Embed Size (px)
Citation preview
Message iMportant à papa et MaMan, de Yoda :
À quelques jours du départ, nous comblons 64% des besoins. (80 bénévoles sur 125).
Il est important de s’inscrire le plus rapidement possible.
N’oubliez pas la générale le jeudi 2 avril à 19h30.
Vite, vite papa, maman ! Contactez pascale rancourt :
514-334-8802
Vous avez perdu le papier ? Rendez-vous à cette adresse :
http://www.csdm.qc.ca/fseguin/parents/index.htm
inscription 2009-2010
Dans la semaine du 23 au 27 mars dernier, les parents ont reçu les formulaires d’inscription pour les élèves du dîner et du service de garde. La date limite pour le retour des formulaires est le 18 avril prochain.
Cusdg
La prochaine rencontre du comité utlisateurs du service de garde aura lieu le 4 mai prochain.
parascolaires
Un premier spectacle de magie a eu lieu le 26 mars dernier au Pavillon Julie-Payette. Le se-cond aura lieu le 27 avril au Pavillon Hubert- Reeves à 16h30. Les parents concernés rece-vront une invitation.
En improvisation, notre équipe participera à l’activité improvisation de l’école Sophie-Barat le 1er avril prochain à 18h15.
L’atelier cinéma prendra fin le 2 avril prochain.
Source : Céline BellemareTechnicienne responsable du Service de garde
Le comité boustifaille est à la recherche de petites collations :muffins, biscuits, ou toutes autres petites douceurs sont les bienvenues.
Ces collations seront vendues lors de l’événementet les profits seront remis à la fondation de l’école.
Laissez nous connaître vos intentions…Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire maintenant,
communiquer avec :
dominique Blais (514) 721-7233
[email protected] ou isabelle Millette (514) 332-8712 [email protected]
merci à vous
et le ChouLa ChèvreVolume 9, no 6 Avril 2009Le mensuel d’information de l’école Fernand-Seguin
Hé oui, notre Chèvre est mini ! La chèvre de ce mois-ci est un peu spéciale, elle se met à la diète ! Fidèle au rendez-vous qu’elle s’est donné, elle vous informe à sa façon, de la vie de l’école et de ses élèves.
C’est un peu parce que la période de relâche a limité le nombre des activités qui se sont tenues dans les murs de l’école, que la Chèvre est moins riche ce mois-ci.
Et surtout, c’est en pensant à la prochaine feuille de chou, celle de l’après Expo-sciences qui risque d’être ÉNORME que nous avons voulu vous en donner un peu dans ce numéro.
Alors en attendant la prochaine Chèvre post-Expo... Bonne lecture !
La rédaction
La mini-Chèvre et l’ère pré-Expo !
BÉNÉVOLAT EXPO-SCIENCES : N’ATTENDEZ PLUS ! Le Passe-temps
COmITÉ BOUSTIfAILLE - rappel
avr i l 20 09
1 Poisson d’avril
7-8 Expo-technoscientifique
10 Congé (Vendredi saint)
12 Joyeuses Pâques!
13 Congé (lundi de Pâques)
20 Journée pédagogique
21 Journée pédagogique
22 Journée de la Terre
23 Journée mondiale du livre et du droit d’auteur
2526
La pièce de théâtreBarouf à Chioggia
27
28
Réunion de l’OPP
Réunion du Conseil d’Établissement
Dates à retenir
Le 30 janvier dernier, les 320 élèves de Fernand-Seguin se sont attaqués à leurs pa-
piers et leurs crayons pour la fameuse dictée de la fondation PGL. Cet organisme à but non lucratif propose aux élèves du préscolaire, du primaire et du secondaire une dictée qui permet d’amas-ser de l’argent. Moins on a d’erreurs, plus notre montant augmente. Cet argent va au Sénégal, au Mali et à Haïti afin d’y construire des écoles, des bibliothèques et fournir des équipements scolai-res et des paillasses aux élèves.
En 5e et 6e année, cette dictée est plus qu’une dictée commanditée : c’est une compétition pour savoir qui des 4 classes du 3e cycle représentera l’école pour la dictée PGL régionale du secteur de Montréal, l’une des 37 à se tenir au Canada.
Après une dictée commanditée et une autre éliminatoire, une élève de 6B détient cet hon-neur. Figurez-vous que c’est l’auteure même de cet article (c’est-à-dire une dénommée Sarah Boumedda) qui se rendra, le 25 mars 2009, au Collège international Marie-de-France pour y concourir une place dans la Grande dictée PGL internationale. Celle-ci se tiendra le 17 mai pro-chain à Montréal.
Source : Sarah Boumedda, 6A
Bonjour ! C’est nous, Mathilde et Julien Cassou. Nous voulons vous parler de notre vie à
Bagnères-de-Bigorre, un petit village perdu dans les montagnes du sud-ouest de la France, les Pyrénées.
Tout d’abord, le mode de vie est complètement différent. Nous allons à l’école en vélo, pour Mathilde, et à pied, pour Julien. Ce dernier doit traverser 2 coins de rue et hop !, il est dans la cour d’école !
À Bagnères, il n’est pas rare de voir des gens se saluer de la main ou de commencer une grande conversation, de bord en bord de la rue. Même en voiture, ils s’arrêtent pour discuter et n’hési-tent pas à bloquer la circulation. C’est normal : notre village compte 8 700 habitants ! Mais il est un des plus grands de tout le département, les Hautes-Pyrénées.
En effet, la commune possède 3 écoles pri-maires, 2 collèges (dont un qui fait primaire et secondaire) et 1 lycée (cégep). Les classes sont constituées d’élèves venant de partout dans les environs. Certains doivent se lever très tôt pour ne pas « louper » (rater) le début des cours.
En France, chaque région a un dialecte parti-culier, qui fait partie de la grande famille de l’Occitan. Nous, c’est le gascon.
Mathilde l’apprend à l’école, une fois par se-maine. Dans notre village, les personnes âgées parlent autant le français que le gascon. Ils l’utilisent parfois même au marché, qui se tient sur la place principale du village (l’Allée des Coustous), tous les samedis matins. Les bergers parlent aussi à leurs chiens et leurs moutons en gascon !
On adore aller au marché, parce qu’on aime bien entendre l’accent des gens, même si on l’a un peu pris nous aussi ! Et puis, il y a les produits typiques d’ici. En voici quelques exemples : le veau, le fromage Del Païs (qui signifie en gascon « du pays ») ou encore les charcuteries. Il existe des tonnes de fromage : lait de brebis, de chèvre, de vache, mélange vache-brebis, très sec, demi-sec, etc.
Le pain est excellent (« trop bon », comme ils disent !) et l’eau du robinet n’a pas de goût de javel, comme à Montréal. Le fromage et le cho-colat sont moins chers qu’à Montréal (et le vin aussi, mais ça c’est pour les parents). Alors on en mange deux fois plus !
Mais malgré ces produits à « tarif réduit », le coût de la vie est plus cher. C’est exactement le même prix, sauf que c’est en euros (donc c’est environ 60 % plus cher). Chaque matin, quand on va à l’école, on passe à la boulangerie acheter le bon pain frais. La boulangère nous connaît ! C’est normal, une famille de canadiens dans un village français, c’est un événement hors du commun !
En 1995, l’UNESCO a décrété le 23 avril, Journée mondiale du livre et du droit
d’auteur.
S’inspirant d’une tradition catalane qui invitait la population à célébrer cette journée en of-frant des livres et des roses, les bénévoles de la bibliothèque de l’école Fernand-Seguin vous proposent de souligner avec elles cette journée particulière.
À cette occasion,faites don
d’un livre récent (neuf ou usagé)à la bibliothèque
Parents, amis, professeurs et élèves sont invités à participer. La cueillette se fera du 20 au 24 avril lors des périodes de bibliothèque.
Soyez généreux, donnez la lecture en cadeau.
Merci à vous tous.
Source : L’équipe de la bibliothèque
2
La Chèvre et le ChouVol. 9, no 6 Avril 2009
www.csdm.qc.ca/fseguin/parents/opp/chevre_chou.htm
À vos crayons, prêts, écrivez !
C’est magique...
La vie à Bagnères-de-Bigorre
Scrabble à l’école
Journée mondiale du livre
Supercalifragilisticexpidelilicieux est le premier mot qui nous vient à l’esprit après
avoir vu le spectacle de magie de la troupe de Magislain du jeudi soir (1er cycle).
Les tours se sont enchaînés à une vitesse étour-dissante. La musique mettait l’ambiance et les spectateurs hurlaient à l’apparition de chacune des vedettes.
Nous avons eu droit à l’apparition de 3 magi-ciennes en hors d’œuvre, suivie de tours de cartes, de corde magique, de lanterne magique et plus encore…
La dextérité des apprentis magiciennes et ma-giciens était tout bonnement époustouflante. Même David Copperfield et le grand Houdini n’ont pas vu de meilleur spectacle en ville de-puis des années.
Tous les spectateurs en avaient d’ailleurs les mains rougies à force d’applaudir.
À quand la prochaine représentation ?
Le 27 avril…
Source : Olivier Guerrero, parent bénévole
Depuis la fin du mois de janvier, dix-huit élèves du deuxième cycle participent à des
séances de Scrabble, en activité parascolaire.
Ils se préparent à représenter l’école au prochain CPIE (championnat provincial inter écoles) qui aura lieu le 3 mai prochain à Québec.
Ils apprennent différentes techniques, les règles propres au Scrabble Duplicate et plusieurs nou-veaux mots de vocabulaire.
Les 15 et 22 avril pro-chains, ils joueront une partie pour se qualifier pour la compétition.Souhaitons-leur bonne chance !
Source : Julie St-Pierre
World Book and Copyright DayJournée mondiale
du livre et
du droit d'auteur
©
23 avril - 2009 -
rdApril 23
3
La Chèvre et le ChouVol. 9, no 6 Avril 2009
Le coin coquin
POÉSIE
Les boutiques et commerces ferment sur l’heure du dîner (12h à 14h) et rouvrent de 14h à 19h, même le samedi. Par contre, tout est fermé le dimanche et le lundi. Même le collège de Mathilde prend cette pause de deux heures le midi.
Le rythme de vie est beaucoup plus relaxe qu’en ville. Les gens prennent le temps de se saluer, de se serrer la main ou se faire la bise (façon qu’ont les français de se saluer). Ils discutent, flânent, jouent à la pétanque (sport pour les vieux) ou prennent un café sur une terrasse. L’été, il y a beau-coup de touristes car la ville accueille les « curistes », des gens qui viennent faire une cure thermale (bains d’eau chaude naturelle). Et l’hiver aussi, car nous sommes tout près d’une station de ski. D’ailleurs, Julien était inscrit au « ski club » cet hiver et il montait skier tous les mercredis PM (car il a congé le mercredi). Il y a encore beaucoup de neige et la saison va se prolonger jusqu’à la mi-avril, même si le printemps est déjà arrivé ici.
Pour terminer, nous voulons dire un grand merci à Hélène Legault qui a permis à Mathilde et à ses amies, Anne-Sophie, Romane, Marilou, Sarah et Cristel, d’uti-liser le logiciel Skype afin de rester en contact avec elles.
Source : les p’tits Cassou
P-S. : Nous n’avons pas écrit d’ar-ticle dans le dernier numéro de La Chèvre car nous étions partis quelque part. Vous saurez où en lisant le prochain numéro !!
Mon der n i er autoM n e
Cet automne-là, il y avait beaucoup de feuilles,De feuilles rouges, de feuilles jaunes,Brouillard épais et brume douceCet automne-là nous y étions tous…J’aimerais bien que ça continue, car il n’avait pas beaucoup plu.Cette image là m’est réapparue,Le jour de cette séparation, l’automne nous avait tous quitté.Je pense que nous ne nous sommes jamais revus,La neige n’a jamais refondu,C’était là mon dernier automne…
Source : Élise Guerrero 4A
Lulu doit faire passer le chou, la chèvre et le loup de l’autre côté de la rivière. Mais il n’a qu’une place sur son bateau ! De plus, si la chèvre et le chou sont ensemble sur une rive quand Lulu s’éloigne, la chèvre mange le chou. Et si le loup et la chèvre sont ensemble quand Lulu s’éloigne, le loup mange la chèvre !
Dans quel ordre
doit-il les faire traverser ?
La solutiondans le prochain numéro
Source : http://pagesperso-orange.fr/jeux.lulu/html/loupChe/loupChe1.htm#
Ce mois-ci, vous trouverez dans la capsule d’information de notre commissaire sco-
laire les sujets suivants :
• Baisse du nombre d’élèves par enseignant
• Prix de reconnaissance en environnement
• Jour de la Terre : prendre le virage vert en famille
• Un Big Bang au profit de Leucan
• S’initier aux métiers durant la semaine de relâche
• Notre Bureau des archives a… 80 ans !
• La question linguistique comme vous ne l’avez jamais vue…
• Groupe d’action sur la persévérance et la réussite scolaires au Québec
• La fête de la francophonie
• Agir ensemble pour les enfants du Québec
• Deuxième « Souk » dans Saint-Michel
• Hommage à un homme « du monde »
• Animations gratuites sur « Le droit au jeu »
Pour rappel, les numéros de cette capsule d’information sont disponibles sur internet à l’adresse :
www.memo.qc.ca/spip.php?rubrique103
Bonne lecture !
Source : André Gravel, Commissaire scolaireBordeaux-Ahuntsic
Les Capsules d’information du CommissaireLa vie à Bagnères-de-Bigorre... suite
Date limite de la
réception des prochains
articles :
le 22 avril
Merci M. Cassou de nous mettre en appétit...
une Chèvre gourmande
