La lettre de

Mars 2017

N°157MARS 2017

La lettre de

librairiedialogues.fr

Une insatiable curiosité. Peut-être est-ce un trait de caractère qui se développe au contact des livres. Une lecture nous mène à l'autre, des univers s'ouvrent et l'on ne cesse d'apprendre et de découvrir... puis de transmettre. Et c'est le double plaisir du métier de libraire : découvrir et transmettre. Quel plaisir alors lorsque des lecteurs et des auteurs nous font part à leur tour de leurs conseils de lecture lors de leur passage à la librairie ! Rendez-vous en page 31 de cette lettre pour découvrir notre nouvelle rubrique !

L’équipe de la librairie Dialogues

Édi t

Dialogues littérairesSur Tébéo et sur notre chaîne YouTube, dans notre émission Dialogues littéraires, retrouvez :

Les interviews de Daniel Pennac et Tanguy Viel. Les conseils de lectures des libraires.

Les rencontres de mars

Les rencontres au café

Autres événements

Les conseils des libraires

Focus sur les éditions des Syrtes

Les conseils de Daniel Pennac31

27

0407

32

03

21Les dédicaces de mars24

22 Les expos du mois de mars

Hors nos murs

Samedi 11 février 2017 a été inauguré le parvis Marie-Paul Kermarec devant la librairie Dialogues de Brest, en l'honneur de sa fondatrice et libraire. Des hommages lui ont été rendus par son frère Charles Kermarec, le maire François Cuillandre et le philosophe Michel Serres.

www.librairiedialogues.fr/videos/4685181/details/

Une cérémonie émouvante que vous pouvez retrouver en vidéo sur notre site internet.

Lettre de Dialogues Mars 20173

Mercredi 1er mars I 18 h

LITTÉRATUREMichèle LesbreChère Brigande Éd. Sabine Wespieser

Jeudi 2 mars I 18 h

LITTÉRATUREMarie Le GallMon étrange sœur Éd. Grasset

Mardi 7 mars I 18 h

CAFÉ BRETONPierrette KermoalLa critique littéraire, pour quoi faire ?Perak ar skridvarnerezh ?

Jeudi 9 mars I 18 h

LITTÉRATURERaphaël HarocheRetourner à la mer Éd. Gallimard

Vendredi 10 mars I 18 h

HISTOIREJoël Cornette et Damien AgutL’Égypte des pharaons Éd. Belin

Samedi 11 mars I 14h30

DÉDICACE - POÉSIEJean-Pierre BoulicOuessant sans fin Éd. Minihi Levenez

Mercredi 15 mars I 18 h

LITTÉRATUREDidier DecoinLe bureau des jardins et des étangs - Éd. Stock

Jeudi 16 mars I 18 h

LITTÉRATUREHervé JaouenLe vicomte aux pieds nus Éd. Presses de la Cité


SCIENCESPascale ToscaniLes neurosciences de l’édu-cation - Éd. Chronique sociale

Samedi 18 mars

De 10 h à 11 h 30

ATELIER D'ÉCRITURE AU CAFÉ

De 10 h 30 à 11 h 30

JEUNESSEIl était une fois…Lecture à haute voix (3-6 ans)

À partir de 14h30

DÉDICACE - JEUNESSEJanik CoatBleu éléphant / Rouge hippopotame / Vert tamanoir / Jaune chameau Éd. MeMo

Mardi 21 mars I 18 h

CAFÉ PHILOPourquoi rêvons-nous ?

Mercredi 22 mars

De 14 h 45 à 16 h 30

JEUNESSEFinale départementale des petits champions de la lecture


SOCIOLOGIEJean-Louis FabianiPierre Bourdieu. Un structuralisme héroïque Éd. Seuil


ORTHOPHONIENadine Jaffredo et Isabelle AliEntre langue et parole, le métier d’orthophoniste Éd. Erès

Samedi 25 mars I 14h30

DÉDICACE - BDFlorent CalvezMousquetaire. Volume 2, Éloïse de Grainville Éd. Delcourt


LITTÉRATUREPierre AdrianDes âmes simples Éd. des Équateurs


CAFÉ DES ARTSVéronique Bouruet-AubertotTout sur l’impression-nisme - Éd. Flammarion


THÉÂTREPhilippe TorretonLe théâtre, une écriture à haute voix


Focus sur les éditions des Syrtes

Fondées par Serge de Pahlen en 1999, les éditions des Syrtes sont des exploratrices de l'infini monde slave et de sa riche littéra-ture. Elles publient également des essais qui ouvrent la discussion sur des sujets souvent sensibles.

Entretien avec Serge de Pahlen, fondateur et directeur des éditions des SyrtesLes éditions des Syrtes ont été fondées en 1999. Quel a été l’élément moteur de cette création ?

Avec les éditions des Syrtes, j’ai voulu combler certains domaines demeurés partiellement inexplorés dans l’immense champ de la littérature russe, je pense aux auteurs russes blancs émigrés tels qu’Ivan Bounine, Boris Zaïtsev, Vas-sili Choulguine, Marina Tsvetaeva et d’autres.

J’ai voulu également per-mettre au monde franco-phone d’approfondir sa connaissance de la terreur rouge et du communisme à travers des livres tels que Staline de Simon Sebag Montefiore, La Terreur rouge en Russie de Sergueï Melgou-nov, Le Soleil des Morts d’Ivan Ch-méliov et Gardien de camp de Dantsig Baldaev et d’autres. En général, j’ai cher-ché des chemins moins routiniers, moins

répétitifs pour approfondir le domaine immense et compliqué de la civilisation russe.

À travers vos parutions, vous explorez le monde slave, sa riche littérature et sa pensée foisonnante. Comment est née votre passion pour cette littérature ?

Je viens d’une famille russe exilée en France depuis 1917. La littérature

russe m’a toujours accompagné.Dès l’enfance, on me lisait les

contes de Pouchkine et les récits de Gogol. Plus tard, dans l’adolescence, la rencontre avec les grands classiques russes a été un émerveillement de jeu-

nesse, resté depuis définitif. L’éducation dans les familles

russes exilées baignait dans l’amour de la Russie, surtout par des lectures des grands classiques pour les-quels nous avions une vénération quasi

Les éditions des Syrtes essaient

de combler des vides, de s’opposer à certaines

idées reçues

Mars 2017

Éric Hoesli À la conquête du Caucase

Carrefour dange-reux, le Caucase est aujourd'hui l'une des régions du monde les plus convoitées. De la Tchétchénie au Daghestan et à la Géorgie, il demeure

un lieu de conflits et d'affrontements. À l'écart des idéologies et des partis pris, À la conquête du Caucase est un ouvrage inédit qui révèle sources et té-moignages jamais exploités jusque-là. Cette épopée riche et vivante donne les clés d'une histoire qui ne s'achève pas à la dernière ligne de ce livre.

Martin Walser Mort d’un critique

Quand Munich se réveille ce matin-là sous la neige, André Roi-Desaulneurs, le pape de la critique, le dieu omnipotent de la littérature, a disparu, ne laissant derrière lui que son cachemire et des

traces de sang. Aussitôt Jean Ris est accusé de l'avoir assassiné, parce que le critique a éreinté son dernier ro-man. Se hissant au statut de narrateur d'une histoire bien contemporaine, le voisin de Ris quitte les espaces soli-taires de la recherche érudite et mène l'enquête : il veut se convaincre de l'in-nocence du romancier.

Q U E L Q U E S P A R U T I O N S

I N C O N T O U R N A B L E S

religieuse. Une longue amitié avec Vla-dimir Dimitrijevic, éditeur hors norme, m’a permis de découvrir la philoso-phie russe avec Vassili Rozanov, Nico-las Berdiaev, Nikolaï Fiodorov et tant d’autres.

Vous publiez de nombreuses traductions, notamment de la littérature russe. Comment le choix des textes s’opère-t-il ?

Le choix des ouvrages publiés dans une petite maison d’édition relève de l’alchi-mie. Souvent, lectures et rencontres amènent une décision longue à prendre. Plus rarement, je décide d’éditer un livre après une conversation avec l’au-teur et un coup de foudre, par exemple l’épopée sibérienne d’Éric Hoesli. Cer-tains choix des Syrtes peuvent paraître parfois difficiles pour un public français peu préparé comme par exemple, les carnets et les lettres de Marina Tsve-taeva. Il s’avère ensuite que l’accueil peut être bien meilleur. Étant éditeur indépendant, je ne me soumets pas à des critères commerciaux. Je souhaite combler des vides et des fausses idées, ô combien nombreux dans l’immense domaine de la littérature et de l’histoire russes.

Serge de Pahlen

Lettre de Dialogues 5 Mars 2017


Georges Nivat Alexandre Soljenitsyne. Le courage d’écrire

Ebranlés par L’Archi-pel du Goulag, des millions de lecteurs ont suivi avec pas-sion la lutte solitaire d'Alexandre Solje-nitsyne contre un

empire qui semblait établi pour un bon millénium. Le présent livre rend compte des multiples facettes de ce géant de l’écriture.

Marina Tsvetaeva Poésie lyrique

Une vie de roman et une œuvre poétique parmi les plus belles de Russie, l’amour des hommes et des femmes, l’amitié et le respect de ses pairs, des souffrances

inouïes, la perte des siens, l’opprobre de son pays, Marina Tsvetaeva a connu tous les extrêmes – et surtout les pires – avant de se suicider en 1941, réduite à la misère. Son œuvre lyrique reflète les tumultes de son âme, ses interrogations, ses craintes, ses instants de bonheur également, ciselés dans un style inégalé qui ins-pirera nombre de ses contemporains et de ses successeurs.

Q U E L Q U E S P A R U T I O N S

I N C O N T O U R N A B L E S

Retrouvez l’ensemble du focus sur les éditions des Syrtes sur notre site internet.

www.librairiedialogues.fr/ dossiers/les-editions- des-syrtes/

Votre production éditoriale contient également des essais historiques et d’actualités. Attendez-vous des auteurs qu’ils aient un regard particulier sur notre monde ? Quelle est la ligne éditoriale de ces essais et comment s’est-elle imposée ?

Comme dit précédemment, les éditions des Syrtes essaient de combler des vides, de s’opposer à certaines idées reçues, le livre de Dominic Lieven, La Fin de l’Empire des Tsars, s’appuie beaucoup sur une connaissance ac-quise par l’auteur du rôle de la Russie pendant la Première Guerre mondiale, basée sur des archives russes quasi-ment méconnues par l’ensemble des auteurs occidentaux. Cette méconnais-sance rend incomplète, sinon faussée la plupart des œuvres occidentales sur la Première Guerre mondiale.

Ou encore le livre d’Hubert Seipel sur Vladimir Poutine qui essaie de donner une image réelle du président russe, image systématiquement noircie par la presse et l’édition françaises.

Quel est le livre dont vous êtes le plus fier et pourquoi ?

Je suis très fier d’avoir publié une ma-gnifique saga familiale, Les Vaincus d’Irina Golovkina. C’est l’histoire vraie de familles d’officiers blancs qui n’ont pas voulu émigrer et qui vivent qua-siment clandestinement à Leningrad dans des appartements communau-taires peuplés de gens hostiles. Ils es-saient de maintenir en vie un monde disparu, fait de culture, d’amour de la musique (l’auteur est la petite-fille de Nikolaï Rimski-Korsakov) et de douceur de vivre dans un monde féroce où la police politique les traque et les fusille. C’est l’unique livre d’Irina Golovkina qui a consacré sa vie à son écriture.

Lettre de DialoguesMars 2017 Mars 20177

RE NC ONTRE L I T T É R AT U R E

LESBREMichèle

Michèle Lesbre est née avec la Seconde Guerre mondiale. Après avoir étudié à Clermont-Ferrand, elle a enseigné en Auvergne, tout en militant à l’extrême gauche et en jouant dans des troupes de théâtre amateur. D’abord institutrice, puis directrice d’école maternelle, elle publie depuis 1991. Chère brigande est son seizième livre.

BIBLIOGRAPHIE

Chemins Éd. Sabine Wespieser

Victor Dojlida, une vie dans l’ombre Éd. Sabine Wespieser

Écoute la pluie Éd. Sabine Wespieser

Un lac immense et blanc – Éd. Sabine Wespieser

La silhouette libre et rebelle de Marion du Faouët, « Ro-bin des bois » bretonne du XVIIIe siècle, a toujours fas-ciné Michèle Lesbre.

Parce qu’une femme aux cheveux roux prénommée Marion, qui avait élu do-micile dans une boutique désaffectée en bas de chez elle, a soudain disparu, les traits de l’autre Marion, la “chère brigande”, se su-perposent à ceux de la SDF parisienne. L’écrivain décide alors de partir sur les traces de l’insoumise bretonne, qui mourut sur le gibet à trente-huit ans, lui adressant une longue lettre.

À la faveur du trajet en train vers Quimper, les souve-

nirs d’une autre époque de sa vie resurgissent, quand, jeune militante, elle ma-nifestait contre la guerre d’Algérie ou, institutrice, elle apprenait à lire aux enfants. La vie de Marion agit comme un miroir ten-du à ses utopies et à ses révoltes passées.

Michèle Lesbre, dans ce texte lumineux, laisse sonner le rire frondeur d’une gamine formée à l’école de la vie, d’une grande amoureuse et d’une femme qui a lutté à sa façon contre une mi-sère choquante. Une belle manière de nous parler d’elle, de nous, du monde dans lequel nous vivons.

Chère Brigande. Lettre à Marion du Faouët – Éd. Sabine Wespieser

Mercredi 1er mars I 18 h


LE GALLMarie

Jeudi 2 mars I 18 h

Marie Le Gall est brestoise. Elle a publié son premier roman, La peine du menuisier, en 2009 aux éditions Phébus, finaliste du Goncourt du premier Roman et récompensé par le Prix Bretagne en 2010. Mon étrange sœur est son troisième roman.

BIBLIOGRAPHIE

Au bord des grèves Éd. Phébus

La peine du menuisier Éd. Phébus

La narratrice évoque la vie d’un personnage qu’elle nomme « la sœur », à la fois proche et inacces-sible car un destin tragique l’isole du monde des êtres dits « normaux ». Dix-neuf années séparent ces deux sœurs. Après une nais-sance difficile en juin 1936, l’aînée restera fragile. Les bombardements de la ville de Brest en 1941 marque-ront à jamais cette petite fille. Ses parents tenteront en vain de la « socialiser »

et les médecins de la soi-gner. Seule la naissance de sa petite sœur parut donner un sens à sa vie. La narratrice raconte ce que fut cette vie, l’errance de « la sœur » dans les diffé-rents hôpitaux où elle vécut jusqu’à sa mort. Elle s’inter-roge sur ce destin doulou-reux mais parfois loufoque. Sa recherche aboutit à une hypothèse, un doute qui la hante depuis toujours et ne se confirma qu’à la mort de son aînée.

Mon étrange sœur Éd. Grasset



RE NC ONTRE C A F É B R E T O N

KERMOALPierrette

Mardi 7 mars I 18 h

La critique littéraire, pour quoi faire ?Créée en 2000 par Pierrette Kermoal et un groupe d'amis, ABER, revue littéraire en breton, publie 4 numéros par an.

Se situant dans la lignée de GWALARN, ABER se veut lieu de création d'une littérature bretonne de niveau international et pôle de développement d'une vie intellectuelle en breton. Pierrette Kermoal expliquera comment, à cet égard, la cri-tique littéraire est un élément fondamental de la vie d'une littérature, de la nôtre en particulier.

Embannadurioù ABER (les éditions ABER) publient des textes originaux, des traductions variées réalisées à partir de la langue d'origine, des essais portant sur l'Histoire ou la littérature. ABER réédite également les œuvres classiques de notre littérature.

Perak ar skridvarnerezh ?Krouet e 2000 gant Pierrette Kermoal hag he c'heneiled, ABER zo ur gelaouenn lennegel e brezhoneg a zeu er-maez 4 gwech ar bloaz.

Gwriziennet e hiladur GWALARN, e venn bezañ lec'h-krouiñ ul lennegezh vrezhon a live etrevroadel, ha lec'h anadiñ ha diorren ur vuhez kefredel e brezhoneg. E-ser ar gaozeadenn e vo displeget penaos ha perak eo ar skridvarnerezh un elfenn diazez e buhez ul lennegezh, hon hini pergen.

Gant Embannadurioù ABER e kaver skridoù orinel, troidigezhioù liesseurt (savet diwar ar yezh orin), arnodskridoù o tennañ d'an Is-tor pe d'al lennegezh… Adembannet e vez ivez oberennoù klasel hon lennegezh.

Rencontre organisée dans le cadre du mois de la langue bretonne.


HAROCHERaphaël

Jeudi 9 mars I 18 h

Auteur-compositeur-interprète, Raphaël Haroche est né à Paris en 1975. Il publie, avec Retourner à la mer, son premier ouvrage.

Un colosse berbère, vigile dans les salles de concert, et une strip-teaseuse vieil-lissante, au ventre couturé de cicatrices, partagent une tendre histoire d’amour…

Un collégien anxieux se sent suivi et observé par un enfant inquiétant, qui lui ressemble étrangement…

Trois adolescents assistent effarés au crash d’un avion de ligne dans la mer, mais sont apparemment les seuls à avoir vu la catas-trophe…

Prisonnier dans une maison de retraite où il se sent dé-périr, un vieillard envisage d’en finir en se noyant dans un étang, accompagné d’un ami qui perd la tête — mais jusqu’à quel point ?

Un père divorcé emmène son fils en vacances en Normandie pour une se-maine, mais le gin qui calme ses angoisses et la conduite ne font pas bon ménage ; l’issue semble inéluctable…

Un SDF raconte la diffi-culté à survivre, dans une société où règnent de plus en plus l’indifférence et la violence…

Raphaël Haroche nous décrit dans Retourner à la mer les états d’âme d’êtres malmenés, plus ou moins perdus, et pro-fondément humains.

À travers ces brèves histoires, l'étrangeté ou le tragique touchent au poétique, au sensoriel.

Retourner à la mer Éd. Gallimard

Lettre de Dialogues Mars 201710 Mars 2017Lettre de Dialogues 10


RE NC ONTRE H I S T O I R E


Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, Joël Cornette est professeur à l'université Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis. Il a reçu, en 2006, le Grand prix d'histoire de l'Académie française et, en 2011, le prix Madeleine Laurain-Portemer de l'Académie des sciences morales et politiques pour l'ensemble de son œuvre. Il dirige la collection « Mondes anciens », aux éditions Belin.Damien Agut est docteur en égyptologie, épigraphiste ; chargé de recherches au CNRS, membre de l’UMR Arscan-HAROC (Nanterre), et membre du programme Achemenet.

BIBLIOGRAPHIE

JOËL CORNETTE

La Bretagne révoltée Éd. La Manufacture

La mort de Louis XIV – Éd. Gallimard

Histoire de la Bretagne et des Bretons – Éd. Seuil

DAMIEN AGUT

Héros, magiciens et sages oubliés de l’Égypte ancienne Éd. Belles lettres

L’ÉGY

PTE D

ES PH

ARAO

NSDe

Nar

mer

à D

ioclé

tien

Damien AgutJuan Carlos

Moreno-García De Narmer à Dioclétien3 150 av. J.-C. - 284 ap. J.-C.

L’ÉGYPTE DES PHARAONSL’ÉGYPTE DES PHARAONSL’ÉGYPTE DES PHARAONS

Damien AgutJuan Carlos

Moreno-García

MONDES ANCIENSSous la direction de Joël Cornette

9:HSMHKB=VZ^]X[:ISBN 978-2-7011-5983-6

www.editions-belin.com

7011

5983

43 €

Retracer 40 000 ans d’une histoire qui commence avec la rencontre de l’homme de Néandertal et de l’Homo Sapiens et s’achève en – 52 avec Vercingétorix, le vaincu d’Alésia : en relevant cet audacieux dé� , Anne Lehoër� restitue, au plus près des archives du sol, la vie des hommes et des femmes de ce très lointain passé d’une toute première Europe. On y découvrira la richesse, l’ingéniosité de ces sociétés orales, populations nomades puis sédentaires, qui ont appris à maîtriser le feu, la pierre, la céramique, le bronze, le fer, ont enterré leurs morts, défriché la forêt, inventé l’agriculture et la métallurgie, construit des villes et des nécropoles, honoré leurs dieux, parcouru l’espace, à pied, en bateau et sur des véhicules tractés de plus en plus sophistiqués.

Ce livre intègre les recherches et les découvertes les plus récentes de l’ar-chéologie, associées à toutes les sciences de la vie et de la terre qui lui sont proches, pour restituer ces existences passées et déconstruire les mythes élabo-rés au xixe siècle : l’homme « sauvage » des cavernes, l’habitant paci� que des « Lacustres », les mégalithes faussement « celtiques », « nos ancêtres les Gaulois » vivant dans des huttes au milieu des forêts profondes… Loin de tous ces lieux communs, se dessine le portrait de l’homme moderne : des paysans, des artisans, des marchands, des guerriers. Nos ancêtres, en somme.

Deux cents – magni� ques – documents iconographiques, une trentaine de cartes éclairent, de manière neuve, l’histoire en devenir de ce très lointain passé, arraché au temps de l’oubli.

Damien Agut, agrégée d’histoire, ancien membre de l’École française de Rome (1997-2000), docteur en archéologie, membre junior de l’Institut Universitaire de France (2005). Professeur de Protohistoire européenne à l’université Charles-de-Gaulle-Lille-III, depuis 2012, vice-présidente du Conseil National de la Recherche Archéologique (CNRA) depuis 2015.

L’ÉGYPTE DES PHARAONSDe Narmer à Dioclétien3 150 av. J.-C. - 284 ap. J. C.

Depuis les hommes de Néandertal, jusqu’à la chute de Constantinople, en 1453, les volumes de cette

série ont pour ambition d’embrasser, dans la très longue durée, les principales civilisations qui sont à la source de notre monde contemporain.En inscrivant l’histoire des hommes dans une tempora-lité de plusieurs millénaires, cette collection permet, par l’« exotisme », l’étrangeté et l’inattendu d’une immer-sion dans ce passé à la fois méconnu et lointain, une distance et un recul salutaires, face au fl ux permanent de l’information d’un présent de plus en plus coupé de ses racines profondes.

JOËL CORNETTE

MONDES ANCIENS

PRÉHISTOIRES D’EUROPE 40 000-52 avant notre èreAnne Lehoërff

À paraître

L’ÉGYPTE DES PHARAONS 3 150 av. j.-c.–284 ap. j.-c.Damien Agut, Juan Carlos Moreno-Garcia

LA MÉSOPOTAMIE Vers 3 000 av. j.-c.–ier siècle apr. j.-c.Francis Joannès, Bertrand Lafont, Philippe Clancier, Aline Tenu.

LA GRÈCE xvie siècle av. j.-c.–235 apr. j.-c. EN 3 VOLUMESSous la direction de Brigitte Le Guenavec Julien Zurbach, Cecilia d’Ercole,Véronique Chankowski, Éric Perrin-Saminadayar

ROME 753 av. j.-c.–536 apr. j.-c. EN 3 VOLUMESSous la direction de Catherine Virlouvetavec Stéphane Bourdin, Patrice Faure, Nicolas Tran, Claire Sotinel

BYZANCE 527–1453 EN 2 VOLUMESSous la direction de Marie-France Auzépyavec Olivier Delouis, Guillaume Saint-Guillain

LE PROCHE-ORIENT ROMAIN ier siècle av. j.-c.–viie siècle apr. j.-c.Catherine Saliou

TERRES D’ISLAM viie–xvie siècleJoël Chandelier, Julien Loiseau, Abbès Zouache

L’OCCIDENT MÉDIÉVAL ve–xve siècleJoël Chandelier

AFRIQUES De la préhistoire au xvie siècleFrancois-Xavier Fauvelle

Depuis une trentaine d’an-nées, les découvertes ar-chéologiques mais aussi le réexamen des données anciennes ont profon-dément renouvelé notre connaissance de l’Égypte ancienne. Ces avancées permettent aujourd’hui de proposer un récit neuf, dé-gagé de la routine de l’his-toire cyclique où, entre les « empires » forcément fas-tueux, viennent s’interca-ler de sombres « périodes intermédiaires » marquées

du sceau de la décadence. Les seize chapitres qui composent ce volume évoquent autant de mo-ments de cette longue histoire qui commence à la fin du IVe millénaire av. J.-C. et s’achève avec la conversion des empereurs romains au christianisme. Près de trois cents docu-ments iconographiques, une trentaine de cartes illustrent cette histoire de l’Égypte des Pharaons.

L’Égypte des pharaons – Éd. Belin

Mars 2017Lettre de Dialogues 11

AGUTDamien

CORNETTEJoël

Mars 2017Mars 2017


Didier Decoin a vingt ans lorsqu’il publie son pre-mier livre, Le Procès à l’amour (Le Seuil, 1966). Celui-ci sera suivi d’une vingtaine de titres, dont John l’Enfer (Le Seuil, Prix Goncourt 1977). Il est l’actuel Secrétaire général de l’Académie Gon-court, Président des Écrivains de Marine depuis 2007 et membre de l’Académie de Marine.

Empire du Japon, époque Heian, XIIe siècle. Être le meilleur pêcheur de carpes, fournisseur des étangs sa-crés de la cité impériale, n'empêche pas Katsuro de se noyer. C'est alors à sa jeune veuve, Miyuki, de le remplacer pour porter jusqu'à la capitale les carpes arrachées aux remous de la rivière Kusagawa.

Chaussée de sandales de paille, courbée sous la palanche à laquelle sont suspendus ses viviers à poissons, riche seulement de quelques poignées de riz, Miyuki entreprend un périple de plusieurs cen-taines de kilomètres à tra-vers forêts et montagnes, passant de temple en

maison de rendez-vous, affrontant les orages et les séismes, les attaques de brigands et les trahisons de ses compagnons de route, la cruauté des ma-querelles et la fureur des kappa, monstres aqua-tiques qui jaillissent de l'eau pour dévorer les en-trailles des voyageurs.

Mais la mémoire des heures éblouissantes vé-cues avec l'homme qu’elle a tant aimé, et dont elle est certaine qu'il chemine à ses côtés, donnera à Miyuki le pouvoir de sur-monter les tribulations les plus insolites, et de rendre tout son prestige au vieux maître du Bureau des Jar-dins et des Étangs.

Le Bureau des Jardins et des Étangs – Éd. Stock


BIBLIOGRAPHIE

Dictionnaire amoureux des faits divers – Éd. Plon

La pendue de Londres – Éd. Grasset

Une Anglaise à bicyclette – Éd. Stock

Est-ce ainsi que les femmes meurent ? Éd. Grasset

DECOINDidier




JAOUENHervé

Auteur reconnu dès ses débuts comme l'un des maîtres du roman noir français (La Mariée rouge, L'Allumeuse d'étoiles), Hervé Jaouen excelle aussi dans l'évocation de sa Bretagne natale ou de l'Irlande, son pays d'adoption.

BIBLIOGRAPHIE

Ceux de Menglazeg Éd. Presses de la Cité

Les sœurs Gwenan Éd. Presses de la Cité

Les filles de Roz-Kelenn Éd. Presses de la Cité

L’Allumeuse d’étoiles Éd. Presses de la Cité

La Mariée rouge Éd. Eurédif

1896. Fuyant un mariage qu'il ne comptait pas honorer, Gonzague de Penarbily, grand coureur de jupons (et de dots), a flairé la belle affaire : le cinématographe, l'inven-tion géniale des frères Lumière ! C'est pour lui un marché à conquérir là-bas, en terre d'Amé-rique. Gonzague et sa mère Hortense, duo hors norme et drôle à souhait, partent dans le but de projeter et distribuer des films, notamment ceux de Georges Méliès, dans des petites salles de fortune. C'est par l'entremise de monseigneur Dupré que leur affaire prometteuse va connaître un essor

inespéré. À Montréal et Ottawa, New York et At-lantic City, Hortense et Gonzague vont vivre des aventures folles et roma-nesques, à l'image de leurs petits films animés. Mais bientôt la « guerre des toiles » a lieu : Fran-çais contre Américains, brevet Lumière contre celui d'Edison. Grugés par le mari américain d'Hortense, ils reparti-ront vers la terre de leurs illustres ancêtres, l'une pour retrouver son châ-teau, l'autre ruiné, eni-vré d'absinthe, piqué de septième art, pour tenter de devenir réalisateur au cœur de la capitale…

Le vicomte aux pieds nus Éd. Presses de la Cité



TOSCANIPascale

RE NC ONTRE S C I E N C E S

Pascale Toscani est maître de conférences en psychologie cognitive à l’université UCO d’Angers. Elle dirige un laboratoire de recherche collaborative, le GRENE, formé de chercheurs et d’enseignants de l’Éducation Nationale. Ses travaux portent sur la transposition des connaissances neuroscientifiques vers les pratiques d’enseignement et d’apprentissage.

BIBLIOGRAPHIE

Les neurosciences au cœur de la classe Éd. Chronique sociale

Apprendre avec les neurosciences : rien ne se joue avant 6 ans Éd. Chronique sociale

Pasc

ale

Tosc

ani

Le

s ne

uros

cien

ces

de l’

éduc

atio

n

1, rue Vaubecour - 69002 Lyonwww.chroniquesociale.com

Diffusion SofedisDistribution Sodis

Les neurosciences de l’éducationNous devons féliciter Pascale Toscani et toute son équipe de nous démontrer ainsi cette collaboration nécessaire entre l’école et l’université pour cette intégration réussie des neu-rosciences à l’école. Merci d’ouvrir cette voie intelligente et généreuse qu’il faut conforter.

Extrait de la préface de. Francis Eustache

La mise en œuvre des résultats neuroscientifiques dans les salles de classe permettra d’éprouver les modèles, les hypothèses et les paradigmes scientifiques de l’époque pour pouvoir les remplacer par d’autres mieux adaptés à chaque évolution socioculturelle. Elle favorisera, par ailleurs, la libération créatrice de nouvelles solutions en ouvrant le champ des possibles…Il est nécessaire de refonder l’éducation sur l’ordre de la connaissance plutôt que sur celui de l’illusion et de la croyance. Cette démarche doit être encadrée par des principes éthiques de bienfaisance, de justice, de non-malveillance et de respect de la personne, car la science ne doit pas conduire à nous désintéresser de nous-mêmes en tant qu’individus singuliers, mais doit permettre l’amélioration des capacités d’intelligence collec-tive et le progrès social au sein du groupe.

Extrait de la postface de Franck Devière

Les auteurs ont travaillé huit thématiques de neurosciences éducatives (l’intelligence, les apprentissages et le cerveau, le système attentionnel, la mémoire, les biorythmes, le sommeil, les émotions et les apprentissages) correspondant aux huit chapitres, précédés d’un chapitre introductif consacré à l’intégration des neurosciences dans l’école.

Les auteursCet ouvrage est une réalisation collective rédigée par les membres du GRENE (Groupe de recherche en neurosciences et éducation). Le GRENE est un labo-ratoire de neurosciences éducatives affilié à la faculté d’éducation de l’Université catholique d’Angers, UNAM.Pascale Toscani, coordinatrice de l’ouvrage, est docteur en psychologie cognitive. Elle dirige le GRENE à la faculté d’éducation de l’Université catholique d’Angers. Elle a également coordonné Apprendre avec les neurosciences, Les neurosciences au cœur de la classe (Chronique sociale).

l’essentiel

PédagogieFormation

9 782367 173160

15,00 € TTC FranceISBN : 978-2-36717-316-0

ChroniqueSociale

ChroniqueSociale Pé

dago

gie/

Form

atio

n

Les neurosciences de l’éducation

De la théorie à la pratique en classe

Sous la direction de Pascale Toscani

Préface de Francis Eustache

Postface de Franck Devière

« Il est nécessaire de refon-der l’éducation sur l’ordre de la connaissance plutôt que sur celui de l’illusion et de la croyance. Cette dé-marche doit être encadrée par des principes éthiques de bienfaisance, de justice, de non-malveillance et de respect de la personne, car la science ne doit pas conduire à nous désintéres-ser de nous-mêmes en tant qu’individus singuliers, mais doit permettre l’amélioration des capacités d’intelligence collective et le progrès so-cial au sein du groupe. »

Extrait de la postface de Franck Devière.

Un ouvrage collectif sous la direction de Pascale Toscani autour de huit thématiques de neu-rosciences éducatives : l’intelligence, les appren-tissages et le cerveau, le système attentionnel, la mémoire, les biorythmes, le sommeil, les émotions et les apprentissages.

Les neurosciences de l’éducation – Éd. Chronique sociale


Événement organisé dans le cadre de la semaine du cerveau, manifestation se déroulant simultanément dans plus de 25 villes et ayant pour but de sensibiliser le grand public à l’importance de la recherche sur le cerveau.


RE NC ONTRE C A F É P H I L O


CAFÉ PHILO

BRIÈREVéronique

Véronique Brière est professeur de Philosophie depuis une quinzaine d’années dans l’Ensei-gnement secondaire et à l’Université. Titulaire d’un Doctorat de Philosophie Ancienne consa-cré à Aristote, elle a enseigné dans diverses Universités (Nice-Sophia Antipolis, Reims, Pa-ris Ouest Nanterre) et travaille depuis quelques années plus particulièrement en Philosophie de l’Art et en Esthétique, avec des étudiants d’Arts Plastiques et futurs professeurs à l’Université de Saint Denis-Paris 8.

Des songes bâtis au creux du sommeil profond à ceux qui nous habitent éveillés, les rêves ressemblent à un théâtre d'ombres, nées de nos pensées secrètes, ignorées même de nous ou disparaissant

au réveil, faites de réminiscences et d'inventions ; le rêve est une sorte de pensée, mais par une alchimie inouïe de mémoire,

de sensations, de leur empreinte, autant que d'apparitions, ou d'élans autonomes d'images, de mots, brassés en nous et livrés à leur libre

arrangement. Y a-t-il une fonction du rêve ? Quelle langue parlent nos rêves ? À défaut d'une clé des songes, on sait que les rêves s'autorisent

de drôles de logiques, où se mêlent tous les temps, où se conjugue une grammaire qui ignore la contradiction, mais où il semble bien que trouvent justement à s'énoncer quelques vérités.

Pourquoi rêvons-nous ?

animé par

Retrouvez sur notre site internet une bibliographie et un corpus de textes en lien avec le thème du café philo.

www.librairiedialogues.fr/dossiers/cafe-philo-pourquoi-revons-nous


RE NC ONTRE S O C I O L O G I E

FABIANIJean-Louis

Directeur d'études à l'EHESS et professeur de sociologie à Central European University (Budapest), Jean-Louis Fabiani est l'auteur d'une dizaine de livres.

BIBLIOGRAPHIE

La sociologie comme elle s’écrit Éd. EHESS

Après la culture légitime : objets, publics, autorités Éd. L’Harmattan

Les philosophes de la République Éd. Minuit

L'extraordinaire succès de l'œuvre de Pierre Bour-dieu brouille en partie sa lecture. Ses interprètes ne s'encombrent pas toujours d'un examen at-tentif des textes et encore moins d'une réflexion sur la genèse sociale de concepts désormais clas-siques : qu'ils s'emploient à célébrer ou à dénigrer l'édifice théorique, ils en mésestiment fréquem-ment les complexités.

À rebours du traitement ordinaire que les routines académiques réservent aux productions intellec-tuelles, Jean-Louis Fa-biani tente d'appliquer à Bourdieu les outils qu'il a lui-même forgés. Cette méthode permet ainsi d'éprouver à la fois leur effi-

cacité pour rendre compte de la trajectoire du socio-logue et leur portée heuris-tique en général. Il s'agit de réintégrer Bourdieu dans le cadre analytique qu'il a lui-même construit, non pas pour le transposer de façon mécanique, mais pour en mesurer éventuellement les limites.

En interrogeant les ambi-guïtés et les inflexions de l'œuvre comme les ambi-valences de ses usages savants et politiques, ce livre en montre une part de la grandeur cachée, et, en ne prenant pas entièrement au sérieux l'ambition hé-roïque du grand théoricien, il lui donne la possibilité, apparemment paradoxale, de survivre à ses propres contradictions.

Pierre Bourdieu. Un structuralisme héroïque Éd. Seuil



RE NC ONTRE O R T H O P H O N I E


Nadine Jaffredo et Isabelle Ali sont orthophonistes.

Dans le cabinet de l'or-thophoniste, Léa entre, inquiète, parce qu'elle n'ar-rive pas à lire en fin de CP, monsieur R. consulte car il ne trouve plus les mots ni ses clefs, Thomas a 3 ans mais il ne parle pas, ma-dame V. vient de quitter l'hôpital et elle ne parle plus, Simon bégaie au collège et à table, Nathan ne veut pas articuler le « je »... Où est le lien entre toutes ces histoires, ces symptômes différents ? Qu'ont-ils en commun pour pousser la porte de l'orthophoniste ? Que peut proposer l'ortho-phoniste ?

Des orthophonistes pré-sentent leur métier, sa for-mation initiale, ses modes d'exercice, sa pratique mais aussi leur propre conception de leur fonc-

tion, leurs choix profes-sionnels et les références qui les sous-tendent, les théories du langage aux-quelles ils souscrivent et les pratiques qui en découlent.

Si l'orthophoniste connaît le langage et ses sciences, il ne sait rien du patient qui s'adresse à lui avec son symptôme. Chaque ren-contre est originale, l'or-thophoniste est à l'écoute de tout ce qui parle sans forcément se dire. Il se laisse surprendre par un coup d'œil, une mimique, un geste, une réflexion qui pourrait sembler anodine ou décalée. C'est donc du patient, de sa manière d'aborder son symptôme et des possibilités de s'en défaire dont il va être ques-tion tout au long de cet ou-vrage.

Entre langue et parole, le métier d’orthophoniste – Éd. Erès

ALIIsabelle

JAFFREDONadine



ADRIANPierre

Né en 1991, Pierre Adrian vit à Paris. Son premier livre, La Piste Pasolini, fut couronné en 2016 du Prix des Deux-Magots et du Prix François-Mauriac de l'Académie française.

« Ce qui repousse les ca-méras m'attire. Ceux qui trébuchent, ceux qu'on ne voit pas. J'aime le fond de la classe. Le saccage et le sursaut, la poudrière, le foutoir, la beauté, les rêveurs : tout est au fond, chez les invisibles. Au fond des vallées. Cette leçon, je l'apprendrai aux côtés de frère Pierre. En citant saint Paul, il me dira que la véritable sagesse n'est pas celle du monde : “Si quelqu'un pense être sage à la manière d'ici-bas, qu'il devienne fou pour être sage.” »

Au cœur d'une vallée, aux confins de la France, un homme tient là seul par sa foi. Au plus près des vies minuscules – les bergers et les bêtes, les paumés et les vagabonds célestes –, il ac-cueille les histoires murmu-rées, les hommes en perdi-tion. Les croyants et ceux qui ne croient pas. Parce qu'« on ne peut plus faire comme si les gens avaient la foi ». Pour lui, cela im-porte peu. Jour et nuit, son portable sonne. Il accourt.

D'une plume taillée à la serpe, Pierre Adrian nous offre un récit éblouissant, à l'écoute des ténèbres et de la désespérance d'une époque.

Des âmes simples Éd. des Équateurs


BIBLIOGRAPHIE

La piste Pasolini Éd. des Équateurs


RE NC ONTRE C A F É D E S A R T S

BOURUET-AUBERTOTVéronique

Historienne de l'art et journaliste à Connaissance des Arts, Véronique Bouruet-Aubertot est également l'auteur de L'Art contemporain (Autrement, 1999) et de L'Impressionnisme (Palette, 2007). Elle est aussi à l'initiative d'expositions et de projets culturels comme « Paris à petits pas ».

BIBLIOGRAPHIE

L’impressionnisme : les peintres de la vie moderne – Éd. Palette

L’art contemporain Éd. Autrement jeunesse

Abondamment illustré, émaillé de nombreux té-moignages et citations, cet ouvrage dépoussière une vision convenue de l'im-pressionnisme en resituant ce courant décisif dans son époque et son contexte. Accompagnant la révolu-tion industrielle et le bas-culement du monde dans la modernité, l'impression-nisme naît de l'esprit dis-

sident de jeunes artistes, prêts à affronter le mépris et l'opprobre pour éman-ciper l'art du carcan où il reste enfermé. L'histoire d'une libération.

Au cours d’un café des arts, Véronique Bouruet-Auber-tot nous offrira un panora-ma de l’histoire de ce mou-vement, à travers l’étude de plusieurs œuvres.

Tout sur l’impressionnisme Éd. Flammarion



TORRETONPhilippe


Philippe Torreton mène une brillante carrière de comédien entre théâtre et cinéma. Il a reçu de nombreux prix dont un César du meilleur acteur en 1997 pour le rôle de Capitaine Conan dans le film de Bertrand Tavernier et un Molière en 2014, pour son interprétation du personnage de Cyrano dans la pièce d'Edmond Rostand. Il est aussi l’auteur de plusieurs livres. En 2009, il nous a confié sa passion du théâtre à travers un Petit lexique amoureux du théâtre. Et dans Thank you, Shakespeare !, il nous dit toute son admiration pour le grand dramaturge.

BIBLIOGRAPHIE

Thank you, Shakespeare ! Éd. Flammarion

Mémé Éd. L’Iconoclaste

Petit lexique amoureux du théâtre Éd. Stock

« Avant il y avait le chœur, un chœur voué aux dieux, à la parole commune pour le commun. Le masque était de mise, l'in-dividu n'existait pas. Et puis l'accident est arrivé, un homme s'est détaché du groupe pour parler en son nom, pour répondre sin-gulièrement au pluriel, pour dire ce que lui pensait ou ressentait... L'acteur est né ain-si et peu importe si cette histoire est vraie mais je l'ai entendue raconter par l'éminent Monsieur Alain-André Weil, et elle m'a plu.

J'aime par-dessus tout cette idée d'un quelconque ne se satisfaisant plus de la parole commune et puisant en lui le besoin impérieux de dire quelque chose de l'ordre d'un : “Oui, mais moi je pense que...”

L'acteur comme une parole singulière.

Acteur comme un désir de dire. »

Philippe Torreton, Petit lexique amoureux du théâtre, éd. Stock

Le théâtre, une écriture à haute voix

RE NC ONTRE T H É ÂT R E

À l'occasion de sa venue à Brest pour la pièce de théâtre La résistible ascension d'Arturo Ui, jouée au Quartz, nous aurons le grand plaisir d'accueillir Philippe Torreton à Dialogues pour une rencontre autour du théâtre. Pourquoi joue-t-on ? Qu'est-ce que jouer ? Quels sont les liens entre l'écriture, la lecture, le jeu ? Comment s'approprie-t-on un texte ? Et jouer, est-ce nécessairement s'engager ?


Le 18 mars, nous convions les plus jeunes à une lecture à haute voix !

C’est en étant guidés par la voix d’Adeline que les petits (et leurs parents) se plonge-ront dans plusieurs histoires et découvriront de beaux albums !

Samedi 18 mars I De 10 h à 11 h 30

Atelier d’écriture au café de la librairie

Armelle Brusq* vous propose cette fois-ci d'embarquer pour une traversée. Qu'elle soit vraie ou imaginaire, géographique ou temporelle, douloureuse ou drôle, venez la vivre ou la revivre, l'inventer ou vous en souvenir, l'écrire et la partager autour de la table où l'alchimie du groupe et de l'écriture, telle un radeau, opère.

À noter : l’accès à cet atelier est limité à 12 personnes. Son coût est de 7,50 euros par personne. Les inscriptions se font à la librairie, en caisse du bas.

*Armelle Brusq est auteur de films documen-taires, et certifiée par ALEPH à l’animation d’ateliers d’écriture.

Samedi 18 mars I De 10 h 30 à 11 h 30

JEUNESSE

Il était une fois…Lecture à haute voix

pour les 3 - 6 ans

Événement gratuit 15 participants maximum. Inscription par téléphone (02 98 44 25 85) ou au rayon jeunesse de la librairie.

Mercredi 22 mars I De 14 h 45 à 16 h 30

JEUNESSE

Finale départementale

des petits champions de la lecture

En 2012, une asso-ciation constituée à l’initiative du Syn-dicat national de l’édition a lancé une grande manifesta-tion de promotion de la lecture : « Les

petits champions de la lecture ». Or-ganisée sous le haut patronage du Ministre de l’éducation nationale, cette opération invite les enfants des classes de CM2 à lire à voix haute, pendant une durée de trois minutes, le texte de leur choix. Le meilleur lecteur, choisi par ses pairs puis par des jurés, participe aux étapes ultérieures, jusqu’à une grande finale nationale et festive.

Cette année, la finale nationale se déroulera à la Comédie Française au mois de juin en présence des deux parrains de l’événement : l’auteur Timothée de Fombelle et la comédienne Dominique Blanc.

Mais avant cela, le mercredi 22 mars, la librairie Dialogues aura le plaisir d’organiser une finale départemen-tale des « petits champions de la lecture », qui réunira les petits cham-pions finistériens du premier tour, à partir de 14 h 45 au café de la librairie.

AUTRES

ÉVÉNEMENTS

Grand Jeude lecture à voix haute

Pour les enfantsde cm2

:

PARTENAIRESMÉDIAS

PARTENAIRESINSTITUTIONNELS

Participez !

www.lespetitschampionsdelalecture.fr

Affiche A2-2:PCL 14/10/2016 08:39 Page1

exp

sd

e m

ars

du

moi

s JABERJaber Al Mahjoud, dit Jaber, est né en 1938 en Tunisie. Il vit depuis de nombreuses années à Paris. Découvert par Jean Dubuffet, Jaber est une personnalité emblématique de l'art brut et singulier. Il figure dans de nombreuses collections et musées d'art Outsider à travers le monde. Autodidacte, la spontanéité et la singularité de son langage pictural évoluent entre la figuration libre et l'art populaire dans des scènes faussement naïves avec une couleur franche et des mots à lui. Sa peinture et ses sculptures expriment l'immédiateté de son expérience de la vie.

C'est Jaber lui-même qui est art brut.

AU CAFÉ

Lettre de Dialogues 22 Mars 2017

Cette exposition est dédiée à Laurent Danchin (1946-2017), écrivain et critique d'art.


L’Égypte

Depuis une trentaine d’années, les dé-couvertes archéologiques mais aussi le réexamen des données anciennes ont profondément renouvelé notre connais-sance de l’Égypte ancienne. Ces avan-cées permettent aujourd’hui de proposer un récit neuf, dégagé de la routine de l’histoire cyclique où, entre les « em-pires » forcément fastueux, viennent s’intercaler de sombres « périodes in-termédiaires » marquées du sceau de la décadence.

Cette longue histoire commence à la fin du IVe millénaire av. J.-C. et s’achève avec la conversion des empereurs ro-mains au christianisme. C’est sur ces trois millénaires que s’inscrit l’histoire de L’Égypte des pharaons. Un voyage en images pour comprendre les différentes facettes de ces sociétés qui ne cessent de nous fasciner.

EN VITRINE [ Passage Auguste Pavie ]

À noter : Joël Cornette et Damien Agut

seront présents pour une rencontre

à Dialogues le vendredi 10 mars, à 18 h.

DES PHARAONSUne exposition pour illustrer cette longue histoire


DÉD ICAC E P O É S I E

BOULICJean-Pierre

Jean-Pierre Boulic, né en 1944, vit en Pays d’Iroise. L’ensemble de son œuvre (une vingtaine de recueils) a été distingué, à l’automne 2010, par le Grand Prix de poésie Louis Montalte de la Société des Gens de lettres et, en mai 2014, par le Prix Yves Cosson de poésie de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire.

Ouessant sans fin... c'est ouvrir à tout instant un re-gard étonné vers l'île du Ponant, sa présence au monde, avec l'intuition que « la première chose à découvrir, c'est la créa-tion ». (Revue Minihi Le-venez - n°148).

Ainsi, ce recueil offre une lecture poétique du créé, bien loin de l'éphémère ou du convenu, et se propose de désencom-brer le cœur en suggérant beauté et réalité d'une parole de vie en quête de l'au-delà.

Ouessant sans fin Éd. Minihi Levenez

Samedi 11 mars I À partir de 14 h 30

BIBLIOGRAPHIE

Cette simple joie Éd. La Part Commune

Je vous écris de mes lointains Éd. La Part Commune

Un petit jardin de ciel Éd. La Part Commune

En marchant vers la haute mer Éd. La Part Commune


DÉD ICAC E J E U N E S S E

COATJanik

Diplômée de l’École des Beaux-arts de Nantes, Janik Coat exerce comme graphiste puis se tourne en 2005 vers l’illustration et publie son premier ouvrage, Popov et Samothrace. Elle mène depuis une carrière d’auteur et d’illustratrice et collabore avec plusieurs maisons d’éditions. Elle obtient de nombreux prix en France et à l’étranger et ses ouvrages sont traduits dans plusieurs pays.

Quatre petits livres cartonnés pour apprendre à recon-naître une couleur en lien avec un animal. Sur chaque page, l’animal apparaît, entouré d’éléments de la même couleur que lui, que l’enfant peut identifier et nommer. À chacun de choisir son animal et sa couleur !

Bleu éléphant Rouge hippopotame Vert tamanoir Jaune chameau Éd. MeMo


BIBLIOGRAPHIE

Clotaire se déguise Éd. Autrement Jeunesse

Le cube rouge Éd. Hélium

Mon hippopotame Éd. Autrement Jeunesse


DÉD ICAC E B A N D E D E S S I N É E

CALVEZFlorent

Florent Calvez est dessinateur, auteur, scénariste, coloriste. Il est le dessinateur, entre autres de la série Jour J et de l’album Sept personnages. Il dessine la série Mousquetaire aux éditions Delcourt depuis 2014.

1666. La guerre entre la Hollande et l'Angleterre ouvre au jeune roi Louis XIV des perspectives stratégiques et diploma-tiques qui vont lui per-mettre d'asseoir son au-torité en Europe.

Éloïse de Grainville, au service de l'intrigante Ma-dame de Locuste, rêve de devenir une demoiselle de cour à Versailles. Au

milieu de rendez-vous secrets et d'opérations d'espionnage, Alexandre de Bastan et la jeune femme tombent éperdu-ment amoureux. Mais leur amour est soumis à bien des menaces... Et le prin-cipal danger pourrait bien être Éloïse elle-même, qui cherche secrètement à se venger d'un puissant qui a détruit sa famille.

Mousquetaire. Volume 2, Éloïse de Grainville Éd. Delcourt


BIBLIOGRAPHIE

Jour J – Éd. Delcourt

Sept personnages Éd. Delcourt

American Tragedy Éd. Delcourt

U-29 – Éd. Akileos


Les conseils des libraires

27Lettre de Dialogues Mars 2017

Histoire

Sacha BatthyanyMais en quoi suis-je donc concerné ? Éd. Gallimard

« De la Hongrie à la Si-bérie en passant par la Suisse et l'Argentine, on suit l'enquête captivante et très personnelle de Sa-cha Batthyany, jeune jour-naliste suisse. Issu d'une grande famille hongroise,

il décide de faire la lumière sur le passé trouble de certains membres de sa famille lors de la Seconde Guerre mondiale en Hongrie, notamment sur le massacre de Rechnitz où 180 juifs trouvèrent la mort. C'est un livre sur l'Histoire de la Hongrie, sa nostalgie de l'époque impériale ainsi que la difficulté à subir le joug nazi puis communiste mais aussi sur la psychogé-néalogie et le poids de ce passé sur les générations futures, dans le cas présent sur l'auteur et sur son père. »

Marion.

Littérature traduite

Kristopher JansmaNew York Odyssée – Éd. Rue Fromentin

« C'est le page turner de l'hiver. Kristopher Jansma nous invite à sympathiser avec Irene, Jacob, William, George et Sara. Ils sont jeunes, se connaissent depuis la fac et s'immergent ensemble dans le grand bain de la vie professionnelle à Manhat-tan. C'est un grand roman psychologique

qui vous installe dans leur vie, leurs désirs, leurs rêves et leurs états d'âmes aussi. Jusqu'au coup du sort qui s'abat sur l'un d'entre eux et qui viendra bouleverser leur amitié. L'auteur pour-

tant jeune (né en 1982), n'a pas son pareil pour décrire les retentissements liés aux drames de la vie. Lucide, ironique mais embrassant chaque personnage, Kris-topher Jansma laisse le lecteur orphelin de cette bande de copains une fois le livre refermé. »

Delphine.

Erich Maria RemarqueCette terre promise – Éd. Stock

Ludwig Sommer, jeune Al-lemand pourchassé par les nazis, a enfin rejoint les États-Unis. Son permis de séjour en poche, il part à la découverte de cette terre promise dont les ri-chesses semblent inépui-

sables. Mais les souvenirs et blessures de la guerre, toujours vivaces, remettent en question la possibilité d'un nouveau départ.

Dans cet ultime roman, inédit en France, l'auteur d'À l'ouest rien de nouveau (Stock, 1929) brosse le portrait d'une in-croyable communauté d'exilés tout en of-frant une réjouissante satire de la société américaine.

Delphine et Caroline.


Evguénia Iaro lavskaia-MarkonRévoltée – Éd. Seuil

Voici le récit d'une vie brû-lante, écrit à la hâte dans sa cellule par une jeune femme de vingt-neuf ans qui se doute qu'elle va mourir : « Si je raconte tout cela avec tant de franchise, c'est parce que

je m'attends de toute manière à être fusil-lée. » Elle le sera en effet, en juin 1931, au « camp à destination spéciale » des îles Solovki, quelques mois après son mari le poète Alexandre Iaroslavski.

« Étudiante pleine de rêves », ainsi qu'elle se définit elle-même, Evguénia, vite dé-goûtée par la dictature des bolchéviks, se convainc que le monde des voyous forme la seule classe vraiment révolutionnaire. Elle décide de vivre dans la rue et de de-venir une voleuse, à la fois par conviction politique et par un goût du risque qu'elle confesse. Loin de l'imagerie héroïque de la « construction du socialisme », c'est le Moscou et le Léningrad des marginaux, enfants des rues, ivrognes, prostituées, vagabonds, qu'elle nous fait découvrir dans une langue sans fioritures.

Delphine.

Littérature en poche

Silvia AvalloneMarina Bellezza – Éd. J’ai lu

« Il rêve d’un retour aux sources, d’authentici-té. Reprendre la ferme de son grand-père dans cette vallée désertée par les hommes. Animée d’un désir de revanche, elle rêve de paillettes et de célébrité.

Alors que faire de cet amour de jeunesse, de cette passion impérieuse puisque dé-sormais tout oppose Andrea et Marina ?

Avec une énergie folle, un style étourdis-sant, Silvia Avallone nous embarque dans les méandres d’une passion amoureuse dévorante, destructrice là où d’autres au-raient probablement échoué.

L’auteur signe son deuxième roman dans lequel elle dresse le portrait d’une jeunesse en prise avec ses contradic-tions, une génération dont les aspira-tions se heurtent au déclin économique de l’Italie. »

Karine.

Iegor GranLa revanche de Kevin – Éd. Folio

« C'est l'histoire d'un écri-vain qui rencontre un édi-teur au Salon du livre de Paris. Après un échange de mails élogieux et des critiques dithyrambiques, au moment de la signa-ture du contrat, l'écrivain

se rend compte que l'éditeur avec qui il correspondait... n'existe pas !

La revanche de Kevin nous plonge dans les arcanes de l'édition, dresse un portrait critique et drôle des petits arrangements entre amis du même monde et met en mots le fameux concept de l'arroseur ar-rosé. Délicieusement iconoclaste ! »

Camille.

Polar

R. J. ElloryPapillon de nuit – Éd. Le Livre de poche

« Caroline du Sud, 1963. La lutte pour les droits civiques et la guerre du Vietnam sont au centre des préoccupations. Dans quelques mois, John Fitz-gerald Kennedy sera as-sassiné.


Mais dans l'immédiat, la personne la plus importante au monde pour Daniel Ford, âgé de 16 ans, c'est Caroline Lanafeuille... En alternance toutefois avec Sheryl Rose Bogazzi et Linny Goldbourne, parce qu'à l'adolescence, les émois sont versatiles. Et au-dessus de ces hésitations senti-mentales, il y a Nathan Verney : le meil-leur ami de Daniel depuis leurs six ans, un « petit gosse noir avec des oreilles comme des anses de cruche, des yeux comme des feux de signalisation, une bouche qui lui fendait le visage d'une oreille à l'autre ». Dans les bons comme les mauvais jours, ils sont inséparables.

Alors que s'est-il donc passé pour que, vingt ans plus tard, l'un se trouve dans le couloir des condamnés à mort, recon-nu coupable d'avoir tué l'autre ? Cédant tour à tour au fatalisme de la situation et aux confessions intimes bouleversantes, le narrateur déroule le fil des événements, mêlant la petite histoire à la grande, jusqu'à un dénouement en apothéose. »

Annaïk.

Lee MartinCet été là – Éd. Sonatine

« Trente ans après la dis-parition de la petite et adorable Katie, 9 ans, sur le chemin de la biblio-thèque, les protagonistes de “l'affaire” reviennent sur cet été là... Le prof de maths, le frère, la femme

d'un voisin racontent les jours d'avant et ceux d'après ce mystère qui fait vaciller la petite communauté.

Dérangeant, troublant, fascinant et cap-tivant, voilà quelques adjectifs qui s'ap-pliquent bien à ce roman de Lee Martin. Les portraits des personnages sont parfaite-ment brossés et l'auteur joue avec le lecteur, nous faisant souvent osciller de la compas-sion au dégoût en quelques lignes... »

Camille.

Lionel DavidsonJohnny Porter et le secret du mammouth congelé – Éd. Belfond

« Ah ! quel roman réjouis-sant que celui-ci, arrivé en librairie en ce début 2017. Un peu foutraque, large-ment documenté, drôle et pétri d'un suspense à l'ancienne, Johnny Porter et le secret du mammouth

congelé est une réussite ! Au fil des pages, nous voilà transportés au fin fond de la Si-bérie époque Guerre froide, dans un labo-ratoire clandestin où un vieux scientifique fait mumuse avec le cadavre d'une femme retrouvée congelée et âgée de... quelques dizaines de milliers d'années. L'occasion pour Johnny Porter, Indien du Canada et agent de la CIA, de reprendre du service... mais à sa sauce ! »

Camille.

Jeunes adultes

Eric WaltersEntre ciel et terre – Éd. Fleurus

« Les éditions Fleurus nous présentent un projet ambitieux et original : une série de sept romans bâtis autour d’un personnage, d’une mission, d’un au-teur qui diffèrent à chaque nouvel opus.

Ainsi débute la série des « 7 » avec David (alias DJ), jeune homme de 17 ans qui se voit confier une mission lors de l’ouverture du testament de son grand-père : il doit entreprendre l’ascension du Kilimandjaro en mémoire de ce dernier qui n’a pu le faire de son vivant.

Accompagné de Sarah, guide débutante animée d’une rage farouche, DJ se lance dans l’aventure. Mais il n’imagine pas l’ampleur de la tâche qui l’attend, le doute viendra jalonner son parcours. Sera-t-il de


taille à relever le challenge ?

Transmission, solidarité et dépassement de soi sont au cœur de ce roman d’aven-tures.

Bien qu’on déplore quelques maladresses dans la traduction, on attend avec impa-tience les volumes suivants qui, espé-rons-le, seront à la hauteur du premier. »

Karine.

Jeunesse

Jo WitekY a pas de héros dans ma famille ! Éd. Actes Sud Junior

À partir de 10 ans

« Chez les Dambek, on parle fort, pas toujours très poliment d'ailleurs. On s'agite, on brasse, il y a toujours du monde dans la cuisine et la télé en fond sonore. Faut dire, quatre enfants, deux adultes et deux chiens,

ça prend de la place dans un petit appar-tement de cité !

Mo, Maurice pour l'état civil, petit dernier de la fratrie, c'est le héros de notre his-toire. Un héros partagé en deux, tiraillé entre cette famille foutraque et le monde lisse et policé de l'école. Mais un jour, ces deux vies bien compartimentées se téles-copent, et pour Mo, c'est le choc.

Jo Witek nous offre ici un très joli roman, qui parle avec humour et émotion de la famille, celle qu'on n'a pas choisie mais qu'on aime quand même. Sans carica-ture, elle démonte les stéréotypes et les préjugés, et son texte tendre et juste nous laisse longtemps une chaleur au cœur. »

Adeline.

Julian Gough et Jim FieldOurse et Lapin – Éd. Père Castor-Flammarion

À partir de 7 ans

Entre un lapin ronchon et une ourse sortie trop tôt de son hibernation, quel lien peut-il y avoir ? Au-cun, vous direz-vous. Et pourtant...

Derrière cette histoire de bonhomme de neige, de

loup, d'avalanche et de crottes de lapin, se cache peut-être le début d'une belle amitié...

Anne.

Carl Norac et Clothilde DelacroixLa piscine magique – Éd. Didier Jeunesse

À partir de 4 ans

« Un palais royal avec piscine magique ? Lé-gende populaire, sans aucun doute ! Mais lorsque Sa Majesté le lion ouvre ses portes et sa piscine aux plus

distingués de ses royaux sujets, chacun a l'opportunité de constater la vérité : oui, une piscine magique, ça existe, et mieux encore, ça exauce vos vœux de nager dans le miel ou dans l'eau la plus pure...

Attention cependant, pied qui glisse et langue qui fourche, à ne pas souhaiter n'importe quoi ! La Reine Lionne, toute distinguée qu'elle soit, en fera l'odorante expérience. Un album coloré, vif et drôle, pour prôner par l'humour le partage et l'humilité. »

Adeline et Anne.


Jean-Marie LaclavetineEt j’ai su que ce trésor était pour moi Éd. Gallimard

Pour réveiller Julia, Marc in-vente à partir de leur his-toire d'amour

un torrent de récits où se mêlent le suspense et l'émotion, la gravité et le rire, exaltant le pouvoir enchanteur de l'invention romanesque.

31

Lors de sa venue pour une rencontre au café de la librairie le 8 février dernier, Daniel Pennac nous a donné plusieurs conseils de lecture que nous sommes ravis de vous présenter ci-dessous !

Antonio MorescoLa petite lumière – Éd. Verdier

Un homme qui a choisi de s'isoler dans un hameau abandonné, intrigué par une petite lumière aperçue chaque soir, décide d'aller jusqu'à sa source. La petite lumière sera comme une luciole pour les lecteurs qui croient encore que la littérature est une entreprise dont la portée se me-sure dans ses effets sur l'existence.

Elena FerranteL’amie prodigieuse – Éd. Gallimard

Formidable voyage dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse est le por-trait de deux héroïnes inoubliables qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse.

Magda SzabóLa porte Éd. Le Livre de Poche

La Porte est une confession. La narratrice y retrace sa relation avec Emerence Sze-

redás, qui fut sa domes-tique pendant vingt ans. Emerence revendique farouchement sa liberté, ses silences, sa solitude, et refuse à quiconque l'accès à son domicile. Quels secrets se cachent derrière la porte ?

Alexandre PostelLes deux pigeons – Éd. Gallimard

Roman d'un couple d'aujourd'hui, Les deux pigeons est aussi une peinture de la société française des années 2000 et de la généra-

tion qui arrive alors à l'âge adulte. Une ironie oblique rend les personnages à la fois comiques et formidable-ment attachants.

Retrouvez sur notre site internet la présentation en vidéo de ces livres par Daniel Pennac !

www.librairiedialogues.fr/videos/4679120/details

Les conseilsde Daniel Pennac

Lettre de Dialogues 32

S U I V E Z - N O U S S U R

Création graphique : Marion Lemonnier [email protected] Crédits photos : P. Matsas, J.F. Paga, F. Mantovani, B. Decoin, E. Marchadour, C. Renaut, J. Falsimagne, C. Perrucon, J.C. Podeur POD, A. di Crollalanza

Pour tout renseignement concernant la lettre de Dialogues : Laurence Bellon, Caroline Mucchielli, Charles Kermarec Librairie Dialogues I Parvis Marie-Paul Kermarec - 29 200 Brest I 02 98 44 32 01

www.librairiedialogues.fr • [email protected]

Hrs

ns

mur

s Mercredi 8 mars I 18 hFaculté de droit et sciences économiques II Amphi 123

12, rue de Kergoat - 29200 Brest

Conférence sur L’ÉCONOMIE SOCIALE

ET SOLIDAIRE

Eco +, association étudiante brestoise de la filière économie-gestion, organise en partenariat avec Dia-logues une conférence sur l’économie sociale et so-lidaire, en présence de trois intervenants.

François Kerfourn, auteur du livre Le bonheur est dans la Scop, et ancien directeur de l’union régionale des Scop de l’Ouest, présentera l’historique et le fonctionne-ment de ce modèle atypique d’entreprise. Élodie Cariou, vice-présidente de l’ADESS, réseau d’économie sociale

et solidaire en Bretagne, parlera de l’applicabilité dans le milieu local d’une économie sociale et solidaire. Enfin, la Fédé B, Fédération des associations étudiantes de Bretagne Occidentale, exposera le projet AGORAé, une épi-cerie sociale et solidaire pour les étudiants en situation de précarité.

Cette conférence est ouverte à tous, étudiants ou non, et sera avant tout un lieu d’échanges et de débats.

Les Enfants de Dialogues ont désormais leur propre lettre ! Vous pourrez la retrouver dès le mois de mars dans nos trois magasins.

DU NOUVEAU !La librairie Dialogues est ouverte

du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h 30.

Par ailleurs, n'oubliez pas que vous pouvez commander

sur notre site internet 24 h / 24 et 7 j / 7 !

Documents

La lettre de