Embed Size (px)
Citation preview
ASTE ON
La Parole de Dieu ce Dimanche
concernée par cette nouvelle al-liance, c’est la fête sur terre com-me au ciel !
Loin d’être un fait gentillet, cette naissance porte un message qui
bouscule le mode de relation à Dieu et entre les hommes. Par la bouche de ses envoyés, il nous annonce une grande joie, une Bonne Nouvelle, message de paix pour les hommes que Dieu aime : un enfant nous est né, un Fils nous a été donné ! L’alliance nouvelle est incarnée dans cet enfant de Noël, et ce sont des petits, des humbles, des bergers qui reçoivent cette nouvelle.
Cette naissance brise la nuit, un jour nouveau se lève. L’enfant Dieu ou-vre à la liberté des enfants de Dieu. Son arrivée change les règles, Dieu élève les humbles et comble de bien les affamés. Au cœur de notre nuit de Noël, n’ou-blions pas l’essentiel, nous sommes sau-vés !
Père Pierre-Yves Pecqueux, pour Prions en Eglise
Eguberri ! Noël ! Eguberri, elizako pesta
ederrenetarik bat da Bazkokoaren ondotik. Eliza sortuz geroztik, lehen mendean berean, Jesusen sortzea o s p a t u d a m e h e x i z u e n edertasunarekin… Erlisio giristinoa hedatu delarik mundurat, laugarren mendean, pesta hori kokatu da bere oraiko ohantzean: abendoaren 25 ean, pagano besta batzuen orde eta egunak luzatzen hastearekin betan. Alabainan, Jesusen sortzeak berritu du mundu guzia: aspaldian hitzeman Salbatzailea etorri da, profetek aitzinetik errana gizonen begiek ikusi dute, egutegiak ere haren sortzetik abiatzen dira... Kanta dezagun beraz poz handirekin Jesus gure salbatzailea. Eguberri on deneri !
L’HUMANITÉ RÉCONCILIÉE
AVEC SON CRÉATEUR
Cette nuit est bien plus qu’un anniversaire. Elle ouvre à un évènement qui bouscule les repères qui font l’histoire des hommes depuis les origines. Dieu confie l’avenir de sa création et de l’humanité à l’homme et à la femme et, malgré les alliances maintes fois renouvelées, il se trouve trahi dans son amour. La promesse d’une alliance nouvelle et définitive est annoncée par les prophètes, particuliè-rement par Isaïe : un enfant naitra d’u-ne vierge, sa naissance engendrera une humanité nouvelle.
L’évènement de la Nativité vient nous dire que tout repart sur de nouvel-les bases. Non plus celles du pouvoir, de l’autorité et de la force –symbolisées par l’empereur et son recensement, par les chefs religieux et leurs certitudes implacables- mais la naissance d’une ère nouvelle qui prend corps dans cet enfant de la crèche. Toute la terre est
Is 7, 10-16
Rm 1, 1-7
Mt 1,18-24
Prier avec le st père DEC. 2019
Intention pour l’évangélisation
L’avenir des enfants, une priorité : Pour que cha-que pays prenne les moyens nécessaires pour faire de l’a-venir des enfants une priori-té, particulièrement ceux qui sont en souffrance.
« Jésus est né dans le refus de certains et dans l'indifférence de la plupart. Aujourd'hui aussi il peut y avoir la même indifférence, quand Noël devient une fête où les protagonistes sont nous, au lieu de Lui ; quand les lumières du commerce jettent dans l'ombre la lumière de Dieu ; quand nous nous donnons du mal pour les cadeaux et restons insensibles à celui qui est exclu. Ces manières du monde ont pris Noël en otage. Il faut l'en libérer. »
Le pape François a dit “Emmanuel, Dieu avec nous !”
La fête que nous célèbrons dans quelques jours tire son nom de ce prénom , confié par l’ange à Joseph lors de son annonciation. Un prénom, dans la civilisation juive, c’est tout un programme, il désigne une mission, un souhait, un acte de foi. “Dieu avec nous”, Jésus l’est vraiment, en tant qu’il est vraiment homme, fils de Marie et de Joseph, et vriament fils de Dieu, engendré par l’Esprit Saint. L’histoire des hommes aura désormais une signification nouvelle: avec Jésus, nous savons que l’humanité est aimée par Dieu, sauvée de son péché, mais aussi responsable de son existence, solidaire les uns des autres, et spécialement des plus faibles. Tout cela, c’est Jésus qui nous le révèle. Très joyeux Noël à tous !
Jean-Michel Barnetche
SOYONS ŒCUMÉNIQUES Ca se passe en plein hiver, il fait – 20°
dehors, une neige verglacée recouvre tout le pays. Le vieux Simon Blumstein est à l’article de la mort. Dans un souf-fle, il demande à sa femme Rachel qui est au chevet de son lit de lui appeler un prêtre.
Rachel s’étonne : - Mais enfin Simon, pourquoi un
prêtre ? Tu n’as plus toute ta tête ! … Alors Simon lui répond : - On va quand même pas déranger
le rabbin par un temps pareil ! « Dieu, le Pape, les chrétiens…500 histoires
drôles », Ed Bayard
Dieu est humour
Jumelage avec Kara (Togo): «En chemin ensemble»
La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore
Saint-Sauveur d’Errobi
Tél. 05.59.93.18.00
http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org
22 Décembre 2019
UNE PRIERE
Il me semble t'avoir reconnu
Aujourd'hui, c'est Noël !
Est-ce que les hommes te reconnaissent
sur le chemin de la tolérance et de la liberté ?
Est-ce qu'ils te voient lorsqu'ils luttent pour la
justice et la fraternité ?
Où es-tu, Seigneur, en ce jour de Noël ?
As-tu quitté définitivement Bethléem et Jérusalem ?
Ne vois-tu pas toutes ces misères,
la souffrance de tes sœurs et frères ?
Installe-toi un peu chez eux pour redonner la vie,
et apaiser tous ces coeurs meurtris !
Seigneur, je voudrais tant
que mes yeux s'ouvrent davantage
afin de voir réellement tous ces visages.
En ce jour anniversaire de ta naissance,
entre dans mon cœur
pour me redonner force et espérance !
Sylvie Leininger
LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE MESSE DE NOËL DES ENFANTS DES ÉCOLES
Tous ces enfants des écoles se rassembleront comme chaque année pour une messe anticipée de Noël ce samedi 21 Décembre à 19.00 à l’église St Vincent. Enfants du caté et leurs familles, autres enfants non catéchisés et leur entourage, paroissiens habituels, tous vous êtes invités à cette messe samedi soir. La chorale du collège St François Xavier animera les chants à plusieurs reprises.
VEILLÉE DE NOËL Mardi 24 décembre à 19.00, messe de la nuit de Noël : elle sera précédée par un beau conte de Noël interprété par des enfants de la paroisse et mis en scène par M Hélène et Elisabeth. Venez nombreux pour vivre et méditer ensemble et grâce à eux le mystère de la Nativité.
MISSEL 2020 Tous les textes et prières de la messe des diman-ches et des grandes fêtes de toute l’année 2020, réunis en un seul volume, avec un accompagnement spirituel de qualité, et une plus grande attention à l’accessibilité des textes et des temps liturgiques. Grande nouveauté de l’édition 2020 : un supplément de 120 pages intitulé « Vivre la messe du dimanche» pour expliquer les lectures de la messe. Visible au fond de l’église. Disponible à la sacristie : 10€
EXPOSITION DE CRÈCHES A l’occasion des fêtes de Noël, la paroisse N.D. du chemin de St Jacques organise, du 21 décembre 2019 au 5 janvier 2020, une exposition sur le thème : « Crèches du monde ». Plus de 60 crèches du monde entier, d’une étonnante diversité y sont présentées dans le porche de l’église de Bardos. De l’Europe à l’Asie en passant par l’Afrique et l’Amérique du Sud, les crèches demeurent le plus vibrant symbole de l’esprit de Noël.
MESSES EN SEMAINE En raison d’un changement dans l’organisation des messes à la Maison de Retraite Eliza Hegi, à partir du 1 Janvier, les jours des messes en semaine vont changer comme suit: Lundi à 16.00 à Eliza Hegi, Mardi à 18.00 à Arrauntz, Mercredi à 18.00 à Halsou, Jeudi à 18.00 à Jatxou et Vendredi à 18.00 à Larressore. Les intentions déjà marquées pour ces divers lieux seront célébrées comme prévu.
MESSES TÉLÉVISÉES D’ARRAUNTZ Samedi 18 et 25 Janvier, et samedi 1 Février à 19.00, la messe sera enregistrée en basque par Euskal Telebista. Elle sera retransmise ensuite en différé le lendemain dimanche à 10.00, dans tout le Pays Basque et même au-delà, puisque les Basques de la diaspora peuvent y accéder par internet chaque dimanche, même depuis les Etats-Unis.
Cette semaine nous fêtons
JEUDI 26 DÉC. : Ste ETIENNE Premier martyr, vers l'an 34. Hom-
me rempli de foi et d'Esprit Saint,
premier des Sept que les Apôtres
choisirent comme coopérateurs de
leur ministère, il fut aussi le pre-
mier des disciples du Seigneur à
verser son sang à Jérusalem, por-
tant témoignage au Christ Jésus,
qu'il affirma voir debout dans la
gloire à la droite du Père et, pen-
dant qu'on le lapidait, il priait pour
ses persécuteurs.
VENDREDI 27 DÉC. : St JEAN Apôtre et Évangéliste. Fils de Zé-
bédée, un des premiers appelés par
le Seigneur, il fut, avec son frère
Jacques et avec Pierre, témoin de
sa transfiguration et de sa passion,
et il reçut de lui, au pied de la
croix, Marie pour mère. Dans
l'Évangile et les lettres qui portent
son nom, il se présente comme le
théologien qui a pu contempler la
gloire du Verbe incarné et qui
annonce ce qu'il a vu.
SAMEDI 28 DÉC. : Sts INNOCENTS
Petits enfants qui furent massacrés
à Bethléem de Judée sur l'ordre du
roi impie Hérode, pour que périsse
avec eux l'enfant Jésus. Dès les
premiers siècles de l'Église, ils ont
été honorés comme martyrs, car ils
sont les prémices de tous ceux qui
devaient verser leur sang pour
Dieu et pour l'Agneau de Dieu.
Les messes de la semaine
Samedi 21 / 12 19 H.00 Ustaritz Xan Belascain - Pierre et Xabina Chaldu -
Hélène Machicote - Dimanche 22 / 12 09 H.00 Larressore Panpi Hayet - Pierre Garacoits - Yéyène Ferlin - M.France Gabard - Ignace Harriet (m.a.) - Angèle Harriet - Jeanne Bergara - Michel Migueltorena - Monique et Henri Deitieux - Liliane Dambier 10 H.30 Ustaritz M.Jeanne Socodiabehere - Gaston Ourtau
M.Jeanne Sistiague - Jeannot Sistiague - M.Jeanne Olhagaray - Mayie Etcheverry - Monique Arlas - Edouard Arambelz -
Abbé Zabalo - Raphaël Pocorena - Maité Duhalde - M.Thérèse Dudognon -
Agnès Laborde - Mayalen Daguerre - Bixente Ospitaletche - Léonie Lavielle (m.a.)
Lundi 23 12 18 H.00 Arrauntz André Duhart - J.Louis Capdevielle - Pierrot Etcheverry - Jeannot Larre - François Xavier de Urtasun - Mardi 24 / 12 19 H.00 Ustaritz Pierrot Sistiague - M.Elisabeth Sistiague -
Famille Juzan - Jacky Pedarros - Défunts Famille Duprat-Jubera - Monique Arlas - Germaine Ibarboure - Marta Brivois - Pierre et Mayie Olçomendy -
Jean-René et Renée Pétrissans et Louise Harambillet - Martine Grodin - Catherine Pauzat - Défunts famille Arruti - Défunts famille Biscaichipy- Eric Sallaberry Mercredi 25 / 12 NOËL 09 H.00 Halsou Emile Mainguyague - Famille St Esteben -
Miguel Haran - Dominique Etchenique - Pierre Oxandaburu (m.a.)-Emile Etchenique
10 H.30 Arrauntz Félix Bonnet - J.René et Renée Pétrissans
et Louise Harambillet - Joseph Alberdi - Marc Emile Pétrissans - Armand Gassuan -
Marie-Jeanne Irachabal - Marc Emile Ithurrrritze - Louise Duvivier - Manex et Henriette Etcheverria 10 H.30 Larressore Louis Duhalde - Xemartin Andueza - Dominique Gogny - Pierre Harriet - Ignace
Harriet - Angèle Harriet -Camille Raclot - J.Pierre Dolhagaray - Joseph Amestoy - Martine Dospital - Bernard Migueltorena - Mayie Noble - Martta Bergara - Maixane Errecart -Pierre et Nicole Destouis -
Jeudi 26 / 12 18 H.00 Jatxou Maryse Chaudré - Marie Dornaletche -
Etiennette Daguerre - Vendredi 27 / 12 18 H.00 Larressore Angèle Amestoy - Maité Hirigoyen - Pepe Betbeder - J.Baptiste Iraçabal - Samedi 28 / 12 19 H.00 Ustaritz M.Marguerite Menou -Monique Dassance
Benoît Debray - Elixabet Itcia - Mayie Auroy Kuanito Sarratia (m.a.) - Dimanche 29 / 12 09 H.00 Hérauritz Patrice Rouleau - 10 H.30 Ustaritz Simone Etchegaray - Mailuxa Inchausti -
Irène Larrondo - Monique Arlas - Madeleine Darthez - Begonia Duhart - Miguel Haran - M.Louise Bardou - Bernadette Durrels - Pierre Grabet - Mayie Lalanne - Louis Larralde - Jean-Pierre Dendaletche -
