

artes topographiquesà l'échelle de 1/20 000 1986-2000Source des données utiliséesM

inistère de l’Énergie et des R

essources naturelles©

Gouvernem

ent du Québec

2021-04-13C

asse-croûteLocation

Accueil / Information

Location de bicycletteC

halet

Eau potable

Dépanneur

Glace

Cam

ping aménagé 1 service

Cam

ping aménagé 3 services

Prêt-à-camper traditionnel

Route

Cam

ping aménagé sans services

Accès piétonnier

Bloc sanitaire

Aire de jeux(chien interdit)

Bois

Buanderie

Bienvenue cyclistes !

Déchet et recyclage

Cam

ping aménagé 2 services

Salle comm

unautaire

Stationnement

Vidange de véhiculesrécréatifs

Wifi

Le déplacement de bois de chauffage, même de quelques kilomètres, peut favoriser la propagation d’insectes envahissants et de maladies à nos forêts. Achetez-le localement. Brûlez-le sur place. Ne le rapportez jamais à la maison.

www.inspection.gc.ca

NE DÉPLACEZ PAS DE BOIS DE CHAUFFAGE

POURQUOI ? Le milieu naturel leur fournit déjà tout ce dont ils ont besoin. De plus, une trop grande familiarité entraîne des risques pour les visiteurs (vol de nourriture, transmission de maladies, bris de matériel, etc.) et pour les animaux (mauvaise nutrition, mortalité routière, diminution de leur capacité de survie, etc.).

Merci pour votre collaboration.

NE PAS NOURRIR LES ANIMAUX

BOIS DE CHAUFFAGEAchetez-le ici

8$ /sactaxes incluses

1 ALLUME-FEU GRATUIT à l’achat de 2 sacs de bois

Les activités en plein air peu vent comporter c ertains risques. Vous devez vous assurer de posséder les compétences et les habiletés requises pour la pratique de l’activité choisie. Il est important de connaître les risques inhérents à cette activité, de respecter vos capacités et de disposer des équipement s appropriés. Vous préparer adéquatement c onstitue le premier pas vers la pratique agréable et sécuritaire de vos activités.

Pour plus d’information, consulter notre site Web à sepaq.com/securite

EN NATURE, MA SÉCURITÉ, C’EST MA RESPONSABILITÉ

Sepaq.com/[email protected]édits photos : Sépaq

Vers la plage et

les chalets de la p

lage

Blocsanitaire 3

Blocsanitaire 1

Blocsanitaire

2

Accueil

Chalet 3

Chalet 1

Cyriac

Cascouïa Pikauba

Kénogami

Pavillon de la plage

AB

C

D XV

S

M

O

R

Q

P

N

R

CHIENS AUTORISÉSTous les emplacements de camping(sauf le prêt-à-camper et les chalets)

CHIENS AUTORISÉSEn laisse dans tous les sentiers

Bain au chien(Accès à l'eau pour

les chiens)

Jeu de ferPétanque

Terrainde tennis

Fourà pain

CHIENSINTERDITSAire de jeuxpour enfants

Terrain deballe-molle

CHIENSINTERDITS

Rive sablonneuse

Baie chez Simon

LacKénogami

0,1

0,1

0,1

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,3

0,3

0,3

0,4

0,4

0,4

0,7

0,1

Lac Kénogami

Rivièreaux Sables

LacKénogami

Lac duPont FlottantLac Ouiqui

Lac Chaud

Lac CastorLac de

la Vieille Lac Long

Ruisseaul'Abbé Lac à Daniel

Lac auxFoins

Lac EmmaLac à Boy Lac Noir

Lac à Jean

Île àJean-Guy

Île des Ponts

Île auxMoutons

Lacs de laPetite Pêche

Lac àPierre-Guby

Île ChezVoisine

RivièrePikauba

Lac Patrie ÎleVerte

Petitlac Clair

Rivière Cyriac

Sentier pédestre du lac Kénogami

0 1 000 2 000 3 000 4 000m

Centre touristiquedu Lac-Kénogami

0 100 200 300m

Cette carte intègre de l’information géographique de source gouvernementale.Pour des besoins de représentation, certaines données ont subi destransformations et des adaptations qui ont pu modifier la donnée originale.Données originales utilisées AnnéesBanque de données Sépaq 2021Cartes topographiquesà l'échelle de 1/20 000 1986-2000Source des données utiliséesMinistère de l’Énergie et des Ressources naturelles© Gouvernement du Québec

2021-04-13

Accès piétonnierAccueil

Bloc sanitaireBois de chauffageBuanderieCasse-croûte

Chalet

Dépanneur

GlaceLocation

Eau potable

Déchet et recyclageSalle communautaireStationnementVidange de véhicule récréatif

Route principaleSentier pédestre

Prêt-à-camper traditionnelCamping aménagé 3 servicesCamping aménagé 2 services

RouteAire de jeux(chien interdit)

Camping aménagé 1 service

Bienvenue cyclistes !

Limite de l'établissement

Wifi

Chien non autorisé

Rive sablonneuse(chien interdit)

Activités nautiquesLe lac Kénogami, d’une superficie de 59 km2, est réputé pour ses activités nautiques. Le Centre touristique du Lac-Kénogami offre un accès exceptionnel au lac avec sa rive sablonneuse propice à la baignade. La rive sablonneuse est sécuritaire pour les enfants et de grands pins blancs font d’agréables parasols La rive sablonneuse n’est pas surveillée.

Le lac Kénogami est un site idéal pour la pratique du kayak et la planche à pagaie. Debout sur une grande planche de surf, pagaie à la main, vous pourrez tester votre équilibre. L’apprentissage est simple et rapide! Et le plaisir, lui, est garanti!

Location disponible sur place. On y trouve un casse-croûte avec terrasse ainsi qu’un bloc sanitaire.

Randonnée pédestre Sur le site, on peut découvrir un réseau de sentiers dans une magnifique pinède. Les sentiers mènent à des plages sauvages. Sur l’une de ces plages, il est même possible d’emmener votre chien pour faire trempette.

Un service de navette est disponible pour le sentier pédestre du lac KénogamiCe sentier arpente la rive sud du lac Kénogami. On trouve plusieurs points de vue le long du parcours, dont le Cap-à-l’Aigle. On verra aussi des rivières agitées et des escarpements rocheux.

Le sentier s’enfonce ensuite dans les forêts mixte et boréale, parsemées de plans d’eau. Départ du quai de la plage (réservation obligatoire à l’accueil ou au 1 800 665-6527).

Camping et prêt-à-camperLe Centre offre 150 emplacements de camping avec ou sans services et 10 prêt-à-camper. Dans une forêt mature, les sites offrent une belle intimité. La densité des arbres assure tranquillité et repos. Une aire de jeux est aménagée pour les plus petits et les plus grands.

LES INCONTOURNABLES

A

A

C

C

B

B

B

RÈGLES D’ENCADREMENT À L’INTENTION DE LA PERSONNE RESPONSABLE D’UN CHIEN

sepaq.com/camping1 800 665-6527 418 344-1142

• En tout temps, le chien doit rester dans les endroits autorisés.• Le chien doit être tenu en laisse (d’une longueur maximum

de 3 mètres) et sous surveillance en tout temps.• La personne responsable d’un chien présentant un

comportement agressif devra quitter l’établissement avec le chien concerné.

• La personne responsable doit immédiatement ramasser les excréments de son animal.

• Le chien qui aboie, qui hurle ou qui nuit au bien-être, à la quiétude et à la sécurité des autres visiteurs n’est pas toléré.

• Le chien doit passer la nuit dans le même équipement de camping et en compagnie de la personne qui en est responsable.

• Le chien ne doit jamais être laissé dans un équipement de camping, quel qu’il soit (tente, tente-roulotte, roulotte, motorisé, etc.), en l’absence du responsable du chien ou d’une personne désignée à cet effet.

• Les chiens ne sont pas autorisés dans les bâtiments publics, dans les chalets et prêt-à-camper

IMPORTANT

• Toute personne qui contrevient à l’une ou l’autre de ces règles est susceptible de devoir quitter le territoire et/ou de recevoir un constat d’infraction, le cas échéant.

3-4