2
ASTE ON La Parole de Dieu ce Dimanche plus profondes que les nôtres. En rece- vant le baptême, Jésus nous en donne un enseignement : Etre baptisé, c’est accepter de ne pas comprendre les manières de faire de Jésus, de vivre en enfant de Dieu et de nous laisser conduire par l’Esprit-Saint. Les Pères de l’Eglise ont vu dans la descente de Jésus dans l’eau du Jour- dain le symbole de sa plongée dans la mort. Le Christ serait descendu jusqu’au fond de notre humanité, dans notre pé- ché, pour nous en sauver. Pour St Au- gustin, « la raison d’être du baptême de Jean a été de nous manifester l’humilité de notre Seigneur et nous devons conclure de là que si le Christ a reçu le baptême de son serviteur, nous ne de- vons pas dédaigner de recevoir celui de notre maître ». Anticipation de sa Pâque et de notre salut, le baptême de Jésus nous invite à vivre notre baptême dans la générosité et dans l’humilité. Père Jean Paul Sagadou , pour Prions en Eglise Baptisés Igande hau Eguberri aldiko azkena da, eta Jesusen bataioa ospatzen dugu. Okasione hortan, gure bataioaz orroitzekoa memento egokiena dugu, egun hartan baita gurezat Jainkoarekilako harreman guzia hasi. Giristino izaiteko, erraiten dugu baitaiatua izaitea aski dela: bai eta ez ! Bai, Jainkoak orduan emaiten baitauku osoki haren haur izaiteko grazia. Ez osoki, giristino bizi guziak baitu grazia haren fruitua emanen... Eta bestalde, hiru sakramenduek baitute giristinoa osoki markatzen: bataioa, konfirmazionea eta kominionea. Horiek hiruak ardietsita, giristinoa joan ditake bere biziko bideetan, osoki Jesusen adiskide eta lekuko. PLUS TARD TU COMPRENDRAS C’est une scène pres- que surréaliste : Jésus, l’au- teur du baptême, vient à Jean pour être baptisé. Surpris et étonné, Jean le Baptiste veut l’en empêcher. Il ne comprend pas cette inversion des rôles. C’est alors que Jésus lui dit : « Laisse faire pour le moment, car il convient que nous ac- complissions ainsi toute justice. » Com- me les premiers chrétiens, peut-être sommes-nous, encore aujourd’hui, déstabilisés par cette scène, ne sa- chant pas trop quel sens lui donner ! Hier comme aujourd’hui, lais- sons faire Jésus. Ne l’oublions pas, le baptême est un appel à un retourne- ment, à une conversion. Cette conver- sion consiste à abandonner nos maniè- res de voir et de penser et à laisse Jé- sus agir. Le Messie n’est jamais tout à fait celui que nous imaginons et cons- truisons dans notre tête. Les pensées et les voies de Dieu sont plus hautes et Is 42, 1-4.6-7 Ac 10, 34-38 Mt 3, 13-17 Prier avec le st père JANV. 2020 Intention pour l’évangélisation Prions pour que les disci- ples de Jésus, les croyants et les personnes de bonne volonté fa- vorisent ensemble la paix et la justice dans le monde. « En choisissant de se faire baptiser, les chrétiens quittent les ténèbres pour s’orienter vers la lumière. Voilà notre espérance chrétienne. Le cierge remis à chaque baptisé à la fin du rite du baptême symbolise cette espérance et même la lumière de la résurrection de Jésus. La date de notre baptême est donc la date de notre renaissance. C’est là que nous sommes morts à la mort, pour vivre en enfants de Dieu dans ce monde. Si nous sommes fidèles à notre baptême, nous répandrons la lumière de l’espérance. » Le pape François a dit La fête du baptême du Christ clôture le temps de Noël. Et si nous profi- tions de ce dimanche pour faire le point de notre vie de baptisé ! Nous qui avons reçu cette immense grâce de devenir enfant de Dieu, que faisons-nous de ce cadeau ? Porte t-il du fruit dans notre vie ? Comment ? Par quel témoignage ? Par quelle responsabilité assumée ? Le chrétien renait de l’eau et de l’Esprit Saint, selon la parole du Christ à Nicodème, non seulement par le Baptême initial, mais aussi par la Confirmation et par l’Eu- charistie : ces 3 sacrements sont ceux de l’initiation chrétienne. Ils sont indispensa- bles, et ils peuvent être célébrés à tout âge. Que le Christ baptisé par Jean dans le Jourdain nous aide à vivre vraiment comme enfants de Dieu. Jean-Michel Barnetche J’y crois pas Un SDF fait la quête à la sortie de l’église. Le curé, l’air suspicieux et un peu furieux, s’approche de lui et lui dit : - Je te reconnais, toi ! Il y a un an, tu disais que tu étais aveugle. Et maintenant, tu fais croire que tu es manchot ? - Ne vous énervez pas, monsieur le curé, j’étais effectivement aveu- gle, mais Dieu m’a rendu la vue. Et ce miracle m’a tellement saisi, que les bras m’en sont tombés ! « Dieu, le Pape, les chrétiens… 500 histoires drôles », Ed Bayard Dieu est humour Jumelage avec Kara (Togo): «En chemin ensemble» La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore Saint-Sauveur d’Errobi Tél. 05.59.93.18.00 http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org [email protected] 12 Janvier 2020

La feuille paroissiale Prier JANV. 2020paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/... · 2020. 1. 13. · UNE PRIERE Prière lors d’un baptême Seigneur, tu nous as donné

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La feuille paroissiale Prier JANV. 2020paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/... · 2020. 1. 13. · UNE PRIERE Prière lors d’un baptême Seigneur, tu nous as donné

ASTE ON

La Parole de Dieu ce Dimanche

plus profondes que les nôtres. En rece-vant le baptême, Jésus nous en donne un enseignement : Etre baptisé, c’est accepter de ne pas comprendre les manières de faire de Jésus, de vivre en enfant de

Dieu et de nous laisser conduire par l’Esprit-Saint.

Les Pères de l’Eglise ont vu dans la descente de Jésus dans l’eau du Jour-dain le symbole de sa plongée dans la mort. Le Christ serait descendu jusqu’au fond de notre humanité, dans notre pé-ché, pour nous en sauver. Pour St Au-gustin, « la raison d’être du baptême de Jean a été de nous manifester l’humilité de notre Seigneur et nous devons conclure de là que si le Christ a reçu le baptême de son serviteur, nous ne de-vons pas dédaigner de recevoir celui de notre maître ». Anticipation de sa Pâque et de notre salut, le baptême de Jésus nous invite à vivre notre baptême dans la générosité et dans l’humilité.

Père Jean Paul Sagadou , pour Prions en Eglise

Baptisés Igande hau Eguberri aldiko

azkena da, eta Jesusen bataioa ospatzen dugu. Okasione hortan, gure bataioaz orroitzekoa memento egokiena dugu, egun hartan baita gurezat Jainkoarekilako harreman guzia hasi. Giristino izaiteko, erraiten dugu baitaiatua izaitea aski dela: bai eta ez ! Bai, Jainkoak orduan emaiten baitauku osoki haren haur izaiteko grazia. Ez osoki, giristino bizi guziak baitu grazia haren fruitua emanen... Eta bestalde, hiru sakramenduek baitute giristinoa o s o k i m a r k a t z e n : b a t a i o a , konfirmazionea eta kominionea. Horiek hiruak ardietsita, giristinoa joan ditake bere biziko bideetan, osoki Jesusen adiskide eta lekuko.

PLUS TARD TU COMPRENDRAS

C’est une scène pres-que surréaliste : Jésus, l’au-teur du baptême, vient à Jean pour être baptisé. Surpris et étonné, Jean le Baptiste veut l’en empêcher. Il ne comprend pas cette inversion des rôles. C’est alors que Jésus lui dit : « Laisse faire pour le moment, car il convient que nous ac-complissions ainsi toute justice. » Com-me les premiers chrétiens, peut-être sommes-nous, encore aujourd’hui, déstabilisés par cette scène, ne sa-chant pas trop quel sens lui donner !

Hier comme aujourd’hui, lais-sons faire Jésus. Ne l’oublions pas, le baptême est un appel à un retourne-ment, à une conversion. Cette conver-sion consiste à abandonner nos maniè-res de voir et de penser et à laisse Jé-sus agir. Le Messie n’est jamais tout à fait celui que nous imaginons et cons-truisons dans notre tête. Les pensées et les voies de Dieu sont plus hautes et

Is 42, 1-4.6-7

Ac 10, 34-38

Mt 3, 13-17

Prier avec le st père JANV. 2020

Intention pour l’évangélisation

Prions pour que les disci-ples de Jésus, les croyants et les personnes de bonne volonté fa-vorisent ensemble la paix et la justice dans le monde.

« En choisissant de se faire baptiser, les chrétiens quittent les ténèbres pour s’orienter vers la lumière. Voilà notre espérance chrétienne. Le cierge remis à chaque baptisé à la fin du rite du baptême symbolise cette espérance et même la lumière de la résurrection de Jésus. La date de notre baptême est donc la date de notre renaissance. C’est là que nous sommes morts à la mort, pour vivre en enfants de Dieu dans ce monde. Si nous sommes fidèles à notre baptême, nous répandrons la lumière de l’espérance. »

Le pape François a dit La fête du baptême du Christ

clôture le temps de Noël. Et si nous profi-tions de ce dimanche pour faire le point de notre vie de baptisé ! Nous qui avons reçu cette immense grâce de devenir enfant de Dieu, que faisons-nous de ce cadeau ? Porte t-il du fruit dans notre vie ? Comment ? Par quel témoignage ? Par quelle responsabilité assumée ? Le chrétien renait de l’eau et de l’Esprit Saint, selon la parole du Christ à Nicodème, non seulement par le Baptême initial, mais aussi par la Confirmation et par l’Eu-charistie : ces 3 sacrements sont ceux de l’initiation chrétienne. Ils sont indispensa-bles, et ils peuvent être célébrés à tout âge. Que le Christ baptisé par Jean dans le Jourdain nous aide à vivre vraiment comme enfants de Dieu.

Jean-Michel Barnetche

J’y crois pas Un SDF fait la quête à la sortie

de l’église. Le curé, l’air suspicieux et un peu furieux, s’approche de lui et lui dit :

- Je te reconnais, toi ! Il y a un an, tu disais que tu étais aveugle. Et maintenant, tu fais croire que tu es manchot ?

- Ne vous énervez pas, monsieur le curé, j’étais effectivement aveu-gle, mais Dieu m’a rendu la vue. Et ce miracle m’a tellement saisi, que les bras m’en sont tombés !

« Dieu, le Pape, les chrétiens… 500 histoires drôles », Ed Bayard

Dieu est humour

Jumelage avec Kara (Togo): «En chemin ensemble»

La feuille paroissiale Paroisse Errobiko Salbatore

Saint-Sauveur d’Errobi

Tél. 05.59.93.18.00

http://paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org

[email protected]

12 Janvier 2020

Page 2: La feuille paroissiale Prier JANV. 2020paroisse-errobikosalbatore-ustaritz.org/wp-content/... · 2020. 1. 13. · UNE PRIERE Prière lors d’un baptême Seigneur, tu nous as donné

UNE PRIERE

Prière lors d’un baptême

Seigneur, tu nous as donné ces enfants. Ils sont encore bien petits.

Mais chaque jour, ils deviennent capables de choisir leur avenir.

Toi Seigneur, Tu es celui qui nous conduit

sur un chemin de vrai bonheur. Nous voulons aussi ce bonheur pour nos enfants.

Apprends-nous à les accompagner vers toi. Apprends-nous à les accompagner avec toi.

Apprends-nous à éduquer leur liberté. Apprends-leur au fur et à mesure qu’ils grandissent

à devenir responsables de leurs choix. Apprends-leur à faire des choix librement. Donne-nous d’être témoins de ton amour par nos propres choix et nos exigences. Donne-nous de leur donner tout l’amour

que nous voudrions afin qu’ils découvrent ton Amour.

Et fais route avec nous chaque jour afin qu’ensemble, avec tous ceux qui nous entourent,

nous marchions vers toi.

Amen. LES RENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE MCR

Mardi 14 Janvier, à 15.00 réunion du Mouvement Chrétien des Retraités dans les salles paroissiales.

SERVICE DES MALADES Mardi 14 Janvier à 18.30, réunion du Service Evangélique des Malades dans les salles paroissiales. Le Dimanche de la Santé sera célébré cette année le dimanche 9 Février : des malades et personnes âgées de notre paroisse recevront ce jour-là le sacrement des malades : faites-le savoir autour de vous à ceux qui en ont parlé ou qui pourraient en éprouver le besoin.

CATÉ PROFESSION DE FOI Samedi prochain 18 Janvier, de 9.30 à 16.00, caté pour les jeunes de la Profession de Foi dans les salles paroissiales.

MESSES EN SEMAINE En raison d’un changement dans l’organisa-tion des messes à la Maison de Retraite Eliza Hegi, à partir du 1 Janvier, les jours des mes-ses en semaine vont changer comme suit: Lundi à 16.00 à Eliza Hegi, Mardi à 18.00 à Arrauntz, Mercredi à 18.00 à Halsou, Jeudi à 18.00 à Jatxou et Vendredi à 18.00 à Larressore. Regar-dez bien les intentions ci après, pour vous habi-tuer aux nouveaux horaires.

MESSES TÉLÉVISÉES D’ARRAUNTZ Samedi 18 et 25 Janvier, et samedi 1 Février à 19.00, la messe sera enregistrée en basque par Euskal Telebista. Elle sera retransmise ensuite en différé le lendemain dimanche à 10.00, dans tout le Pays Basque et même au-delà, puisque les Basques de la diaspora peuvent y accéder par internet chaque dimanche, même depuis les Etats-Unis. Vous tous paroissiens qui aimer prier et chanter en euskara, rendez-vous à cette messe samedi prochain 19.00 à Arrauntz.

INTENTIONS DE MESSE Par décision de la Province ecclésiastique, à partir du 1 Janvier 2020, l’offrande à l’occasion d’une demande de messe est de 18.00 €.

Cette semaine nous fêtons

LUNDI 13 JANVIER : ST HILAIRE

À Rome sur la voie Tiburtine,

près de saint Laurent, en 468, la

mise au tombeau du pape saint

Hilaire, qui succéda à st Léon le

Grand, et écrivit des lettres

confirmant la foi catholique des

Conciles de Nicée, Éphèse et

Chalcédoine, et mettant en lu-

mière le primat du siège de Ro-

me.

MERCREDI 15 JANVIER : ST RÉMI

À Reims, vers 530, la naissance

au ciel de saint Remi, évêque.

Après avoir lavé le roi Clovis

dans la fontaine baptismale et

l'avoir initié aux sacrements de

la foi, il convertit au Christ le

peuple des Francs. Il quitta cet-

te vie, célèbre par sa sainteté

après plus de soixante ans

d'épiscopat.

VENDREDI 17 JANVIER : ST ANTOINE

Après la mort de ses parents,

accueillant les préceptes de

l'Évangile, il distribua tous ses

biens aux pauvres et se retira

dans la solitude de la Thébaïde

en Égypte, où il commença à

mener une vie d'ascète. Il tra-

vailla avec zèle à fortifier

l'Église en soutenant les confes-

seurs de la foi lors de la persé-

cution de Dioclétien et en ai-

dant saint Athanase contre les

ariens. Il eut tellement de disci-

ples qu'il est appelé père des

moines. Il mourut en 356.

Les messes de la semaiNE Samedi 11 / 01 19 H.00 Ustaritz Benoît Debray - Martine Grondin - Elixabet Itcia - Mayie Etcheverry - Pierrot Sistiague- M.Jeanne Olhagaray -

Agnès Laborde - M.Thérèse Dudognon - Dimanche 12 / 01 09 H.00 Halsou Jean-Bernard Saint Jean - 10 H.30 Ustaritz Miguel Haran - Gracie Bareiro - Panpi Hayet (m.a.) - M.Jeanne Sistiague -

Famille Bidalun Dominique - Maria Baptista Jeannot Sistiague - Monique Dassance - - Robert Urrutia - M.Jeanne Socodiabehere -

Lundi 13 / 01 16 H.00 Eliza Hegi Louise Duvivier - Mardi 14 / 01 18 H.00 Arrauntz Maria Baptista - Mercredi 15 / 01 18 H.00 Halsou Gracie Bareiro - Jeudi 16 / 01 18 H.00 Jatxou Gaxuxe Badiola -

Vendredi 17 / 01 18 H.00 Larressore Angèle Amestoy - Paulino Urrutia -Louis Duhalde Michel Migueltorena - Pierre Harriet - M.Henriette Etcheto - Martta Bergara - Samedi 18 / 01 19 H.00 Arrauntz Marie Dornaletche - M.Jeanne Biscay -

J.René Pétrissans - J.Louis Capdevielle - Pierrot Etcheverry - Joseph Alberdi -

Marc Emile Pétrissans - Dimanche 19 / 01 09 H.00 Ustaritz Simone Etchegaray - Xan Belascain - Jacky

Pedarros - Ernest Lagrenade - Begoña Duhart - Edouard Arambel - Bernadette Durrels - Mayie Lalanne - Louis Larralde - Mayie Auroy - Bixente Ospitaletche -

KERMESSE 10 H.30 Jatxou Jean Daguerre - Emile Etchenique - Beñat Trecu - A.Marie Larronde - Claude Hontebeyrie - Auguste Pourteau -

Maryse Chaudré - Etiennette Daguerre - Dominique Etchenique - Joseph Etchenique

Emile Mainguyague - M.Jeanne Etchenique