Nous manquons de métaux, sur-tout de métaux non ferreuxplomb, cuivre, étain, sine. Cela s'ex-plique le sous-sol franaie, fer etalaminium mis à pare et.t, d'unepart, très pauvre en minerais leblocus britannique et les besoins desbelligérants nous interdisant, d'au-tre part, l'importation. Aussi tespouvoirs publics font-ils appel auxFrançais pour la récupération desobjetn non indispensables contenantoes précieux métaux, beaurvotp plusprés.ux que l'or. Nous comprenonsparfaitesn.t cet appel et nous joi-gnons nos exhortations à celles desautorités respa.ables. Que les heu-reux pos.s..s de ,vieux chaude-liera de tuyaux hors d'usage, de.sseroles Inutilisables, de vieillesMlles de sine, livrent leurs riche..Le pays en a besoin et ils feront unebonne affaire, tout le. Mara Payéau prix fort_

Mais cette récupération et ces ap-pela me font penser à une autre ré-euPération et à d'autres appels.Pend.t la guerre, les murs deFrance furent recouverts de magni:figues afficheo où des forêts debaionnettes montaient à l'assaut dela victoire. « Avec votre vieille fer-raille, nous forgerons l'acier victo-riens », proclamaient ces affiches.Et dans tous les villages, dans tou-tes /es ville° de France, enfanta desécoles, sociétés de jeunesse, groupe-ments divers, récupérèrent, récupé-rèrent l La moissôn fut abondante.Sur les places publiques, sur lesentais des gares si.tassa le maté-riel métallique le plus hétéroclite.Les semaines et les mois passrvent.Les tas de vieille ferraille augmen--.let sans cesse, mais on att.daittoujoure qu'on voulût bien e forgerl'amer victorieux a. En fait de vin-

-toire, nous savons ce qu'Il en est ad-venu. Mais on peut encore, près dequatorse mois après /a conclusion del'armistice, voir aux abords de sen-tomes gares la ferraille, récupéréevoilà bientôt deux ana, Mangée parla rouille, achever de ee consturter.

Rikuperoes donc les Objetscuivre, en plomb, en étain et en sinemais ne donnons plus l'exemple deleur inutili.tion. L'effet pour le feren a 'été lasn.talcle. La récidivepour les mitnes métauu aurait uneffet plus désastreux encore.

P. D.

LE 'tlIOCUne société évolue en rejetant

rvitains systen..qui étaient bonsen eux-nubiles, main eii leur tenips,et qui peuvent devenir nocifs end'autres tempe

Le Troc est de ce.-là.J'imagine qu'à l'âge des .vernes

le Troc était part/entièrement Su-rissant.

s Donne-moi une naisse d'ourspour me nourrir et je te de.uerqluneesteidelaête pour te vêtir »

ancêtres velus échan-geaient en bonne amitié les pendulesde leurs chasses. L'on donnant cequ'il avait en abondance pOur seprocurer ce Md lai manquait, l'autreagissant de même.

Ils y trouvaient chacun leur aV.1131-; tage, ce qui est le pr.re du troc, lepropre du bon commerce.

Nous y voilà...Le troc est-il Ms commerce ?Les économistes me diront qu'il a

représenté la première forme ducommerce, qu'il a existé pendant desslècles, qu'il mCstait encore en cer-tains pa.ys.

J'ajoute qu'il existe ectuellementMars je me refu. à Pappeier

« commerce ri, étant bien entrvdtsque ma candeur suppose le mot

commerce a ineéparable de ee-pithète « h.nète a.

Le troc actuel n'est pas un com-merce honnète. Si commerce il y a,un seul nom lui convient : .lui demarché noir.

Le troc était utile à une époque'où n'existaient pas les monnaies, oules manuelcu étaient rares. Il étaitadmissible lorsque tout le mondeavait quelque Mose à écb.ger.

Mais notre Société évoluée possè-de une monnaie d'une part, la spé-cialisation .ns cesse croiss.te destravailleurs a fait, d'autre part, quecertains sont complètement dépour-vus de produits d'échange. Ou, plusexactement, leurs produits d'échan-ge ne sont pas du solide, du cons.-

Le saine., le métallurgiste, nepossède ni le charbon, 01 100 métaux

Le postier ne peut offrir des tim-bres p.ts ou des livrets de caissed'épargne. L'instituteur, march.dd'orthographe et de calcul prop.e-rait en vain ses dictées et ses pro-blème... Les uns et les autres don-nent à un patron ou à la collrvtivitéleurs commismnees et leur travailcontre de l'argent. Avec de l'argentdatant le troc.

Si l'on se passe de l'argent intermédiaire, on triche, car les sala-riés sont alors gravement désavan-tagés.

Ne pas posséder d'reufs, de beur-re, de café, d'étoffe, cela n'est puaune tare qui doive retrancher de laSrviété eux qui lui sont utiles 50esêtre producteurs ou commere.M.

Nous le disons tout net : le trocest le mal du jour, un mal redou-table.

Ce n'eut poil en l'ignorant qu'on le

glilre.besoin d'être plus omliete ?Je dis publiquement l'es.ntiel de ceque ce. qui n'ont rien à échangerdisent entre eu. e.Les détails... il serat très souedouavoir !

Le troc démoralise les ealariés, letroc est un danger pour la monnaie,le troc est un défi aux mesures derationnement.

Qu'on nette le troc au pied!D. EGLETONS.

Vichy.arrêtés dis 57

attribuent eux ouvriers desfer et de pyrite ayant droit 555

p"r0e'00.0''j"78 '"oe rteol'sfjeocnrils=r-

fées sc'elo'rdeesà thrte Individuel et Parroulement.

Les ouvriers qui ne pcnirront effecti-vement bénéficier de la totalité des con-gés annuels recevront une indemnitéde corepeasation.

EST-CE LE PRELUDE DE DEUXNOUVELLES OFFENSIVES ?L'aviatiao allemande se /ivre,

depuis deux jours, à de violenteooffnnnlces de bombardement dansdeux nouvelles régions I° autourde Gomel, important neeud ferrovi-aire au sud-est de Smolensk; 2° dansIn vaste régiron qui s'étend du golfede Finlande et du Inc Ladoga jus-qu'au Inc Limon et au bassin Ju-rieu, de la Volga.

/I est donc possible que deux nou-velles offensives soient en voie depréparation dans ce deux secteursla pressier° en direction de Moscôn,In Servade en dirrvtion de Lenin-grad.LA BATAILLE DE L'UKRAINE

SUR SA FINEn Ukraine, In bataille semble

être sur le point de se terminer.Toutes les tentatives faites par l'ai-le gauche de l'armée Boudimny pourse dégager ont été brisé..

Le communique soviétique quin'énumère pas cette fois les princi-paux secteurs de /a lutte, trouveque le combat est extrêmement vifsur tous les secteurs en général,mais notamment sur le front ultra-nies. Il est .notmé par ailleuna dedifférentes g...es que des renfortssoviétique ont étai Mime -dans. la,bataille du Sud.

La prise de NicolidevBerlin, 17 août. Le haut com-

mandement=fiiniena eslsr arneén

n'?..inuees troupes allemandes coopé-rant avec I. troupes hongroiseu ontpris le port de Nicentev, Importan-te base navale Soviétique en merNoire.

POursuivios sans arrêt par nostroupes au delà du Boug, les trou-pes .nemies son tan pleine décom-position; les pertes ennemies sonttrès élevées, et le butin tombé auxmai. des Allemands est considéra-ble.

« NOUS AVONS OCCUPESORTAVALA, LAHDENOHJA,

KANKOLA ET KIRVU »ANNONCENT LES FINLANDAIS

Helsinki, 17 août. Dans /a nuitdu 15 au 16 août, 11es troupes ontoz,up,t set de longs combats, la

Les renseignements militaires pu-bliés au cours de la journeé, au su-jejt, notamment de la prise de Sac-tavela et de celle de Landenpohja,permettent asteellement de consta-ter que les troupe rvviétiquca sontencerclées en deux groupeu oie pre-mier entre Hiitola et Landenpohja,le secte./ entre Land.pohjai etSortavala, sur la partie de la côted ubac Ladoga restée entre les mainsdes troupes bolcheviques. Il nimus,te pas un seul port d'embarquement

La prise de Sortavala a été pro.cédée dans la ville et dans les envi-rons de combats qui ont cloné neufjours. D'etre part, la censme apermis de nommer deux localitésrvcupé. par 1. Finlandais :: Kan-kola et Kirvu, toutes deux situéessur l'isthme de Carélie au nord du comment les Allemandsfleuve Vuoks. L'avance des troupes.fi.enl.dirg_eclaisese.d.egsLerncet,tuegre"gi" me- assurent le ratatinament des troupes

DES SANGLANTSCORPS A CORPS

Helsinki, 17 août. La ville deSortavala, dont les Finl.dais men-isentpuis 'eut= '70%rést..aiti..."teefieia été donné le matin de bonne ti u-ne et la victoire ne fut remportéequ'après un sanglant corps à corpsqui dura plusieurs heur.. Le haatconmiandemem finlandais recel:Mentd'ailleurs que les troupes soviétieuesn'ont abandonné la MU° qu'aprèsune résist.ce acharnée.

Cnnstruite sur la rive nord du la,Lagoda, Bortavala est ms centreferroviaire et cttlturel très impor-tant; la ville avait été cédée à laRussie par la Finiende par le traitéde paix de 17:11. Aussi conçoit.ceique nette Virvoire Mt réjoui les10.000 réfugiés qui avaient quitteSortavala pendant s première guer-re finme.ovieime. La cité maitété

i"'ragjZts'e;It'in'erc-,tees'ipe'7:et ansdent le siège qui vient de sv tons-_t.

Les soldats soviétiques avaleo.tminé tostss les approchea de la milec equi avait augmenté les difficul-tés pour les as:Mitante Les 'Mar-e. on/ réussi à mettre la main surla récoits de cereles de toute larégion avant que ies :tasses n'aienteu le ter* data deeers.

La gigantesque bataille de l'Est

LES MIEJNODS ONT OCCI1PE NICOLMEY

Nos troupes out coutinue de combattre sur tous les fronts

déclarent les RussesLA LiJOTWAFFE REDOUBLE

leEMCDII 71,Berlin, 17 août. Au cours d'une

attaque sur l'aérodrome de Gomelcire au a see teet'tidétruits au sot et dix en combat aé-rien. Le 10 août deL avlonû alle-mands ont attaqué avec succès, dansle secteur centrai du front de l'Est,des pesitins d'artillcrie un des con-centrations de traupas estât:dues.Plusieurs ...rues ont été détruites.

Le D. N. B. annonie par s'Items,que des avions de som/mt allemandsont attaqué avec succès, dans lanuit du 16 août, les objetifs mili-taires de ia ville de Moscou.

Ce que déclarele communique russe

Moscou 77 soin Com.uniquédu grand quart:, géméral de l'ar-mée rouge en rate du 16 .flt aUsoir

Au cours de la journée du 16août nos troupes ont continué àcombattre l'ennemi sur tous 1.fronts. Notre aviation en coppa...-lion avec les arméca de terre, a con-tinué à attaquer les troupes enne-mies et à bombarder son aviation

oau sol.

2Seamol'ilddnisalIëeclr onTteldpfl.t.truite au sol et non 21 connue ilavait ôté annonce. Le 13 .u= 2d ap-pende ennemis ont été abal.s.Noy savons perd. 24 avions. a

ATTAQUE SUR MOSCOUREPOUSSEE

Moscou, 17 août. Communiquéofficiel

Dans la nuit du 14 au 17 août, ungroupe important d'avions alle-mands a tenté de bombarder Mos-cou. Les appareils ennemie ont étédispersés et n'ont pas réussi à sur-voler la ville.

La Russiecoupée du continent ?

Le bassin minier de Krivol-lingn'est plus .rve les mains des Bus-ses, qui perdent ainsi leur principalgmement de fer.

D'ante part, les trou.pes d, inWehrmacht seraient arrivees prèsde Nikopol, dont la chute ne sauranttarder.

On sait que Nikopol 1..ède lesseules oisines de manganèse d'Euro-pe et d'Asie, lesquelles .nt les palsgrandes du monde. Or, étant donneque le manganèse joue un rôle de-terminant dans la fabricatioc desmomifions, la conquête de ce cendrepar les Allem.ds serait loin durenégligeable.

Derrière la ligne de feu

Berne, 17 mat Le correspon-dant berlinois de s National Zel-ting D de Bade expose auJourd'hulles moee. Par lesquels l'organisa-tion Todt parvient à assurer le ravi-taillement des troupes allemandeesn

cdUrenaetee: eceiM rlee'sniitotirees deommunication.

DES PIONNIERS SPECIALISTES

En partie motorisée, en partiemunies seulement de bicyclettes, lescompagnies du génie de l'organisa-tion Todt ont suivi de près les trou-pes, progress.t derrièro les unitésblindéma en première ligne.

Dés la premiers partie de roffen-sive qui s'acheva par l'encerclementde Bialystok et de Minsk, des pion-niers spécialisés ont complètement

Yrer'rnée"e7u1,é 1oesing ut re01em

loseuur cents t s

lomètr., va de Kovno à Vilna. IDse servent de Machines les plusmodeums et inconnues jusqu'à cej .

A ce travail s'ajoute la réparationdans /e délai le plus bref possiblede tous les ponts détruits et de tou-tes les routes bombardées, afin queles troupes allemandes puissentpoursuivre leur avance sansne Intente/On.

Par ailleurs, les cercles militairesde Berlin font remarquer que laRacole n'a plus que deux débouchesstratégiques euesseens : la merBaltique clin mer Noire.

o Si .s p.itions venaient à luifaire défaut, déclarent ces milieux,elle serait définitivement coupée ducontinent. is

BERLIN FAIT 7.000 RUSSESPRISONNIERS A IfRIVOLROGLes opérations de nettoyage da

oestre minier et métallurgique deKrivoi-Rog se soet termines le 16.ût .nonce le D. N. B.

Selon les renseignements parve-nus j.au'ici, le nombre des bokhe-viks tues dans ce secteur est consi-dérable. Celui des prisonniers s'élè-ve jusqu'ici à 7.000; r0 outre, 32canons, un grand nombre de tankset plusieurs avions ont été pria oudétruits. Au cours des combats quise sont déroulés sur le bas Dmcprdes formations allemandea ont con-tramt les troupes bolcheviques as'entasser sur un .p.e fort réduitle long du fleuve et leur ont infligédes pertes sévères.

CE QU'ON DIT A MOSCOUOn ne cache Pas dans la capitale

soviétique que l'armée rouge du .dest dans une situation très critiqueet queti la perte eo4,-500une dépêche dela r TrIb.e de u-senne o pecbmblc unis 00,9e1m divisions du maréchal Boudiennyne se sont rephees que pour se p.a-cer sur un terrain plus facile à dé-fendre et autrement important quel'Ukraine oeddentale ».

Ce n'est pas l'avis de Berlin, oitFon souligne suivant le correspon-dant de la « Tribune de Cemièveque l'arr.. des Allemands sur lelittoral de la mer Noire conslituepour P1,1. R. S. S. une défaite mils-taire et érvntnique pouvant décidersous peu du bassin des fleuves Donet Doneez.

Les navires russesdemanderaientà se réfugier

dans les ports turcs&embout On apprend quiao non.

00h morille° de navires soviétiquu us'sucs des ports d'Odessa et de Nikolaïevauraient dem.di aux autorités tureool'autorisation de se réfugier dans lesports turcs de la mer Noire et à Sta.boul.

CINQ SOUS-MARINO RUSSESCOULES

Berne, 17 août. On Man. dê Bu-ouest à leenefiefeenterissgesuein'ai0siotiis'.mens russes ont été coûtésdee la mer Noire. »

Sur les voies nouvellement ins-tallées, les munitions et le matérielde rechan.ge furent .hemines enpremiers ligne.

Collaborant avec les pionniers dugénie, seules les sections d'assautsont intervenues dans les premiersjours, afin d'assumer rapprovision-nement.

1.200 KILOMEeR.Es DE ROUTESNOUVELLES

Ces homines ont rétabli les rou-tes soviétiques devenues impratica-bles et, en même temps, ont cons-tri. des routes nouvelles, lançantsur les fleuves une quantité deponts provisoires. Dans /es cinq pre-mières semaines de la campagne àl'Est, une seule unité de l'org.i.-tioa Todt a rendu à /a eircuetion1.200 kilomètres de routes que de-vaient utiliser les COlOrines d'apprO-vLsionnement.

Au cours de cette période, huitcents kilos de elenamite ont été em-ployés pour faire sauter les maréca-ges. Souvent ces derniers furent Vo-latilisés par l'énorme explosion, nelaissant plus que le terrain solide.C'est lè, donclut le COrrespondantdu journal de Bâle, un procédé quia été déjà employé en Allemagnepour la censtruction des utast.-des.

131 AVIONS RUSSES DETRUITS

Ber., 17 août. La radio allemandeannonce que la Luftwaffe a détruit Dlavions soviétiquu au cours des 15 00 15août. 69 appareils ennemis ont été abat-tus en combat aArlen et 61 ont été dé-truits au .1

DANS L'AM

Les opérations aériennes sur le frontoccidental ont été caractêrlsée.s. damles dernier. 24 heur., du cote aile.10x00 par un raid sur les usines deguerre de carnbridge et Par de violen-t. attaques contre la navigation au-tour d. des bntaninques. Du cdte an-glais, par des rakis sur le Nord de /aFrance et 1¢ Reich.

s,Maget.A:ÉPASBerlin, 17 août. Du D. N. B.Dans la nuit de samedi a dimanche

un petit r.ombre daviees ennemis ontsurvolé le territoire du Reich. Quelquesbombes inundiaires et explosives ontété jetées sur l'ouest de l'Allemagne,c.sent peu de dégâts.

On annonce jusqu'ici, sept avionsabattue

Berlin signale, per ailleurs que, aumurs du mois de juillet, les ana..mséide.05 ennemies sur le territoire duReich ont fait, au total, 298 morts.

F. ailleurs, on conmunique qu'enPl00 de six avi000 britanniques détruitshier au dessus de la Manche, un bom-bardier quadritnefeur ennemi 5 étéabattu par les chasseurs allemands sa-medi apresmidi au Mord-ouest de Brest.

LA RUHR ATTAQUEE

Londres. 17 août. communiqué de

La nuit dernière cles escadrilles debombardiers britanniques ont attaquédes 'objectifs militaires situés dans laRuhr et en Rhénanie, ainsi qu'un cer-tain nombre de ports des territoires oc-cupés.

SAINT-OMER EY LES DOCKSDE BREST BOMBARDES

Londres, 17 août. Communiqué duministère de l'air

Au cours de la journée de samedi,deau raie offensifs ont été effectuésinc le noyé de la rra000 p50 dm nom.andines r Blenheim » escortés de cime

e p%.0.11,3a"in'te-ÔnegnteélerrbarTZ. !

lredéctil'eMhets eds't céleCTI: ti ,rectfrançaise. .',u cours de ces opérations,eiee."eultre d'denlvit'nse''iseeiriipas,rentréa

emsmûteles suormresus volan.e-optbonalmrélé les docks de Brest.

En parvenant vers sa base, une de

gnt"elffe.".e.gren'ne'ntgé1001ee

échapper. On déplore quelques victimes

'ileree4e di'otitdierir en'dc!maXnr:dr't rArL-

Sombre discoursLondres. La radio anglaise dif-

fuse la dépêche suivanteLe capitaine Margesson, ministre

de la guerre de la Grande-Bretagne,a prononcé un discours à Newcast/e.

.a dit notamment l e On ne voitpas d'indices permettant d'espérerune rapide conclusion de la guer-re. » Et il a ajoûté o a L'issue de /abataille est encore loin d'être déci-dée

Le sort du Moyen-Orient n'estrutilement fixé, la bataille de l'At-lantique est toujours à son pointcritique, et l'Invasion ne cesse demenacer les il00 britanniques. a

Le ministre a conclu en extretante peuple anglaLs à redoubler d'ef-

forts.

L'enrô'ement des femmes

en Angleterre

Londres. Le ministre de laguerre a décidé d'enrôler 100.000nouvelles recrues féminines desti-nées aux services auxiliaires de l'ar-mée, de /a marine et de l'air.

a L'Allemagne disposant de beau-coup plus d'hommes que l'Angleter-re, a décaré le ministre, nous avonsdécidé de combler le déficit en re-crutant les femmes. L'¢xpérience adonné des résultats satisfal.nts etnons enCOurage à augmenter le per-sonnel féminin dans l'armée.

Les terribles ravagesd'un typhon

DES MORTS. VINGT MILLEMAISONS ENDOMMAGEES

Tokio, 17 a.oût. Selon les lof or-Mations reçues hier matin, au mi-nistère de l'intérieur, 1e typhon quisévit depuis deux lonre dare le sen-tre du Japon et dans la province deShikoku a fait jusqu'Ici /13 victi-mes. Plus de 20.000 maisons ont étéendommagées. Le typhon a été par-ticulièrement violent et a dévastésur son passage un nombre considé-rable de maison, détruit quantité deponts et coulé plus de 40 petits ba-teaux. Les communication« ferro-viaires, téléphoniques et télégraphi-ques ont été interrompues.

La préfecture de Hyogo a été lep/us durement frayes.. On Y comp-te 8 morts, des maisons déoruites etplus de 13.000 maisons inondées.Dans ce même district la naviresont été endommesés 91 autresarrachés de leur= am===es inc,tries de Koch,ma, Aichi, Olt-vanta tt Wahsvsnisont également beaucoup souffert.

A bord du « Potomac »

M. Rooseveltfait des déclarations

Une moutonde l'amiral MMVichy. A l'occasion de la remise

TOUTES LES QUESTIONSen service du poste d'Alloins,

iNTEREssaa, avait cesse ses emissionSTOUS LES CONTINENTS 1940 d'amiral Platon, ministre me-ONT ETE DISCUTEES a taire aux colonies, a prononcé à l'a-

OIT LE PRESIDENT dresse des populatio00 de l'empire,Roelnand moine). 17 soi. Le Une alloCution radiOdiffusee au

président Roosevelt a tenu, hier, une Cours de laquelle il a dit notant-conieenee de presse a tord du yacht menta Potomac O. o La France n'ignore ou rte né-

1.1 a déclarémum0

eitte M. Ehur- glige aucun de ses enfants répandush dans le vaste monde. Chacun des

postes eue nous oecupss est un pontede combat et vous pouvez, et 00010devez, dans l'accompieseme.,votre tâche quotidienne, fût-elleobscure, être aussi, au delà desmers, les bons artisans de ce redres-sement du pays que les Français dala métropole, groupés et unis der-rière le marechul, se sont donnesMme Mohs eDaseomP9e. Je saléquel cur, quels que soient les me-naces ou les dangers gui ,Pêsee nue'l'empire,

vous répondrez a mon ap-pel, car f est celui de la France,

nord sur les différents aspects de la si-tuation actuelle. Il a filouté 0011 05croyait pas que I. istatsunis étaientplus près d'entrer en guerre 05'50506l'entrevue qui vient d.ois lieu.

jomnallste ayant remarqué queles paroles do Président se rapportaient

la situation dExtréme,Orient,ci a répondu que toutes les quutio00intéreuant toue I. continents avaientété discutées. Le président Roosevelt a,d'autre pavt, déclaré que 1m représen-5x010 del'aviation améridaine avalent eu dmconversatio00 avec les chefs des servicesbritanniques correspondant. P a admisque la Conférence avait dure plus d'unjour et qu'elle avait porté sur les as-

Présent¢ et futurs de la situation.Le président Ro.evelt a précisé que laloi a prêt-bail » ne jouerait p50 pecnla Russie soviétique, cet Etat étant enmesure de Payer comptant l'équipement-de guerre que les E.ts-Unis .ralentamenés à lui fournir

C/rCrsi i.

Unis, iv ;Test:lent a indique que cetteéventualité paraissait Peu prObablet ila ajouté que lui-même n'avait pas Pin-

e'eGilur-Bireltiagnee'prtir.r:d:vêlé que l'Idée d'une rencontre entre /eP500100 hcitaocique et lui-même avaitété envisagée des te mous de févrierdernier, mais que les camPagn. deGrèce elfe Crète avaient retardé l'ex&cutton de ce projet.

La conférence de Moscou

se réunirait en septembre

Dans va réponse. Staline se déclareprét prendre tout, men. mur que

la conférence puisse se ter. r le pl. 'Mt

.

dconféren,ce commencerait au débutu mois de .P.Mbre.

C'est le 15 Septembre

La tensionen Extrema-Orient

R. S. S. PARTICIPERA-T-ELLMA LA POLITIQUE

D' s ECHEC AU JAPONTokio, 17 août. On annonce de

source autorisée, déclare une dépê-che de Londres publiée par PagenceDomeï, que la Grande-Bretagne etles Etats-Unis ont obtenu la Pro-messe de Mmou que l'U. R, S. S.Participerait activement à la politi-que d' « échec au Japon »,rait bientôt au peuple anjric:in cleg:

tells sur ses conversations avec le p. echan aidedune de anglo-americas-mier anglais. le Président resta évasif ne aux Soviets.

lb o1 d dqicl'itfra:rellutieri'; LES JAPONAIS INTERDISENT

au coin du feu », ou dans un messe. A UN NAVIR,E AMERICAINsuée., adossé au Congrée. L'ACCES D'UN DE LEUR PORT

LA RENCONTRE ROOSEVELT- Washington, 17 août. Le dé-,CHURCHILL EUT LIEU partement diEtat ennonce que leAU LARGE OU MAINE gouvernement japonais a refusé

Boston, 17 août. Boston Fosse lace. d un port japonais au poque-bot américain Président-Coolidge.

Ce navire devait prendre sonbord une centaine de citoyens amé-ricains désirant retourner. auxEtats-17nis.LES ETRANGERS SONT INVITESA QUITTER LE MANDCHOUKOUO

Sh.ghal, 17 août. On apprenddans les milieux autorisés deShanghai, que toue le ressortie-

land IMaine), queela renciontre Roose:velt-Churchill a eu lieu au large duMaine, à une quin.ine de milles nusud de North East Harbour, Le journalaméricain ajoute qu'i' a reçu cette in-formation dlui pêcheur qui a sperrnda. cette aone .e a formidable ar-muons de bâtiments de

1005m.M.ROOSEVELT A CITELES PERSONNALIZES ASSISTANTA L'ENTREVUE AVEC CHURCHILLNew-York, 17 août. Le président Santa étrangers résidant sur 1¢ ter-

Roosevelt, a énuméré les representents ritoire du Monehoukouo seraient in-des utats-Ums qui ont assisté sa en- vite à le quitter d'ici ':1001. A partirférence avec M. Churchill. Ce sont M. de ce jour les transports Par VoleHarrryaldoPkins, le généra/ George C. ferrée ne seraient, 101mMaah IL commandant en chef de l'ar-mee amer.came, le major gênerai HHamm chef d'étatmajor de /Mude coordonner pour l'armée l'emplies-général James H. Brown, qul et charge Aux Etats-Unisect erv"InéltVa'egi>qliel,e1=1Harold starF, chef des oPérations no-vales, le contre-smiral Ernest-J. King,coAireandant en eher'e /a Cotte deti ne. l' Washington, 17 août. O. apprends

¢-tetrategique; .pitalne sherinanûlûtaas Vtu M... ...I... 1.°dmtoPerations navet. .; Ir intale ameraine, que le gousernemen.

major général E.-M. Watson, mnseiller s'apprêterait réquismitionner lesmilitaire da Président, enfin M. 0.000011lehantiess de construction navales ap-Harriman, qui est carné de l'application Ipartenant la Federal Shipde la loi a prêt-bail » en Grande-Breta. and Orvdock e° 0.0 clonas à Nearny,

Sonogne.rossa de. New-Jérsey. Ces

chantiers sontLE RETOUR DES.

555550515'Rockland00501000, 17 août. Le pré-sidé. Roosevelt est meti pour Wa-shington par train spécial.

CHANTIERS NsVALS DE ISEARNYVERS LA REQUISITION DES

exécuter, pole]. grproamme prz,Ti_one,r.n"L-20=7"n "UN MESSAGE DI; ROI D'ANGLETERRE

AU PRF.SIDENT DES ETATS-UN/SLondres, 17 soat. On annonce of-

ficiellement que M. Winston ChurchillO- remis au président Rooseveltune lettre du roi George VI. A sonretour Londres, le Premier britanni-que remettra vraisemblablement auso.eriain /a réponse du président desData-Unis.LE VICE-PRESIDENT WALLACE

Y REPRESENTERAIT M, ROOSEVELTET,,,,,t0Mg.E°13 EN, M.Celie,U e.nRC

crr.aire particulier du président Roosm Un village rasé parie feuvett. a annoncé., nous l'avons dit da.nos dernières ediûo., one M. Staline

n's reérda'r' ie-eeet ape.s,1!7J051. 7 La pdréesâ hot-

tmordinaire anglo-américaine à Moseou.

d'une conférence 001 rêursiss,,tt qué suivantCvtte offre avait été fonnulée cours me ane v Pa abité

Kremlin MM. Staline et Molotov d'une ° _DM. la ville serbe de Gola, unePart,ûl. Laurent Steinhardt, am.ssa- nem. de communistes serbes a atta-

eur des E Unis et Sir SCrie. ambassadeur de Grande-Brea-gne d'autre part.

Dots laenolétitue ef les er Ccidmerrafeisil

Ze'raPii"cieitite"meiLifor ¢i7ter'Vraesiapnrt-répression,le village a éte rase par le

pérerau maximum avec l'UV. R. S. S. feu.L'incendie a provoqué dans eertai-

L'enculé. a établi hue la populationdu village était au murant du crimequi se préps.it et qu'elle aurait étéà même d'avertir la gendarmerie pouren empêcher l'exécution, par mesure de

Il ut possible pour.ivatt la note an- nes maisons t'explosion de muslis-ionsglmarneriraine, qu'avant la cessation qui y étaient stockées, preuve, précisedes conflits qui se tiénoulent sur d. k communiqué, fle comPlivité de lafronts nombreux, d'autres combats éclee population avec les bandits. Ces en-lent sur des fronts mu Peuvent éven- minets ont Sté passés par les armes surtuelleenent se fonner encore.

e Nos ressources, pour inimenus tle'sPo'net'étP'cl'asre'L'"les soient, sont limitées et la questionde savoir ou et comment elles peuventetre utilisées le plus efficacement, defaçon à rendre les Mus grande servicesà notre cause coirumme, doit devenirun problkne resoydée. Cela concerne511555 bien 1m produits de guerve finisque les matiér. première.

» Nous nous rendons compte qu'enaucune circonstance nous ne clevons

minnogetslie Ideabfrliss'Pemiderrt e'du plot51.t'nesdetillcofuture répartition de nos ressources

De tout...partout

nnumousililusuoult1..9URAORN DEvASTATEuR

Lyon L'ouragar,1 %telle

àéeti aiix 0011010ehuitieres dela elle du Rhee. On chiffre à plu-eieurt,ne lions de kllos ,,,teics rrults qui misété

000odirelcu'e'nt edons'. 'dveler rnidleux jo"duytternUe: quit Liiétaleser di lai Wviellimille Pereceilltree,Estimes de Rome. la conférence anglo- ont particulièrement souffert. »mua-américaine de Mosc. sera prést- Le syndicat agricole du Sud-Est inch-dey permnnetlement p.ar senne. Les que que tes aidelee est DÛ. ..Etats-Unis seront représentés par le sures en vue de faciliter Fecoulementvice-président Wallace. et la Grande- grdeb:ees,fruunitse verrés:sionusOinesbardeêmco:servde:Pretanme par le chef du Foreign Ornée, petotxve r lesroom :Md; je,: mdeoycer.onsodmmat....,..tiOn

port plus innsortantS.

UN CRIME MONSTRUEUX

d'éntrrnIcoir'IsFerte: eirnoirteerrdd'e. 'ionsQUE LES JUIFS 1E01II010 CESSER

d.I.Ti0ntjesuonne.,clecislitileoq,u:tele:f:arm:e:t

se

QUI LEUR SONT INTERDITESocr.ebnua-,

neltsk en lordose o.ddal lta,,mioutei...un,,obeeojm..eLES FONCTIONS

sePtemh.pelsii etirrra*e&I't%résneeles bilfs qui °chus., es.re te.ntrd

Mlle GenevieveIVallardegf45 d'eque'este-

alsa.délere's qu't rl'Tr' l:iieeeet ment ses patrons qat a.vertinna gel»

Le jeune homme alert. ldate parait ce math, Journal Of

m résulte de e que malhe.Nuus, ttsPnel05 0 dea, vss. que c'cst ..Yer reuse jeunea : juin 05 dermeae tes en ,at tioe, 000 peur lu

l'eslo"nis" vola.7r0d0110 ar'n'sm C-Ve0s regSt6 .'era."411'st'éel' per "rerPm" éddeeclinn elêmet du 26 'valet !mi s Pem em 'Vapes 1 premiers ,profe,ions 0.1

gnesti.4.00H;,;'ante,ed'i,teenemireie'tran,,' 'emend,tiNtserai/ ultérieurement fixée.

wirmrerreiradd

IMM1111111111111M1 SOCIALISTERedartlea et Administrantes s 311, rue Requelatue, TOULOUSE se. *no C. po*** 5.277381 ANNEE Nt 14481 LUNDI 18 AODT 1941 LE NIIMERO s ON FRANC

Récupérons!

Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés

IlLmairr

2

aro

SPORTIVEsetwamettressweATHLETISME

LE CHAMPIONNAT DE FRACEINTERCLUBS-Teulome. Chaude journée ; n

chambrée moyenne autour des barrièresdu Stade Wallon. Valmy n'a pas cou,les 100 mètres, se réservant pour le 200.Graillon et Barthes osa été battus; voilàqe, qu'il y a surtout à signaler.

LES RESULTATS100 urètres (lre série). Bartheset-.0.T.), 11" ; 2. Luguse si),

11. 2/10: 3. (P.). 18èmeses4e) 1. Duret (Tarbes), 11" 6110Dourlies (Pérignero)

Perche. 1. Duthee (T.U.C.), 3 in. 32...quo, Be.ourat et SaintloureI m. 22, 4. Cardoso S. Haudy; 0. Chou.reau.

1.500 mètres. I. Leygues riTicees,4' 7" 4/10; 2. Bille,,, 5' 15";"3. Abel4. Moreau, S. Courol ; 6. Masouère,

800 mètres. 1. Croubern (Tau), 2' 7"4/10, 2. Free (ROT.), p 0/0,3, hm.. (Ab)), 2' 9"; 4. Rottehla Té.ri4ueux(; 5. Gédéon (T.U.C.); 6, Due.menti (Taches).

Leugascse. . OEseet ( arbes), 6 an.61 ; L Hérissé (Périgueux), 6 m. 54

Nieltil (T.U.C.), 6 In. 50, 4. Rosine.»(R.O.T.I, 6 m. 38; 5. Loupias (Albi),5 m. 971 6. Boulogne (Pau), 5 m. 36.

Disque. Camus. (Albi), 99m, 011Tremeau (P(t-igue.), 34 m. 96 ; 3.

Sempé (Tarbes), 34 m. 67 1 4. Laborde(Pm), 34 m. 53 ; 5. Casanova (ROT.)32 m. 61; 6. Astorg (T.U.C.), 32 m.

400 men.. 1. Rochelle, 53" 3/102. Coes (P)rigueux), 54" ; 3. Dandine(Tarbes); 4, Groc (Albi).

80 métres gadins. 1, Escale 8" 9/10;1. Relope1.

100 mètres juniors. 7. Bousquet,13" 0/10; 2. Turtigues; 3. Raynal.

100 mètres. 1. Ouest (Tarbes, 11"2/20; 2. Barthes, 11" 3/10; 3, LimasseIT.T1C.); 4. Douches (Periguroxl ; S.Mullitétne Tas); t Loupias (Alb)).

NATATIONLE CHAMPIONNAT DE FRANCE

DE NATATION

Lyon. La dernière journée avait at.tirer un publie nombreux. Il ne regrettaPas .deplacement. Nakache enlevaeou iroisième tire, aro 200 mètres na0elibre eu 2' 20" 6/10 te qui constitue »neden meilksures performances européen.

Mile Hilaire a été battu aux 400; rin-ternatione Morin a enlevé /e M. dechgeroion de Fr.ce de Pl./acon', et1.:ignipe duo Pyrénées celui des relais4620 dons le temps de Dr 3" 8/10.

A DECAZEVILLEDecauville. La traversée de Lévi.

nahe éla nage a vu la victoire du ton.kumin Gonsalés (20' 23") devant La-bs. également du T.O.E.C.

En tiretapprend de arroger

Que les Etats-Uni» ont amendé à l'Uni-play un crédit dc 17 millions de dol-lars pou a_fingner le programme deréarmer-ne-RTL% pays.

Le cabinet équatorien a ulule.is l'exception du ministre des E-

ssences, actuellement à Washington.Rabat. Le premier groupe d'en-

fants iun tés par le protedrorat à venirpour leurs ...us au Maroc a débar-qué hier à Oran, venant de la métropo-le.

La police de Clermont-Ferrandvient d'arrêter l'auteur de nombreuxvols commis depuis y/testeurs mois,dans les graifils magasins de Clermont-Ferrand. Elle a pris suie le fait AlbertBuco.u, déjà condamné il y a unmois ct demi pour vol, et qui a dénon-cé ses complices t Léo. Manne., Gil-bert Bonnet, Jean Bey et lime Gime,

. .

autorités des Etats-Unis ont demandéau' gouvernement jaPonros d'44.fi-rié 'me

ers'.eZ"IlsenearliteaeneérICnenC:la famille Mongosncry et la famille.Falbot, qui mn/Oc, été enlevé. perdes inconnus de l'hôpital de la missionOa;'h111.-lilsr-eU,e'reilia2eteee '1;',ieLide W.. elle aurait été étraugffe.

Le gros toi de cinq millions de latreizième hm., de /a Loterie Naha-nale a été gagné à Nine» par dittmes des « Ales brisée» '

Contrairement aux informationi pu-bliées à l'étranger, M. Von Papen n'apas matte Stemboul. Il a donne hier, unegardon party dans sa résidenee de Thé!».pie. De nombreuses personnalités rola°eines turques y assistaient.

Le tribunal militaire de Zomor(Hongrie) a condamné à mort olt étu-diant à récole Polyteronique,dimtiviet communiste. Il a été im ' -

tenant .execute.Quatre séismes est été ressentis. la

nuit dernière: dans la région d'Arrois,petit village situé à quelques kilminètresde la frontière espagnole. Ces secorosesétaient accompagnées de grondementsromerrains.

La foudre est tombée sur une ferne au liourg de La Chapeleade, à 12 Li.I, cènes de Montluçon et le feu W. dé-elaré aussitôt. La ferme et une maisond'habitation hume entièrement détruitesles dégâts sem évalués à plus de 300.000francs.

FEUILLETON DU e MIDI 5

CA ET LA..JEUNESSE DE FRANCE

ET D'OUTRE-MERLe chef départemental J. F. O.

1M.lance un appel aux je.. Fran-

ÇaiS n'appartenant à aucun mouve-ment de jeunesse et se sentant lavolonté et le dynamisme des jetaieachefs, afin de collaborer à l'organi-sation et au lancement d..cUonshocaTs J. F. O. M.

Au siège provisoire, 21, rue Pha-raon, tous les. jours, de 13 h. 30 à20 heures, il se tiendra à la diapo-.st Ion des Jeunes gut ont la vocationd'organiser et de conduire la ive-n.se, dans la dis.cipline et rent...,siasme, vers la Révolut/on nations(le conçue par notre Maréchal.

Sous le Signe de l'Alouette...CENTRE D'APPAREILLAGE..

DE TOULOUSEPar arrêté, M. Henri Lalanne,

emploré de bureau au centre. d'op-

.autableau d'avancement au choix.svencement d'échelon) au titre del'année 1911.

CO311TE GENERALD'ORG.ANISAT/ONDI/ COMMERCE

Il est créé une délégation régio-nale du comité général d'organisa-tion du commerce pour la régionToulouse-PiTénées.

Lm bureaux sont installés à PhisSel de la Chambre de Commerce, 2,rue d'Alsace Lorraine, Toulon.,

I COURONNES MORTUAIRESD. Costes, 25, rue de Rémusat.

Choix à domicile sur demande desfamilles. Téléphone 203.13

enanène s'esloilibreettenjeurs.

Après la deveine. la veine.

Profites-en price à la

LOTERIENATIONALE

OU. DeRgI2En'Roubaix. Da00 im entrepôt de l'Al-

liance,Transports à Roubaix. les doua-niers ont découvert et saisi 26 barriqu,ude vin. 600 bouteMes de rogn. et 125Eilnt - e

A P,5tllt datable lasersnaâ'çgetrèCe:rite

ge.rovel.%uan,;.'euryrt?:e.t%"g:

greustss:.ss'rare,1,2=1"1,nêle.moue.

IlonenahonsLE CAPITAINE DE CORVETTE

-DUVIVIERDIRECTEUR GENERAL

DE LA RADIODIFFUSILIN

1:t'a radlodiffusion nabonale Eu outre

Ilaresel°1»t IZS'la ee errerne

IgUsiee'ree' al° ffeeIceeeaater'.ndt à ZIIer'fl:.gaude. el. P.II Marion.

M. ROMAIN ROUSSE, DIRECTEURCADINLT

DE M. PAUL MARIONM. Romain Roussel est nommé direc-

eur du cabinet à l'Information et à laPropagande/

1.040 officiers supérieurs et mbar.ternes rapatriés d'Allemagne sont arri-vés à Chislom.mr.Marne. Ils ont été re-lus au centre d'hébergement Par M. HWbert, représentant M. Starisé.

MIIIIIIIi1111111111111111111111111111n11111111111111111MIIIIIIIIIIIIMMIGH111111111110

le VeneurÉ parE Alexandre DUMASjIUlIflIllIIIllIUIIUlIHhIIIIflIlIIflhlllIIllIIItIlllllIllfllluIIlUhIIlIIlllhlIlIIIJIlIflIM

Les loups passèrent sous les jam-bes des chevaum et vinrent care.erTlubault.L'un deux se dre.a contre sapoitrine comme pour dem.der desordres.Tout à l'heure, tout à l'heuredit Thibault ; nouu avons le tempsse soyons pas égoistes et donnonsaux camarades le loisir d'arriver.

Lee goudas.ra n'étaient plus mal-& leurs chevaux, mn 8e en-

jOilent des ériarts, et, toutCOUVealre

de joupsN'.t(nr pas, dit Thibault aluu

gendarmes que vous ferles bien uneaffaire avec mot ? Ce serait de merendre la liberté, à la condition quech.un de vous couchera cette mutdans son lit.

Au pas, dit un des gendarmes,tant que nous marcher°ua au pas,no. n'avons rien à craindre.

Un autre tira son sabre.Au bout de quelques SeCOIldeS, on

entendit cm hurlement de douleur.

Dans la rueTOUJOURS LES VELOS

Robert Kalieson a porté plaintepour vol de son vélo commis diman-che matin devant le marchéOiugn.a

M. CazolMn, demeurant à Souh-hamels (Aude) a porté plainte pourvol de sa bicyclette.

ATTENTION A VOS POCHESMme Pu/crabe., demeurant à

Tarbes, 30, rue Alexandre-Dumas, aporté plainte pour vol d'un porte-monnaie renfermant 100 francs etdes palmers.

IL NE LES POSE PAS,IL LES PREND

M. Delon, demeurant chemin Can-tolaoluezto, a Saint-Simon, a portéplainte pour vol de cinq lapins.

IL FALLAIT Y VEILLERM. Iladi Dobmani, 'hujet algérien,

demeurant 92, rue Riquet, a perduson portefeuille contenant 400 fr.

LA POULE CHANTEMme Ter.a Ille, ménagère, 4,

place intérieure Saint-Cyprien, aporté plainte, pour voi cl:une punieplacée dans la cour Ce I unmeulie.

MATitirtliCL ELECTRIQUifM. Georges Marlin, ertison,e're.:-

trici., 65, esemIn 111-2..Combn, aSaint-Simon, a porté plainte Poufvol commis par effraction da/x, lecouran t do ia nuit de samedi à di-manche id. 00r. atelier. On adérobé dru nilee, des ampoules etdru boitimg électrique.

IMê'YUDEIVCEM. RoJett 13e.m. .finployé de

commerce ,71 rue Pharaon, a pu. 'o.plainte pour nol de son portefeiilletenfermant 1.700 francs, sa car1ed'alimentation et divers papiers peu,ciant qu'il

VOL A LA PISCINE. M. Max Rey, boulanger, 11, rue

de l'Eto:le a porté plainte pour volde 450 frane., uni/ avait lsisse Canaune cabine de la piscine munie:paieau Parc Tomousain,

VOL D'OIMILSM. Elie Izard, demeurant, 181,

rue FontainmL.tang, apurée plain-te pour vol d'un sac de toile ren-fermant divers outils, le tout devantla gare Muiab(au.CFLLEN CONTRE VELOMOTEURHier, vers 22 heures 30, Mi Julien

D'Urinent, négociant, 25, rue Lou,Vign., circulait en vélomoteur surla mute de Lombes . directi.Toulouse, lorsquInn ephititrayoreontla chaussée .t verm_buter contreroue avant de . machinê FroVe-qu.t sa chute. Blessé à la face il aété transporté à l'Hôtel-Dieu à raid°d'une ambulance. Son état n'est pasgrave.

Chez les PoilusLE010N FRANÇAISEDES COMBATTANTS

DE LA HAUTE-GARONNE17, Section âslande

La permanence est fermée jus-qu'au 12 octobre 1941. Les légionnai-res, à jour de leur cotisation sontpriés de retirer leur caste du lé-gionnaire ,en éch.ge de Mur reçubleu. Se munir d'une photo d'iden-

lHour que les camarades ayant be-soin de renseignements ne souffrentpua de retard, le président reste âleur disposition tants les jours, demidi à 13 heur. , s'y adresser, 220route de Launaguet.

Il est rappelé que la section doitranimer a flamme, le dimanche 24août. Rassemblement et départ dusiège, Café Sesquières à Lalande, àbicyclette, à 9 h. 45. Ras.mblementpla. Holland, à 20 h. 45. Tonne le-gionnaire, et béret. Tous les légion-naires . doivent dans mi esprit decamaradmie, et du souvenir, d'êtreprésents à cette belle et émouvantecérémonie.

Lu vie sportiveSPORT A'PHIETIQUE

TOITLOUSAINSport Athlétique Toulousain éla-

borant son calendrier Association,Basket-ball et Rugby dema,nde mat-ches, Faire offre° urgent à RenéDespiau, 1 place Riquet, ler étage.

Les membres du club âgés demoins de 20 ans sont informes que

(71) traversé d'outre en outre aven sonsabre.quoj'appelle'udinet IHnhipbetc:nyceo,llàgn.eme, les loups se m.gent entre euxquoique en diee le proverbe, etquand ils vont avoir goutté du gangje ne sais si, moi-même, je pourratles retenlr.

Les top s se jetèrent tous ensein-

lUeutsZ clienucir larme,il 'sérPeenre..splus que les os.

Les gendarmes avaient profité deces cinq minutes de répit pour ga-gner du chemin, ne tachant p.Thibault et l'obligeant de couriravec eux. Mais ce qu'avait PréditThibault arriva.

On .tendit tout à coup commeun ouragan.

C'était la meute qui arrivait augrand galop.

Les chevaux lancés au trot, refu-sèrent le pas, effrayés par le nier°nement, l'odeur et le hurlement deslotros.

us se mirent au galop. Malgré. leneggeàcietetirepes.,r.,

LE MIDI 11 AOUT 1941

At/EVaARRESTATION D'EXTREMISTESA la suite de plusieurs distributions

de tracts d'origine ccmmuniste dansl'arrondissement de Narronne, quatremilitants extrémistes demeurant à Nar-bonne. Coursan et Ouveillan ont été ar-rêtés par décision du préfet de l'Audeet conduits daro un romp de se...-veillé.

MAIN.D'UvRE Paine LESVENDANGES

MM, les propriétaires viticulteurs quiont besoro de vendangeurs sont infor-més ou'aVant tut embauchage demain-duvre étrangère, ils uni le dervoir doccler d'abord, les ouvriers

eette maimeseuvre est encore in-suffisante, ils devront demander le per.sonnet manquant au bureau municipal

Mifieder tenriteeereetravail 21, rue Barbès, à Caressa:me,qui s'efforceront de leur procurer du per.SOnnel français.

Lorsque toute la main-d'uvre fran-çaise aura été placée. ils pounnnt de.mander aux organismes précités, l'auto-risatipn d'occuper des étrangers:

A cet effet. fis devront adre.er à cesorganismes, une liste nominative desétrangers m'ils désirent embaucher, enjoignant lero récépissé ou laissex-panser. Une autorisation individuelle seraapposée SOUS forme de papillon sur lesInde,' précité.. Cette aurons.onpourra leur servir le cas échéant pourla délivrance du sauf-conduit délivrépar les services de police.

CIRERAS

GAUMONT. Erich V. Strohein,Louis Jouvet dans PAlibi ». En conepiémont « Comice s tourné à/a gloire des pilotes de ligne ot Actua-lités. Per. ro 14 a 19 h, Soir.

NOUVEAUTES. Permanent sans

interruptionFeude /4 à 24 h Naples an

Baiser de s vec Tmo Rossi VI.marie Romance, michel Simon, MireilleBelin. En complément s Source de Feuet le.s actualités.

TRIANON. Permanent de 14 heure»O le heures. Soirée a 21 heures. Lesréjouissantes aventures de Duvettesdans s Vacances payées .» avec Suaane Dehe.hy, Andrei, Christiane Delyne.Bélières, etc.... Eu he partie ss

bu e aventures sensationnelles. Lesactualités.

PLAZA. Permanent de 14 h. /5 à19 heures. Soirée 2/ heures « Rose-Marie s. En rompléia.ts Unc Fem-me à bord s et les actualike

VARIETES. Jules Berry, Suey Ver-non daro Le Retour au Bonheur« Ceux de la Zone s. Per.. de 14 à19 heures. Soirée à 21 heur..

VOILPsreueasolsattiutseruptiande 14 à 24 h. s Tarzan s'évade avecJonhy Veissmuller et Maur. O'Sulli.van. En complément La Route Déser-te s, et Ica actualités.

AUMOMeileji)290 1941Yere;f1BÉAIPAEJM`leyrlloir

L'ALIBI .

teeeexgif--c., ilar ereb3e PseeXP.'DILBERT -

VAI/I6TEtadfilltYsurNEIMan.

OUl'aLE QETtikiEUPAU

,eeeinreîllli(Y.;nae ATOURCeseeasezeste

L eau chaude

ar l'électricité&mess urne I. nie ale radie

Sositifiblecile da laza*10, Glue Arisseplenre

----.Mese Item Z11rea0« ...rance g. me tank. d'auvekie

aved,v4iL. Gérard ; I.-M GOUM

le Brevet national sera exigt pourla licence 1941-42. En conséquenceles entraînements en Die de l'ob-tention de ce brevet ont lieu le mer-credi et vendredi de chaque semaineà 18 h. 30 au Stade d'Empalot.

corde, n'ayant pas trop de .s demamains pour maitriser son cheval,lâcha le prisonnier.

Les loups bondirent les uns sur lacroupe, les autras à la gorge d.chevaux.

Dès que ceux-ci .ntirent /esdents aiguna de leurs adversaires,s'élancèrent dans toutes les direc-tions.

Hourra ! les loups, hourracria Thibault.

Mais 1ot terribles animaux n'a-vaient pas besoin d'être encouragea,Outre les deux ou trois qu'il avaiteprès lui, chaque cheval en eutbientot six ou sept à sa poursuite.

Chevaux et loups partirent entoutes directions et l'on entenditbien tut s'affaibliss.t dans l'éloi-gnement les cris de détresse deshommes, les hennis.ments de dan-bar des chevaux et 1ot hurlem.tsde rage des /oups.

Thibault était resté libre.Seulement, il avait /es mains gar-

rotté. par une corde et des entra-yes aua pieds.

erSieje-d2PO4

CARCASSONNEREGIMES POUR MALADES. Les

bons de régimes pour le mois d'anal,seront distribuées le lundi 18 miro, auxbénéficiaires dont le nom commencepar une des lettres .-/JKL 00 NI àl'école Jean-Jun.8 (filles) de 8 h. 30 â18 hedrdS sans interruption.

Les portea seront fermées au public17 h. 30.Lsei,d,nessda devront se résenter

avm leur carte individuelle d'alimenta-tion, leur carte familiale de viande ettoute les feuil/es de rationnement dumois d'août (feuilles complètes,

CARTE DE VETEMENTS. La dis.tribution de la carte de vêtements °on-troue au Patronage scolaire, 76, rue dela Liberté. aujourd'hui 18 août serontservies les personnes dont /e nom COM-mence par une des lettres G F ou E.de 8 à 18 heures.

Les portes seront fermées au public

L'est ramielé qu'il doit etre Prosertidla carte individuelle d'alimentation etIenneeeduentieo'ir der'jtriine "rv'ue

à la Halle mummosfie. de 14 a 19 hen-.> Pour les consommateurs dont .Mnom commence dans l'ordre alphabe.que par les lettres R et S, sur presen-tation de la carte familiale de Poissonqui sera poinçonnée à la case J.

OBJETS DECLARES TROUVES DUCar AU 15 A0171.1941. Une /mitecontenant roulers d'enfants; un soclebronge une médaille initiales M-X; une

CONSEIL MUNICIPAL. (Suite).Autorisations de recettes. Le rompre.municipe est autorisé à faire recette d.romanes ci.après730 francs, produit de la vente de vieroPaPieri627 francs, remboursement d'avances ron.senties à des familles roue frais de tares.non au Vigan de jeunes gens ronvoquéseau eantiers de jemesse.91 fr. 80, reliquat provenant des fraisde emture et de gardiennage des chiens.

Etablissernent municipal desDaine-damchas.Fourniture de savonnettes.

Le supplément perçu est Part) de 12e. 50a 1 fr. Une savonne. remplaçant lepetit carré de savon fourni jusqu'à pré.sent et m'il unes plue possible de seprocurer.

Construction des quais du Carnes etMiredaerns. Pour permettre race.vemnt des travaux interrompus du faitde la guerre et étant données les bauss.importantes pratiquées mn les rein dnmatériel», le conseil autorise M. le »taire

DISTRIBUTION DiCEUFS. Une la pluaprt des installations qui Y mecs.ntirle gdril le,C,moast.rz. XIJLLeen,corsisee,rril

le renvoi de cette demande a id commis-sion des sports.

Voirie. Demande de M. Maynadier.Maz%dodi Ito,aier ,e eiproo lrie.igi.re,e.à.

Ge la vente d'une portion d» terrain aequis nar la ville pole l'agrandissement

ci-metière, non utilisée actuellementbroche ment jaune, e N.- . e Peur Iss ishumsitms.Lourées; un portemornmie contenant Le fOnSei/ tienne un avis défavorable°ne eertaine somme et deux petites clés, à cette demande. Ics nombreuses vent.Une jeune ehienne blanehe et almfforl de roneessions allant nécessiter, dan, unâgée d deux mois; une broche roPro- avenir prochain, une nouvelle extensionsentant deux chiens levrierst un stylo ,_

n.e°°° ve 'adebiande des établissements Lmbordes.huultto mer.mrrlur

eue Cresquète, à Makes, n chien louptrouvé errant au bourg duu Fresquel, un Les établissements Lasbordes sollici--ortemonnaie; un tricot laine marron tent l'autorisation 4 é.blir une can..fonce; une roharpe .irle blenchel des satine en buses de ciment sur un terrainlunettes: un missel marque J. Lignill/4 leur appartenantrue de Lad. canalisascarte d'identité scolaire au nom de ho.v.elle Louis, né .le 9 février 1922 FUT- rer.ruls rrtance militaire s; carte familiale au fosse.., longeant cette rue. Cette an-

roneTeddu'iMdeelatuittéAécom'eleunolunan -Dçd'ill.7ti'tuee' r'obireeiv'alioen't der urdr-es'crisoptuiesner''iem'nesédese

te'maill';'0Uannle'LurndeillitGlemue llaue ' S' lutrpre. Vrsio'n des. (os. sjs bordant les ruesde Grégoire Marie; 8-arte Ernest Ranke es Paul Berthes. M. P.ciété sainte-Cécile, à Cannes-Minervois ,, fê_ shamne,on a formulé une demande envriauenr'n18132d',- une enveloppe contenant tic. vue de la construction d'un égeat dmskers fromages as nom de Alquieu une les rues Ernest Berthe et Paul Barthes,carte rraumen.tion . norn de Mi- égout qui permettrait la surpression destraille Constantin, à Traies (Aude); fossés les bordant.. Cette demande estbZ/7rt; Reeire, pld.reie ,rnor re. renvoyée, pots étude, à la eommission

pdfte, des trava, en rais. dat caractère d'im°éapsttue. e .

rpochtumunettte ''Poerrre n'uxeoinsél°e7&.Classentott et dM,1ee fitees e el é su iP.Peet

blanche, marque Thiérylux pour gars classement de certaines rues de la ville.sonnet de dit ens; une b0.80.8 .7,2u:7. Mis défavorable est do.6 à une pro.th..Pllror ./4/4 °c." position de M l'ingénieur en chef d.tobre 1937 al une brrolse fron. rro Ponts et Chaussées tendant au classementuoelIa renseignemee, ,,,,dreé.ter dans la voirie nationale de la patte d'oieau Commissariat Central de Pmlice, sec- da Monument am -morts et an déclare.vine des épaves, Oureassonne. ment, c'est-à-dire à l'intégration dans la

UN JOURNALIER SE JETTE SOUS voirie rommmaale, dos rues de l'Evéolué,UN TRAIN. Iher matin, à 9 h. 50, de l'Hôtel de Ville, du M.Neuf et Vil.à itou 4meenenede plaimainrie..,de

le 11 novembre 1883 orme, demeu-rant, 11, rue Orli.,...Carcroson.,mus -- M. le maire esumet es coneells'est couché sur la voie au paasaffe du de. demandes formatéestrain express venant de Tofflouro. Il a l'une par M. le docteur Caneront;éro tue sur /e Min l'autre par la Société humais. Dues- CYCLISTES, KrTENTIONI en me d'obtenir Tamorisation d'ouvrir,tmnbrerises contraventior. sont dres- le proimre un portel sur le boulevardséra journellement contre des cyciist. des Lice., la seconde, une porte de, se.qui circulent en ruIle à une vitesse exa-gérée ou qui ne respectent pas les se. l` B.-ie.."

Cn.n..n° ne° nn. miss'inu&draje.yrus' rétal, plusc.mar:eerinercetioro sévères ont été don- Proiond.nfesUou der-Vires de police, pOur reptt. Chemins ruraux. Ce MIsOit Mani.Mer OnergiutteMent Pointeur de CeS 03' cipal accepte les eouscriptions volontairesprotes imprudents ou irréfléchis. Matestrier Par let benne des chenille

NARBONNEdes

iMangeaétat, crde

voteoJean Petit,

pourmentleur

remse en et l complé de11 'NARBONNAISE. Réunion de "Fan, °oh 3.050 0e,

tonte- urgence des membres du Comité Avis favorable est également donné àce soir à 20 h, 30. Présence indispensa- rétebunemrnt d'eue canalisation suc leble. Les gymnastes abrite». et pupilles chemin de Saint.Hipprokte, du Legrif.sont priés d'être tous présent à la ré- Sad. S Teillesds, destinée à reroeillir /esPétition de Lirod-ieaux de la fonte. du a Trou n qui 1,/h,Nlésdseocl.,,ieterélen/itnv,/,/itoés,,l,paatt unb,,,a/oeeessise

ponte parttelper aux fêtes sportive, dara CI dé jour qui minent aven

30 et 31-an. à l'occasion de 4°n Irg,vesaire de la Légion. Préeence de toute rff e" .",t iffria .s hala ants de la rue St-Jeanrigueur.

sigmlent e menvait état du mar de leVOLEUR RF VELO PINCE. La bd. caserne .ult et les dépôts de fumier, legade de 15 Sûreté a arrête hier le sieur lurg drus mur, qui dégagent des odeursAndré Vayssié, 46 ans, colporteur de nauséabondes intolérables.

journaux qui avait vendu pour 300 fr. M. le Maire indique que cette pétitione vêle de M. Dupuy dépositaire dont d est devenue sans objet puisque les dé-av laatiproesn CMFH P ELAUN plis ont été enlevés et les travaux efeavait la rroponmbiliter et la charge. erouês. Le Conseil décide, néamoins,Après interrogatoire, il a étê déféré de dem.der au Service du Génie laau Parquet et écroué. rutaeuox des enduits, pour supprimere mlauvals aspect du mut imprimé,

Création d'une nouvelle classe dale de Garçons de Villegouden. Leslocaux de l'école de garçons de Ville.gourauu sont devon trop exigus pourl'effectif actuel. Le Conseil municipalde ride ralTérlddeMent, entr la ren-trée d'octobrk d'une nouvelle classeCASTRES dans une salle de IPOrproline pro.s-tant, que l'Administration de cet Eta-blissemant veut bien mettre à la dis-pOSition de la Ville.

Abattras d'Arbres. Avis favoralfieest donné à /a demande d'abatege d'unplatane, présentée par M. Ban., de-meurant à Sk Croix, sous réserve den'autorisation de l'Administration desPonts et Chaussées; l'arbre étant situsur une conta nationale.

M. Astruc Isidore renouvelle deux de.m.de, déjà .introduite en 1933 et 1936visant rabotage d'un platane situé ave-nue du Lieutenaro JaCeped Desplats,qui constitue une gêne pour ramés deson garage. Le Conseil se prou.. pourle transport sur les lieux de la Commis-sion des Travaux qui jugera du bienfondé de cette demande.

M. Mettre est autorisé -à faire procé-'sr risques .et périls, à l'abata-

ge de x platanes, situés avenue du

gete.oterr r=en'idetebn"eee'redaro /a Caisse du Receveur municipald'une somme de 3500 fraros représen-

Crinalisafforo. d'Eau. Saisi d'unepétition des habitants de l'avenue de

D eesays de les briser par la for-ce des muscles. Ce fut mutile.

Les efforts qu'il tenta firent queles cordra lié entras.nt dans lachair. Voilà toet.

Ce fut à lui à son tour à rugir dedouleur, d'angoisse et de rage.

Enfin, las de tordre 5m bras gar-rottés

!! loup noir, mon ami, dit-il en levant au ciel ses deux poingsfermés, fait tomber ces cordm quime lient. Tu sais bien que c'est pourfaire .du mal que jr veux mes mains

Au même instant, 1ot cordes rom-pu. tombèrent aux pieds de Thi-bault, qui bâttit l'air de ses mainsavec un rugissement dejoie.

XXI

LE GENIE DU MAL

Le lendemain, vers neuf heuresdu soir, un homme s'acheminaitvers la laie des Osières par la routedu Puits-S.rasin.

C'était Thibault, qui voulait Pen-drefige dernière visite à" sa unau.

à connecter un emprunt de 690.000 francsauprès de l'organisme qui consentira lesmeilleure. conditions.

Véhicules municipaux. ,Atrontelaa.dm du risque accidents cous s tiers.

M. le maire est autorisé à signer lesavenants d'augmentation à intervenir parsuite d. la mise en circulation de véhicu-le, supplémentaires.

Demande d'indematte Cartres.Olyne.pique. Cette demande tendant à obte.lm ou nne subvention de dedonsmage.ment pour les dégâts causés au terraindu C. O., à le suite de l'utilisation dece dernier per dirorses sociétés et imardifférentes manifestatiom publiques, estrenvoyée aux commissions des sport% etdes travaux, pour examen sur les lieux.Leronseil municipal statuera à sa pro-chaine réunion.

Aménagent... du terrain ntemicipalRe Demande de C'Elede S moiseCasnaise. Cette rochée, qui dispose duterrain municipal du.Rey. sollicite l'amé-nagement provisonre de ce terrain, l'ou-ragan de février dernier avant emPorté

mitée et savoir si l'incendie en avaitlaissé subsister quelques débris,

Un monceau de cendres fumantesmarquait la place où elle avait été.

Comme si Thibault leur eut don-né rendes-vous à cet endroit, lesloups formaient Un vaste cercle au-tour de cm ruines, qu'ils contem-plaient aven une morne expr.sionde fureur ; ils semblaient compren-dre qu'en détruisant cette Pativre.bane, faite de branches et de ter-re, on s'était attaqué à celui que, lepacte fait avec le loup noir leuravait dousué pour maitre.

Lorsque Thibault entra dans Incercle, tous les loups poussèrenten même temps un long et sinistrehurlement, corn.° s'ils eussent vou-lu lui faire comprendr, qu'ils étaientpréts à seconder sa vengeance.

Thibault alla s'assoie à la placeoù avait été /e foyer,On n.onnaissait cette placeâ.

quelques pierres noirci., mais in-tantes,et aux cendres qui étaient

plus hautes en cet endmit.Il y resta quelqu. minutes, 4,b.

sorbe dans une douloureuse

Dernière fleure

ÇA ET LA

Londres. On Mrorend done ms m,lieux autorisés cir Londres que les re-ine:en:ante mitanniqu. et sasses aWeber. ohu fait one nouvelle d.mr.che donceroement de l'Ir.;iD o. cle tasm eu ottuê retenti, dace enitshatmsts sut I blroarroiicetibiattaCtle. es Sievaer',nue,a dcGrandffentofine et de l'U. R. S. S. attnombre excessif d'Allonands séjounnant en Iron.

LA GRELE DANS LESP T R EN E ES-0 RIEN TALES

Praeles. Un violent orage a éclatédans la contrée. Pendant dix mutinesde gros °nions sont tombés drus, cau-sant do uérjeux dégâts aux Miroites surpied, plus particulièrement aux vergerset aux wgnobl..

SANGLANTE RENCONTREENTRE GENDARMES SERBES

ET DES COMMUNISTESBudap.t. Une renrontre sanglante

entre gendarmeu serbes et groupe esse»uumOnruuneouoouou,iee s'est produiteprès de Nagykikipda, dans le Banat, an-nonce le e Magyar Nembet ».

Au cours de cette rencontre, quatoroecommunistes ont été tués.

AU CAS D'UNE DEBACLE RUSSE,LE JAPON DEVRAIT ENVISAGERL'OCCUPATION DE LA SIBERIEECRIT UN GENERAL JAPONAISTokio. Le fameux généra/ jaPamis

Araki. interrompant aro long silenck adonné Une interview au journal natio-naliste « leikumin » dans /muons,évoquant Pocenpatioa de la Sibérie panles Japonais en 1918, aprês la débiesrusse il a fait comprendre enroue si-tuation analogue poserait se présenterde am.. aujourd'hui.

Nous avros hélas ! m.qué danscette aronture de poriter le coup supe-rma grAce auquel le but de l'expédient.aurait été atteint.

On dit que liblekire se réestc.« Je pense donc que les idées que

nom anions alora peuvent etre encorebonnes aujourd'hui.

si J'affirmais à cette époq. quo pourfortifier le Japon, il fallait lai donner,rexpérienro des diffintiltés. Dans Paiefaire a, Sibérie, it Vdid la gdd.i.atidddprécoce du seIne politique continentale.

11 est regrettable que la situationintérieure n'ait pas d'ailleurs permi»au Japon d'avoir assez de courage ot dorésolution pour mener unepet..audaciense. Nous avions visé juresmais n'avions pas Gll donner le coupdo grâce. Nous n'avons pas sa adopterune politique miro, Paree fftre nous craiegnions do provormer lm Etats-Unis

13

Lautrec. par lameile ceux-el Se PlaieSuent da manque d'eau d.s leur quer,tien la borne-fontaine ne coulant quepur intermittences, /e Conseil Municipeajourne l'étude de cette qllestion à l'exadmen du projet général d'améliorationde la distribution d'eau en ville.

Il n'est "d'ailleurs pas possible. enmoment, de remédkr O cet état du chasses, prévu ut accepe 530.ra.me de1'1.01.uus de cette borm-fentaisupH.S.» sur un MUN .fteme-

Une pétition des habitants du chemindes Vignes, tendant à obtenir le prolon.gement de la canalisation d'eau do cechemin, est renvoyée à la Commissiondes Travaux pour examen.

flamande du l'ennis Club. Le Coneroll municipe donne une avis dégel.table à sine dernando du Tesnis-Cleirelative k l'installation, sur eau terrain,d'une anse d'eau, aven oromession gra-tuite. Ces travaux sont autorisés, mateà titre payant.

Demande de M. Cousinié. estfait droit à une demande de M. Cassienié, propriétaire rue de Ligner/kr, ayantpour objet k prolongement de la cana.-lisation d'eau de cette rue, le petit.*nal, participant pour moulé dms lasfrais d'installation.

Location de la Dalle au. Grains.Saisi d'une dem.de de location de laballe aux grains, le Conseil municipeautorise M. le Maire h traiter aux mei!».laures conditions.

Lotissement en Jardiné. M. le Mai-re soumet un projet de lotissementjardins, déposé par Mme Vve Rives,propriétaire. h Stelean. In est sursis àa décision, la Commission devant se

"aligffsd'i; I;; 7e. I talla 'and'un autoclave. PAL. In Marre ert'on-forisé à traoiter, pour l'installation d'enautoclave, à l'Abattoir municipal, envue de l'utilisation des viandes saisiespour la nourriture des animaux.

Musées. Le Conseil nerocinal fixeamine ci-après /es jours d'ouverturet de fermeture des musées, pendanta saison d'été, c'est-à-dire du ler mai

âe aed:',1're..go;0 raiera).

CARMAUXPOUR LES UVRES DE 131EN-FAISANCE. Une coll.te faitepar les ind.triels foraiau installésa Carmaux a produit une .mm de1.525 franm qui a été ai.i repu.-tin

our le Secours National t l.000 Crose I. prisonniers de guerre r

525 francs.Cette somme a été remise à la

mairie par le délégué d. forainsNos meilleurs remerciements à eeS

sympathiques industriels pour leurgenereuse

Il ne réfléchit pas que le deaastrequ'il avait .us les yeux, était Inconséquence et le chatim.t de seadésirs envie., toujours croissantset grandissants. II ne rea.ntit nirepentir, ni regret. La .tisfactionqu'il éprouvait de ce voir désormaisen mesure de rendre aUX hommes iemal pour le mal, l'orgueil de romvoir lutter grâce lu ses terribles au-ailier., avec ceux qui le perse..talent, dominèrent en lui tout autresentiment.

Et, comme lm loups hurlaient la-nientablement

Oui mes amis, dit Thibault, ouivos hurlem.ts s'accordent avrs lecri de mon cur,- Les hommes ontdétruit ma chaumière, ils ont jetéau vent la c.dre dra outils avec teequels je gagnais mon pain thaim me poursuit comme vansje n'ai attendre d'eux ni merci, rdmieéricorcle. Noua sommes leurs entenemis comme ils sont les notr.. Jesn'aurai pour e. ni merci, ni con»num°. Venez donc, et, de la Muait.mière oui chat.u, reportons dee

aatrie4ge 9en"B

Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés