RECITAL

La Fontaine / Brassens CONCEPTION : Jean-Pierre Arbon / SCÉNOGRAPHIE : Yovan Jossic / PRODUCTION : Plas & Partners

EN ACCORD AVEC CLAUDINE PLAS-ARBON

MARIE-CHRISTINE BARRAULT / JEAN-PIERRE ARBON

«L’idée peut sembler insolite et pourtant, lorsqu’on découvre le spectacle «LaFontaine/Brassens»,conçuetcomposéparArbon,l’allianceestévidente!Atroissièclesdedistance,lefabulisteetlechanteursétoisaffichentunepassioncommunepourlalangue,l’indépendanceetunecertainelégèreté(…)Ilfautbienavouerquelaconnivenced’espritestincroyable.Lesmotss’entrechoquentets’entrecroisentavecune harmonie, une musicalité et une intelligence qui gomment les années. Onimagine sans peine que si leurs chemins s’étaient miraculeusement croisés ilsseraientdevenus«deuxamis»…Larencontrepoético-musicaledecesdeuxuniversestabsolumentréjouissante.»AnnieGrandjaninwww.annieallmusic.com

GENERIQUE

Conceptionetadaptation:Jean-PierreArbonDistribution:MarieChristineBarraultetJean-PierreArbon

Scénographie:YovanJosic-Production:Plas&Partners(P&PP)Durée:1h20sansentracte

MarieChristineBARRAULTLa rayonnanteMarieChristineBarrault entameune carrièrede comédienne au théâtre où elle interprète ses auteursfétiches:Claudel,Tchekhov,Duras,Sarrautesouslaconduitede metteurs en scène exigeants comme Gabriel Garran ouRoger Planchon. Son entrée au cinéma se fait sous ladirection d'Eric Rohmer dans "Ma nuit chez Maud", puisWoodyAllen,avantd'êtrel'inoubliableinterprètede"Cousin,cousine" de Jean-Charles Tachella. Elle fut nommée pourl'Oscar de la meilleure actrice en 1976. Au théâtre, on l’a

retrouvéedans"L'alléeduroi"deF.Chandernagorou"Openingnight".Atraversdeslectures et des spectacles musicaux, elle transmet sans relâche son amour duthéâtreetdelachanson.

JeanPierreARBONAvec son univers baroque mêlant provocation et poésie,rock et ballades, humour et liberté, ARBON s’est installédepuis2003dans lepaysagede la chanson française.Pourcediplôméd’HEC,anciendirecteurgénéraldeFlammarion,nul doute le bonheur est dans le chant! Arbon étoffedepuisdixansunrépertoireentrefablesetballadesdeplusde 300 titres. L’artiste ne s’interdit aucun genre musicaltantôt folk, tantôt jazzy, tantôtpop-rock.UnequinzainedespectaclesettroisalbumssontproduitsparPlas&Partners

etsaluésparlacritique(Téléramafff,CoupdecœurCharlesCros,Prixdelachansonpoétique)2005Etreetavoirété(P&PP/Night&Day),2007Ilpleutauparadis(P&PP-WTPL),2010 Ça arrive à tout le monde (P&PP - WTPL). 2014 Plumes (P&PP – Sortieautomne2014)http://maisquiestarbon-overblog.cometwww.arbon-lesite.com

LISTEDESOEUVRESLegrandchêne………………………………….………….GeorgesBrassensLechêneetleroseau…………………………………..JeandeLaFontaineLecorbeauetlerenard……………………………..JeandeLaFontaineLelionetlerat………………………….………………..JeandeLaFontaineLacolombeetlafourmi………………………..LaFontaine/BrassensL'auvergnat……………………………GeorgesBrassens(adaptArbon)J’airendez-vousavecvous………………………..GeorgesBrassensLesavetieretlefinancier………………………….JeandeLaFontaineL'hommeentredeuxâgesetsesdeuxmaîtresses...LaFontaineLanon-demandeenmariage……………………..GeorgesBrassensAuboisdemoncœur…………………………….…….GeorgesBrassensLesdeuxamis……………………………………………..JeandeLaFontaineLetempsnefaitrienàl’affaire…….…….…….GeorgesBrassensLerenardetlebouc.……………………………………JeandeLaFontaineLecauchemar…………………………………..GeorgesBrassens/ArbonLeratetl’éléphant………………………………………JeandeLaFontaineLelionamoureux……………………………………….JeandeLaFontaineJem’suisfaittoutp’tit………………………………..GeorgesBrassensLesdeuxpigeons(extrait)………………………….JeandeLaFontaineLesamoursd’antan………………………………………GeorgesBrassensLeloupetlechien……………………………………….JeandeLaFontaineLamauvaiseréputation………………………………GeorgesBrassensMourirpourdesidées………………………………….GeorgesBrassensLamortetlemourant………………….JeandeLaFontaine/ArbonLachauve-sourisetlesdeuxbelettes………..JeandeLaFontaineOncleArchibald…………………………………………….GeorgesBrassens

Lacigaleetlafourmi…………………………………JeandeLaFontaineL’hommequicourtaprèslafortuneetl’hommequil’attenddanssonlit(extrait)…………………………JeandeLaFontaineLestrompettesdelarenommée……………….GeorgesBrassensLesonged’unhabitantduMogol(extrait)…………….LaFontaineDansl'eaudelaclairefontaine…………………GeorgesBrassens

Contacttournée:JeanLucGrandrie/SeaArt0631163178/seaart@wanadoo.fr