Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion Editorial N° 035 Mardi 30 août 2011 - 250 F CFA / Etranger 1!

On ne choisit pas toujours dans la joie…ouverner c’est prévoir. Mais c’est surtout savoir choisir par devoir. Et Gen politique, on ne choisit pas toujours dans la joie. C’est même parfois dans la douleur la plus atroce et la mort dans l’âme qu’on se détermine. Les huées ou les acclamations qui suivent sont vécues alors comme un supplément de supplice au demeurant dérisoire.Dans le drame qui se joue aujourd’hui en terre libyenne, reconnaître ou ne pas reconnaître le Conseil National de Transition est quoique l’on fasse, un calice au goût très amer. Mais l’homme d’Etat doit se dresser sur son céans et le boire jusqu’à la lie quoi qu’il lui en coûte.Voilà plus de six mois déjà que la Libye est déchirée. Partis des confins du pays, les insurgés ont gagné pouce par pouce ce vaste territoire où les tribus se sont tolérées malgré elles pendant des décennies. Ils ont fini par assiéger Tripoli pour s’emparer de tous les symboles du pouvoir. On pourrait presque dire dans ce pays où les muezzins ont pignon sur rue que « la messe est dite ». Mais le dernier carré des fidèles du colonel Kadhafi ont du panache. Sauf que ce panache-là coûte à chaque minute qui passe des vies humaines dans une orgie d’atrocités innommables. Longtemps recherchée, la solution négociée a fondu comme neige au soleil de la Tripolitaine. Alors que faire ?Beaucoup d’Etats et beaucoup d’hommes d’Etat sont dans la situation du voyageur qui trouve au bord du chemin un ami atteint par la gangrène. Pour le sauver, il faut se résoudre à amputer en regardant la douleur de l’ami et sa propre souffrance en face. Et ce choix-là, personne ne le fait dans la joie.

SociétéLord Ibrahim, père de deux enfants avec des prostituéesLE

P 5

Le conflit des messages fait rage au fil des éditions

P 3P 3Union africaineLa fin de Kadhafi sonne le glas du courant volontariste dans la marche vers l’UnionUnion africaineLa fin de Kadhafi sonne le glas du courant volontariste dans la marche vers l’UnionAffaire d’atteinte à la sûreté de l’EtatLe Président de la Cour suprême M. PETCHELEBIA pourra siéger à bon droit, selon les experts P 3

30 août 1969 30 août 2011Un anniversaire bien discret P 3P 3

P 7P 2

P 6

P 3

Election Miss TogoPour une des rares fois la gagnante n’est pas loméenneL’administration des douanes togolaises Coup de projecteur sur un secteur en pleine reforme

Prise de la pierre sacrée

2 Actualité LE

LE N°035 du 30 août 2011

La reconnaissance du CNT par le gouvernement togolais, l’honneur de tous les togolais. A ce 21e siècle, il est quoi que tardive, va à l’encontre de la position de inconcevable que certains chef d’Etat ne comprennent l’Union Africaine qui ne cesse d’étaler ses tares à la face pas qu’ils ne sont pas là pour eux mais pour leur peuple. du monde. C’est la meilleure décision que Houngbo et ses Et que c’est le peuple seul qui détient la souveraineté. sbires ont pu prendre depuis qu’ils sont aux affaires. Cela Cette crise libyenne et ce qui arrive à celui là qui se prouve tout au moins que nos dirigeants s’ils le veulent, prenait pour le roi des rois d’Afrique doit servir de leçon à peuvent prendre des décisions intelligibles et qui feront quiconque qui veut s’éterniser au pouvoir.

Doit-on parler de suivisme, de décision réfléchie ou de soutenir Kadhafi. Doit-on penser que ce sont les décision prise à la hâte pour assurer ses arrières après le investissements libyens que Kadhafi a laissé au Togo que règne Kadhafi ? Le gouvernement Togolais a reconnu le notre gouvernement veut sauver de l’emprise des CNT. L’occident avec Sarkozy en tête entraîne nos nouveaux maîtres de Tripoli? Puisque ceux-ci ont dirigeants africains qui par peur de perdre des faveurs se commencé a recenser les richesses de Kadhafi au Mali. laissent aller à l’école du ‘’dit oui’’. Le Togo s’est pressé de Un dictateur vient de s’écrouler quoi qu’on dise et dans s’aligner derrière les autres alors que son avis n’intéresse cette tempête il faut bien trouver à qui et à quoi pas vraiment les libyens qui accusent les noirs de s’accrocher.

Ce n’est pas pour moi une surprise que le Togo France et ses alliés puissent doter une rébellion de reconnaisse la légitimité du Conseil National de matériels de guerre pour renvoyer les dirigeants de la Transition. Le Togo n’a fait que marché dans le sillage de Libye comme de vulgaires voyous. La manière dont la la plupart de ces Etats africains qui en raison du fait qu’ils Communauté Internationale gère ce dossier libyen à côté avaient mal négocié leur indépendance, ne peuvent pas d’un pays comme la Syrie où des gens meurent par véritablement faire valoir leur souveraineté. Je suis milliers, montre à suffisance qu’elle n’agit que pour vraiment triste que les Africains ne puissent pas dire non protéger ses intérêts. Et, les Etats africains qui devraient à cette nouvelle forme de colonisation que la faire preuve de maturité se laissent toujours manipuler Communauté Internationale avec la France de Sarkozy après plus de cinquante ans d’indépendance. en tête leur impose. C’est inimaginable selon moi que la

LE

Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion Récépissé N°0416/23/12/10/HAACdu 23 décembre 2010Directeur de la PublicationFabrice P. DariworéComité de Rédaction Schmidt EZABRHOOM KwaméDieudonné ESSOHANAMSémy MAREKACorrecteurD. SINONInfographieRaphaël AHIABLEAdresseRoute de Mission Tové, non loin du Petit Séminaire, AgoèTél: +228 90 15 87 53 +228 22 41 92 9113 BP 152 Lomé-TOGOImprimerieService ComprisTirage 2000 exemplaires

Micro à l’EnversLes confrères se prononcent sur l’actualité

Sujet de la semaine: Quelle lecture faites vous de la reconnaissance du Conseil National de Transition Libyen par le Togo ?Komlan KOFFI, DP Le Potentiel

Evane GNANDI, Directeur de l’Agence de Communication ANTAH

Emile SANVEE, Journaliste à Radio Zéphyr

a u x s p é c u l a t i o n s s e l o n lesquelles la couronne de Miss Togo est une chasse gardée des filles de Lomé. S’agissant de l’événement, pas grand-chose n’a véritablement changé, les mêmes clichés, le même public qui après pratiquement 17 ans n’a toujours pas compris le rôle qu’on attend de lui, celui d’encourager les filles plutôt que de les huer.Mais on pourra tirer chapeau à l ’ o r g a n i s a t i o n p o u r l a ’élection de la plus belle fille ponctualité qui depuis quelques Ldu Togo s’est déroulée au années commence par entrer Palais des Congrès de Lomé dans les habitudes. On devra se samedi dernier. La nouvelle r é j o u i r a u s s i d u n ive a u reine de la beauté s’appelle intellectuel des candidates de HANDLOS Monique Quizi. Âgée plus en plus élevé avec pour de 18 ans elle mesure 1,72 conséquence, la manipulation mètre et est étudiante en 2eme beaucoup plus aisée de la année de Droit à l’Université de langue de Molière. Mais il faudra Kara. Après 17 éditions, c’est la peut être rappeler aux filles première fois qu’une candidate d’éviter des récitations preuve venue de l’intérieur du pays que les questions étaient s’impose dans ce concours ou connues d’avance.les loméennes se sont toujours Pour le reste, on ne peut que imposées. C’est sans doute souhaiter bonne chance à la l ’ é l é m e n t q u i a f a i t l a nouvelle ambassadrice de la particularité de cette 17 édition, beauté togolaise dans sa qui entre dans les annales du mission.concours Miss Togo. En tout cas, La Rédactionelle aura permis de couper court

Election Miss Togo Pour une des rares fois la gagnante n’est pas loméennea politique de réforme publics à travers un fichier l i e u à p a r t i r d u m o i s d e Ladministrative au Togo actualisé, unifié afin de maîtriser s e p t e m b r e 2 0 1 1 a v e c l e avance à pas rassurant avec la la masse salariale et d'assainir les d é n o m b r e m e n t p h y s i q u e p r o c h a i n e o p é r a t i o n d e f inances publ iques . L'Etat simultanément dans les régions. dénombrement des agents de disposera, à l ’ issue de ce Pour faciliter l’opération, le pays l'Etat, prévue à partir du mois de d é n o m b r e m e n t d e s sera subdivisé en sept régions. Et septembre 2011. La phase informations sur le nombre par tout le personnel payé sur le préparatoire de cet important catégories et sur des situations budget de l’Etat est concerné, projet a démarré en juillet afin administratives des personnels q u ’ i l s o i t p e r m a n e n t o u d’apprêter les outils et les des ministères, la situation de la contractuel. Plusieurs pièces sont équipes de l'opération. Cette répartition géographique des r e q u i s e s a u p r è s d e s démarche qui vise à assainir la agents, l'état des agents en fonctionnaires pour facilité cette fonction publique togolaise p o s i t i o n s s p é c i a l e s opération. Entre autres pièces s’exécutera sur une période de (détachements, disponibilités, requises : Une photo d'identité deux mois, sous la direction du stages...), la situation de la récente, les photocopies du Programme des Nations Unies répartition par statut, catégories, premier acte d'engagement, de pour le Développement (PNUD). corps, grades, la situation des l ' a c t e d ' i n t é g r a t i o n , l e s Elle est confiée à un cabinet a b a n d o n s d e p o s t e , attestations de la première prise spécialisé. Le Ministre Esso l'actualisation des données de service, de présence effective SOLITOKI de la Fonction Publique relatives aux coûts, c'est-à-dire à au poste, les photocopies de l'acte et de la Réforme Administrative la masse salariale.» signé du Ministre de la Fonction explique son importance « publique attestant de la dernière Démarré le 18 juillet 2011, la l'opération de dénombrement s i t u a t i o n a d m i n i s t r a t i v e phase préparatoire consiste à des agents publics s'inscrit dans (avancement), celles du diplôme faire l'état des lieux des dossiers le cadre du vaste programme de à l'embauche et du dernier des agents publics, à collecter des Réforme et de Modernisation de diplôme pris en compte par la informations, à identifier des la l'administration publique Fonction publique, dernier personnes ressources des démarré en janvier 2009. L'un de bulletin de paie de l'année, de d é p a r t e m e n t s q u i s e r o n t ses objectifs est l'amélioration l'acte de mariage,…etc.impliqués dans l'opération, à des conditions de vie des agents procéder à leur formation, à Le dernier recensement des publics et l'assainissement des ressembler les outils nécessaires agents publics remonte à l’an finances publiques. Elle permet à l'opération et à sensibiliser les 2000. donc à l'Etat de connaître avec populations ainsi que les agents A.KILIexactitude le nombre des agents de l'Etat. La seconde phase aura

Dénombrement des agents de l’EtatDémarrage effectif en Septembre prochain

3 Actualité LE

LE

africain de sortir de l’ornière. continentale africaine risque Lorsque l’Organisation de alors de perde de sa verve dans Dans nouveau son rôle, et avec l’Unité Africaine (OUA) naissait, les prochains rendez-vous de son carnet de chèques et des en mai 1963 à Addis Abeba dans l’UA.financements dans les pays l’euphorie des indépendances, africains à tour de bras, il avait Mais en réalité, le facteur Khadafi l’Afrique était divisée entre réussi à attirer beaucoup de n’est pas en soit le seul élément modérés et révolutionnaires, nations africaines dans le camp qui pourrait compliquer la tache entre partisans de l ’unité des volontaristes, qui ont réussi à à la tendance d’une Union progressive et adeptes d’une former un bloc homogène sur la continentale. Au-delà du facteur fédération immédiate. question des Etats Unis d’Afrique. Khadafi, il faut quand même L’Union Africaine(UA) censée En provoquant tout autant chez reconnaitre que, dans les faits la suppléer l’OUA sclérosée a hérité eux un certain agacement pour formule d’un Gouvernement de sa mère défunte cette ses caprices. continental résonne en soit, plus divergence de fond, de nature comme un vœu pieux, voire une Le moins qu’on puisse dire, c’est idéologique. Les positions des incantation au regard des qu’il y plus de pays qui le uns et des autres sont connues. contingences nationales.suivaient par intérêt que plutôt théâtre des querelles des chefs compliquer l ’équation aux Les volontaristes, prônent une que par conviction. Des pays Comment réaliser des Etats Unis d’Etats partisans d’une tendance p a r t i s a n s d ’ u n e u n i o n intégration à marche forcée, dont il achetait l’allégeance au avec des entités toujours ou d’une autre. continentale au pas de charge.sinon à la hussarde, quitte à prix fort. foncièrement jalouses de leurs Les mémoires retiennent par Le colonel Khadafi pesait d’un brûler les étapes. Les tenants de souverainetés ?La nouvelle donne risque de exemple le 12ème sommet à poids écrasant sur la saga de l’UA. cette tendance sont la Lybie, le fissurer ce bloc et réduire comme En tout cas, la preuve est Accra en juillet 2007 à Accra où C’est d’ailleurs chez lui à Syrte Sénégal, et le Nigéria et sont mus peau de chagrin l’idée d’un aujourd’hui donné que les Etats les débats houleux sur la nature que furent jetées en fanfare, en p a r l a vo l o n t é f e r m e d e gouvernement continental. africains sont plus enclins vers de l’unification du continent noir 1999 les bases de la nouvelle r e s s u s c i t e r l ’ a m b i t i o n l e s r e g r o u p e m e n t s s o u s -Quel pays encore pourra comme avait conduit un vote très disputé Union.fusionnelle du ghanéen Kwamé régionaux, préalable à une future la grande Jamahériya prendre les qui n’avait pas permis de Depuis que, désenchanté d’avoir N’Nkrumah. Entité continentale.devants dans l’imposition d’une départager les pays membres. 17 été si souvent éconduit par ses L e s g r a d u a l i s t e s o u doctrine dont l’expérimentation Le projet des Etats Unis apparait par exemple avaient avalisé la frères arabes, il a renoncé au rôle pragmatiques avec à leur tête nécessite des moyens colossaux. aujourd’hui de toute évidence c r é a t i o n d ’ u n e x é c u t i f de chantre d’une nation arabe, l ’Afrique du Sud, l ’Algérie, Il n’est pas certain que les pays comme une fiction, en dépit des continental, 17 l’avait reprouvé Mouamar Khadafi avait décidé l’Ethiopie et l’Ouganda sont qui partagent la même idéologie manœuvres de Kadhafi pour e t 9 l ’ ava i e n t a s s o r t i d e d’arborer un autre costume de plutôt adeptes d’une alliance sur l’UA puissent joindre le geste l’imposer au forceps. En quittant conditions restrictives. Ce qui scène : celui de chantre du d’Etats souverains et partisans à la parole comme savait si bien la scène africaine, le courant dont n’avait pas permis de retenir un panafricanisme dont le mérite d’un renforcement préalable des faire le Guide libyen qui avait le il était la cheville ouvrière risque statut pour l’unification du aurait été de ressusciter cette entités sous-régionales. mérite de soulever le débat à de tomber en sommeil.continent noir. idée si cher aux pères du Les sommets de l’institution chaque sommet. E. DieudonnéAujourd’hui la disparition du panafricanisme dont l’avantage panafricaine ont souvent été le Le discours sur une fédération guide libyen va sans nul doute est de permettre au continent

ans quelques jours aura finalement Nous avons cherché à recueillir l’avis de Dlieu le procès d’atteinte à la sûreté certains spécialistes rompu à la pratique de l’Etat. judiciaire. Et d’après leurs avis La chambre judiciaire de la cour suprême concordants, même si la cour suprême connaîtra du litige. Les regards se est divisée en deux chambres : la tournent déjà vers les juges de cette chambre judiciaire et la chambre haute cour qui seront appelés à statuer. administrative dotées chacune d’un Les spéculations vont bon train. Président, le Président qui les coiffent Dans cette cohue de spéculations, un p e u t t o u j o u r s d ’ u n e f a ç o n procès d’intention est fait par certains discrétionnaire choisir certaines affaires qui ont d’entrée de jeu dégainé contre pour siéger lors des audiences. Aucune des magistrats en les accusant de vouloir disposition n’oblige le Président à siéger tordre le coup à la règle de droit en seulement en chambres réunies.siégeant au cours de cette audience Son rôle en fait dépend de l’importance solennelle sur la base d’allégations qui ne des affaires qui sont portées devant les tiennent pas la route. deux chambres. Et ce procès d’atteinte à Il est en effet reproché au Président de la sûreté en est une.cette cour Monsieur Abalo Petchelébia Officiellement, rien ne filtre quant à de vouloir illégalement suppléer le l’identité des juges qui vont siéger. Mais, Président de la Chambre judiciaire le s’il advenait que le Président de la Cour juge GAMATO en présidant cette séance suprême apparaisse le jour de solennelle avec pour objectif d’orienter l’audience, ce serait en bon droit.la décision. Fabrice

Union africaineLa fin de Kadhafi sonne le glas du courant volontariste dans la marche vers l’Union

Affaire d’atteinte à la sûreté de l’EtatLe Président de la Cour suprême M. PETCHELEBIA pourra siéger à bon droit, selon les experts

N°035 du 30 août 2011

es anniversaires se suivent et ne Lse ressemblent pas. Autrefois célébrée avec faste et grandeurs, la g r a n d e m e s s e a n n u e l l e d u R a s s e m b l e m e n t d u p e u p l e togolais(RPT) a perdu de son lustre. Cette année encore on cherche désespérément les signes avant-coureurs de la grande fête qui se préparait autrefois avec ferveur au pied cadres du parti ont d’ailleurs fait circuler des monts Kloto. Il est bien loin le temps de fausses alertes tendant à annoncer la o ù d e s g r a p p e s d e m i l i t a n t s création du nouveau parti à la date débarquaient par train à Kpalimé tous anniversaire du 30 Août 2011.les 29 août, veille de l’apothéose. Visiblement beaucoup de militants sont Aujourd’hui les temps ont bien changé. partagés entre la nostalgie et la peur de Même pas un coup de fil ou une l’inconnu. Face aux contours encore invitation aux journalistes pour une incertains des changements annoncés il conférence de presse pour marquer ne sied pas trop d’afficher un l’évènement à travers un message aux enthousiasme excessif dans un sens militants ou aux togolais en général, comme dans l’autre.comme la coutume togolaise l’exige en Mais pour les observateurs avisés pareilles circonstances. Au siège du RPT, certains signes ne trompent pas. Le c’est un silence indescriptible, comme si calme qui entoure la célébration du 42e on était dans une maison mortuaire. anniversaire de l’appel historique Quand on insiste, certaines langues indique à n’en pas douter que le vieux finissent par se délier. Les carottes de parti se prépare à vivre un grand l’autodissolution du RPT sont cuites dit- changement. on avec un air de nostalgie. Certains Schmidt EZA

30 août 1969 30 août 2011Un anniversaire bien discret

4 Actualité LE

LE N°035 du 30 août 2011

premier acte sera la contribution à la e dernier né des syndicats togolais est lecture et à l’adoption de la convention Lle Syndicat national des Journalistes collective ».Indépendants du Togo(SYNJIT). Le Le Bureau Exécutif National du SYNJIT est regroupement syndical a été porté sur les composé de huit membres, tous élus au fonts baptismaux le samedi 27 août 2011 à cours de cette Assemblée Générale t rave r s u n e A s s e m b l é e G é n é ra l e constitutive du syndicat. La naissance de constitutive au siège de la Confédération ce regroupement syndical est d’autant plus Syndicale des Travailleurs du Togo(CSTT) importante qu’il vient au moment où des à Lomé. Premier syndicat des journalistes efforts sont consentis pour la mise sur indépendants togolais, cette association pieds d’une convention collective vise à combler l’absence d’organisations interprofessionnel de la corporation de adéquates en matière de défense des journaliste. Cette rencontre a aussi permis intérêts de ses membres les professionnels aux journalistes présents de pouvoir se des médias. Le SYNJIT veut s’atteler à offrir remémorer les contours d’un travail les conditions d’un travail décent aux décent . Ceci , c ’est à travers une journalistes qui vivent dans la précarité et communication faite par Amégnignon à la solde de quelques patrons de presse Ekué, Inspecteur du travail à la Direction qui piétinent leurs droits et ne font pas leur du Travail et des lois sociales à Lomé. La devoir. Le Secrétaire Général élu du SYNJIT communication a tourné autour du thème : à l’issu de la rencontre, Maxime Domégni, a « Le travail décent dans la presse privée au précisé la solennité du jour avant de Togo ».rappeler la mission à eux assignée : « C’est Pour les journalistes interrogés à la fin des une grande joie qui m’anime aujourd’hui. a s s i s e s , l a n a i s s a n c e d ’ u n t e l C’est un jour historique pour les regroupement est à saluer. Mais le nouveau journalistes privés togolais vu que d’autres syndicat saura-t-il répondre aux attentes tentatives de constitution d’un tel syndicat de ses nouveaux affiliés ? avant ont échoué. Nous ne sommes pas nés Magloire A. pour faire la guerre. Nous allons œuvrer pour la confraternité. D’ailleurs notre

Précarité des journalistes togolaisLe SYNJIT pour rectifier le tir

initiative. Ils ont par ailleurs promis faire es jeunes élèves de l’orphelinat bon usage du matériel scolaire reçu afin de LCEHBED situé à Adétikopé dans le Zio réaliser de bons résultats en fin d’année. L’ orp hel in a t « CE HB E D » Cen t re pourront se faire moins de soucis pour la Humanitaire pour le Bien-être des Enfants prochaine rentrée scolaire. Ils viennent de Délaissés est un centre d’assistance sociale bénéficier d’un don de fournitures en lutte contre la délinquance infantile. scolaires offertes par l’association Afrik Demain. Le don composé de cahiers, de Sa mission principale est de récupérer les stylots et des crayons a été remis le 19 août enfants délaissés en vue de promouvoir dernier au cours d’une cérémonie par la leur développement socioculturel de façon délégation de l’association composée de durable. Elle œuvre pour l’éducation et la volontaires togolais et français, avec à sa réinsertion des enfants orphelins, tête M. GNANDI N’yaa-Bi Evane son délinquants, drogués… l’orphélinat fait président. Ce geste sera suivi dans les jours face à de nombreuses difficultés liées, à la à venir de bien d’autres. prise en charge des 68 enfants dont il a en charge. Les bénéficiaires pour leur part n’ont pas manqué de témoigner leur gratitude à F.Pl’Association Afrik Demain pour son

Marque de générosité de L’Association Afrik Demain : Des fournitures scolaires offertes à l’orphélinat CEHBED

a rentrée scolaire prévue initialement expliquer ce report de la rentrée, le manque quelques institutions financières de la place. enseignants car c’est du bon boulot qu’ils Lpour le 12 septembre est reportée au 03 d e r e s s o u r c e s f i n a n c i è r e s p o u r Mais malheureusement, beaucoup de font. Seulement quelques semaines et je octobre 2011, suivant un communiqué des subventionner les écoles primaires. Depuis parents et tuteurs n’ont pas accès à cet trouve mes propres enfants turbulents et ministères des Enseignements Primaire et déjà deux rentrées scolaires, la gratuité des avantage vis-à-vis de leurs revenus faibles. dérangeurs. » Secondaire et de l’Enseignement Technique frais de scolarité au préscolaire et au Ainsi donc, ce report leur offre plus de temps Le souci n’est pas seulement du côté des et de la Formation Professionnelle. Selon les primaire est devenue effective. Dans ces pour réunir la totalité des articles dont ont parents. Si aujourd’hui les élèves, eux, sont Ministres, ce report s’explique par le non conditions, l’Etat doit couvrir tous les besoin les apprenants. « Je suis soulagé par heureux de pouvoir encore passer quelques effectivité des Collèges Scientifiques et besoins des établissements jadis couverts cette annonce car il me restait quelques semaines loin des cahiers, des livres et bics, Technologiques que l’Etat togolais prévoit par les frais de scolarité payés par les élèves. articles à acheter pour mes enfant. Ce n’est l’expérience a prouvé que trop de vacances, démarrer cette rentrée scolaire. Ces collèges Pour ces sources, l’Etat n’a pas encore les qu’un report. Je dois m’y apprêter», déclare pousse les élèves à désapprendre. D’où qui seront logés à Lomé et à Kara, tous deux moyens de cette politique d’où le report de la un parent d’élève. l’importance des cours de vacances. Or les réunis, ne comporteront pas plus de 90 rentrée scolaire, le temps pour lui de De même, il y en a de ces parents que le cours de vacances seront terminés plusieurs pensionnaires. mobiliser les fonds nécessaires. report n’a beaucoup égayés. Ceux-ci sont semaines avant la rentrée. Ce cas de figure, A côté de cette raison officielle évoquée par Le report en lui-même, est un grand fatigués des dérangements que leurs ramène les élèves à la case départ comme s’il le gouvernement, certaines sources soulagement pour les parents d’élèves qui progénitures leur appliquent depuis ces n y a jamais eu de cours de vacances. Donc, ils d’information font état d’une éventuelle ne sont pas encore prêts pour ce grand quelques semaines de vacances. Pour eux, la vont désapprendre.grève du corps enseignant qui planerait sur rendez-vous faute d’avoir acheté les reprise des cours est un soulagement et Ce report de la rentrée scolaire aura des la tête du gouvernement togolais si jamais fournitures nécessaires. L’annonce de ce devrait leur permettre de se remettre des conséquences sur tous les acteurs du les cours reprenaient sans la résolution des report est très bien accueillie par la majorité caprices subis durant ces quelques semaines système éducatif. Mais pour le bien des difficultés que celui-ci surmonte depuis des parents et tuteurs togolais. En effet, de vacances. Le report de la rentrée scolaire élèves, nous espérons que non seulement les quelques années. Parmi les problèmes depuis quelques années, face au coût élevé d e q u e l q u e s s e m a i n e s r i m e ave c parents mais aussi le gouvernement, le rencontrés par le corps professoral, on peut de la vie et la hausse des prix des produits prolongement de supplices. C’est ce que corps enseignant et les élèves eux-mêmes mentionner entre autres, l’absence de sur le territoire togolais, c’est très difficile pense ce parent d’élève qui se confie : « Il faut sauront mettre à profit ces quelques recyclage, des effectifs pléthoriques dans pour les parents et tuteurs de pouvoir réunir avouer que la nouvelle du report de la semaines de report afin de débuter l’année des classes, et le nombre d’heures à faire par la liste sans cesse grandissante des rentrée m’a d’emblée fait pensé aux scolaire en toute quiétude. mois supérieur à la norme. D’autres sources fournitures scolaires. Beaucoup sont sauvés supplices supplémentaires que je dois Magloire A.d’information, elles, soulignent pour par les prêts scolaires que leur octroient devoir subir. Vivement je remercie les

Report de la rentrée scolaireLe bonheur des uns fait le malheur des autres

LE

5 Société LE

pour les membres de sa famille qui le plus. Ibrahim était vraiment un «Seigneur», Lord Ibrahim est un personnage voient faire la grâce matinée tous les jours un Lord comme il a finalement réussi à se atypique. Une réputation peu enviable, et à passer ses journées à ne rien faire de faire appeler par tout le monde.selon le côté où on se situe. Mais un gentil concret. Une cigarette en permanence à la N’ayant pas de boulot officiellement connu, et aimable protecteur dans ce milieu main, il n’exige rien de sa famille, même pas Lord Ibrahim se méfiait des dépenses dangereusement plein de délices, où très le plat de midi quand il se réveille. inutiles et superflues. Il se faisait plaisir en vite des noctambules assoiffés de sexe sont Benjamin d’une famille profondément s’offrant de temps à autres quelques capables de comportements à la fois chrétienne, il est considéré par tous fringues, pour paraître respectables à galants, violents et inhumains. Les filles du comme un renégat, un hors-la-loi qui très l’occasion. Aucune femme, disait-il ne « sable noir » l’antre de la prostitution situé tôt s’est écarté du droit chemin en parviendrait à le faire dépenser. La plupart à Deckon et celles de plusieurs rues et s’enrôlant dans l’islam pour faire plaisir à des filles qu’il ramenait à la maison étaient couloirs du sexe l’ont plus d’une fois des amis maliens avec qui il traitait des s o u v e n t s e s p r o t é g é e s q u i p a r sollicité comme leur « MAC » (protecteur). « affaires ». C’est à ce moment qu’il s’est reconnaissance et bien plus tard par Quand il est libre ou tout simplement à la couvert du nom Ibrahim, à mi chemin entre amour, s’offrait à lui sans compter. Certaine demande d’un de ses amies de jour, Lord les religions chrétienne et musulmane et lui apportaient cadeaux et commission sur Ibrahim servait parfois de proxénète. Il comme tel, il se considérait à juste titre leurs recettes du soir. Très organisé en ce a va i t l e s a d r e s s e s d e p l u s i e u r s comme le « père des croyants ».Dès la qui concernait le plaisir sexuel, il n’invitait respectueuses et on disait de lui qu’il était classe de 4e, il a quitté les bancs pour se pas plus de deux filles différentes dans la une sorte de maire dans les couloirs du chercher. Depuis lors, il a décidé de se même semaine. A l’exception de Sandra et sexe, celui dont la bénédiction ou la prendre en charge. Question de principe et Ornel la , deux prost i tuées qui se protection servait d’autorisation aux d’orgueil. L’homme croit dur en son étoile, de tout temps accordé sa protection sans ressemblaient comme deux gouttes d’eau jeunes filles fraîchement embarquées sur qui dit-il « brillera un jour pour faire honte réellement avoir envie d’une relation et qui savaient user de ruse et de témérité. le marché du sexe. Il avait beaucoup de à tous ceux qui l’ont sous-estimé », ce qui permanente et durable avec ses protégées. Les deux filles , contrairement aux autres, sympathie pour les togolaises qu’il pour lui n’était qu’une question de temps. Ibrahim aurait souffert du départ de osaient contrarier Lord Ibrahim dans ses protégeait et fréquentait souvent. En ces Dans son quartier, l ’homme était Sandra qui, à un moment a cherché l’issue habitudes.moments de vaches maigres et de presqu’invisible, très solitaire, il recevait pour s’en sortir. Après le divorce et la L’histoire de ces deux « fausses jumelles » malhonnêteté ambiante, n’importe quel très peu de visite. Depuis la mort de son démission de l’Hollandais, Sandra a cru lui a coûté à deux reprises des convocations visiteur de la nuit pouvait facilement se père, c’était chacun pour soi et le benjamin devoir revenir à celui qui lui avait témoigné et même un bref séjour dans un cacher sous un léger verre d’alcool pour ne voulait pas se faire conter l’histoire. Il se son amour malgré son statut de prostituée. commissariat de Lomé. La liaison de Lord refuser d’honorer sa part de contrat après dit l’un de ceux qui écriront à coup sûr Ce retour n’a pas été facile, même si elle est Ibrahim avec Sandra remonte d’il y a six une transaction sexuelle. Parfois c’était de l’histoire de la famille. Pour cela il fallait passée de petite pute de ruelles de Deckon, ans, bien avant son mariage de deux ans petits emmerdeurs, qui aspirent à moralement et physiquement être fort à la prostituée de luxe qui n’épargnait plus avec un marin hollandais. C’est justement atteindre la réputation de Lord Ibrahim, pour mener le combat de la vie. Il a dû donc sa poche pour reconquérir l’homme qui au cours de cette indisponibilité régulière qui subissent la rigueur de ses méthodes s’adonner à l’haltérophilie pour avoir et aurait dû être celui de sa vie il y a très que Lord Ibrahim a laissé Ornella, la sosie lorsqu’ils s’amusent aux dépens des conserver le bon corps que toutes les longtemps. Durant des semaines et des de Sandra, s’installer dans ses habitudes. prostituées débutantes. belles de nuit et même des filles du quartier mois, les voisins du quartier en auront pour Dans son entourage, on raconte que Sandra convoitent. L’abus d’alcool et la cigarette leur dose de spectacle. Lord Ibrahim était une célébrité de la nuit a été la première pute qui a occupé autant n’a apparemment pas réussi à affecter son mais un individu très peu recommandables La suite dans LE LIBERAL No 36d’espace dans la vie et le cœur de celui qui a physique, les longues nuits d’insomnie non

Société: Lord Ibrahim, père de deux enfants avec des prostituées

N°035 du 30 août 2011

commerciale CEDEAO avec la 9º à la 6º foire commerciale CEDEAO. e C e n t r e T o g o l a i s d e s édition de la Foire Internationale de Puis vint le discours du lancement LExpositions et Foires de Lomé Lomé permettra d’accroître les officiel de la campagne de promotion (CETEF) communément appelé opportunités d’affaires. Aussi invite- de la 6º foire Commerciale CEDEAO «TOGO 2000» a servit de cadre le t - l ’ e n s e m b l e d e s a c t e u r s prononcé par le Ministre du vendredi 26 Août au lancement é c o n o m i q u e s à p a r t i c i p e r Commerce et de la Promotion du officiel de la campagne de promotion massivement à cet évènement. Pour Secteur Privé Ahoomey-Zunu de la 6º foire commerciale CEDEAO. s a p a r t l e P r é s i d e n t d e l a Séléagodji. Tout d’abord, il a tenu à Cette foire commerciale qui se Commission de la CEDEAO, son souhaiter au nom du Chef de l’Etat, tiendra du 25 Novembre au 10 excellence Victor James Gbeho, a son Excellence Faure Essozimna Décembre prochain aura pour exprimé sa gratitude aux plus hautes G N A S S I N G B E , d e t o u t l e thème : « Renforcer les échanges autorités togolaise pour avoir Gouvernement, et de tout le peuple intra-communautaires par les accepté accueillir cet important togolais la bienvenue au Président accords de partenariat public et événement régional. Ceci montre de la commission de la CEDEAO ainsi privé » . Devant un parterre l’attachement du Togo à la question qu’a toute sa suite, pour sa présence d’éminents personnalités, de de l’intégration Ouest africaine. Le personnelle au lancement officiel de diplomates, de têtes couronnées, choix du thème de la 6º foire la campagne de promotion de la 6º autori tés administrat ives et commerciale CEDEAO suit la ferme foire commerciale CEDEAO. Aussi de grands événements. Malgré les Commission à réfléchir sur les d’acteurs économiques et des conviction de la commission à tient- à le remercier publiquement efforts faits de part et d’autre, les formes possibles de motivation médias, le Directeur du CETEF, surmonter tous les défis, à saisir d’avoir confirmé le choix du Comité échanges intra- communautaires aussi bien des acteurs économiques Monsieur Johnson Kouekou dans toutes les opportunités et à Régional d’Organisation des foires restent très faibles. Ceci à cause de que des pays. Enfin, il a réaffirmé la son mot de bienvenu, a tout d’abord remédier aux menaces qui minent le CEDEAO de faire tenir pour la nombreuses entraves et contraintes détermination des autorités à tout souhaité la bienvenue au Président commerce régional. Il exhorte le seconde fois à Lomé, en même temps endogènes et exogènes, les pays de la mettre en œuvre pour la réussite de de la Commission de la CEDEAO. corps diplomatique présent à que la 9º Foire Internationale de communauté font plus le commerce la Foire Commerciale CEDEAO. Ensuite il a exprimé la satisfaction participer activement à la campagne Lomé, la 6º édition de la foire avec l’extérieur alors qu’il existe de L’assistance a suivie après le du CETEF d’abriter pour la seconde de promotion de cette foire en commerciale CEDEAO du fait de réelles opportunités au commerce dévoilement de l’affiche publicitaire fois sur six éditions la foire servant d’intermédiaires pour la l’impossibilité de la Côte d’Ivoire à dans notre espace. Les foires de la 6º foire Commerciale CEDEAO commerciale CEDEAO. Il promet de propagation de d’information aux organiser cette manifestation commerciales CEDEAO qui se par le Président de la Commission de tout mettre en œuvre pour mériter la acteurs économiques de leurs pays c o m p t e t e n u d e l a c r i s e déroulent tous les deux ans dans l’un la CEDEAO et le Ministre du confiance de la Commission de la respectifs. Après le discours du postélectorale dans ce pays. Ce choix des pays de la communauté, se veut Commerce et de la Promotion du CEDEAO et du Comité Régional Président de la Commission, selon lui, témoigne de la confiance une occasion rêvée de faire la Secteur Privé. La cérémonie a pris fin d’Organisation des Foires CEDEAO. l’assistance a eu à suivre la que la Commission de la CEDEAO promotion des produits phares par un vin d’honneur. Enfin il a souligné que du fait du prestation du groupe musical KRM ainsi que toute la communauté fait susceptibles d’être vendus dans la Wil Teddéroulement simultané de la foire qui a interprété une chanson dédiée au Togo pour sa capacité à organiser sous-région. Aussi il exhorte-t-il la

i l

il

Intégration sous régionaleLe Togo abrite la 6e Foire Commerciale CEDEAO

LE

6 Culture LE

TOGO TELECOM INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU’A COMPTER DU 07 AOUT 2011, LE PLAN DE NUMEROTATION TELEPHONIQUE NATIONAL VA CHANGER. LES NUMEROS DE TELEPHONES DE TOUT LE PAYS PASSENT DE 7 A 8 CHIFFRES.DESORMAIS POUR JOINDRE UN CORRESPONDANT SUR LE RESEAU DE TOGO TELECOM, IL FAUDRA FAIRE PRECEDER L’ANCIEN NUMERO DU CHIFFRE « 2 ».POUR PLUS D’INFORMATIONS, APPELEZ LE 80 00 19 19 OU CONSULTEZ NOTRE SITE WEB : www.togotelecom.tg LA DIRECTION GENERALE

COMMUNIQUE DE TOGO TELECOM

N°035 du 30 août 2011

crédibilité au fur et à mesure que les qu’elle ne soit sortie de la forêt, au grand des activités de la cérémonie. Les jours se suivent et cela s’impute m é c o n t e n t e m e n t d e c e r t a i n s messages de la pierre ne sont plus facilement aux prêtres vodu qui ont en participants. Ce qui ne c’était aussi pertinents comme de par le passé et charge l’organisation de la cérémonie. En jamais passé auparavant et a emmené beaucoup parlent d’une politisation de la effet, la cérémonie de la prise de la « certains fils et filles, qui ont compris que Pierre sacrée des Guins qui perd à petit Pierre des guins » rencontre certains leur tradition est en train d’être vidée de feu sa crédibilité et sa notoriété d’antan. problèmes depuis maintenant quatre sa substance, à quitter les lieux. Pour Il y a lieu pour les chefs traditionnels, les éditions ; des problèmes dus aux avoir la main libre cette année et hauts dignitaires et les prêtres vodu des mésententes entre les hauts initiés de la organiser ce qu’on peut appeler une Lacs de s’asseoir et de régler leurs forêt sacrée de Gbatsoumé qui sont prise consensuelle de la Pierre, un des mésententes pour redorer le blason de a fête traditionnelle Epé Ekpé est le habiletés à procéder à la prise de la prêtres qui avait apporté le message leur tradition.Lplus grand évènement qui rassemble Pierre. C’est depuis lors qu’on assiste à contreversé l’année dernière en la BRHOOM Kwaméune frange des fils et filles de la des conflits purement hégémoniques et personne de Nimantsè s’est vu écarté Préfecture des Lacs au Sud-Est du Togo. d’intérêts entre ces derniers. La division Elle se célèbre chaque année au mois entre ces prêtres vodu s’est accentuée et d’Août et annonce le début d’une année s’est révélée au grand jour à la veille de la nouvelle pour les ressortissants de la cérémonie de la 348e édition qui a eu lieu préfecture. Le point d’orgue de Epé Ekpé en 2010. Ce qui avait nécessité la est la prise de la « Pierre sacrée » qui m é d i a t i o n d e s a u t o r i t é s retient l’attention de toute la Nation gouvernementales. Mais cela n’a pas togolaise de par son message et ses empêché le scandale qui a entouré le recommandations à l’égard des Guins et message et la couleur même de la pierre des autorités et par ricochet tout le Togo. l’année dernière. Officiellement la pierre Cette année, la prise de la Pierre sacrée avait une couleur blanche mais pour un dont l’apothéose a eu lieu le jeudi 25 août groupe de prêtres la pierre prise serait dernier dans la forêt sacrée de totalement blanche. Et donc la pierre Gbatsoumé à Glidji, est à sa 349e édition. avait alors deux couleurs et véhiculait C’est avec une attention particulière que deux messages selon qu’on est de l’un ou la cérémonie a été suivie par les de l’autre camp.ressortissants Guins, les fanatiques et Ce que les prêtres vodu des Lacs les adeptes vodu qui attendaient avec soulignent est que les traditions restent impatience de connaître la couleur de la des traditions et on se doit de les pierre et le message qu’il apporte. La respecter comme telles. Les agissements Pierre de cette année est de couleur autour de la Pierre sacrée renforcent la grise, signe de bonheur à condition qu’on position de ceux qui estiment que la respecte certaines recommandations pierre sert désormais de source de lues par le prêtre vodu qui a procédé à la richesse pour certains prêtres. Lors de la prise de la Pierre. C’était en présence du p r é c é d e n t e é d i t i o n , c ’ e s t ave c ministre de l’Administration Territoriale, stupéfaction qu’on avait vu pour la de la Décentralisation et des Collectivités première fois, que les messages de la Locales et de son homologue des Arts et Pierre sont désormais saisis et imprimés de la Culture, Me Ahmadou Yacoubou qui avant d’être livrés au grand public. Ce qui représentaient les plus hautes autorités ne s’était jamais passé auparavant. Cette togolaises. Si le message de la pierre a année, c’est autour du message que la réjoui certains, c’est avec déception que polémique est née. En effet, la Pierre d’autres fils et filles des Lacs ont accueilli aurait fait des révélations à un grand le message de cette année transmis par nombre de ressortissants Guins présents les prêtres hounon garants de leurs us et le jeudi dernier à Gbatsoumé. Ils avaient coutumes. la teneur du message de la Pierre avant C’est dire que la Pierre sacrée perd de sa

Prise de la pierre sacréeLe conflit des messages fait rage au fil des éditions

COMMUNIQUESFI, Swiss Finance International en partenariat avec :THIGRAK, société suisse, représentant des bailleurs de fonds suisses, Ch2000, société togolaise des travaux d’électricité et de génie civil, et le cabinet de notaire partenaire au togo, lancent un grand projet de promotion immobilière au Togo, c’est les Cités la Renaissance.Avec SFI, des terrains viabilisés (accès à l’électricité et à l’eau) sont à votre portée à un coût abordable dans les zones périurbaines de Lomé et à l’intérieur du pays.Pour tout renseignement contactez :22 39 67 67/ 22 41 92 92/ 90 19 05 05

Cela n’arrive pas tous les jours dans la vie d’une star de la musique. Papson Moutité, l’ambianceur à outrance « anti gonococcie », a rencontré Dieu il y a près d’un an et l’homme démontre qu’il a complètement changé. L’artiste ne s’appelle plus Papson Moutité. Il a reçu son baptême spirituel à Christ Embassy et devient le Chantre Moutité. Après trois albums sortis en tant qu’un « héro dans l’ombre », l’artiste revient sur la scène musicale avec un quatrième L’album « Né de nouveau » représente album estampillé « Né de Nouveau » un nouveau départ pour le Chantre mais cette fois-ci en tant qu’un artiste de Moutité qui le considère d’ailleurs la lumière. comme son premier album en tant que L’album a été officiellement présenté à Homme de Dieu. Sur le disque de cet la presse le samedi dernier dans un album se trouve également le troisième hôtel de la place en présence de album qui n’est pas officiellement sorti. plusieurs de ses collègues, de ses Espérons que ce virage fera un déclic proches et de son pasteur. C’est une dans la carrière de Komlan Midodji galette de huit titres totalement dédiés à Amoussou alias Chantre Moutité qui Dieu Tout-Puissant. Entre autres titres, compte faire oublier son passé avec les Reçois la Gloire, My God is good, En toi n o u v e a u x m o r c e a u x d e s a j’ai confiance, Dieu est bon. Le discographie.désormais ex-ambassadeur du Coupé- BRHOOM KwaméDécalé devient alors l’ambassadeur de Jésus-Christ.

MusiquePapson Moutité désormais Chantre Moutité

LE

7 Publi-reportageLE

N°035 du 30 août 2011

L'Administration des Douanes Togolaises -La division de la documentation et des - La division du contentieux. offrant des procédures simplifiées, ainsi est un service public qui relève de l'autorité archives ; que des conseils personnalisés aux I-2-5-La Direction du Contrôle des services. du ministère de l'Economie et des Finances. entreprises ; -Le centre de formation et de recyclage. Elle assure l'inspection générale des Elle constitue un corps paramilitaire -faisant respecter les règles des politiques I-2-2-La direction de la Législation, du Tarif, différents départements des douanes et composé d'agents obéissant à la fois au commerciales et agricoles communautaires des Régimes Economiques et des Relations coordonne les activités des services actifs statut général de la fonction publique et au dans le cadre fixé par l'Organisation Internationales chargés de la surveillance du territoire statut militaire. C'est le décret n°97-104/PR Mondiale du Commerce (O.M.C), la Elle s'occupe généralement de l'élaboration douanier. Elle propose aussi, dans le cadre du 23 juillet 1997 qui l'organise et Communauté Economique des Etats de et du suivi de l'application de toute la de la lutte contre la fraude active, des détermine ses attributions. Tenant compte l'Afrique de l'Ouest (C.E.D.E.A.O ) et législation douanière et étudie les requêtes actions adaptées à l'évolution des de l'évolution rapide des échanges l'Union Economique et Monétaire Ouest relatives à l'octroi des avantages fiscaux et techniques utilisées par les fraudeurs. commerciaux et de l'apparition de Africaine (U.E.M.O.A) ; douaniers, en application des textes et La Direction du Contrôle des services nouvelles formes de fraude, la Douane conventions en vigueur. Cette direction -protégeant l'économie contre les pratiques comprend quatre divisions : Togolaise a subi ces dernières années une élabore la loi tarifaire, effectue les missions déloyales, telles que le dumping ou les - La division de la surveillance du territoire profonde mutation afin de se conformer au à l'étranger et veille à l'application des contrefaçons. - La brigade nationale d'intervention et de nouvel environnement mondial, marqué décisions et recommandations des C'est ainsi que les Douanes Togolaises recherche ; par une utilisation plus accrue des o r g a n i s a t i o n s s o u s - r é g i o n a l e s e t accompagnent par plusieurs stratégies, les - L'inspection générale des services actifs ; techniques de l'information et de la internationales. entreprises nationales dans leur quête de la -L'inspection générale des services communication. Ainsi, des réformes ont été La direction de la Législation, du Tarif, des prospérité. Elles ont considérablement sédentaires. engagées dans le but de moderniser ses Régimes Economiques et des Relations simplifié les procédures douanières pour I-3-Les Directions Régionales s t r u c t u r e s p o u r u n m e i l l e u r Internationales compte six (06) divisions. permettre aux opérateurs économiques de Six directions régionales constituent les accomplissement de ses différentes -La division des études, de la législation et gagner du temps dans leurs activités. Par courroies de transmission des grandes missions. Afin de vous permettre de mieux de la réglementation ; ailleurs, elles fournissent également aux orientations de la direction générale des comprendre ses missions et d'apprécier sa -La division du Tarif ; opérateurs économiques des informations douanes sur toute l'étendue du territoire contribution au sein de l'économie relatives aux échanges extérieurs. - La division des régimes économiques ; national. Il s'agit de: togolaise, nous allons vous présenter la L'Administration des Douanes met en - La division des relations internationales ; 1-la direction régionale Maritime 1 dont le douane togolaise à travers nos différentes oeuvre la politique communautaire et -La division de la procédure et des siège est à Lomé. parutions. Il est à rappeler que l’actuel nationale de protection des entreprises techniques douanières ; 2-la direction régionale maritime 2 dont le directeur général est Marc Dèdèriwè Ably- installées dans l'espace communautaire. - L a d i v i s i o n d e s é t u d e s m a c r o - siège est à Aného. Bidamon. Des accords ont été signés entre économiques. 3-la direction régionale des Plateaux. Siège : l'Administration des Douanes et certains I 2-3-La direction de l'Informatique, des Atakpamé. I L'ORGANISATION DES DOUANES propriétaires ou détenteurs nationaux de Statistiques Douanières, de la Comptabilité 4-la direction régionale du Centre. Siège : TOGOLAISES brevet et marques, pour lutter efficacement et du Budget. Sokodé. contre la contrefaçon et la piraterie. Grâce à Globalement, les nombreuses attributions 5-la direction régionale de la Kara. Siège : Employant huit cent trente cinq (835) ces accords, les opérateurs économiques de cette direction peuvent se résumer en Kara. agents et cadres de toutes catégories, arrivent à mieux faire protéger leurs trois grands points : 6-la direction régionale des Savanes qui a l'Administration des Douanes est structurée marques par la douane.- l'élaboration et le suivi des programmes de Dapaong comme siège. de la manière suivante : l'informatisation de toute l'Administration Chaque direction régionale comprend : -Une Direction générale composée de II-3-Les missions sécuritaires des Douanes et de la procédure du -Le service régional des techniques directions centrales ; Dans l'espace national et communautaire, la dédouanement ; douanières ; -Des Directions Régionales ; douane assure la protection et la sécurité - l 'élaboration des statistiques du - Le service régional de la surveillance du -Des Services Extérieurs. des citoyens en : commerce extérieur ; territoire ; La direction générale à Lomé - Luttant contre toutes sortes de trafics, - la centralisation des recettes budgétaires -Le service de la comptabilité et du notamment les trafics de stupéfiants, en vue de leur versement à la Banque personnel ; I-1-La Direction Générale d'armes et d'explosifs, d'espèces animales Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest - Le centre régional de dédouanement. La Direction Générale est sous l'autorité et végétales menacées d'extinction ; (B.C.E.A.O) ou au Trésor public. I-4-Les services extérieurs d'un Directeur Général nommé par décret - Surveillant les mouvements de déchets La direction de l'Informatique, des Il s'agit essentiellement : pris en Conseil des ministres, sur nuisibles et toxiques à l'intérieur de notre Statistiques Douanières, de la Comptabilité - Des bureaux des douanes ; proposition du ministre chargé des communauté ; et du Budget compte cinq (05) divisions : - Des brigades des douanes ; Finances. - Contrôlant la circulation des produits - La division de l'Informatique ; - Des postes des douanes. Le Directeur Général administre, oriente, stratégiques civils ou militaires, des - La division de la comptabilité et du budget Ils assurent l'application de la législation et coordonne et contrôle les directions et les produits radioactifs et celle des biens - La division de la statistique ; de la réglementation douanière sur le services qui composent la Direction culturels, et en empêchant l'entrée au Togo - La caisse centrale ; terrain. Générale des Douanes. de produits dangereux ou non conformes -La division de la programmation des Il est aidé dans sa tâche par un Directeur aux normes fixées ; investissements. Général Adjoint, nommé par arrêté du II-LES MISSIONS DE L'ADMINISTRATION - Participant à la lutte contre le trafic des I-2-4-La direction du Contentieux, des ministre chargé des finances. DES DOUANES enfants ; Enquêtes Douanières et de la Valeur. Le Directeur Général est assisté dans Les missions de l'Administration des - Relevant des infractions de droit commun Elle est principalement chargée de vérifier l'accomplissement de sa mission d'un Douanes sont essentiellement fiscales, dans l'exercice de tous ces contrôles. l'exactitude des éléments constitutifs de la conseil de direction et d'un conseil de é c o n o m i q u e s o u d u s o u t i e n à l a La douane contribue à la protection du valeur en douane et d'effectuer des discipline. c o m p é t i t iv i t é d e s e n t r e p r i s e s e t consommateur, en veillant au respect des contrôles dans les écritures des redevables I-2-Les directions centrales de la Direction sécuritaires. réglementations relatives à la qualité et à la en vue de déceler, de constater et de Générale II-1-Les missions fiscales sécurité des produits industriels importés. réprimer les infractions douanières. L'Administration des Douanes compte cinq Chargées d'assurer la perception des droits Elle procède à des contrôles documentaires Cheville ouvrière du contrôle a posteriori, la d i r e c t i o n s c e n t r a l e s a v e c d e s et taxes de douane ainsi que toutes les et physiques, complétés par des analyses direction du Contentieux, des Enquêtes missionsprécises dévolues à chacune impositions exigibles à l'importation et à en laboratoire s'il le faut. Douanières et de la Valeur procède aussi à d'elles. l 'exportation, la Douane Togolaise La douane togolaise joue en collaboration l'élaboration des statistiques de la lutte I - 2 - 1 - L a d i r e c t i o n d e s A f f a i r e s représente aujourd'hui l'une des plus avec les autres forces de l'ordre et de contre la fraude et engage, si nécessaire, des Administratives et de la Formation. importantes régies financières de l'Etat. A sécurité, un rôle essentiel dans la lutte poursuites devant les juridictions ce titre, elle contribue pour plus de 50% aux Elle est chargée entre autres de la gestion contre : compétentes à l'encontre des auteurs des recettes du budget national. des ressources humaines et de l'acquisition - Le trafic des stupéfiants, des armes et des infractions douanières. et la gestion de tout le matériel II-2-Les missions de soutien à la personnes ; La direction du Contentieux, des Enquêtes indispensable au bon fonctionnement des compétitivité des entreprises - La contrefaçon et la piraterie ; Douanières et de la Valeur comprend cinq services. La direction des Affaires La douane joue en général un rôle majeur - La criminalité transfrontalière ; divisions: Administratives et de la Formation compte dans le bon fonctionnement du marché - Le terrorisme ; -La division des enquêtes et des recherches quatre (04) divisions : unique communautaire et de l'économie - Le blanchiment d'argent etc. - La division de la valeur ; -La division du personnel ; nationale notamment en : La Rédaction- La division du contrôle des changes ; -La division du matériel et de la logistique ; -facilitant le commerce international et en - La division de la lutte contre la drogue ;

L’administration des douanes togolaises Coup de projecteur sur un secteur en pleine reforme

8 PublicitéLE

LE N°035 du 30 août 2011