LA FAÇADE PERFORÉE - VMZINC · VMZINC® & la façade perforée • 9 bardages VMZINC®, enrichissent et rythment la texture des façades. lumière 1Charpentier Nicolas, Caen - Technique

VMZINC®

& LA FAÇADE PERFORÉE

2 • VMZINC® & la façade perforée

Photo de couverture :Maricopa County, Phoenix Arizona (USA)Architecte : Gabor Lorant Architects, Inc.Feuille perforée en QUARTZ-ZINC®

VMZINC® & la façade perforée • 3

04 Jeux de lumière

12 Confort thermique

18 Matériau idéal

22 Offre VMZINC®

L’usage du zinc évolue et s’adapte aux tendances

architecturales, en particulier aux besoins en matière de

confort intérieur et d’économie d’énergie.

Matériau opaque par nature, le zinc devient résille,

dentelle ou voile pour l’enveloppe du bâtiment grâce à la

perforation. Spécialiste des solutions constructives en zinc

laminé, VMZINC® propose une offre large de perforations

selon l’esthétique et le degré de transparence recherchés.


Parking Saint-Laud, Angers (44)Architecte : Azema Architectes - Entreprise : AximaTechnique : feuilles perforées en QUARTZ-ZINC®


Jeux de lumière

Les perforations offrent un nouveau moyen de

personnalisation des bâtiments. Les enveloppes

s’habillent de résille et les façades vibrent en jouant

sur les effets d’ombre et de lumière, transformant la

perception du matériau. De jour, le zinc perforé VMZINC®

offre une légèreté et une dynamique à l’ouvrage. De

nuit, il s’efface pour laisser entrevoir le cœur éclairé de

l’édifice ou animer l’enveloppe lorsqu’il est conjugué à

des rétroéclairages.

Maison Commune Emploi Formation, Rodez (12)Architecte : Lacombe - De Florinier - Technique : VMZ Profil sinus en PIGMENTO® rouge terre


La perforation constitue un mode original d’expression de plus en plus plébiscité par les architectes.

transparence

Jeux de lumière


1 Salle de loisirs, Ambares et Lagrave (33) - Architecte : King Kong Five - Technique : VMZ Profil à emboîtement en ANTHRA-ZINC®

2 Bureaux annexes à l’Université Polytechnique de Carthagène (Espagne) - Architecte : José Manuel Chacon Bulnes - Technique : Feuille perforée en QUARTZ-ZINC®

3 Centre commercial, Trichy (Inde) - Architecte : Ar. Vimal Raj - VMZ Profil à emboîtement / Feuille perforée en QUARTZ-ZINC®

4 - IUT d’Aurillac (15) - Architecte : Trinh et Laudat - Technique : VMZ Profil à emboîtement en PIGMENTO® vert lichen

1 2

3 4


Ces perforations aux multiples formes, associées aux différents systèmes de

vibration

Jeux de lumière


bardages VMZINC®, enrichissent et rythment la texture des façades.

lumière1 Pole de Service, Villedieu les Poeles (50) - Architecte : Charpentier Nicolas, Caen - Technique : VMZ Profil sinus en PIGMENTO® rouge terre2 Bâtiment Matarozzi Pelsinger (USA) - Architecte : Aidlin Darling Design / Mark Cavagnero Associates - Technique : Panneaux perforés en QUARTZ-ZINC®

3 The Poetry Foundation, Chicago (USA) - Architecte : John Ronan Architects - Technique : VMZ Profil sinus en ANTHRA-ZINC®

1 2 3


résilleL’effet de transparence est plus marqué à partir de 30 % de perforation. La forme, les dimensions,

Jeux de lumière

1 Cirrus Logic, Austin Texas (USA) - Architectes : Ambrose, McEnany and House ; Munoz + Albin2 Maison des enfants Françoise Dolto, Sainte Savine (10) - Architecte : Anne Toutut - Cassette perforée en PIGMENTO® rouge terre 3 Bowling du Rouergue, Onet le Château (12) - Architecte : Eric Gadou - Technique : Cassette perforée en QUARTZ-ZINC®

4 Cassette perforée en QUARTZ-ZINC®

1 23

4


et la répartition des poinçons s’effectuent à la demande, selon les besoins du projet.

création

École du Design de Melbourne (Australie) Architecte : John Wardle Architects - Technique : Profils nervurés en QUARTZ-ZINC®


L’utilisation des systèmes de bardage perforés VMZINC®

devant les baies améliorent la performance thermique

des bâtiments en limitant significativement l’usage de

la climatisation au profit d’une régulation naturelle de

la température. Les brise-soleils filtrent la chaleur tout

en préservant la lumière naturelle à l’intérieur du bâti-

ment. Ce rideau filtrant préserve aussi les occupants des

regards extérieurs.

Confort thermique

Ateliers du CFA, Mende (48) - Architectes : Hélène Brouillet et Anne Delmas-Jarousse Technique : VMZ Composite perforé en PIGMENTO® rouge terre


Le zinc perforé apporte une protection solaire et participe à l’efficacité énergétique des

filtre

Confort thermique


1 Immeuble de bureaux, Santander (Espagne) Architecte : AAB Arquitectura y Urbanismo - Technique : VMZ Joint debout en ANTHRA-ZINC®

2 Centre d’Information, Stonehenge (Royaume-Uni) - Architecte : Angela Dapper and Dominic Davey - Technique : VMZ Composite en QUARTZ-ZINC®

3 Collège Jules Vernes, Chatenay Malabry (92) Architecte : ARCHI5PROD - Technique : VMZ Joint debout en QUARTZ-ZINC®, PIGMENTO® bleu cendre, AZENGAR®

1 2 3

brise-soleilbâtiments, particulièrement sur les façades exposées.


Il contribue au bien-être intérieur et permet à la lumière naturelle d’inonder les

intimité

Confort thermique


espaces de vie tout en préservant l’intimité des occupants.

confort1 The Poetry Foundation, Chicago (USA) - Architecte : John Ronan Architects - Technique : VMZ Profil sinus en ANTHRA-ZINC®

2 Bureaux annexes à l’Université Polytechnique de Carthagène (Espagne) - Architecte : José Manuel Chacon Bulnes - Technique : Feuille pliée et perforée en QUARTZ-ZINC®

3 Bâtiment Matarozzi Pelsinger (USA) - Architecte : Aidlin Darling Design / Mark Cavagnero Associates - Technique : Panneaux perforés en QUARTZ-ZINC®

4 Equipement communautaire de proximité, Gerzat (63) - Architecte : Bourdonnais Jacob - Technique : Panneaux perforés en PIGMENTO® rouge terre

12

3

4


Accueil de la Tour Eiffel (pillier Ouest), Paris (75)Architecte : Galiano Simon Profils perforés en QUARTZ-ZINC®


Matériau idéal

Grâce à sa capacité à s’auto-protéger, le zinc perforé

se patine naturellement. Aucun risque de corrosion

des bords coupés. Les qualités intrinsèques du zinc en

font un matériau idéal pour les systèmes de bardages

perforés. L’esthétique du projet et sa durée de vie sont

ainsi assurées pour longtemps.


Sa patine se forme entre 6 mois et deux ans après la pose selon le climat, l’exposition

protection

Matériau idéal


1 École du Design de Melbourne (Australie) Architecte : John Wardle Architects - Technique : Profils nervurés en QUARTZ-ZINC®

2 Maison individuelle (Singapour) - Architecte : C.S.Y.A. Studio Pte Ltd. - Technique : VMZ Profil sinus en QUARTZ-ZINC®

12résistance

du site et l’agressivité de l’atmosphère.


Exemples de perforations standard

Exemples de perforations à la demande

Exemples de perforations d’image pixellisée

Offre VMZINC®

De nombreuses perforations standard ou sur-mesure sont possibles jusqu’à 67 % de vide.


Systèmes de façade VMZINC perforables

Aspects de surface

Exemples de solutions personnalisées perforées

QUARTZ-ZINC®VMZ Joint debout

VMZ Profil agrafé

VMZ Profil sinus

VMZ Profil à emboîtement

VMZ Mozaik®

VMZ Composite

ANTHRA-ZINC®

PIGMENTO® bleu cendre

PIGMENTO® rouge terre

PIGMENTO® vert lichen

PIGMENTO® brun écorce

AZENGAR®

Objet

Ce document est destiné aux prescripteurs (architectes et maîtres d’oeuvre chargés de la

conception des ouvrages) et aux utilisateurs (entreprises chargées de la mise en oeuvre sur les

chantiers) du produit ou système désigné. Il a pour objet de donner les principaux éléments

d’information, textes et spécifiques à la prescription et mise en oeuvre du dit produit ou sys-

tème: présentation, domaine d’emploi, description des composants, mise en oeuvre (y compris

supports de pose), traitement des finitions.

Toute utilisation ou prescription en dehors du domaine d’emploi indiqué et/ou des prescrip-

tions du présent guide suppose une consultation spécifique des services techniques de VMZINC

Benelux & UK et ce, sans que la responsabilité de cette dernière ne puisse être engagée quant à

la faisabilité de conception ou de mise en oeuvre de ces projets.

Territoire d’application

Ce document n’est applicable à la pose du produit ou système désigné que pour des chantiers

localisés en Belgique ou Luxembourg.

Qualifications et documents de référence

Nous rappelons que la prescription de dispositifs constructifs complets pour un ouvrage donné

demeure de la compétence exclusive des maîtres d’oeuvre du bâtiment, qui doivent notam-

ment veiller à ce que l’usage des produits prescrits soit adapté à la finalité constructive de

l’ouvrage et compatible avec les autres produits et techniques employés.

Il est précisé que la bonne utilisation de ce guide présuppose la connaissance du matériau zinc

ainsi que celle du métier de couvreur zingueur, lesquelles sont notamment reprises:

Au moment de la réalisation du chantier, il y a lieu de se conformer à l’ensemble des normes

en vigueur, entre autres:

• cahier général des charges pour travaux de construction privée. Edition 1980 par F.A.B, C.N.C.,

C.S.T.C. Fascicule 11: Evacuations des eaux pluviales.

• NBN.306. Couvertures de bâtiments. Code de bonne pratique. Evacuations des eaux. Edition

1955 (IBN).

• STS.33. Evacuation des eaux de toitures.

• STS.34. Couverture de bâtiments. Deuxième partie. Couvertures métalliques. Edition 1972.

• NBN.EN.501. Produits de couverture en tôle métallique. Spécification pour les produits de

couverture en feuille de zinc totalement supportés.

• EN 988. Zinc & alliages de zinc. Spécifications pour produits laminés plats pour le bâtiment.

• De la brochure «Consignes générales» éditée par VMZINC Benelux & UK.

Par ailleurs, VMZINC Benelux & UK organise des stages de formation réservés aux profession-

nels.

Responsabilité

Sauf accord écrit de VMZINC Benelux & UK, cette dernière ne pourra être tenue responsable

pour aucun dommage résultant d’une prescription ou d’une mise en oeuvre qui ne respecterait

pas l’ensemble des prescriptions de VMZINC Benelux & UK, ainsi que les normes et pratiques

susmentionnées.

VMB

- 12

/16

- 00

9 -

FR -

PD

F -

Réal

isat

ion:

VM

ZIN

C Be

nelu

x &

UK

- V

ilvoo

rde

VMZINC Benelux& UKHavendoklaan 12b1800 VilvoordeBelgique

Tél. : 00 32 2 712 52 11Fax : 00 32 2 712 52 00

www.vmzinc.be - [email protected]

A subsidiary ofUmicore

Documents

LA FAÇADE PERFORÉE - VMZINC · VMZINC® & la façade perforée • 9 bardages VMZINC®, enrichissent et rythment la texture des façades. lumière 1Charpentier Nicolas, Caen - Technique