La continuité de votre exploitation...La continuité d’exploitation de vos installations est pour vous un enjeu majeur. Vos exigences sont multiples : - performance de votre outil

La continuité de votre exploitation

Vous accompagner tout au long du cycle de vie de vos installationsAnnée 2020

se.com/fr

cquer

Tampon

Notre engagement à vos côtés

Dans le cadre d’une démarche de conseil, ou sous forme contractuelle, l’ensemble de nos services peuvent être enrichis afin de vous garantir gain de temps, maîtrise des risques, continuité de service, etc.

- Audit de parc : analyse et diagnostic de vos équipements, préconisations d’évolution, de maintenance et de modernisation.

- Stock stratégique : contrat logistique de mise à disposition d’un stock de pièces de rechange adapté à vos priorités.

- Outils de conversion : plateformes logicielles et matérielles de conversion des softs, produits, réseaux de communication.

- Prestations de modernisation clés en main : études, gestion de projet, fourniture de matériel, installation, tests plateforme, mise en service sur site, assistance au redémarrage, formation, etc.

Pendant toutes les phases de vie

- Echange standard : remplacement immédiat de votre produit par un produit identique.

- Réparation : réparation de votre équipement sur votre site ou dans nos locaux.

- Fourniture de pièces de rechange : fourniture de sous-ensembles ou pièces détachées composant le produit.

- Substitution : remplacement du produit par un produit neuf iso-fonctionnel.

- Support téléphonique et assistance 24/7: assistance téléphonique par nos experts pendant ou en dehors des heures ouvrées.

- Services logiciels : mise à jour et téléchargement de logiciels ou de documents de mise en œuvre et d’exploitation.

- Assistance sur site : mise à disposition d’un expert sur votre site, avec ou sans engagement de délai, pour des prestations de maintenance, de dépannage ou d’assistance à la mise en service.

- Fabrication spéciale : fabrication spécifique de produits qui ne sont plus commercialisés ou obsolètes.

Pendant les phases de commercialisation et de service garanti

Pendant la phase de service conditionnel

cquer

Tampon

La continuité d’exploitation de vos installations est pour vous un enjeu majeur. Vos exigences sont multiples : - performance de votre outil industriel,- maîtrise des coûts, - qualité de votre production, - sécurité des installations et des personnes, etc.

Pour vous aider à anticiper les évolutions de votre site, nous vous proposons un accompagnement personnalisé tout au long du cycle de vie de votre installation.

Adaptées à vos exigences et contraintes, nous imaginons avec vous des solutions qui tirent parti de notre savoir-faire de constructeur et de l’expertise des collaborateurs.

En tant que constructeur mondial, nous nous engageons : - Nous vous aidons à prendre les décisions permettant de garantir la pérennité et la performance de votre installation : prolonger la durée de vie de vos équipements ou les rénover, via nos solutions de modernisation.- Nous vous informons de façon très précise sur la durée de vie de nos gammes pour vous donner une parfaite visibilité sur les différentes phases de vie de vos équipements.

Garantir l’efficacité de votre outil industrie

Service garantiService

conditionnel

Le produit n’est plus commercialisé.Le service s’effectue alors dans le cadre d’une démarche contractuelle.

Commercialisation

Le produit fait partie du catalogue Schneider Electric et le service s’effectue par simple échange standard ou par réparation.

Le produit n’est plus commercialisé mais le service s’effectue toujours par simple échange standard ou par réparation.

“Notre charte : vous garantir l’information et anticiper les évolutions”

1 an Substitution et service conditionnel






4 ans2 ans Substitution et service conditionnel



8 ans > abonnement et téléchargement d’anciennes versions2 ans

Détection

Relais

Commande, signalisation

Transformateur et alimentations

Protection, commande moteur

Variation de vitesse et démarreur

Dialogue homme machine

Motion

Service conditionnel / obsolescenceService garantiCommercialisation

Date d’annonce d’arrêt de commercialisation Date d’arrêt de commercialisation Date d’arrêt de service garanti

Automate, contrôleur, entrées/sorties distribuées, sécurité

Logiciels

8 ans

cquer

Tampon

Phases de vie des produits d’automatismeX Automates programmablesX Entrées / SortiesX Dialogue Homme-Machine (afficheurs et terminaux)

Automate Télémécanique Série 7 X 2000 2012Automate April Série 1000 X 2001 2011Automate April SMC et PB X 1995 2004Automate Modicon Compact 984 X 2006 2014Automate Modicon Quantum Concept X 2015 Décembre 2023 Modicon Quantum UnityAutomate Modicon Quantum Unity(Processeurs et communication) X Décembre 2018 Décembre 2026 Modicon M580

Automate Modicon Quantum Unity(E/S, racks, alims, ... hors envir. sévère) X Décembre 2022 Décembre 2030 Modicon M580

Automate Modicon Quantum Unity(E/S, racks, alims, ... envir. sévère : …C) X Décembre 2021 Décembre 2029 Modicon M580

Automate Modicon Quantum SIL3(Processeurs et E/S SIL3) X Décembre 2021 Décembre 2029 Modicon M580 Safety

Automate Modicon Premium PL7 et Unity(références environnement sévère : ... C) X Décembre 2017 Décembre 2025 Modicon M580

Automate Modicon Premium PL7 et Unity(références standards) X Décembre 2018 Décembre 2026 Modicon M580

Automate Modicon M580 & M580 Safety XAutomate Modicon M340 XAutomate Modicon TSX Micro X Décembre 2019 Décembre 2027 Modicon M340Automate Momentum M1 Concept X 2015 Décembre 2023 Momentum M1 UnityAutomate Momentum M1 Unity XContrôleur Modicon LMC058/078 XContrôleur Modicon M241/251/258/262 XContrôleur Modicon M238 X Décembre 2016 Décembre 2018 Modicon M241/ M251Contrôleur Modicon M221 XContrôleur Twido X Décembre 2016 Décembre 2022 Modicon M221Module logique prog. Zelio X

Automates programmables

Entrées / sorties

Entrées/ sorties Modicon Momentum X Entrées/ sorties Modicon X80 X Entrées/ sorties Modicon OTB X fin décembre 2019 Juin 2024Entrées/ sorties Modicon Coupleur de Bus TM3 XEntrées/ sorties Modicon ETB X Entrées/ sorties Modicon STB XEntrées/ sorties Modicon Premium X Réf envir sévère : déc 2017

Réf standard : déc 2018Réf envir sévère : déc 2025

Réf standard : déc 2026 Modicon M580

Entrées/ sorties Modicon Quantum X Réf envir sévère : déc. 2021Réf standard : déc. 2022

Réf envir sévère : déc 2029Réf standard : déc 2030 Modicon M580

Entrées/ sorties Modicon Quantum SIL3 X Décembre 2021 Décembre 2029 Modicon M580 SafetyEntrées/ sorties Modicon FTB, FTM X 2010 2018Entrées/ sorties TBX X 2006 2014

Dialogue Homme Machine (afficheurs et terminaux)

PC Industriel HMIPRH X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMP+HMIDMPC Industriel HMIPTH X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMU+HMIDMPC Industriel HMIPTF X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMU+HMIDM

PC Industriel HMIPVC X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIPSO ou HMIBMU + HMIDM

PC Industriel Box HMIBSU X Juin 2019 Décembre 2023 HMIBMOAfficheur tactile Magelis XBTGC X 2014 2018 HMISCUAfficheur tactile Magelis HMISCU XAfficheur tactile Magelis HMIGTO XAfficheur tactile Magelis HMIGTU X

Afficheur tactile HMISTO5XX X Décembre 2019 Décembre 2023HMISTO7*1

ou HMIGTO et/ou HMISTU* 2

Afficheur tactile HMISTO7XX X

Afficheur tactile HMISTU XPC Industriel HMIPP X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMP + HMIDMPC Industriel HMIPU X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMU + HMIDM

PC Industriel HMIPW X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIPSO ou HMIBMU+ HMIDM

PC Industriel HMIBP X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMPPC Industriel HMIBU X Décembre 2016 Décembre 2020 HMIBMU ou HMIBMPAff. texte à touches Magelis XBTRT5 X Décembre 2016 2019 HMISTO7 ou HMISTUAff. tactile Magelis XBTGT/XBTGTW X 2015 2019 HMIGTU/ HMIGTO

* pré

coni

satio

n de

sub

situ

tion

:1

: HM

ISTO

7 : a

ttent

ion

chan

gem

ent d

e lo

gici

el d

e pr

ogra

mm

atio

n : o

n pa

sse

de V

ijeo

Des

igne

r ave

c ST

O5

à Ec

ostru

xure

Ope

rato

r Ter

min

al E

xper

t ave

c ST

O7

: con

vers

ion

de p

rg à

faire

)2

: ou

HM

IGTO

et/o

u H

MIS

TU a

vec

Vije

o D

esig

ner a

is l'

enco

mbr

emen

t n'e

st p

lus

le m

ême

Légende :X Arrêt de commercialisation X Période de service garantieX Commercialisé

GammeStatut commercialde l’offre

Date d’arrêt de commercialisation

Date de fin de service garanti

Références/ gammes de substitution

Démarreur Altistart LH4 X 2005 2006 ATS01/ATS22Démarreur Altistart ATS01 XDémarreur Altistart ATS22 XDémarreur Altistart ATS23 X 1996 2002 ATS22/ATS48Démarreur Altistart ATS46 X 2002 2008 ATS22/ATS48Démarreur Altistart ATS48 XVariateur Altivar ATV08 X 1998 2004 ATV12Variateur Altivar ATV11 X 2010 2012 ATV12Variateur Altivar ATV12 XVariateur Altivar ATV16 X 1994 2001 ATV320CVariateur Altivar ATV18 X 1995 2002 ATV320CVariateur Altivar ATV21 X 2004 2012 ATV212Variateur Altivar ATV212 XVariateur Altivar ATV28 X 2004 2007 ATV320CVariateur Altivar ATV31 X 2010 2012 ATV320C

Phases de vie des produits d’automatismeX Supervision et communicationX Protections et commandes moteurs

Protections et commandes moteurs

Contacteur Tesys K/ D/ SK X

Contacteur TeSys D Everlink de 40 à 65A bobine continue X Avril 2019

Contacteurs TeSys D Green 40…65A AC/DC large plage et DC (LC1D**ABBE 24VDC 500)

Contacteur hybride Tesys H X Contacteur D2 X 2004 2012 Contacteurs Tesys DContacteur sous-vide Tesys V XAntichoc Tesys D/ F X 2012 2012 Nous consulterContacteur sur barreau Tesys B XInterrupteur Tesys Vario X Disjoncteur Tesys GV2 XDisjoncteur Tesys GK3 EF80 X 2011 2013 Tesys GV3L80Disjoncteur Tesys GV3/ GV7 X / X GV4 / GV5Sectionneur Tesys LS1/ GK1/ DK1 XSectionneur Tesys GK1 125A X 2013 2013 Nous consulterInter. - sectionneur Tesys GS1/ GS2 XRelais de protection Tesys LR2K XRelais de protection Tesys LRD XRelais magnétique unipolaire RM1 XRelais sondes Tesys LT3 XRelais électronique LR9D/ LR9F XRelais multifonction Tesys LT6 X 2007 2007 Tesys TRelais multifonction Tesys LT8 X 1993 1993 Tesys TRelais multifonction Tesys T XContacteur disjoncteur Integral 18 X 2010 2010 Tesys UContacteur disjoncteur Integral 32 X 2010 2010 Tesys UContacteur disjoncteur Integral 63 XContacteur disjoncteur Tesys U XSystème d’installation Tego Power X 2004 2007 APP1Bx/Tesys UDisjoncteur NS80HMA X 31/12/2018 NC Tesys GV4LE

Supervision et communication

TSXETG100 X Décembre 2016 Avril 2019 Enerlin'X : EGX150TSXETG10x0 X Décembre 2019 Décembre 2027 Nous contacter

TSXETG30xx X Décembre 2018 Décembre 2026 Com'X 200, Com'X 210, Com'X 510

Vijeo Look X 2009 2015 Citect SCADAMonitor Pro Win V7.6 et V7.2 X 2012 2015 Citect SCADACitect SCADA X

Variateurs de vitesse et démarrages






Phases de vie des produits d’automatismeX Variateurs de vitesse et démarrages (suite)X Motion

Variateur Lexium 05 X 2012 2020 Lexium 32Variateur Lexium 15 X 2011 2019 Lexium 32Variateur Lexium 17 X 2009 2017 * Lexium 32Variateur Lexium 32 XVariateur Twinline Servo X 2010 2018 Lexium 32Contrôleurs de mouvement LMC078 XContrôleurs de mouvement LMC058 XMoteur pas à pas avec réducteur BRS3 PL X Juin 2016 Juin 2018 Nous consulterMoteur BPH X 2010 2017 BSH/ BMHMoteur BRH X 2010 2018 BSH/ BMHMoteur SER X 2010 2018 BSH/ BMHMoteur USM/ DSM X 2010 2018 BSH/ BMHMoteur BDH X 2010 2018 BSH/ BMHContrôleur Berger Lahr LMC10/20 X 2016 2019 LMC078/ LMC058Contrôleur Berger Lahr SMC/TLCC X 2012 2015 LMC078/ LMC058Contrôleur Berger Lahr TLM2 X 2013 2016 LMC078/ LMC058Contrôleur Berger Lahr BLC3 X 2017 Mai 2020 LMC078/58 / PacDrive 3Contrôleur Berger Lahr BLS2020 X 2014 2020 LMC078/ LMC058Variateur Berger Lahr WDP3 X 2010 2018 Nous consulterVariateur Berger Lahr WDM3 X 2010 2018 Nous consulterVariateur Berger Lahr D9xx X 2011 2019 Nous consulterVariateur PMC2 (ELAU) X 2009 2018 PacDrive 3Contrôleur MAX4 (ELAU) X 2012 2017 PacDriveContrôleur SX-1/ SX-2 (ELAU) X 2009 2017 Nous consulterContrôleur PacDrive 3 XContrôleur PacDrive M (ELAU) X 2018 2024 PacDrive 3Moteur SM (ELAU) X 2018 2024 Nous consulterMoteur SR58 (ELAU) X 2009 2017 Nous consulterRobot P3 (ELAU) X 2009 2017 Nous consulter

Variateur Altivar ATV31C X 2020 2026 ATV320WVariateur Altivar ATV312 X 2018 2024 ATV320CVariateur Altivar ATV320 XVariateur Altivar ATV340 XVariateur Altivar ATV32 X 2017 2018 ATV320BVariateur Altivar ATV38 X 2006 2011 ATV900/ ATV600Variateur Altivar ATV45-2 X 1998 2006 ATV900/ATV340Variateur Altivar ATV58 X 2007 2011 ATV900/ATV340Variateur Altivar ATV600 XVariateur Altivar ATV61 X 2016 2024 ATV600Variateur Altivar ATV62 X 1997 2005 ATV660Variateur Altivar ATV66 X 2002 2009 ATV600/ ATV900Variateur Altivar ATV71 X 2019 2027 ATV900Variateur Altivar ATV900 XDrive System Altivar ATV42 X 1994 2001 ATV660Drive System Altivar ATV61/71 plus X 2017 2025 ATV660/ 680/ 960, 980Drive System Altivar ATV68 X 2006 2011 ATV660/ 960Drive System Altivar ATV78 X 2009 2014 ATV960Drive System Altivar AFE X 2017 2025 ATV980VV continu Rectivar VR1/ VR2 X 1994 2002 DCVNVV continu Rectivar RTV04/ RTV74 X 2004 2010 DCVNVV continu Rectivar RTV/STV 541/641 X 2004 2010 DCVNVV continu DCV94, DCVN104 X 2005 2013 DCVN94/ DCVN104

Variateurs de vitesse et démarrages (suite)

Motion

* Une extension de la période de fin de service est possible sur demande






Détection

Interrupteur Osisence XC XDétecteur inductif Osisence XS XDét. photoélectrique Osisence XU XDétecteur ultrasons XX XCodeurs XCC XPressostat XM XDétecteur capacitif XT XRFID Ositrack XG X

Transformateurs et alimentationsTransfo Phaseo ABL6TD X 2007 2007 Phaseo ABT7Transfo Phaseo ABL6TS/ ABT7 XAlim RF Phaseo ABL6R X 2007 2007 Phaseo ABL8FEQ/ TEQAlim RF Phaseo ABL8FEQ/ ABL8TEQ XAlim Phaseo ABL8MEM/ ABL8REM XAlim Phaseo ABL8RPS/ ABL8WPS XAlim Phaseo ABL7 X 2007 2007 Phaseo ABL8

Relais interface Zelio RSL/RSB/RXG XRelais miniature Zelio RXM XRelais universel Zelio RUM XRelais de puissance Zelio RPM/ RPF XRelais RH XRelais RHT/RHR X 2016Relais statique Zelio SSRD/ SSRP X 2015 2015 Zelio SSM1/ SSP1Relais statique Zelio SSL1/ SSM1 XRelais statique Zelio SSP1 XInterface TOR ABR/ ABS XInterface ANA RMT/ RMP/ RMC XTemporisation Zelio RE7/ RE8/ RE9 X 2016 2016 Zelio RE17/ RE22

Régulateur Zelio REG X 2017 EurothermRégulateur Zelio RTC XRelais de mesure Zelio RM4 X 2016 2016 Zelio RM22/ RM35Relais de mesure Zelio RM17/ RM35 X

Phases de vie des produits d’automatismeX Commande et signalisationX RelaisX Transformateurs et alimentationsX Constituants de sécuritéX Détection

Constituants et automates de sécurité

Relais de sécurité Preventa XPS X Fin décembre 2021Relais de sécurité Préventa XPS Universel XInterrupteur de sécurité XCS XBarrière de sécurité XUSLP-A/B/C/D X 2014 2015 XUSL2/ XUSL4Barrière de sécurité XUSL2/ XUSL4 XContrôleur Preventa XPSMC XContrôleur de Sécurité XPS MCM XAS-Interface ASI-S X 2015 2017

Automate de sécurité XPSMF X Décembre 2019 Décembre 2027 Modicon M580 Safety ou Modicon M262

Automate de sécurité Modicon M580 Safety XAutomate de sécurité Modicon M262 X

Commande et signalisation

Bouton et voyant Harmony XA2/ XB2 X 2007 2007 Harmony XB4/ XB5Bouton et voyant Harmony XB4/ XB5 XBouton et voyant Harmony XB6/ XB7 XManipulateur XD2, XD4, XD5 XBoîtier Harmony XAP, XAL, XAM XBoîte pendante Harmony XAC XBalise lum. Harmony XVD/ XVE/ XVP X 2015 2015 Harmony XVBalise lum. Harmony XVB/ XVML XSirène Harmony XVS XFeux rotatifs Harmony XVR X

Relais






En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les texteset les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

Photos : Schneider Electric Conception et réalisation : pemaco+caracas

01/2020

Schneider Electric France

Direction Communication et PromotionCentre PLMF - 38050 Grenoble cedex 9Tél. 0 825 012 999

ZZ4199

Ce document a été imprimé sur du papier écologique

Continuité d’exploitation :contactez-nous !

se.com/fr

Documents

La continuité de votre exploitation...La continuité d’exploitation de vos installations est pour vous un enjeu majeur. Vos exigences sont multiples : - performance de votre outil