Embed Size (px)
Citation preview
LA MARNE>LE MAG, magazine du DépartementEté 2015 – N°52
A la Une : Le nouveau conseil départemental
Site internet du département de la Marne : www.marne.fr
Sommaire3 questions à René-Paul Savary, président du Conseil départemental, sénateur de la Marne 3
A. Que pensez-vous du processus de métropolisation actuellement à l’étude ?.....................................................3B. Dans à peine quelques semaines, nous serons fixés quant à la candidature des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au Patrimoine mondial de l’Unesco, au titre des paysages culturels. Croyez-vous que l’optimisme est de mise ?.......................................................................................................................................................................3C. Le 20 avril, un important séminaire de travail s’est tenu au Capitole à Châlons-en-Champagne en vue d’élaborer le Contrat de redynamisation des sites de défense (CRSD). Qu’en pensez-vous ?......................................3
Comic-strip 3Ils aiment la Marne 3C’est pour vous / Famille d’accueil : une aventure humaine 4
A. Ambiance western...............................................................................................................................................4B. Acteurs du projet.................................................................................................................................................4C. Et après ?.............................................................................................................................................................4D. Légendes photos.................................................................................................................................................5E. Contact................................................................................................................................................................5
Actus 5A. Brèves..................................................................................................................................................................5B. Un chiffre.............................................................................................................................................................6C. Action éducative / Un concert au collège............................................................................................................6D. Tourisme / Revivez le temps des chevaliers........................................................................................................7E. Sport / Nouveau virage pour la 9ème Marne Roll’Express !!!................................................................................7F. Culture / L’art contemporain s’ouvre à nouveau !...............................................................................................7G. Patrimoine / l’UNESCO : réponse imminente......................................................................................................7H. Lecture publique / Un bouquet d’animations autour du livre.............................................................................8I. Routes / Attention, travaux d’été !......................................................................................................................8J. Culture / Festival Clin d‘Œil : le 7ème !...................................................................................................................8K. Les Rendez-vous de la Maison du Département..................................................................................................9
A la une / Le nouveau conseil départemental 9A. 3 chiffres..............................................................................................................................................................9B. Vos 46 conseillers départementaux classés par cantons.....................................................................................9C. Organisation de l’assemblée.............................................................................................................................12D. Entretien avec René-Paul Savary.......................................................................................................................14
Tribunes politiques 15A. Groupe Ensemble pour la Marne......................................................................................................................15B. Groupe La Marne Demain.................................................................................................................................16
Hier et aujourd’hui / Les Garibaldiens en Argonne, 1914-1915 16A. L’Italie entre dans le conflit le 23 mai 1915, ouvrant ainsi un nouveau front dans le massif des Alpes face à l’Autriche-Hongrie.......................................................................................................................................................16B. Les chemises rouges à l’assaut..........................................................................................................................17C. Manifestations programmées dans le cadre du Centenaire de l’année 1915....................................................17
Ils s’engagent 17A. Ghislaine Servant-Lambert, Montmirail, Epernay..............................................................................................17
B. François Schmidt, Reims....................................................................................................................................18C. Laura Mariani, Saint-Mard-sur-le-Mont............................................................................................................18D. Marc Truffaut, Saint-Mard-lès-Rouffy................................................................................................................19
Escapades / Sainte-Ménehould nous en fait voir de toutes les couleurs 19A. Bleu comme…....................................................................................................................................................19B. Jaune comme…..................................................................................................................................................19C. Vert comme…....................................................................................................................................................19D. Rouge comme….................................................................................................................................................19E. Infos pratiques...................................................................................................................................................19F. Comment s’y rendre..........................................................................................................................................20
Evénement / Véloroute de la vallée de la Marne : Une ouverture en grande pompe (à vélo) ! 20
A. Démonstrations en tous genres........................................................................................................................20
Champagne en fête, l’actualité culturelle 21A. Actualité culturelle à la une...............................................................................................................................21B. Musique............................................................................................................................................................21C. Spectacles..........................................................................................................................................................26D. Théâtre..............................................................................................................................................................29E. Conférence........................................................................................................................................................30F. Patrimoine.........................................................................................................................................................30G. Foires et salons..................................................................................................................................................31H. Sport..................................................................................................................................................................31I. Festival..............................................................................................................................................................35J. Exposition..........................................................................................................................................................36K. Animations........................................................................................................................................................38L. Nature...............................................................................................................................................................44M. Nature : Portes ouvertes dans les jardins..........................................................................................................47N. Nature : Rendez-vous aux Jardins......................................................................................................................51
Informations légales 56
Page 2
3 questions à René-Paul Savary, président du Conseil départemental, sénateur de la Marne
A. Que pensez-vous du processus de métropolisation actuellement à l’étude ?
Je crois qu’il s’agit là d’une réelle opportunité de réfléchir à une nouvelle organisation qui permettrait de « massifier » autour d’une capitale dans la Marne. C’est la raison pour laquelle le Département est concerné par ce rapprochement entre Châlons-en-Champagne, Epernay et Reims. Ce maillage en devenir doit être attentif par ailleurs à l’espace rural. Compte tenu de cette nouvelle organisation territoriale, nous n’avons pas le choix. Nous devons faire contrepoids face à Strasbourg et la future grande région. Que cette situation nous serve au moins à nous mobiliser dans un sens construit vers l’avenir.
B. Dans à peine quelques semaines, nous serons fixés quant à la candidature des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au Patrimoine mondial de l’Unesco, au titre des paysages culturels. Croyez-vous que l’optimisme est de mise ?
Nous attendons bien sûr la prochaine décision mais je crois sincèrement en nos chances. Nous savons que cela se traduirait automatiquement par une fréquentation supplémentaire des différents sites des paysages de Champagne. La Marne serait par conséquent le premier département concerné. Donc, oui, je crois que c’est à notre tour d’avoir une réponse positive compte tenu de la qualité du dossier présenté et des enjeux économiques qui sont en jeu.
C. Le 20 avril, un important séminaire de travail s’est tenu au Capitole à Châlons-en-Champagne en vue d’élaborer le Contrat de redynamisation des sites de défense (CRSD). Qu’en pensez-vous ?
Oui, Châlons souffre. Pour ce territoire, c’est même la double peine : la peine militaire et la peine administrative à travers la réforme territoriale. Il s’agit pour le territoire châlonnais de changer son modèle économique. Bien évidemment, le Département apportera sa pierre à cet édifice. Le CRSD est un outil à disposition d’une stratégie. Encore faut-il la définir ensemble. J’attends une mobilisation générale autour de nos leviers de développement : Vatry, la foire agricole…
Comic-strip
Ils aiment la MarneValérie et Fabrice Giguet page 4
Ghislaine Servant-Lambert page 17
François Schmidt page 18
Page 3
Laura Mariani page 18
Marc Truffaut page 19
C’est pour vous / Famille d’accueil : une aventure humaine430 assistants familiaux sont employés par le Département dans le cadre de la protection de l’enfance. Chacun s’investit à sa manière dans la relation avec l’enfant qu’on lui confie, lui fait une place dans sa famille, lui témoigne de l’attention, lui offre un environnement sécurisant.
Installés à Montmirail, Valérie et Fabrice Giguet forment un couple d’assistants familiaux un peu atypique. Agréés respectivement depuis 2001 et 2005, ils ont trouvé le moyen de concilier leur métier avec leur passion pour les animaux. Le ranch du Moulin Saint-Martin qu’ils ont bâti de leurs mains est à la fois une ferme pédagogique ouverte au public local et touristique et un outil au service de l’épanouissement des jeunes accueillis. « Nous avons toujours fait les choses différemment des autres : nous avons accueilli des enfants avant d’en avoir nous-mêmes et nous nous étions spécialisés dans l’accueil d’urgence. C’est plus compliqué que l’accueil permanent parce qu’on nous confie des enfants qui ne vont pas bien, qui vivent des moments dramatiques et qui repartent au bout de quelques jours. Il faut être disponible, réactif, s’adapter sans cesse, ne jamais être dans le jugement. »
A. Ambiance western
Des animaux, Valérie et Fabrice en ont toujours eu : poneys, ânes, lamas, chèvres, lapins des Flandres, kangourous, cochons noirs, écureuils, cochons d’Inde, chinchillas, poules, oies, canards, oiseaux exotiques... et même une corneille apprivoisée. Il y a 4 ans, ils ont commencé à aménager la propriété de 3,5 ha pour pouvoir ouvrir leur ménagerie au public. « Nous avons voulu reconstituer un décor de ferme sur un thème western, avec le village de cow-boys, le camp indien, le hameau des orpailleurs. Avec nos enfants Lisa et Thomas nous jouons aussi des saynètes pour créer l’ambiance. » Une association a été montée pour gérer cette activité originale qui a attiré 2000 visiteurs en 2014. « Des bénévoles sont venus d’eux-mêmes nous prêter main forte : un Amérindien qui partage sa connaissance des techniques et des chants traditionnels, un demandeur d’emploi qui touche à la mécanique, une assistante vétérinaire… C’est devenu une grande aventure humaine. »
B. Acteurs du projet
Une aventure dans laquelle les jeunes de l’aide sociale trouvent place. « Aujourd’hui, nous sommes plus orientés vers l’accueil d’enfants et d’ados déscolarisés, sans repères, sans horaires, qui ne savent pas quoi faire. On leur propose des activités en fonction de ce qu’ils aiment : participer aux animations du ranch, s’occuper des animaux, faire de la maçonnerie, de la menuiserie, de la plomberie, accueillir le public… Ils sont intégrés au projet, ils sont acteurs du projet. Et ils ont l’impression de faire quelque chose d’utile. Ça les responsabilise et ça les valorise. Peu à peu ils gagnent en autonomie, ils prennent confiance en eux. Ce n’est pas miraculeux mais ça marche. »
C. Et après ?Pour leur protection, les prénoms des jeunes ont été changés.
Clément avait des problèmes de surpoids et d’addiction à son arrivée dans la famille Giguet. Un an et demi après, il en est reparti après avec des kilos en moins et de la confiance en plus, prêt à se former dans la spécialité maçonnerie paysagère.
Steve est un garçon renfermé qui n’allait plus à l’école, n’avait plus de vie sociale, était réfractaire aux obligations. A Montmirail, il a retrouvé un peu d’estime de soi. A sa demande et en accord avec la circonscription et ses parents, son séjour a été prolongé et il a pu intégrer l’école de la 2ème chance.
D. Légendes photos
Leur ranch ayant été jugé créatif et innovant, M. et Mme Giguet ont été finalistes du concours Jeunes Talents du tourisme 2015 organisé par le Comité départemental du tourisme la Marne.
Page 4
Environ 150 enfants et jeunes ont été accueillis dans la famille Giguet. « Nous gardons des liens avec certains d’entre eux. Ils nous rendent visite. On voit qu’il reste quelque chose de leur passage. »
Le jeune peut participer aux activités de la ferme qui l’intéressent. « Nous avons eu une fois une ado très « maquillage ». Elle a fini par mettre les bottes et par prendre goût à l’accueil des groupes. »
« Quand ils ont besoin de se calmer, de s’isoler, de réfléchir, les jeunes vont voir les animaux. Ça apaise. »
E. Contactwww.ranchdumoulinstmartin.fr 23 rue du Moulin Saint-Martin51210 MONTMIRAIL06 45 16 71 59Ouvert tous les jours de 16h à 17h pour le nourrissage des bêtes. Calendrier d’ouverture au public : voir le site.Visites scolaires, centres aérés, familles, groupes, anniversaires d’enfants sur réservation.
Actus
A. Brèves
A.1Entre Guerre et Paix : patrimoine en évolution
C’est à un autre regard sur la Première Guerre mondiale que le lecteur est convié : La commémoration et la reconstruction ont donné lieu à un effort industriel énorme, mais aussi à la réalisation de quelques une des revendications les plus fortes avant le conflit. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une analyse d’une société qui perd, gagne, et de toutes façons s’adapte, et comment la guerre façonne le patrimoine.www.reseau-canope.fr - disponible en librairie, 23 €
A.2Conférence publique
L’association Jalmalv-Spam, association d’accompagnement des personnes gravement malades, en phase palliative, organise une conférence dont le thème est « Accompagner la fin de vie : l’affaire tous ? ». Ouverte à tous et gratuite, cette conférence vise à informer le plus grand nombre et sensibiliser le public sur les actions de l’association.Mardi 2 juin à la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Reims
A.3Petites histoires de la Grande Guerre
À travers le regard de 20 dessinateurs, et sous la plume du scénariste Kris, (re)découvrez la première guerre mondiale grâce à 20 histoires inspirées de 20 objets ayant appartenu à des hommes et à des femmes qui ont vécu ce conflit, sur le front ou à l’arrière.Archives Départementales de la Marne - 44 av. de l’Yser à ReimsEntrée libre du lundi au vendredi de 13h à 17h, samedi et dimanche de 14h à 18h
A.4Transport à la demande
Rejoignez Romilly sur Seine depuis Sézanne en utilisant la ligne de transport à la demande mise à votre disposition par le Département. Cette ligne sur réservation fonctionne 7 jours sur 7. Pour tout renseignement, contactez le numéro vert 08 00 91 82 ou connectez-vous sur www.marne.fr/rubrique Transport
Page 5
A.5Simulateur de bourses
Un nouveau service en ligne est mis à disposition par le ministère de l’Education nationale pour savoir si vos enfants peuvent prétendre à une bourse dans le second degré. Quelques clics suffisent sur les simulateurs pour connaître leur éligibilité et obtenir l’estimation du montant de la bourse.Attention, pour les lycéens, les dossiers sont à déposer jusqu’au 2 juin ! Pour les collégiens la campagne de bourses se déroule de juin à septembre.www.education.gouv.fr/bourses-de-collegewww.education.gouv.fr/bourses-de-lycee
A.6Partenariat éducatif expérimental
Le Département a signé une convention avec l’Education Nationale et les collèges, afin de mutualiser et d’optimiser les moyens et les compétences de chacun. En effet, la décentralisation a abouti à un enchevêtrement des compétences partagées ; aussi un contrat tripartite permet d’identifier les objectifs prioritaires, et de s’assurer de leur mise en œuvre dans le cadre d’une politique définie conjointement. Cette expérimentation est menée pour 4 ans dans 11 collèges marnais, chacun signant un contrat avec des objectifs propres, avec une évaluation annuelle. Les objectifs peuvent aussi bien porter sur la consommation énergétique et la maîtrise des coûts que sur une action culturelle ou sportive. A terme, le dispositif pourra s’étendre à tous les établissements qui le souhaiteront.
A.7Pour être prêt à la rentrée !
Depuis le 15 mai vous pouvez effectuer les inscriptions au transport scolaire de vos collégiens et lycéens en vous adressant à leur établissement scolaire ou sur le site du Département afin d’obtenir le formulaire. Celui-ci sera à retourner accompagné du règlement de 12 € au Service Transport et Mobilité avant le 15 juillet. La date d’inscription est repoussée au 1er août 2015 pour celles et ceux qui utilisent les services en ligne.Une nouveauté cette année : Les élèves de classes maternelles et élémentaires doivent dorénavant s’inscrire. Les formulaires sont disponibles auprès de votre syndicat de transport scolaire, de votre commune, ou de votre communauté de communes et également sur le site du Département.Pour faciliter la rentrée, dès cet été les horaires des transports scolaires seront consultables en ligne ! www.marne.fr
B. Un chiffre
40 tonnes de fret humanitaire sont parties de l’aéroport de Vatry en direction du Népal. Générateurs électriques, tentes, médicaments, matériel chirurgical, nourriture... ont ainsi été envoyés dans cette zone dévastée par un violent séisme. Ce vol spécial a également pu embarquer du fret de diverses ONG.
C. Action éducative / Un concert au collège
"Un concert dans ton collège" s’inscrit dans le dispositif d'éducation artistique et culturelle « Collèges en scène » initié par le Département de la Marne. Il a pour but de faire participer des élèves à des projets artistiques, conseillés par une équipe de professionnels. C'est dans ce cadre que depuis le mois de janvier, les élèves de 3ème2 du collège Louis Pasteur de Sermaize-les-Bains, accompagnés de Jazzus, sont au cœur de l'organisation du concert du groupe OK Choral : choix artistique, communication, technique, accueil… Ils ont tout pris en main !
Originaire de Troyes, le trio d’OK Choral crée des chansons françaises avec des rythmes entraînants et mélodiques. Mais c'est sur scène que le groupe prend toute sa dimension : une vraie présence, une énergie débordante et communicative. Un concert à ne pas rater !
le 12 juin 2015 à 20h aux Halles de Sermaize-les-Bains
Page 6
D. Tourisme / Revivez le temps des chevaliers
Le 11 juillet le château de Braux Sainte Cohière ouvrira ses portes au public, dévoilant entre autres son parc et ses grands jeux en bois. Repris il y a juste un an, la restauration de ce haut-lieu de l'histoire et de l'architecture champenoise a commencé. Une visite originale et ludique vous est proposée où se mêlent Histoire, jeux et suivi du chantier de restauration, pour petits et grands et par tous les temps.Classé Monument Historique, le château a été bâti à la fin du XVIème siècle en pleine guerre civile entre catholiques et protestants par le chevalier Philippe de Thomassin, gouverneur de Châlons et fidèle défenseur de la Couronne, afin d'asseoir l'autorité royale aux portes orientales du royaume de France. Venez découvrir le monde de la chevalerie ! www.chateaudebraux.frOuvert tous les jours de 10h à 19h. Adultes : 7€, enfants : 5€, gratuit pour les -5ans.
E. Sport / Nouveau virage pour la 9ème Marne Roll’Express !!!
Adossée à l’ouverture officielle de la vélo-route de la Vallée de la Marne du samedi 13 juin, la Marne Roll’Express, labélisée « rando verte » offrira cette année un parcours encore plus adapté aux possibilités des patineurs.
Dimanche 14 juin à 10h sur le parking des Archives départementales, sera donné le départ de la boucle de 5 km dans les rues de Châlons, pour les débutants ou pour l’échauffement des plus initiés. Les sportifs seront ensuite invités à rejoindre Condé-sur-Marne par la RD1 avant d’emprunter la vélo-route de la Vallée de la Marne, au niveau de l’aire de pique-nique.
A cet endroit, un nouveau départ sera donné à 14h, pour les personnes préférant la tranquillité de la voie verte pour une distance de 10 km qui les amènera à Mareuil-sur-Aÿ, ou un parcours de 20 km qui les conduira à Cumières.
La 9ème Marne Roll’Express s’achèvera à Damery via le ruban de la RD1, vers 16h30 après 44 km d’effort !!!
Organisée par le Département de la Marne avec l’appui de la Fédération Française de Roller Sport, la Marne Roll’Express est une manifestation festive, gratuite et conviviale, seule l’inscription est obligatoire.Renseignements : www.marne.fr
F. Culture / L’art contemporain s’ouvre à nouveau !
Après plus de 2 ans de fermeture pour travaux, le Fond Régional d’Art Contemporain rouvre ses portes. Créé en 1984, le FRAC Champagne-Ardenne agit en faveur de la création et de la promotion de l’art contemporain, en constituant et en diffusant des collections d’œuvres, et en organisant des expositions.À l’occasion de sa réouverture, le FRAC Champagne-Ardenne présente la toute première exposition personnelle en France de l’artiste américaine Lisa Oppenheim. Ces photographies et vidéos sont créées à partir d’images et de documents existants qu’elle s’approprie, retravaille et transforme par le biais de différentes techniques historiques et contemporaines, leur offrant ainsi de nouvelles formes et de nouveaux contextes.Artiste de renommée internationale, Lisa Oppenheim a été lauréate fin 2014 de deux prix de photographie internationaux importants.www.frac-champagneardenne.org
G. Patrimoine / l’UNESCO : réponse imminente
Six semaines ! C'est ce qu'il reste à attendre avant de connaître la décision des 21 membres du Comité du patrimoine mondial au sujet de l'inscription des « Coteaux, Maisons et Caves de Champagne »sur la fameuse liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO ! Entre le 28 juin et le 8 juillet à Bonn, en Allemagne, le dossier initié il y a 8 ans sera soumis au vote des membres lors de la 39ème session annuelle du Comité, dans la catégorie « Paysages Culturels ».Moment de vérité pour l’association « Paysage du Champagne », qui a effectué un énorme travail afin de démontrer la valeur universelle exceptionnelle de l’ensemble des sites qui a donné naissance au
Page 7
Champagne, exaltant leur importance culturelle inestimable qui mérite d’être préservée pour les générations actuelles et futures. Souhaitons donc que ce travail fourni et nourri porte ses fruits, et rejaillisse sur l’ensemble des partenaires, des professionnels et des habitants !
H. Lecture publique / Un bouquet d’animations autour du livreDu 18 mai au 20 juin, les bibliothèques de 22 communes marnaises fêtent le jardin et la nature à travers de nombreuses animations tous publics. Imaginée par la Bibliothèque départemental de prêt et le Comité départemental de tourisme, l’opération Jardin des Mots est un moyen de créer de nouveaux liens entre le livre et la nature, entre les bibliothèques et les habitants.Pour cette 4ème édition, plus d’une centaine d’ateliers, rivalisant d’originalité, a été concoctée par les équipes des bibliothèques et leurs partenaires : ateliers créatifs, de bricolage, d’art floral, expositions, jeux, lectures, marchés, spectacles, promenade à thème, musique… Financés à 80% par le Département, ces spectacles sont gratuits et ouverts à tous. Une occasion à ne pas manquer pour tous les amoureux de la nature et de la lecture, petits et grands.Retrouvez tout le programme sur www.marne.fr et http://bdp.marne.fr/
I. Routes / Attention, travaux d’été !
Le Département profite de la période estivale pour moderniser la voirie départementale et effectuer des travaux sur des tronçons de route fort fréquentés.- A Châlons, des travaux d’étanchéité et de mise aux normes sont réalisés sur la pénétrante (RD2) depuis le 11 mai. Deux voies de circulation sont maintenues, attention toutefois à la fermeture des bretelles d’entrée et de sortie. A noter, la prise en compte d’une piste cyclable.- A Cernay-les-Reims, démolition et reconstruction du pont situé sur la RD980 franchissant les voies ferrées entre Reims et Cerney. L’état de l’ouvrage actuel, datant de 1936 et jugé préoccupant, nécessitait la réalisation de ces travaux pour un coût de 2M d’euros. Ainsi c’est près de 34m de pont qui vont être remplacés, d’ici fin novembre 2015. Les travaux, qui commenceront le 6 juillet, obligeront à l’emprunt d’une déviation.
J. Culture / Festival Clin d‘Œil : le 7ème !La 7ème édition du festival est de retour à Reims, du jeudi 2 au dimanche 5 juillet ! Conçu par l’association CinéSourds et dirigé par David de Keyzer, ce festival est né durant l’année européenne des personnes handicapées, en 2003, afin de promouvoir la diversité et la richesse mondiale de la culture sourde. Seul évènement artistique en valorisant toutes les facettes, Clin d‘Œil, met, à chaque édition, un pays à l’honneur afin d’explorer plus en détail une culture étrangère. Après la Russie, l’Australie, les Etats-Unis et le Japon, c’est au Mexique d’être, cette année, sous le feu des projecteurs. A découvrir également des créations artistiques internationales et même des pièces bilingues (simultanément accessible en langue orale et en langue des signes). Car s’il réunit les personnes sourdes et malentendantes du monde entier, Clin d‘Œil n’est pas uniquement le « festival des sourds ». Fidèle à sa vocation défendre les valeurs de chaque langue des signes et ses capacités à produire de véritables chefs d’œuvre, le festival permet de sensibiliser un large public à cette communauté plurilinguistique (une langue des signes par pays). En bref, Clin d‘Œil est un événement où le handicap n'est ni oublié, ni mis en avant mais un moment qui privilégie la diversité culturelle et le respect de l’autre.
www.clin-doeil.eu
K. Les Rendez-vous de la Maison du DépartementLa Maison du Département à Reims vous propose tout au long de l’année des expositions, des rencontres ou des spectacles. Tour d’horizon sur les dates à retenir …
Page 8
EXPO
Du 26 mai au 26 juin : Peintures et sculptureL’association d’artistes, le Cercle des couleurs, et le sculpteur Gérard Gabreau présenteront leurs œuvres (huiles, acryliques, aquarelles et sculptures).
Du 29 juin au 30 juillet : Eric SouprayenEric Souprayen (alias Panda) présentera ses sculptures en bois, ses dessins et autres œuvres d’arts primitifs.
ANIMATION
Mercredi 17 juin à 16h30Dans le cadre de l’opération « Jardins des mots », le collectif Eutectic présente son nouveau conte « Il était une fleur … » pour les habitants d’une terre jardin où poussent les enfants…. A découvrir !!
La Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) reçoit sur rendez-vous, à la Maison du Département (tél : 03 26 83 56 10), les personnes en situation de handicap les mardis, mercredis et jeudis de 9h à 12h et de 13h30 à 17h en vue d’apporter les réponses aux questions qu’elles peuvent se poser.
A la une / Le nouveau conseil départementalA l’issue du renouvellement électoral des 22 et 29 mars, les 46 conseillers départementaux marnais ont pris leur fonction. Profondément renouvelée, féminisée, mais aussi rajeunie, la nouvelle assemblée départementale, placée sous la présidence de René-Paul SAVARY, est à pied d’œuvre. « Nous devrons affirmer la place de la Marne dans la nouvelle grande région et innover pour répondre aux enjeux d’avenir »René-Paul SAVARY Sénateur de la MarnePrésident du conseil départemental
Exit le conseil général. Le premier conseil départemental de la Marne lui succède. Il réunit 46 conseillers départementaux, élus au suffrage universel direct pour les 6 prochaines années. Parmi eux, 33 sont de tout nouveaux élus départementaux n’ayant jamais siégé au conseil général. Grandes absentes jusqu’ici, les femmes font une entrée remarquée au conseil départemental et occupent désormais la moitié des sièges.
C’est à René-Paul SAVARY, reconduit pour la quatrième fois à la tête du département, que revient la responsabilité de présider l’assemblée. Il sera assisté dans ses fonctions par 13 vice-présidents. Enfin, la commission permanente, émanation de l’assemblée départementale, sera composée de l’intégralité des conseillers départementaux afin d’impliquer le plus étroitement possible les nouveaux élus.
A. 3 chiffres 23 cantons 46 conseillers départementaux un mandat de 6 ans
B. Vos 46 conseillers départementaux classés par cantons
B.1ARGONNE – SUIPPES ET VESLE
Valérie MORAND Fleuriste Nouvelle élue de la majorité départementale
Thierry BUSSY Agriculteur Maire de Maffricourt Nouvel élu de la majorité départementale
B.2BOURGOGNE
Monique DORGUEILLE Retraitée Education nationale Nouvelle élue de la majorité départementale
Page 9
Eric KARIGER Médecin spécialiste gériatrie Maire de Fresnes-lès-Reims Vice-président de la Communauté de Communes de Beine Bourgogne Elu de la majorité départementale
B.3CHÂLONS 1
Dominique DETERM Retraitée Education nationale Adjointe au maire de FagnièresConseillère à la Communauté d'agglomération de Châlons-en-Champagne Nouvelle élue de l’opposition départementale (divers gauche)
Rudy NAMUR Contrôleur de gestion Conseiller municipal de ChâlonsConseiller à la Communauté d'agglomération de Châlons-en-Champagne Elu de l’opposition départementale (divers gauche)
B.4CHÂLONS 2
Lise MAGNIER Fonctionnaire Adjointe au maire de Châlons-en-Champagne Nouvelle élue de la majorité départementale
Jean-Louis DEVAUX Gérant d'entreprise Adjoint au maire de ChâlonsConseiller à la Communauté d'agglomération de Châlons-en-Champagne Elu de la majorité départementale
B.5CHÂLONS 3
Frédérique SCHULTHESS Assistante sociale Adjointe au maire de Châlons Nouvelle élue de la majorité départementale
Julien VALENTIN Agriculteur Conseiller municipal Dampierre-sur-Moivre Nouvel élu de la majorité départementale
B.6DORMANS - PAYSAGES DE CHAMPAGNE
Françoise FERAT Sénateur de la Marne Elue de la majorité départementale
Christian BRUYEN Enseignant Maire de Dormans Elu de la majorité départementale
B.7EPERNAY 1
Marie-Christine BRESSION Assistante sociale Conseillère municipale de MardeuilConseillère à la Communauté de Communes Epernay Pays de Champagne Nouvelle élue de l’opposition départementale (divers gauche)
Dominique LEVEQUE Maire d'Aÿ-Champagne Président de la Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne Elu de l’opposition départementale (divers gauche)
B.8EPERNAY 2
Sophie SIGNOLLE Viticultrice Conseillère municipale d'Avize Nouvelle élue de la majorité départementale
Benoît MOITTIE Notaire stagiaire Vice-président Communauté de Communes Epernay Pays de Champagne 1er adjoint au maire d'Epernay Elu de la majorité départementale
B.9FISMES - MONTAGNE DE REIMS
Cécile CONREAU Viticultrice Maire de Janvry Nouvelle élue de la majorité départementale
Page 10
Philippe SALMON Retraité Maire de Crugny Vice-président de la Communauté de Communes Fismes / Ardre et Vesle Nouvel élu de la majorité départementale
B.10MOURMELON - VESLE ET MONTS DE CHAMPAGNE
Sylvie GERARD-MAIZIERES Chef d'exploitation viticole et touristique Nouvelle élue de la majorité départementale
Alphonse SCHWEIN Agriculteur Maire de Vaudesincourt Elu de la majorité départementale
B.11REIMS 1
Stéfana VUIBERT Chargée d'opérations en maitrise d'ouvrage Nouvelle élue de la majorité départementale
Stéphane LANG Artisan Conseiller municipal de Reims Nouvel élu de la majorité départementale
B.12REIMS 2
Hadhoum BELAREDJ-TUNC Artiste lyrique Nouvelle élue de l’opposition départementale (divers gauche)
Christian BONDZA Conseiller en assurance Nouvel élu de l’opposition départementale (divers gauche)
B.13REIMS 3
Zara PINCE Assistante maternelle Nouvelle élue de l’opposition départementale (divers gauche)
Albain TCHIGNOUMBA Juriste Nouvel élu de l’opposition départementale (divers gauche)
B.14REIMS 4
Kim DUNTZE Courtier en assurances et placements Adjointe au Maire de Reims Nouvelle élue de la majorité départementale
Jean-Pierre FORTUNE Directeur transports Nouvel élu de la majorité départementale
B.15REIMS 5
Amélie SAVART Employée Conseillère municipale de Betheny Conseillère communautaire Reims Métropole Nouvelle élue de la majorité départementale
Raphaël BLANCHARD Etudiant Conseiller municipal Reims Nouvel élu de la majorité départementale
B.16REIMS 6
Marie SIMON-DEPAQUY Sage-femme Conseillère municipale de ReimsNouvelle élue de la majorité départementale
Mario ROSSI Adjoint au Maire de Reims Conseiller communautaire Reims Métropole Nouvel élu de la majorité départementale
B.17REIMS 7
Laure MILLER Juriste Adjointe au Maire de Reims Conseillère communautaire Reims Métropole Nouvelle élue de la majorité départementale
Page 11
Vincent VERSTRAETE Animateur commercial Adjoint au Maire de Reims Conseiller communautaire Reims Métropole Nouvel élu de la majorité départementale
B.18REIMS 8
Marie-Noëlle GABET Retraitée Educat° nationale Nouvelle élue de l’opposition départementale (divers gauche)
Jean MARX Retraité Maire de Cormontreuil Conseiller communautaire Reims Métropole Elu de l’opposition départementale (divers gauche)
B.19REIMS 9
Marie-Thérèse PICOT Assistante maternelle Nouvelle élue de la majorité départementale
Jean-Marc ROZE Chef d'entreprise Adjoint au Maire de ReimsConseiller délégué communautaire Reims Métropole Nouvel élu de la majorité départementale
B.20SERMAIZE LES BAINS
Florence LOISELET Enseignante Maire de Fravresse Vice-présidente de la Communauté de Communes de Perthois-Bocage et Der Nouvelle élue de la majorité départementale
Charles DE COURSON Magistrat Député de la Marne Maire de Vanault-les-DamesElu de la majorité départementale
B.21SEZANNE - BRIE ET CHAMPAGNE
Danielle BERAT Formatrice Maire de Vauchamps Nouvelle élue de la majorité départementale
René-Paul SAVARY Médecin généraliste Sénateur de la Marne Président du Conseil départemental
B.22VERTUS - PLAINE CHAMPENOISE
Annie COULON Secrétaire de mairie Adjointe au maire d'Anglure Nouvelle élue de la majorité départementale
Pascal DESAUTELS Viticulteur Maire d'Oger Elu de la majorité départementale
B.23VITRY LE FRANCOIS - CHAMPAGNE ET DER
Edith ERRE Conseillère régionale Nouvelle élue de l’opposition départementale (front national)
Michel BENETON Retraité Nouvel élu de l’opposition départementale (front national)
C. Organisation de l’assemblée
C.1Le Président
René-Paul SAVARY est le premier président du conseil départemental de la Marne. Il a été élu pour 6 ans par les conseillers départementaux. Le président incarne l’exécutif du département. Il prépare et exécute les décisions de l’assemblée délibérante dont il dirige les débats. Il élabore le budget, prescrit les recettes et ordonne les dépenses. Il représente la collectivité en justice et signe en son nom tous les actes et contrats nécessaires à la réalisation des actions départementales. Il est aussi le patron des services départementaux.
Page 12
C.2Le bureau
Il est composé du président et de 13 vice-présidents, 6 femmes et 7 hommes, qui l’assistent dans la définition et l’exécution de la politique départementale. Ensemble, ils forment l’exécutif départemental. Chacun d’entre eux se voit confier un ou plusieurs domaines de compétence. Ils peuvent ainsi suppléer le président et suivre, sous sa responsabilité, l’avancement des dossiers relevant de leurs attributions. Ils sont membres de la commission permanente.
C.3Les vice-présidents et leurs attributions
- 1er vice-président : Christian Bruyen : Communication, partenariat, territorialisation
- 2e vice-présidente : Françoise Férat : Culture, tourisme
- 3e vice-président : Jean-Marc Roze : Finances - Rapporteur du budget
- 4e vice-présidente : Monique Dorgueille : Politique du handicap
- 5e vice-président : Jean-Louis Devaux : Enseignement supérieur et recherche, économie, aéroport Paris Vatry, Marne 2020
- 6e vice-présidente : Frédérique Schulthess : Personnes âgées
- 7e vice-président : Benoît Moittié : Vie associative (sport/loisirs)
- 8e vice-présidente : Kim Duntze : enfance, famille, prévention
- 9e vice-président : Mario Rossi : Insertion, contrats territoriaux de développement social
- 10e vice-présidente : Lise Magnier : bâtiments départementaux (dont collèges)
- 11e vice-président : Charles de Courson : Mobilité, affaires scolaires
- 12e vice-présidente : Laure Miller : Environnement
- 13e vice- président : Alphonse Schwein : Voirie, eau, assainissement, agriculture et viticulture
C.4La commission permanente
La commission permanente assure la continuité de l’action départementale entre les réunions plénières de l’assemblée départementale. Dans la Marne, tous les conseillers départementaux en sont membres. La commission permanente délibère sur les dossiers pour lesquels elle a reçu délégation de l’assemblée, à l’exception, toutefois, du budget. Elle se réunit en moyenne 2 à 3 fois par trimestre.
C.5Les commissions internes
Elles sont au nombre de quatre. Chaque conseiller départemental siège dans l’une d’entre elles. Ces commissions thématiques sont des organes internes de travail, d’étude et de propositions. Elles examinent les dossiers et émettent un avis ou des recommandations sur les rapports soumis au vote de l’assemblée plénière.
1ère commission : Ressources et prospective
Président : Jean-Pierre FORTUNE
Vice-président : Thierry BUSSY
Membres : Annie Coulon, Jean-Louis Devaux, Marie-Noëlle Gabet, Rudy Namur, Jean-Marc Roze, Sophie Signolle, Alain Tchignoumba, Vincent Verstraete
2ème commission : Développement durable et infrastructures
Présidente : Stéfana VUIBERT
Vice-Présidente : Valérie MORAND
Page 13
Membres : Michel Bénéton, Cécile Conreau, Lise Magnier, Jean Marx, Laure Miller, Zara Pince, Philippe Salmon, Amélie Savart, Alphonse Schwein
3ème commission : Action sociale et insertion
Président : Eric KARIGER
Vice-présidente : Marie SIMON-DEPAQUY
Membres : Hadhoum Belaredj-Tunc, Danielle Bérat, Marie-Christine Bression, Monique Dorgueille, Kim Duntze, Edith Erre, Florence Loiselet, Marie-Thérèse Picot, Mario Rossi, Frédérique Schulthess
4ème commission : Cadre de vie et partenariat
Président : Julien VALENTIN
Vice-président : Sylvie GERARD- MAIZIERES
Membres : Raphaël Blanchard, Christian Bondza, Christian Bruyen, Charles de Courson, Dominique Determ, Pascal Desautels, Françoise Férat, Stéphane Lang, Dominique Levêque, Benoît Moittié
D. Entretien avec René-Paul Savary
D.1 Quels enseignements tirez-vous de la campagne électorale ?
La campagne lors de ces élections départementales aura été très instructive. Au niveau rural, on a vu combien la population souffrait d’un terrible sentiment d’abandon. Fatalement, elle se sent donc détachée de ses représentants, de ses élus. De même, dans les quartiers difficiles des villes, les problèmes sont majeurs. Il nous faudra là aussi trouver des solutions pour y répondre. Si nous ne le faisons pas, c’est l’irrationalité qui dominera avec, pour conséquences directes, ou bien l’abstention ou bien le vote extrême.
D.2 Avez-vous eu le sentiment que le Conseil départemental était bien identifié à travers ses missions sur le terrain et dans le quotidien de nos concitoyens ?
Probablement pas assez. Le vote de mars dernier a été très politique. Je dirais même qu’il a été avant tout politique. C’est la raison pour laquelle il nous appartient de mieux faire connaître l’action départementale.
En réponse à ce sentiment de détachement des populations vis-à-vis d’une collectivité comme la nôtre, nous avons immédiatement pris certaines mesures à la fois concrètes et symboliques.
D’une part, jouer l’union de la majorité départementale. Nous avons désormais 34 élus d’une majorité unie composée de personnalités de Droite et du Centre. Concrètement, cette union s’est traduite par une élection à l’unanimité des membres du bureau de la majorité départementale et ce, en un seul tour. L’heure n’est plus aux divisions.
D’autre part, nous avons décidé que les rémunérations seraient partagées entre les 46 conseillers départementaux alors qu’auparavant elles l’étaient entre les 44 conseillers généraux. Ainsi c’est la même somme qui sera consacrée aux indemnités des élus ; il n’y aura donc pas de charges supplémentaires. Dans un même souci d’économies, le changement de nom, à savoir « Conseil départemental » à la place de « Conseil général », se fera progressivement pour ne pas, là encore, engager des dépenses supplémentaires, notamment en matière de réimpressions de documents administratifs, pancartes et autres…
D.3 La nouvelle assemblée départementale s’accompagne d’importants changements. Quels sont-ils ?
D’abord, il s’agit d’un mandat de six ans. Cela permet en conséquence d’avoir une vision sur le plus long terme. C’est la raison pour laquelle nous allons lancer le projet « Marne 2025 ».
D’autre part, avec la parité, il y a pour la première fois au sein de l’assemblée départementale des femmes et des hommes en nombre égal. Ajoutons à cela de nouveaux élus beaucoup plus jeunes, soit une
Page 14
répartition de 13 anciens conseillers généraux pour 33 nouveaux conseillers départementaux Enfin, une plus grande représentation des territoires urbains par rapport aux territoires ruraux.
Nous avons créé un bureau, qui respecte la parité, composé du président et des vice-présidents au nombre de 13 pour tenir compte de cette répartition entre les villes et les territoires ruraux, entre également les différentes formations politiques de la majorité. De façon à ce que ce bureau soit aussi représentatif des forces vices de ce territoire.
D.4 Qu’en est-il en définitif des compétences du conseil départemental ?
Les compétences sont encore en cours de discussion, dans le cadre de la loi Notre. Ce que l’on sait néanmoins c’est que le Conseil départemental restera l’échelon de proximité par excellence. Celui qui continuera d’intervenir dans la vie quotidienne des gens à travers la solidarité des hommes, c’est-à-dire l’action sociale. Le Département sera également le garant de l’équilibre des territoires avec là aussi des compétences renforcées en ce qui concerne le soutien aux territoires et l’organisation des services publics sur ces mêmes territoires. Notre volonté première est d’offrir le meilleur service au meilleur coût, au plus près des Marnais et des Marnaises.
Tribunes politiques Conformément au règlement intérieur du Conseil général, en application de la loi du 27 février 2002, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques. Dix élus se sont inscrits dans ces groupes.
A. Groupe Ensemble pour la Marne
ENSEMBLE... portons un projet d'avenir POUR LA MARNE !
Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont apporté leur soutien à l'occasion des récentes élections, souhaitant que notre majorité issue de la droite et du centre reste aux commandes de ce département.
Forts de cette confiance renouvelée, nous n'en ignorons pas pour autant l'abstention massive et le mécontentement exprimé dans les urnes. Cela témoigne de la fragilité du lien entre les citoyens et leurs représentants.
Un phénomène amplifié par les errements de la politique gouvernementale et notamment par une réforme territoriale mal engagée et dont on mesure de mieux en mieux l'inadéquation avec les défis qu'il nous faut pourtant relever.
Face aux difficultés, notre groupe, rassemblé autour d'un président expérimenté, reste confiant en l'avenir et entend mettre en œuvre un ambitieux projet de développement pour notre territoire.
Un projet que nous souhaitons partager avec le plus grand nombre, mais qui devra avant tout respecter les principes de gestion qui nous ont toujours guidé : une fiscalité parmi les plus faibles, un niveau d'endettement des plus raisonnables, des charges de fonctionnement très réduites.
Plus que jamais, il nous faut rester unis si l'on veut se donner les moyens de renforcer une attractivité durable pour ce département, en s'appuyant sur un positionnement géographique qui en fait la porte d'entrée de notre nouvelle région vers le grand bassin d'Île de France.
Cette dynamique à laquelle nous aspirons, accompagnera une réorganisation urbaine dont on perçoit l'impérieuse nécessité et s'appuiera aussi sur des territoires ruraux dont il est essentiel de préserver l'identité.
Car n'oublions pas que le rôle majeur de notre collectivité de proximité est bien d'assurer la solidarité des hommes et des territoires, tel que nous nous y sommes engagés depuis plusieurs années.
Soyez assurés de notre volonté de construire un avenir prometteur pour ce département et un cadre de vie agréable pour ses habitants, sur la base d'un élan collectif... Celui d'Ensemble pour la Marne !
Christian Bruyen
Page 15
Président du groupe Ensemble pour la Marne
B. Groupe La Marne Demain
De La Marne Unie à La Marne Demain !
Dix élus sur 46, c’est ce que représente l’opposition démocratique au sein de votre nouvelle Assemblée départementale. Notre groupe se compose de socialistes, divers gauche et de sympathisants écologistes. Minoritaire et offensif, critique et constructif, nous entendons bien peser sur les choix que va nous proposer la majorité de droite du Département de la Marne.
Marqué par le renouveau, notre groupe sera plus que jamais en phase avec vos aspirations. Nous vous invitons d’ores et déjà à venir visiter notre page Facebook « La Marne Demain », ou à nous contacter [email protected]
A vos côtés sur nos cantons, et à l’assemblée où nous serons une opposition constructive, nous travaillerons pour l’ensemble des Marnaises et des Marnais. Toujours à l’écoute de vos préoccupations et de vos propositions nous accompagnerons l’évolution de notre Département de manière à ce qu’il devienne un pôle d’attractivité incontournable de la future Région Grande Est.
Nous allons construire l’avenir de notre territoire, votre quotidien de demain, soucieux du développement de notre département nous avons choisi d’intituler notre groupe politique « La Marne Demain » soucieux que nous sommes de construire pour votre avenir.
Nous entendons bien juger toutes les délibérations qui nous serons proposées au regard de leurs conséquences économiques, sociales, culturelles et environnementales, et proposer des solutions neuves et intelligentes destinées à favoriser la création d’emplois et l’indispensable solidarité aux plus démunis.
Enfin, parce que nous sommes conscients des difficultés auxquels nos territoires sont confrontés, nous participerons activement aux différentes démarches de redynamisation, à Châlons-en-Champagne comme partout ailleurs dans le département où nous serons présents !
C’est à ce prix que se construit La Marne Demain.
C’est ce à quoi nous nous engageons… !
Dominique LEVEQUE
Président du groupe La Marne Demain
Hier et aujourd’hui / Les Garibaldiens en Argonne, 1914-1915
A. L’Italie entre dans le conflit le 23 mai 1915, ouvrant ainsi un nouveau front dans le massif des Alpes face à l’Autriche-Hongrie.
Mais des Italiens se battent en France depuis l’hiver 1914, ils sont Garibaldiens.
Dans la brume matinale du 28 décembre 1914, un petit groupe d’hommes avance difficilement dans les sous-bois de l’Argonne. Un gradé, le bras en écharpe, est suivi de brancardiers au pas moins rapide, haletant sous la charge d’un poids inerte, ils ont marché dans l’obscurité jusqu’au lever du jour. Le Sous-Lieutenant Bruno Garibaldi, petit-fils de Giuseppe Garibaldi, tombé le 26 décembre 1914 devant les tranchées allemandes de Bolante, a été récupéré dans la nuit après maints efforts.
Ces hommes sont les héritiers du personnage le plus populaire de l’unification italienne : Guiseppe Garibaldi. Il vouera une reconnaissance immuable à la France pour l’aide apportée au Piémont contre l’Autriche en 1859. A la fin de l’été 1914, 2000 volontaires Garibaldiens fidèles à la France affluent, ils sont conduits par les 6 petits fils de Garibaldi. Incorporés dans la Légion étrangère, ils forment le 4ème régiment de marche, ils se distinguent par le port d’une chemise rouge.
Page 16
B. Les chemises rouges à l’assaut
Ils arrivent en Argonne la nuit de Noël. Le peintre Fernand Léger, alors brancardier, va être témoin de l’attaque du 26 décembre 1914 sur la hauteur de Bolante : « J’ai eu le très grand honneur avec ma compagnie d’être aux tranchées le jour où pour la première fois le 1er étranger italien a donné contre les Boches ! Ils ont cru à la nécessité des allures décoratives. Ils sont montés sur le parapet tout droit, clairon et tambour en tête, et ils sont tombés comme des héros sous les mitrailleuses. Jamais je n’ai assisté et je n’assisterai certainement à un spectacle pareil ! Le résultat fut négatif ; dans une guerre comme celle que nous menons leur manière est périmée. On voulait les retenir, ces animaux-là nous auraient foutu des coups de baïonnette. Ils sont tombés sans avoir rien vu, fauchés froidement par des gens qui les attendaient… » (Extrait de « Une correspondance de guerre » de Fernand Léger, Les Cahiers du musée national d’art moderne, 1990. Certains exhiberont avec ardeur leur chemise rouge pendant l’assaut. L’attaque est stoppée devant les barbelés allemands, les rescapés attendent le soir pour rejoindre les lignes. Le Sous-Lieutenant Bruno Garibaldi est manquant, il faut absolument retrouver son corps, étendu à quelques mètres de la tranchée ennemie. Le corps est localisé et une seule solution est envisageable : les Garibaldiens creusent une petite galerie d’approche. La galerie achevée, le caporal Salgemma surgit du sol et saisit le corps de son supérieur, des coups de feu partent, il réussit à rejoindre les lignes françaises sans incident, un véritable exploit. Il périra quelques jours plus tard.
D’autres attaques suivent, notamment le 5 janvier 1915 aux Courtes-Chausses où un autre petit fils succombe, l’Adjudant-Chef Costante Garibaldi. Le 11 janvier 1915, la Légion garibaldienne est retirée du front après avoir subi près de 25 % de pertes. Le 4ème régiment de marche est dissous le 5 mars 1915. Parmi ces volontaires, un italien exilé en France depuis 1906 deviendra célèbre plus de 90 ans après les faits : Lazard Ponticelli, le dernier Poilu de France.
La mémoire de ces volontaires « méconnus » est aujourd’hui préservée à Lachalade (55) et au cimetière italien de Chambrecy (51).
C. Manifestations programmées dans le cadre du Centenaire de l’année 1915
- 26 juin 2015 – Lachalade (55) – cérémonie au monument des garibaldiens
- 18 septembre 2015 – Epernay
Colloque « Les Italiens dans la Grande Guerre : la fin de l’épopée garibaldienne ? » – Théâtre municipal de 14h30 à 17h30 – Entrée libre
Projection de film « Fango e Gloria » – cinéma Le Palace – 18h – Entrée libre
- 19 septembre 2015
Cérémonie au cimetière italien de Chambrecy (15h – à confirmer)
Concert à l’église Notre Dame à Epernay (20h30)
Ils s’engagent Ils sont écrivains, artistes, sportifs, acteurs associatifs… venus d’horizons différents, ils nous font partager leur passion et leur engagement. Chacun à leur manière, ils font vivre la Marne !
A. Ghislaine Servant-Lambert, Montmirail, Epernay
LE SOUCI DE « L’AUTRE »
Son sourire exprime l’empathie, cette capacité à se mettre à la place de l’autre. Et il faut bien cela pour accompagner des personnes en grande difficulté sociale (12 à Montmirail, 14 à Epernay), dans le cadre d’Oxygène, une structure d’insertion. En la matière, Ghislaine Servant-Lambert sait parfaitement de quoi il retourne : elle a connu naguère des vicissitudes qui l’ont conduite à la place de ceux qu’elle encadre aujourd’hui. Animatrice culturelle, titulaire d’un diplôme d’éclairagiste, fascinée par les coulisses théâtrales dans une… première vie, elle a dû repartir de zéro. Une formation paysagère et horticole lui permet de former à son tour, ce qu’elle fait depuis maintenant 5 ans. Elle a arrêté la peinture qui, à l’heure des
Page 17
difficultés, fut une forme de thérapie. Mais, dans les jardins potagers qu’elle façonne à la belle saison avec « ses stagiaires », elle veille à apporter cette touche artistique préludant, par l’intermédiaire du regard, aux plaisirs futurs du palais. Une façon de ramener ceux dont elle à la charge vers la réalité du quotidien. Dès qu’elle en aura le temps, elle se remettra à peindre…
B. François Schmidt, Reims
POETE A DESSEIN
« Le style, c’est l’homme » a dit Buffon. A cette aune, dresser le portrait de François Schmidt consiste à représenter un « pauvre dessinateur de dessins poétiques » (sic !), qui s’use les yeux à cacher des détails dans les détails. Jusqu’à s’y perdre parfois lui-même ! Appréhender ses œuvres demande donc un peu de temps pour effectuer, dans ses traces, un parcours identique au sien. Mais on approche alors de l’homme…
Le natif de Thionville, arrivé à Vitry-le-François à l’âge de 4 ans et à Reims - qu’il n’a plus quittée - pour entrer aux Beaux-Arts, dessine lentement, avec une précision presque maniaque qui fait son délice. Ce « graveur repenti » (re-sic !) crée de toutes pièces ou sur commande des cathédrales englouties et des paysages de Champagne et des bateaux dans les arbres et des cages à oiseaux sans oiseau et tant d’autres choses encore, brosse régulièrement l’humeur de l’actualité pour le journal régional de France 3, édite des ouvrages en qualité de co-fondateur des Editions de L’Effervescence. Il expose aussi, en France et à l’étranger, son « univers en noir et blanc de paix tranquille ».
Heureux artiste auquel l’inspiration ne fait jamais défaut. Et pour cause, puisqu’elle est à ses yeux « un muscle qu’il faut entretenir. » Moyennant quoi, François Schmidt ne connaît pas le syndrome de la page blanche et jette en permanence sur des carnets les idées qu’il lui faut trier ensuite.
Cheveu ras, barbe courte, poivre et sel dans les deux cas, François Schmidt ressemble finalement à ce « trait du graveur », plus ou moins appuyé, plus ou moins serré, qui donne les volumes et le ton d’un dessin et qui est sa marque de fabrique. Son style.
Il est vrai qu’entre le noir du crayon et le blanc de la feuille, il y a bien cinquante nuances de gris dont François Schmidt joue avec jubilation.http://schmidt.francois.free.fr
C. Laura Mariani, Saint-Mard-sur-le-Mont
LA PASSION DU THEATRE, DE PARIS AU PETIT THEATRE SUR-LE-MONT
Après des études de théâtre qui l'ont conduite à Paris, Laura Mariani, jeune Chalonnaise de 27 ans, crée en 2009 la compagnie « La Pièce Montée », dont elle est metteur en scène et directeur artistique. Elle n'en oublie pas pour autant ses origines et décide d'investir la ferme familiale, à Saint-Mard-sur-le-Mont, pour en faire un lieu de répétitions pour sa troupe parisienne. Après le succès du premier spectacle présenté dans la commune, l'idée d'organiser un festival d'art vivant prend forme. La première édition a lieu en juin 2014 et attire jusqu'à 300 personnes. Cette année, le festival du « Petit Théâtre sur le Mont » aura lieu le 14 juin. La compagnie « La Pièce Montée », ainsi que des artistes de la région présenteront de petites formes courtes de théâtre, marionnettes, cirque et musique. « A terme, on voudrait vraiment réhabiliter le lieu et, pourquoi pas, construire un petit théâtre en bois dans le jardin ». Laura souhaite multiplier les collaborations dans la région et, entre les répétitions, elle dispense déjà plusieurs ateliers de théâtre à Châlons-en-Champagne.
D. Marc Truffaut, Saint-Mard-lès-Rouffy
UN SPARNACIEN A LA TETE DU SPORT ADAPTE FRANÇAIS
Président de la Fédération Française de Sport Adapté depuis deux ans, Marc Truffaut se bat pour démocratiser la pratique loisir et santé du sport adapté, une discipline qui s'adresse aux personnes atteintes de handicap mental. « Nous avons développé le concept des « défis nature » pour inscrire la pratique sportive adaptée comme une activité régulière ». Avant de s'investir à la fédération, ce
Page 18
Sparnacien d'origine, éducateur spécialisé au foyer de vie Jean-Charcot, a été président de la ligue de Champagne-Ardenne. Pendant huit ans, il a œuvré en faveur du retour des personnes en situation de handicap mental aux jeux paralympiques. « Je trouvais ça injuste : de quel droit on peut exclure des sportifs de la plus grande manifestation sportive qui existe ? ». Ce qui n'empêche pas Marc Truffaut de défendre la spécificité du sport adapté. « Le handicap mental nécessite une prise en charge spécifique. Il ne faut pas gommer leur handicap mais le prendre en compte pour leur permettre de faire comme tout le monde ».
Escapades / Sainte-Ménehould nous en fait voir de toutes les couleurs Comment faire de l’Argonne une vraie destination touristique ? En créant, en concentrant et en reliant des sites de loisirs individuellement remarquables et collectivement très attractifs. C’est le concept original de l’Allée des Couleurs qui se développe dans l’agglomération de Sainte-Ménehould.
Dans son nuancier, le vert renvoie à la nature et à la découverte, le rouge aux sports et aux loisirs, le jaune à l’histoire et aux traditions, le bleu à la détente et à la remise en forme. Un itinéraire d’une dizaine de kilomètres organisera à terme la mise en réseau de ces espaces et se branchera sur les boucles argonnaises et meusiennes.
A. Bleu comme…
…Aquarelle, « le plus grand centre aquatique et sportif de la région », qui présente un espace aquatique avec une eau à 28°, un toboggan de 55 m, un bassin extérieur à geysers, bulles et hydrojets. On y trouve aussi un espace fitness, des saunas, un hammam, un puits froid, un solarium, et un étonnant bar sans alcool, suspendu au-dessus des bassins, qui offre un choix de plus de 70 sirops.
B. Jaune comme…
…le Centre historique Valmy 1792 qui rend l’histoire vivante et virtuelle la bataille de Valmy, le tout au pied du moulin à nouveau droit comme un i. Comme le musée-médiathèque-cyberbase dédié à l’histoire ménéhildienne, à la culture et aux nouvelles technologies. On peut y visiter jusqu’au 18 novembre 2015 l’exposition commémorative « Argonne Zone de guerre 1914-1918 ».
C. Vert comme…
… la Butte du château dont on peut suivre le cheminement pédestre. Comme le Jardin des Lectures, anciens jardins privés de la sous-préfecture devenus un havre de paix pour les lecteurs déambulateurs. Comme le massif forestier de l’Argonne dont les 50 000 ha et très nombreux sentiers de randonnée qui se partagent entre Marne et Meuse sont idéaux pour les géocacheurs.
D. Rouge comme…
…la Base nautique sur l’Aisne qui permet soit de découvrir la ville en bateau à pédales (2,5 km le long des anciens remparts et des jardins fleuris), soit de partir à l’aventure dans les environs en canoë ou en kayak pour observer la faune, la flore et le patrimoine (5 km jusque Chaudefontaine, 10 km jusque La Neuville-au-Pont).
E. Infos pratiques
www.alleedescouleurs.com
AquarelleChemin des Hazelles - Sainte-Ménehould03 26 92 05 10Ouvert de 9h à 21h (20h samedi et dimanche)
Valmy 179224 rue de Kellermann – Valmy
Page 19
03 26 60 36 57Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h
Musée-médiathèque-cyberbasePlace du Général Leclerc - Sainte-Ménehould - 03 26 60 62 97Ouvert mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, samedi de 10h à 17h, dimanche de 14h à 18h.Entrée gratuite le 1er dimanche du mois.Location de bateaux à pédales, location de GPS randonnée pour géocaching
F. Comment s’y rendre En voiture
A 55 minutes de Reims, 40 minutes de Châlons-en-Champagne et 30 minutes de Suippes. Accessible par l’autoroute A4 – Sortie Sainte-Ménehould
En autocar (Réseau départemental Marne Mobilité)Ligne 110 Châlons-en-Champagne-Courtisols-Sainte-Ménehould
Evénement / Véloroute de la vallée de la Marne : Une ouverture en grande pompe (à vélo) !Le Département réalise l’aménagement d’une nouvelle piste cyclable entre Condé-sur-Marne et Dormans. La première section de cette « Véloroute de la vallée de la Marne » sera inaugurée le samedi 13 juin de 14h à 18h. Préparez vos vélos !
Les sportifs et les flâneurs à pied ou à vélo vont avoir à leur disposition 24 nouveaux kilomètres de voie verte aménagés le long du canal latéral à la Marne, entre Condé-sur-Marne et Damery. Pour fêter l’ouverture de ce nouvel espace de circulations douces et de loisirs, des animations sportives, artistiques et musicales seront organisées toute l’après-midi, en particulier à hauteur des aires de pique-nique, sur le parcours qui traverse 10 communes : Condé-sur-Marne, Tours-sur-Marne, Bisseuil, Mareuil-sur-Aÿ, Aÿ, Magenta, Dizy, Hautvillers, Cumières, Damery.
A. Démonstrations en tous genres
Des démonstrations de sports de glisse sur l’eau (dragon boat, kayak, paddle…) seront proposées à Condé-sur-Marne, Tours-sur-Marne et Damery. Il sera question d’initiation à la marche nordique à Mareuil-sur-Aÿ, mais aussi de spectacle des arts du cirque. Les pêcheurs seront à l’honneur à Magenta, tandis que les rollers feront leur show à Dizy. La proximité de l’eau inspirera des concerts guinguette à Tours-sur-Marne et Aÿ. Ambiance musicale d’un autre genre à Damery (jazz) et à Tours-sur-Marne où se produiront une trentaine de musiciens de l’école de musique locale. Les peintres planteront leur chevalet en bord de rives à Cumières et Mareuil-sur-Aÿ. On trouvera à Aÿ une exposition photos et des jeux de bois. Des conteuses d’histoires feront parler leur art à Hautvillers et Bisseuil…
Le lendemain, dimanche 14 juin, ce sont les adeptes du roller, inscrits pour la 9ème Marne Roll’Express, qui auront un accès privilégié à la Véloroute. Après un premier départ de Châlons, un second sera donné depuis l’aire de pique-nique de Condé-sur-Marne, avec deux distances possibles : 10 km jusque Mareuil-sur-Aÿ, 20 km jusque Cumières.Programme complet des animations et inscriptions pour la Marne Roll’Express sur : www.marne.fr
Champagne en fête, l’actualité culturelleL’agenda de vos sortiesRetrouvez toutes les manifestations de l’été sur www.tourisme-en-champagne.com
A. Actualité culturelle à la une
Du 4 au 13 septembre
Page 20
VALLEE DU PETIT MORIN
Festival Grange
Depuis 20 ans, la Vallée du Petit Morin résonne chaque année, début septembre, du meilleur de la chanson française. S’y mélangent les espoirs, la jeune scène, les artistes de grande notoriété habitués des festivals nationaux, les conférences, les concerts, les expos pour faire du Festival Grange un festival de chansons, estival, rural, convivial et musical en diable au plus grand bonheur d’un public fidèle et de plus en plus nombreux. Pour ce 20ème anniversaire sont attendus : Achille Aubry, Barcella, Cheveux, Jean Dubois, Fil de l’Eau, Evelyne Gallet, Manu Gallure, Yves Jamait, Laurent Madiot, Ben Ricour, Rouge Gorge, Eric Toulis, Tournée Générale...
Programme détaillé à compter du 15/06 sur le site www.chantmorin.com
B. Musique
Du 4 juin au 2 juillet
REIMS
Jam session : Jean-Baptiste Berger - François Barisaux
Le 04/06 : Jean-Baptiste Berger, saxophoniste.
Le 02/07 : François Barisaux, pianiste.
Entrée libre
Le Stalingrad, 180 rue de Vesle, de 21h à 00h
03 26 47 00 10
www.djaz51.com
6 juin
FISMES
Arioso Orchestre symphonique
Sous la direction de Vincent Martinet, une quarantaine de musiciens forme cet orchestre symphonique.
Sur réservation. Adultes : 5 €, - 16 ans : 3 €
La Spirale, 20h30
Durée : 1h
03 26 48 81 28
www.fismes.fr
7 juin
SAINT-IMOGES
Duo Harpe et violoncelle
Musique classique. Iole Cerri, harpe et Eric Zorgniotti, violoncelle. Accord parfait entre deux instruments à cordes exceptionnels pour une promenade musicale allant de J.S. Bach à nos jours.
Eglise, de 16h à 17h30
03 26 55 18 44
www.mjc-ay.com
www.comiquanti.com
Page 21
11 juin
AVIZE
Concert pique-nique
Concert de flûtistes et pique-nique dans le cadre du week-end aux Jardins.
Parc Vix
12 juin
SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRE
30 ans de l'ensemble vocal féminin Thibaut de Champagne
1ère partie : Classe de percussions du Conservatoire de Châlons-en-Champagne.
2ème partie : «Mémoires vives» : œuvre pour ensemble vocal féminin, violon, violoncelle, accordéon et percussions.
de 8 € à 10 €
Salle des fêtes, de 20h30 à 22h30
06 07 68 04 74
Du 13 juin au 13 septembre
MATIGNICOURT-GONCOURT
Concerts au château
Retrouvez les concerts de la saison 2015 au château de Goncourt avec une programmation hyper variée comme en témoignent des hommages allant de J.J. Goldman à Led Zepelin, des Beatles à Metallica, et bien d'autres encore…
Programme détaillé sur le site
Château de Goncourt
www.chateaugoncourt.net
Du 13 juin au 23 août
REIMS
Un été à Reims - Place(s) au jazz
La ville propose des rendez-vous culturels variés, qui facilitent les rencontres et fait ainsi sortir des disciplines artistiques telles que la musique, le cinéma ou le théâtre, de leurs lieux de pratiques habituels.
Entrée libre - toute la programmation sur le site
Rue du Temple
03 26 47 00 10
www.djaz51.com
Du 18 juin au 10 juillet
REIMS
Festival des Flâneries Musicales
La musique classique prend place pour trois semaines dans tous les plus beaux lieux emblématiques de Reims et communes avoisinnantes. Profitez d'une programmation de 59 concerts couvrant un large
Page 22
panorama de la musique classique sur une quarantaine de lieux très divers dont la Basilique Saint-Rémi pour l'ouverture le 18 juin. Le désormais incontournable concert pique-nique de clôture aura lieu le 18 juillet à la nuit tombante au Parc de Champagne.
Détails du programme sur le site
Divers lieux du patrimoine rémois
03 26 36 78 00
www.flaneriesreims.com
19 juin
FISMES
Percussions «Ostinato»
Des percussions, un soupçon de musiques de films, des rythmes variés ainsi que des créations originales : Venez écouter Ostinato, le grand concert de percussions des élèves des écoles de musique d’Epernay et de Fismes.
Entrée libre sur réservation
La Spirale, 20h30
Durée : 1h
03 26 48 81 28
21 juin
CHARLEVILLE
Fête de la Musique
Chacun pourra venir exprimer ses talents de chanteurs et/ou de musiciens dans une ambiance champêtre, autour d'un barbecue libre.
Un moment de partage dans la plus grande convivialité.
Gratuit
de 20h30 à 2h
VILLENEUVE-LA-LIONNE
Fête de la Musique
VITRY-LE-FRANCOIS
Fête de la musique
Une fois n'est pas coutume, Bords 2 Scènes s'associe cette année encore à l'ensemble des acteurs vitryats œuvrant pour la célébration de la Fête de la musique.
Place d'Armes
03 26 41 00 10
www.bords2scenes.fr
26 juin
BACONNES
Page 23
Musiques en Mourmelonnie
Concert de Marcel Reynaud et son orchestre.
Fontaine fleurie, de 20h30 à 22h
03 26 66 99 76
27 juin
REIMS
Les Misérables
Comédie musicale. «Expériences lyriques» réunit des enfants de 7 à 16 ans, venant des Maisons de quartier associées et leur propose un atelier de pratique artistique autour du théâtre chanté, encadré par l’équipe de l’Opéra.
Entrée libre en fonction des places disponibles.
Opéra de Reims, 20h30
03 26 50 03 92
www.operadereims.com
Du 3 au 31 juillet
ESTERNAY
Festival de musique Fest'été
Concerts gratuits tous les vendredis soirs.
Espace sportif, 21h
03 26 80 27 07
Du 4 juillet au 2 août
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
24ème F'Estival des Musiques d'ici et d'Ailleurs
5 semaines de découvertes, de rencontres, et de métissages artistiques : Une vitrine des musiques du monde d'aujourd'hui pour s'ouvrir à la diversité des courants musicaux, et découvrir ainsi les grands noms de demain.
Gratuit
www.musiques-ici-ailleurs.com
4 juillet
FISMES
Les tremplins de la Spirale
Découvertes de musiques actuelles, 99 % de création, 1% de reprise ! Une soirée live regroupant plusieurs groupes en concert, chacun se produisant 35mn sur scène, avec leurs titres et une seule reprise maximum.
La Spirale, 20h30
Durée : 1h30
03 26 48 81 28
5 juillet
Page 24
VERTUS
Concert d'été
19ème Saison musicale des Amis de l'Orgue Aubertin de Vertus.
Clavecin, violon et violoncelle.
Avec la soprano Marina Bartoli (cordis & Organo).
Eglise, 16h
03 26 52 27 43
9 juillet
WITRY-LES-REIMS
Concert avec l'Orchestre National A Vent'Age
Composé de 55 musiciens, amateurs de bon niveau ou professionnels, venant de toute la France, cet orchestre unique se retrouve 4 fois par an dans une région différente. Il se produira en Champagne pour la première fois.
Entrée libre
Eglise, 20h30
Durée : 1h30
03 26 97 03 66
www.orchestre-aventage.fr
18 juillet
REIMS
Concert pique-nique des Flâneries Musicales
1ère partie : Vassilena Serafimova, marimba. Thomas Enhco, piano. Concert pique-nique : Orchestre National de Lille
Georges Bizet (1838-1875) : L’Arlésienne. Carl Orff (1895-1982) : Carmina Burana.
de 12 € à 15 €
Parc de Champagne, 19h
03 26 36 78 00
www.flaneriesreims.com
Du 18 au 29 août
AY
Festival Musiques en Champagne
Cette invitation à la découverte de la Champagne dans toute sa splendeur et sa diversité mélange concerts et animations touristiques. Dégustation, balade historique, visite de caves sont accompagnées de concerts variés.
Places limitées. Réservation auprès de l’Office de Tourisme intercommunal d’Hautvillers. 12 €
Aÿ (18/08)
Mareuil-sur-Aÿ (19/08)
Tours-sur-Marne (21/08)
Page 25
Avenay-Val-d'Or (23/08)
Hautvillers (25/08)
Ambonnay (26/08)
Dizy (28/08)
Tauxières-Mutry (29/08)
03 26 57 06 35
www.tourisme-hautvillers.com
19 septembre
EPERNAY
Concert
Historique.
Eglise Notre Dame, 20h30
06 08 16 32 53
C. Spectacles
Du 3 au 20 juin
MARNE
Il était une fleur
Conte. «La première fois que j’ai rencontré une histoire de fleurs, j’ai haussé les épaules. Une fleur, du pas sérieux, du superflu, du décoratif. Et au dernier moment, l’histoire m’a cueilli».
Sur réservation
Soudron (03/06 à 15h, salle des fêtes)
Oiry (13/06 à 14h, bibliothèque)
Sainte-Marie-à-Py (14/06 à 15h, cour de l'école)
Reims (17/06 à 16h30, maison du Département)
Montmirail (20/06 à 10h30, médiathèque), 15h
03 26 77 01 72
www.eutectic-reims.fr
5 et 6 juin
RILLY-LA-MONTAGNE
Les ténébreuses machinations des orphelins Moutard
Poursuivant sa résidence artistique avec la compagnie du Diable à 4 pattes autour des commémorations de la Guerre 14-18, le Parc naturel régional de la Montagne de Reims propose un nouveau spectacle participatif, interprété en grande partie par les habitants de Rilly-la-Montagne et Villers-Allerand.
Inspirée d'un épisode réel ayant eu lieu à la fin de l'année 1915, cette pièce raconte l'histoire de deux orphelins, partis sur les routes de la France en guerre, dans un périple qui les mènera jusque sur la ligne de front.
Accès libre sur réservation (nombre de place limitée)
Page 26
Salle des fêtes, en soirée
03 26 59 44 44
www.parc-montagnedereims.fr
6 et 7 juin
REIMS
Les Fêtes Johanniques
Traditions et folklore. Plus de deux cents artistes et cent quarante artisans pour cette fête médiévale qui célèbre Jeanne d’Arc. Le Grand Cortège des Sacres vers la cathédrale réunit plus de huit cents figurants.
Centre ville
www.reims-fetes.com
7 juin
TINQUEUX
Michel Galabru
One man show. La merveilleuse histoire d'un homme qui a raté brillamment ses études ! Michel nous raconte avec humour et dérision son parcours, ses rencontres, sa vie… Et partage avec malice ses anecdotes avec le public.
A partir de 35 €
Le Kabaret, 16h
03 26 04 11 11
www.le-k-reims.com
Du 9 au 11 juin
REIMS
Capilotractées
Cirque. Deux acrobates ressuscitent un art extravagant et rare, la suspension par les cheveux et tirent le fil d’un vaste imaginaire entre freak show et légendes.
Le Manège de Reims, de 20h30 à 21h30
03 26 47 30 40
www.manegedereims.com
12 et 13 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Spectacle de danse Art'Cadence
Spectacle regroupant une centaine de participants. 1ère partie : Supermarket «A vos Marques, Prêts, Dansez !». 2ème partie : Et si l'on revisitait «Un américain à Paris».
de 5 € à 9 €
Espace Pierre Dac (La Comète), de 20h30 à 23h
www.art-cadence.com
13 juin
SAINTE-MENEHOULD
Page 27
Spectacle
Comique. Le spectacle de «Super Mado» de Noëlle Perna «Mado la Niçoise».
35 €
Quartier Valmy, 20h30
Du 21 au 24 juin
REIMS
Les Sacres du Folklore
Traditions et folklore. Concerts, spectacles, animations, les ensembles folkloriques vous feront découvrir le meilleur des cultures du monde. Le 23/06 à 20h30 au Kabaret de Tinqueux
Centre ville
03 26 03 16 31
www.sacresdufolklore.fr
27 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Entrez dans la Danse
Depuis 2005 c'est le traditionnel rendez-vous de juin des musiques à danser . Une soirée de fête dans un esprit naturel de convivialité, de découverte et de partage, pour rendre hommage à la musique folk contemporaine.
Place Foch
www.musiquessurlaville.com
ESTERNAY
Gala de Danse
Gala annuel de danse proposé par les danseuses du FREPE.
Gymnase, 19h
03 26 80 27 07
frep-esternay.monsite-orange.fr
Du 7 juillet au 18 août
REIMS
Place(s) au cinéma
Court-Métrage. Tout l'été, la Ville de Reims vous convie à passer une soirée cinéma dans un de ses douze quartiers : pique-nique, animations artistiques et, dès la nuit tombée, du cinéma sous les étoiles.
Entrée libre - Retrouvez toute la programmation sur le site
www.lapelliculeensorcelee.org
D. Théâtre
5 juin
TAUXIERES-MUTRY
Elles étaient infirmières
Page 28
Historique. L’histoire d’une correspondance imaginaire entre deux infirmières engagées dans le même conflit. L’une allemande, l’autre française. Deux témoignages, deux points de vue pour raconter la même histoire.
détail tarifs sur site
Salle des fêtes, de 19h à 20h
03 26 55 18 44
www.mjc-ay.com
11 juin
TINQUEUX
Vacances de merde.com
Comédie. Pour tenter de relancer sa carrière Kévin, vedette de série TV, part se ressourcer aux caraïbes. Mais son séjour va très vite se transformer en cauchemar… Une comédie irrésistible où gags et quiproquos s'enchaînent.
A partir de 17 €
Le Kabaret, 20h
03 26 04 11 11
www.le-k-reims.com
3 juillet
BERGERES-SOUS-MONTMIRAIL
Théâtre à la Ferme par le Théâtre de l'Agora
Théâtre musical : « Prévert... Vos papiers ! ». Sur des textes, poèmes et chansons de Jacques Prévert et des arrangements musicaux de Benoît Urbain.
6 à 12 €
Escardes (27/06)
Bergères-sous-Montmirail (03/07)
Esternay (05/07 à 17h)
La Forestière (10/07)
Joiselle (17 et 18/07)
Corrobert (24 et 25/07)
La Chapelle-Lasson (07 et 08/08)
Courgivaux (14/08)
Broussy-le-Petit (21 et 22/08)
Champguyon (29/08)
Les Essarts-le-Vicomte/Sézanne (04 et 05/09), de 21h à 23h30
E. Conférence
2 et 3 juin
Page 29
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Conférences de la DRAC
02/06 à 18h : La beauté à la rencontre de l'éducation par É. Toulet (Académie internationale de Théâtre pour enfants)
03/06 à 13h : Visite au Musée Garinet par P. Le Chanu, sur inscription : [email protected]
DRAC / Musée Garinet
4 juin
SAINTE-MENEHOULD
Histoire de l'art - Lalique, un grand maître verrier
Conférence de Marie-Thérèse Nolleau.
Hôtel de ville, de 14h30 à 16h30
03 26 60 80 21
03 26 60 93 96
Du 6 juin au 26 septembre
MONTMIRAIL
Samedis de la Découverte
De juin à septembre, le samedi, rendez-vous pour une visite d'un lieu, d'un site, pour une conférence, une rencontre, dans le secteur de la Brie Champenoise et environ. Calendrier définitif disponible vers le 15 mai.
Gratuit
Communes de la Brie Champenoise, 16h30
F. Patrimoine
21 juin
HEUTREGIVILLE
Journée des moulins
Portes ouvertes. Visite commentée dans le cadre de la journée des moulins organisée par la FFAM (Fédération de sauvegarde des moulins). Exposition de documents photographiques concernant la première guerre mondiale dans la commune.
Philippe et Maryline Bailly, 15b rue de la Suippe, de 10h à 18h
5 septembre
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
L'Avenue du Général Sarrail
Durant une visite d'1h30, découvrez les secrets de l'un des quartiers châlonnais avec nos guides conférencières.
Réservation à l'Office de Tourisme.
Page 30
3 €. Gratuit -18 ans.
RV devant la Maison des Syndicats, place de Verdun, 14h30
Durée : 1h30
03 26 65 17 89
G. Foires et salons
Du 28 août au 7 septembre
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
69ème Foire de Châlons
5 € la semaine, 7 € le week-end. 1/2 tarif pour les -12 ans. Accès au concert gratuit avec le billet d’entrée de la Foire.
du lundi au vendredi et dimanche : de 10h30 à 21h. Les samedis : de 10h30 à 00h. Dernier lundi fermeture à 19h.
www.foiredechalons.com
H. Sport
Du 5 au 7 juin
REIMS
Concours de saut d'obstacles Amateur
Pour clôturer le Jumping international du 28 au 31 mai et la Grande semaine équestre rémoise, les cavaliers Amateurs du Nord-Est de la France disputeront leur concours national sur une piste unique, incontournable !
Gratuit
Parc de Champagne
03 26 35 52 50
6 et 7 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Fête du Vélo
Sport cycliste. Bourse aux vélos, conseils pratiques et lots à gagner.
Place Foch, de 14h à 18h
6 juin
GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT
Fête du Vélo
Sport cycliste. Balades à vélo (38, 70 et 100 km), à VTT (15, 30, 40 et 55 km), à pied (15 km). Inscriptions gratuites à partir de 13h.
Départ de la Station Nautique, 13h
03 26 72 62 80
www.lacduder.com
Page 31
7 juin
AVENAY-VAL-D'OR
Randonnée VTT du Val d'Or
Randonnée ouverte à tous.
4 parcours : 25, 35, 50 et 70 km. Parcours en forêt.
Casque obligatoire.
Salle communale, de 8h à 10h30
06 76 26 89 71
www.rcvovtt.canalblog.com
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Journée Nationale de Promotion de la Pêche
Organisées par les associations agréées par la fédération départementale, ces manifestations visent l'échange et la rencontre avec le public sur le thème des milieux aquatiques et leur gestion, en lien avec la pêche.
Plusieurs communes du département, de 10h à 18h
03 26 70 50 52
THIL
Course de caisse à savon
10 €
de 10h à 17h
06 27 35 69 44
caissesasavondethil.e-monsite.com
14 juin
POGNY
Randonnée VTT et pédestre de la vallée de la craie
Parcours VTT de 20, 35, 45 et 55 km alternant chemins, sentiers techniques et sentiers balisés. Parcours pédestres de 6, 9, 12 et 15 km en vallée de Marne. Ravitaillements sur les parcours et à l'arrivée.
Gratuit - 12 ans, VTT 6 €, pédestre 3 €. Tombola gratuite, un lot par participant.
Zone commerciale «les crayères», de 7h30 à 14h00
06 87 71 11 98
vttpogny.com
21 juin
BOUZY
Trail de Bouzy
Courses nature 100% chemins et sentiers à travers la montagne de Reims. Parcours adaptés pour accueillir tous types de publics selon ses capacités et envies : 3 trails de 30, 15, et 9 km et une randonnée et course Usep.
Relais sport santé nature, début des courses dès 9h
Page 32
06 46 03 45 78
www.relaisbouzy.com
Du 21 juin au 13 septembre
GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT
Régates
Sports nautiques. Bateaux habitables.
Toute la programmation sur le site
Port de Giffaumont
03 26 72 81 23
www.cng-der.com
27 juin
AY
La Corrida de la Saint Jean
Course à pied. Course sur route de 8,4 km en 3 boucles dans les rues de la commune.
Souvenir offert à chaque participant. Bouteilles de champagne offertes aux meilleurs.
Buvette et petite restauration sur place.
13€/personne. 10€/personne jusqu'au 22 juin.
Centre ville
03 26 56 90 31
www.lachampenoisedelavalleedelamarne.com
28 juin
SAINTE-MARIE-DU-LAC-NUISEMENT
14ème Triathlon International du Lac du Der
Compétition sportive. Natation, cyclisme et course à pied au départ de la plage.
Port de Nuisement
06 45 71 92 33
www.champagne-triathlon.fr
11 juillet
EPERNAY
Défil'Mania
Sports mécaniques. Défil’Mania c’est incontestablement la fête de la Moto avec un grand « M ». Les shows acrobatiques proposés sont toujours de très bonne qualité et 2015 ne faillera pas à cette règle : les meilleurs pilotes Français seront présents.
Parc des loisirs Roger-Menu, 10h
03 26 54 30 03
www.motoclubepernay.com
Du 22 au 29 août
Page 33
GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT
Tournoi mondial de pêche à la carpe «World Carp Masters 2015»
Compétition sportive. Tournoi mondial sur les 31 postes pour carpistes (2 équipes de 2 pers sur chaque poste); Animation et remise des prix sous chapiteau à côté de la Maison des Pêcheurs.
Station Nautique
worldcarpmasters.com
29 août
CUMIERES
15ème Raid Epernay-Champagne
Compétition sportive. Le Raid multisports Epernay-Champagne permet de faire découvrir les paysages de la région lors de différentes épreuves sportives : VTT, canoë, «run and bike», course d’orientation, épreuves de cordes, tir à la carabine…
www.raid-epernaychampagne.fr
30 août
LA NEUVILLE-AU-PONT
Rallye moto sur les traces des poilus d'Argonne
A partir des sites retenus, chaque participant devra tracer son itinéraire en effectuant le moins de kilomètres possible et répondre aux questions posées... tout en profitant pour visiter les lieux de mémoire.
Inscription et renseignement jusqu'au 15 août.
Tarif 5 € - Possibilité de repas restaurateur au milieu du parcours : 10 €/pers.
Départ du village
03 26 60 81 63
Du 13 au 27 septembre
FAGNIERES
Courses de Trot
Sport équestre. L'hippodrome du Mont Choisy vous accueille pour des courses de trot durant la saison 2015.
Fête de l'Hippodrome le 27/09.
Hippodrome du Mont Choisy, Le Sent Baie, les 13 et 27/09 de 14h à 19h
03 26 72 63 69
I. Festival
Du 1 au 6 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Festival des Furies
Théâtre de rue. Dans un jardin, sur une place, sous un chapiteau, au détour d'une rue, au Centre National des Arts du Cirque, à La Comète - Scène nationale, à la salle Rive Gauche… la ville de Châlons-en-
Page 34
Champagne se transforme en une gigantesque piste ouverte : ouverte à un cirque de création qui invente une nouvelle poésie et sort volontiers des chapiteaux pour goûter du macadam, ouverte à un théâtre hors les murs qui redonne à la ville son sens de rencontres et d'échanges. Préparez-vous à quelques interventions vives et musclées le samedi 7 ainsi que du mardi 10 au samedi 14 juin.
www.furies.fr
14 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Fenestival
Concerts, animations et jeux.
Entrée libre
Centre Social et Culturel de la Vallée Saint Pierre, 11 rue Jean-Sébastien Bach
03 26 68 38 24
SAINT-MARD-SUR-LE-MONT
Festival du petit Théâtre sur le Mont
Événement artistique fédérateur et gratuit, ce festival d’un jour réunis spectacles vivants et arts visuels : théâtre, théâtre d’objets, cirque, musique, peinture et sculpture, entre lesquels les spectateurs déambulent à l’envie.
Entrée libre
de 14h30 à 19h30
06 99 61 98 60
Petit Théâtre sur le Mont, 8 rue Dessus
VITRY-LE-FRANCOIS
Festival Courants d'Arts
Défilé et concert en centre ville.
Centre ville
03 26 41 22 77
20 juin
ESTERNAY
Festival des petits monstres
Animations et jeux en bois pour les enfants, stand maquillage, magie.
Marché campagnard sur la place du Général de Gaulle.
Place des Droits de l'Homme, place du Gal de Gaulle, de 14h à 18h
03 26 81 58 01
Du 26 au 28 juin
BISSEUIL
5ème Festival du rire
Comique
Salle des fêtes
Page 35
www.festivaldurirebisseuil.com
MORSAINS
Festival Nissan Rilov
Durant deux jours et deux nuits, laissez-vous envoûter par l’âme slave autour de l’auteur Fiodor Dostoïevski, avec des spectacles de théâtre et de danses, des expositions de peintures et des ateliers créatifs.
Entrée libre
6 rue du Château - Leuze, 18h
06 03 96 76 92
SILLERY
4ème Campo Festival
Le festival de la scène champenoise et des sports émergents. Plus qu’une manifestation, un concept : proposer sur un lieu unique et simultanément des activités sportives, des activités culturelles, et de la musique avec des artistes issus de la scène locale.
Gratuit
Parc de la Vesle, le 27 de 13h30 à 00h30 et le 28 de 12h à 18h
www.campofestival.fr
Du 2 au 5 juillet
REIMS
Festival Clin d'Œil
Le Festival Clin d‘Œil est le seul évènement artistique mettant en avant toutes les facettes de la Culture Sourde. Pour cette 7ème édition, le festival s’étend sur 4 jours, et met le Mexique à l’honneur !
programme détaillé sur le site
http://www.clin-doeil.eu
J. Exposition
Du 1 juin au 31 juillet
AY
René Lalique et l'art de la transparence
A l'heure de l'Art Déco (1921-1946). Bâtie autour d’un parcours chrono-thématique, l’exposition se centrera principalement sur les œuvres en verre de René Lalique réalisées entre 1921 et 1945.
Visites : Lundi à 11h et 15h. Mercredi et Jeudi à 10h et 15h. Vendredi et Dimanche à 11h. Samedi à 10h et 14h.
Cité du Champagne Collet-Cogevi, 32 rue Jeanson
03 26 55 98 88
Du 1 juin au 30 août
DORMANS
Page 36
Exposition Estivale
Juin : André-Didier Dana, peintre collagiste et Mirogi, sculpteur.
Juillet : Isabelle Datchy de l'association Specimen, l'Art en Mouvement.
Août : Dub, sculpteur, et exposition de différents photographes.
Ouvert tous les jours, entrée libre.
Le Moulin d'en Haut, 4 rue du Moulin, de 14h30 à 18h30
03 26 58 85 46
Du 20 au 28 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Exposition «Arts Haïtiens»
Maison Clémangis, placette Cloître, de 14h à 19h
20 et 21 juin
SARON-SUR-AUBE
Art & Jardins
40 artistes, peintres, sculpteurs, plasticiens exposent leurs oeuvres dans une douzaine de jardins du village. Espaces d'exposition également ouverts dans l'église et le château du village. Entrée libre.
Dans les jardins du village, samedi de 14h à 20h, dimanche de 11h à 18h
http://comunartsaron.blogspot.fr/
Du 26 juin au 30 août
REIMS
Lisa Oppenheim «Langue héréditaire»
Photographie. À l’occasion de sa réouverture, le FRAC Champagne-Ardenne présente la toute première exposition personnelle en France de l’artiste américaine Lisa Oppenheim.
Gratuit.
FRAC Champagne-Ardenne, 1 place Museux
03 26 05 78 32
Du 29 juin au 31 juillet
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Exposition Musiques sur la Ville
Exposition par l'Association Musiques sur la Ville en parallèle avec le festival Musiques d'Ici et d'Ailleurs.
Office de Tourisme, 3 quai des Arts, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30
www.musiquessurlaville.com
Du 1 juillet au 3 septembre
HAUTVILLERS
Exposition de sculptures et peintures
Sculptures de Sandrine Farget du 01/07 au 05/08.
Peintures de Marie-Claude Mocata du 06/08 au 03/09.
Page 37
Office de Tourisme, place de la République, de 9h30 à 13h et de 13h30 à 17h30
03 26 57 06 35
www.hautvillers.fr
Du 11 au 24 septembre
ESTERNAY
Exposition de peintures et de céramiques
Exposition des oeuvres de Geneviève Lefebvre (peintre) et de celles de Monique Fournier (céramiste) dans la salle L. Colette de La Gare à Esternay.
La Gare
03 26 81 50 23
Du 17 septembre au 10 octobre
EPERNAY
L'instant précédent, la seconde d'après... entre guerre et rire
Mise en parallèle de photographies d'époque et de dessins de Pascal Regnauld. L'humour sera de la partie. Des revues et des objets seront également exposés.
Gratuit
Médiathèque centre-ville, horaires habituels de la médiathèque
K. Animations
Du 1 juin au 30 octobre
CHAMERY
Le Petit Train des Vignes
Venez découvrir ou redécouvrir le vignoble champenois de Chamery, charmant village 4 fleurs, à travers une balade commentée dans le Petit Train des Vignes.
Caveau Champagne Lallemant, 29 rue de l'Eglise, 10h30
Du 1 juin au 30 septembre
DORMANS
Ecomusée de la Remise aux outils champenois
Dans un moulin du XVIIIè, situé dans le parc du Château de Dormans, entièrement libre à la promenade, visitez un écomusée de tradition rurale.
Le Moulin d'en Haut, 4 rue du Moulin, Ouvert tous les jours l'après midi
03 26 58 85 46
Du 1 au 26 juin
FLEURY-LA-RIVIERE
Découverte des secrets du Champagne
Balade commentée dans le vignoble, découverte des travaux de la vigne et dégustation du Champagne issu de ce terroir.
Page 38
10 € sur réservation et dans la limite des places disponibles
Champagne Ghislaine Payer et fille, 18 rue des Longs Champs, de 10h à 16h
Durée : 1h
06 30 44 66 11
www.champagne-ghislain-payer.com
Du 1 juin au 1 novembre
REIMS
Le Jardin de Simples
Le jardin de simples est un jardin de plantes médicinales. Changer son regard sur ces plantes, les découvrir, apprendre à les reconnaître, voire même à les utiliser sont les objectifs de ce jardin.
Parc de Champagne, 10h
03 26 35 52 50
Du 6 juin au 5 septembre
AY
Initiation à la dégustation des vins de Champagne
Présentation de la Champagne, du vignoble champenois, des cépages et de leurs caractéristiques aromatiques. Dégustation commentée de 4 champagnes différents.
25 € - réservation recommandée
Villa Bissinger - Ecole des Vins de Champagne, 15 rue Jeanson, le 1er samedi du mois de 14h30 à 16h30
03 26 55 78 78
www.villabissinger.com
6 juin
SAINTE-MARIE-DU-LAC-NUISEMENT
Fête Country
Démonstration et initiation de danse country, artisans et producteurs locaux.
Village Musée du Der, Les Grandes Côtes, 9h30
7 juin
SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRE
Saint Martinades
Pour la quatrième saison, la commune de Saint Martin sur le Pré vous convie aux Saint Martinades, évènement festif avec animations tout au long de la journée. Un grand moment de détente en famille !
Programme en vente à 2 €, valant pour participation à la tombola.
Centre village, de 10h à 21h
saint-martinades.com
13 et 14 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Page 39
Chasse & Terroir en fête
Dans un cadre champêtre et verdoyant la Fédération des Chasseurs de la Marne vous invite à découvrir l’art cynégétique par un programme riche et de nombreuses expositions lors de ce weekend festif.
Entrée libre. Parking et restauration sur place
Complexe Agricole du Mont Bernard, le 13 de 9h à 21h et le 14 de 9h à 19h
www.fdc51.com
14 juin
AULNAY-L'AITRE
Fête de la Renaissance
Artisanat d'art, cours de cuisine Renaissance, histoire, musique, jeux anciens, danseurs et spectacles équestres. Repas Renaissance.
Fête ayant lieu tous les 2 ans.
Ferme du Châtel, chemin du Château
03 26 72 95 91
www.fermeduchatel.com
20 juin
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Sur les Pas des Archéologues Châlonnais
Dans le cadre de la journée nationale de l'archéologieNos guides conférencières vous emmènent sur les pas de personnalités marquantes de l'histoire châlonnaise., vous partirez sur les pas des archéologues châlonnais.
3 €. Gratuit -18 ans. Réservation à l'Office de Tourisme
Lieu de RDV à confirmer, 14h30
Durée : 1h30
03 26 65 17 89
20 et 21 juin
MOURMELON-LE-GRAND
Mourmelon en Fête
Animations organisées conjointement par la ville et la Garnison : paint ball, parcours VAB, démonstration de matériels militaires, conduite auto école, parcours du combattant, spectacle de cirque aérien…
Centre ville, le 20 de 10h à 22h et le 21 de 10h à 19h
03 26 66 99 76
www.mourmelonenfete.com
27 juin
REVEILLON
Pique-nique en blanc
Tout de blanc vêtu, nous vous attendons avec votre pique-nique pour fêter le retour des beaux jours. Animation musicale et feux de Saint Jean. Apéritif offert.
Page 40
Château de Réveillon, de 19h30 à 23h30
03 26 80 38 88
www.chateaudereveillon.com
4 juillet
COUVROT
Rallye touristique sur la route des Coteaux Vitryats
Rallye touristique. Cette 3ème édition est placée sous le signe de Louis XIV, qui a marqué profondément notre région de son empreinte. Le soir, dîner de gala «A la cour de Versailles» avec initiation aux danses baroque. Nombreux lots à gagner.
Participation de 10 € par véhicule
Route touristique des Coteaux Vitryats
03 26 73 94 43
06 99 02 92 30
www.coteauxvitryats.fr
4 et 5 juillet
CUMIERES
Guinguette en bords de Marne
Cumières plonge ses habitants et ses visiteurs dans l'ambiance 1900 d’un dimanche au bord de l’eau : bal, guinguette, orchestre, caves de vignerons ouvertes, voitures anciennes, calèches et croisières sur la Marne.
Restauration sur réservation
Bords de Marne, le 4 de 14h à 2h et le 5 de 10h à 19h
06 33 56 58 07
www.cumieresenchampagne.com
5 juillet
COUVROT
Bulles et Belles Histoires du Champagne vitryat
Vin-œnologie. Proposé par les vignerons de la région de Vitry-le-François. Thème de la journée : «Louis XIV Le Roi Soleil».
Dégustation et vente de champagne, artisanat et produits du terroir, visite des vignes en train touristique.
Entrée libre
Place de la Mairie, de 11h à 19h
03 26 72 95 91
www.coteauxvitryats.fr
Du 10 au 12 juillet
ORBAIS-L'ABBAYE
Les Médiévales d'Orbais
Grand rassemblement médiéval d'une quinzaine de compagnies avec campement, marché médiéval, artistes, artisans, tournois, démonstrations de joute équestre et chevaleresques, de tir à l'arc, espace jeux…
Page 41
Entrée 3 €
Autour de l'abbatiale, de 10h à 19h
06 81 38 99 97
Du 11 au 14 juillet
VINAY
Portes ouvertes chez le Champagne Lecomte
Maison familiale depuis 1859. Afin d'être toujours plus proche de vous, nous serons heureux de vous accueillir sur notre exploitation afin de vous faire découvrir notre cellier, nos caves et nos champagnes.
En juillet, dégustation «Mer et Champagne» et groupe folklorique. Réservation au moins 15 jours avant la date.
1 hameau de Tincourt, du 11 au 14/07 puis du 14 au 16/08 de 10h à 18h
03 26 59 94 43
www.champagne-lecomte.com
Du 11 juillet au 16 août
VITRY-LE-FRANCOIS
Une Place au Soleil
Vitry Plage, spectacles et concerts dans toute la ville.
Centre ville et quartiers
03 26 41 22 77
Du 16 juillet au 14 août
REIMS
Fêtons l'Eté
Parc gratuit pour enfants. Bassin avec petits bateaux à voiles : place d'Erlon, côté Brasserie Le Gaulois. Structures gonflables et animations : place d'Erlon, côté Nature et Découvertes.
Tickets disponibles chez les commerçants des Vitrines de Reims. Pour les enfants -10 ans et -1m40
Place d'Erlon, du lundi au samedi de 14h à 18h30. Fermé le 15 août.
www.vitrinesdereims.com
23 et 24 juillet
GIFFAUMONT-CHAMPAUBERT
Playa Tour 2015
Animations sportives sur la plage (canoé, speedball, beachvolley, tir à l'arc, sarbacane, indiaka step, hand, pétanque, parcours marche...).
Plage de Giffaumont
03 26 62 10 30
Page 42
2 août
SAINTE-MARIE-DU-LAC-NUISEMENT
Fête des Moissons
Venez passer une journée festive dans une ambiance conviviale à la grande fête des moissons à l’ancienne ! Démonstration de moissons, nombreuses animations, artisanat. Buvette et restauration sur place.
Village Musée du Der, les Grandes Côtes, 9h30
03 26 41 01 02
15 août
BACONNES
11ème Journée des arts dans la rue
Dans les ruelles fleuries et verdoyantes de Baconnes, les artistes, débutants comme chevronnés, peintres, sculpteurs, photographes et beaucoup d'autres, s'adonnent à leur passion sous les yeux émerveillés des visiteurs.
Centre village, de 10h à 18h
06 88 63 04 86
www.baconnes.fr
22 août
VITRY-LE-FRANCOIS
Gastronomie du monde
Evènement gastronomique.
Place d'Armes
Du 1 au 30 septembre
MOUSSY
Journée Vendanges
Vin-oenologie. Journée découverte des vendanges avec cueillette, balade dans les vignes, visite de la coopérative et déjeuner.
Champagne Marcel Richard, La Loge Turbanne
03 26 59 73 62
www.alaloge.com
19 septembre
REVEILLON
Dîner aux chandelles
Dans les salons du château, retrouvez l'ambiance des dîners donnés par Madeleine Lemaire à ses amis.
Réservation obligatoire.
39€ tarif unique.
Château de Réveillon, de 19h30 à 23h30
Page 43
03 26 80 38 88
www.chateaudereveillon.com
L. Nature
5 juin
REUVES
Les marais de Saint-Gond : un patrimoine naturel et culturel
Visite commentée de la Réserve Naturelle Régionale du Marais de Reuves (une tourbière sur de la craie, sa flore et sa faune) et du site archéologiques de Vert Toulon (les hypogées et puits de silex).
Réservation obligatoire (visite limitée à 15 personnes)
RV à l'entrée de la réserve naturelle, 1er chemin à droite sortie Reuves direction Villevenard, de 16h45 à 20h15
03 26 69 12 39
www.cen-champagne-ardenne.org
6 et 7 juin
ATHIS
Fête de la Rose
Fleurs Plantes. Découverte de 300 rosiers dans un parc floral qui fête ses 10 ans. Vous pourrez également admirer 400 oiseaux exotiques. Jardin de cactus.
36 Route Nationale, de 14h à 19h
06 73 35 83 77
www.la-ferme-aux-oiseaux.com
7 juin
CHATILLON-SUR-MARNE
Randonnée pour la Mucoviscidose
Randonnée organisée par l'Office de Tourisme de Chatillon-sur-Marne au profit de l'association «Vaincre la Mucoviscidose». Départ : 9h30 «café d'accueil». 12h30 : buffet campagnard.
15 €/adultes. Inscription impérative avant le 3 juin auprès de l'office de tourisme
9h30
03 26 58 32 86
Du 7 au 28 juin
MARIGNY
Les orchidées de l'aérodrome de Marigny
Munis de bonnes chaussures, partez à la découverte de l’histoire de ce site militaire, des fleurs et du petit peuple de l’herbe qui s’y développent.
Rendez-vous sur la place du village, les dimanches de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30
03 25 80 50 50
Page 44
www.cen-champagne-ardenne.org
14 juin
BERRU
Trail du Mont de Berru
Le club de course à pied Errance organise pour la sixième fois une course nature, qui partira de Berru pour emprunter les chemins des vignes avoisinants, ainsi que les sentiers du massif du Mont de Berru.
Coopérative vinicole, 2 route Stratégique, 9h30
06 77 00 16 22
errancereims.com
REIMS
Sortie découverte des champignons et des orchidées
La SMR vous propose de rejoindre ses adhérents au cours d'une sortie en forêt où les curieux en sauront plus sur les champignons, apprendront à déterminer les différentes espèces et écarter les toxiques et mortels.
Maison de la vie associative, de 8h30 à 12h30 environ
03 26 03 60 27
http://mycomania.free.fr
20 juin
MONTIGNY-SUR-VESLE
Côte Saint Michel : randonnée de la Saint-Jean
Boucle de 10 km.
Départ place de la mairie, 20h
03 26 48 21 60
20 et 21 juin
SAINT-BRICE-COURCELLES
Fête des Jardins
Sur un secteur de 105 jardins familiaux :
visite du jardin pilote pédagogique.
Dégustation et vente de miels.
Mini conférence sur les abeilles, taille de rosiers.
Biodiversité.
Gratuit
Jardin pilote pédagogique, Lieu-dit Les Marais, de 9h à 18h
03 26 04 52 54
21 juin
BROYES
Page 45
Randonnée pédestre
Trois parcours avec des distances différentes.
Mairie, 8h30
03 26 81 38 72
27 juin
ATHIS
Découverte du marais d'Athis
Munis de bonnes chaussures, partez à la découverte du site, de ses insectes et de sa flore.
de 14h30 à 16h30
03 26 69 12 39
www.cen-champagne-ardenne.org
28 juin
NANTEUIL-LA-FORET
11e Escapade Pétillante et Gourmande en Champagne
Découverte originale du terroir champenois au cours d'une marche de quelques kilomètres ponctuée d'arrêts gastronomiques et de dégustations chez les vignerons des Coteaux Sud d'Epernay.
Inscription obligatoire exclusivement en ligne.
www.escapade-petillante-et-gourmande-en-champagne.com
5 juillet
LA NOUE
Randonnée pédestre
2 circuits de 8 et 10 km.
Salle des fêtes (départ), de 9h à 12h
03 26 81 50 76
8 juillet
SAVIGNY-SUR-ARDRES
Découverte des pelouses de la Barbarie
Munis de bonnes chaussures, partez à la découverte du site, de ses insectes et de sa flore.
Rendez-vous devant la mairie, de 14h30 à 16h30
03 26 69 12 39
www.cen-champagne-ardenne.org
Du 19 juillet au 13 septembre
CHAMPIGNEUL-CHAMPAGNE
Un jardin aux couleurs de l'arc en ciel
Page 46
Visite d'un jardin aux couleurs lumineuses et verdoyantes. Possibilité de s'aventurer dans le bois aménagé où vivent canards et oies puis de poursuivre votre balade sur un sentier pédestre au bord de la Somme-Soude.
M. et Mme Marcel et Corinne Leherle, 14 rue du Pavé, les 19/07, 02/08 et 13/09 de 15h à 18h
03 26 66 54 66
06 70 52 38 80
19 juillet
OYES
A la recherche de l'oeillet superbe dans les marais de Saint-Gond
Au cœur des marais de Saint-Gond, petits et grands partiront à la recherche de l’œillet superbe, l’une des espèces phares présentes sur le site puisqu’elle est protégée au niveau national et très rare dans la région.
Rendez-vous devant la mairie, de 9h à 11h30
03 26 69 12 39
www.cen-champagne-ardenne.org
13 septembre
BOUVANCOURT
Sentier des Boulémonts
Boucle de 10 km.
Départ place de la mairie, 9h
03 26 48 16 34
M. Nature : Portes ouvertes dans les jardins
Du 1 juin au 30 septembre
BAYE
Jardin de Maurice Charles
Visite du jardin tous les jours. Portes ouvertes le 12/07 de 13h30 à 19h.
46 grande Rue
03 26 52 83 36
Du 1 juin au 30 septembre
CHAMPGUYON
Jardin de Claude et Yvette Laurent
Visite libre du jardin au carré de 4 500 m². Nombreuses variétés de vivaces. Graminées, arbustes, fleurs annuelles, arbres fruitiers, jardin potager. Animations.
32 rue de l'Eglise - Route D48 entre Esternay-Montmirail
03 26 81 53 31
CHÂTILLON-SUR-MORIN
Page 47
Jardin de Jacques et Colette Provence
Visite libre ou guidée du jardin de 5 000 m². Nombreuses variétés de plantes, vivaces, annuelles, arbres et arbustes.
1 impasse de la Plaine - Hameau de Seu
03 26 81 53 60
Du 1 juin au 31 octobre
CUMIERES
Café des Gourmandises
Visite libre de la cour fleurie de rosiers. Ambiance guinguette sur les bords de Marne. Possibilité de journée complète pour les groupes sur réservation : visite, dégustation, repas musical, balade en bateau, de 48 € à 65 €.
139 rue du Jard, de 11h à 19h
03 26 55 50 70
Du 1 juin au 31 août
FISMES
La Bambousaie du Mépas
Sur rendez-vous sauf les 6 et 7 juin : portes ouvertes de 10h à 18h.
M. Jean-Marie Hury, 12 route d'Epernay - voie du CBR, lundi au samedi de 10h à 18h - dimanche à 15h
06 80 18 15 15
Du 1 au 30 juin
SAINT-REMY-EN-BOUZEMONT-SAINT-GENEST-ET-ISSON
Jardin du Château de la Motte
Juin et septembre : visite les week-ends. Juillet et août : visite tous les jours. 6 et 7 juin : visite libre de la roseraie.
Chez M. et Mme Lepicier - Château de la Motte, Chemin Pars, de 10h30 à 19h
03 26 74 18 49
www.museechampenois.com
Du 1 juin au 30 septembre
VAL-DE-VIERE
Jardin Bayard
Ce jardin aux accents romantiques comprend des collections de vivaces, bambous, graminées et cactus. Portes ouvertes les 6 et 7 juin de 14h à 19h. Présence d'une chorale le 27 juin de 15h à 18h.
Visite sur rendez-vous. Le 06/09 de 14h à 18h : 3 € par personne (au profit d'une œuvre caritative)
Chez Mme Eugénie Varnier, 7 rue Bayard
03 26 41 29 35
13 juin
EPERNAY
Page 48
Jardin Salix-malva
Jardin naturel à l'Anglaise regroupant plus de 350 espèces de plantes sauvages. Verger et arbres forestiers, mare pédagogique avec toute sa faune et sa flore.
Visite gratuite, libre ou guidée. Sans réservation
M. Jean-Pierre Paris, 35 quai de la Villa, de 10h à 18h
03 26 54 19 84
www.salix-malva.fr
13 et 14 juin
MAISONS-EN-CHAMPAGNE
Jardin de Betty
Jardin paysager avec vivaces, rosiers, graminées et jeux d'eau.
Mme Béatrice Desauté, 29 rue de Coole, de 14h à 19h
03 26 72 73 85
Du 14 juin au 30 août
LISSE-EN-CHAMPAGNE
Jardin des Vacances
Cour fleurie d'une ferme traditionnelle et jardin potager.
Sur rendez-vous
M. et Mme Bernard et Léonie Rolland, 16 Grande Rue, de 10h à 19h
03 26 73 94 94
Du 14 au 21 juin
LIVRY-LOUVERCY
Jardin Saint Hippolyte
Portes ouvertes les 14 et 21 juin, gratuit.
Visites guidées sur rendez-vous : du 18 mai au 31 juillet, participation demandée pour les groupes.
M. et Mme Guy et Viviane Gougelet, 28 rue Guillaumet, de 10h à 12h et de 14h30 à 19h
03 26 66 07 75
VERTUS
Jardin de Gisèle
Visite libre ou sur rendez-vous du jardin.
Nombreuses vivaces, annuelles, rosiers, haies fruitières, arbustes, arbres, verger et jardin potager.
Accueil par le jardinier.
Mme Gisèle Launois, 9 chemin des 7 Moulins (derrière la maison de retraite Paul Gérard), les 14 et 21/06, 26/07 et 02/08 de 10h à 12h et de 14h à 19h
Page 49
03 26 52 21 20
Du 14 juin au 26 juillet
VOUZY
Jardin de Maëlys
Jardin de charme de 900m² avec des odeurs, des couleurs dans une succession d’espaces fleuris avec un bassin, un hôtel à insectes, une boite à lettre végétalisée. Pratique du jardinage respectueuse de l'environnement.
Gratuit
M. et Mme Pierre et Andrée Oudinet, 20 rue de Vertus, les 14 et 28/06 et 26/07 de 10h à 12h et de 14h à 19h
06 12 51 47 47
Du 20 juin au 27 septembre
NANTEUIL-LA-FORET
Jardin Botanique de la Presle
20-21/06 : Les roses et autres plantes du début de l’été. 26-27/09 : L’automne, bulbes, feuillages, fruits. Visite guidée et animée du jardin à 15h les 2 jours. Parcours ludique pour jeunes et moins jeunes.
Lieu-dit la Presle, samedi 9h/12h - 14h/18h, dimanche 14h/18h
03 26 59 43 39
www.jardin-brochetlanvin.com
21 juin
REUVES
Jardin de Mme et M. Lionel VINOT
Découverte du jardin d’une ancienne ferme avec explications par le jardinier.
Gratuit
6 rue de Villevenard, de 15h à 17h
03 26 80 35 66
27 et 28 juin
CRUGNY
Jardin des Quatre Vents
M. Patrice Noiret, 1 rue de la Passerelle, de 14h à 18h
03 26 97 42 35
5 juillet
TROIS-FONTAINES-L'ABBAYE
Jardin de M. Hubert Doucet
Visite du jardin de l'ancien moulin de l'abbaye cistercienne de Trois-Fontaines. Historique et présentation de la restauration du moulin.
Moulin, 1 allée des Tilleuls, de 10h à 18h
Page 50
03 26 72 27 44
Du 15 juillet au 30 septembre
SAINT MASMES
Jardin de Robert et Micheline Giraud
Visite tous les jours du jardin de la maison fleurie.
Gratuit
15 avenue Saint Maur les Fossés, 14h
03 26 48 79 24
Du 25 juillet au 15 août
HEUTREGIVILLE
Jardin de Denis et Jeanne Jot
Venez découvrir notre jardin en toute simplicité. Nous aurons le plaisir de vous accueillir et vous faire partager notre passion des fleurs annuelles, vivaces, rosiers et palmiers.
13 rue des Mais, les 25/07 et 15/08 de 10h à 18h
03 26 48 71 39
06 60 08 26 85
27 et 28 juillet
FAVEROLLES-ET-COEMY
Musée viti-agricole
Fleurs et patrimoine. Ferme traditionnelle champenoise (fin XVIIIe). Visite d’un petit jardin de curé, découverte du Musée viti-agricole «Arts et Traditions Populaires» dans un lieu bucolique et authentique.
Possibilité de visiter le musée : 2 €
M. et Mme Jean-Pierre et Aimée Caillet, Ferme de Flancourt, 13 rue de la Cense, de 15h à 18h30
06 81 30 67 14
www.musee-agricole-champagne.com
1 et 2 août
SAINT-BON
Jardin de Mme Colette Focqueur
Promenade parmi les fleurs et les vieux outils agricoles : charrues, charrettes, batteuses, tarares...
6 rue de Champfleury - Villouette, de 14h à 18h
03 26 42 32 41
N. Nature : Rendez-vous aux Jardins
5 juin
AY
Page 51
Parc du Vicomte de Bona Dona
Visite libre du parc du Vicomte de Bona Dona (époque style baroque). Grotte en pierre meulière, intérieur revêtu d’écorces en bois. Nombreuses essences arbustives.
Champagne Henri Goutorbe, 14 rue Jeanson, de 9h30 à 12h et de 14h à 17h
03 26 55 21 70
www.champagne-henri-goutorbe.com
5 et 6 juin
DORMANS
Parc du Château de Dormans
Rencontre avec le jardinier qui vous fera découvrir toutes les splendeurs que renferme ce parc arboré et fleuri de 25 hectares. Le verger conservatoire ouvrira également ses portes pour cette occasion.
Parc du Château, avenue des Victoires, vendredi : 9h/12h -13h30/16h, samedi : 9h/12h - 14h/17h
06 27 49 70 18
Du 5 au 7 juin
HAUSSIMONT
Jardins thématiques
Visites guidées des jardins thématiques. Commune 4 Fleurs, Prix National de l’Arbre, Jardins labellisés Tourisme et Handicap.
Gratuit. Les différents jardins se visitent librement toute l’année
Rendez-vous à la Maison du Tourisme, de 9h à 12h et de 14h à 18h
03 26 68 02 11
www.haussimont.com
Du 5 au 7 juin
VOUZY
Jardin de Mme Georgette Evrard
Découverte d'un jardin fleuri de 1 500 m² regroupant plusieurs espaces agrémentés d'une déco brocante.
7 et 9 rue de Châlons, de 10h à 19h
03 26 67 79 41
6 et 7 juin
BETHENY
Jardin de Tante Juliette
Jardin de fleurs où un judicieux mélange d'annuelles et de vivaces engendre des bouquets en constant renouvellement.
Pierre et Marie-Thérèse Virollet, 27 route de Reims, de 14h à 19h
03 26 07 73 66
BIGNICOURT-SUR-SAULX
Page 52
Château de Bignicourt sur Saulx
Visite du parc du château. Nocturne avec la LPO pour découvrir les oiseaux de nuit dans le parc refuge.
2 Grande Rue, de 14h à 18h
03 26 74 16 22
06 11 64 30 37
www.chateaubignicourt.com
BRUGNY-VAUDANCOURT
Château de Brugny Vaudancourt
Promenade libre dans le parc du château.
de 14h à 17h30
03 26 59 97 11
06 87 33 99 20
ETOGES
Château d'Etoges
Promenade dans le jardin du château.
le 6 à 16h et le 7 de 14h à 18h
www.etoges.com
FONTAINE-SUR-AY
Jardin de M. Jean-Luc Michiels
Portes ouvertes et commentaires sur notre jardin.
1 rue des Moncetz, de 9h30 à 18h
06 08 51 25 38
www.jlmpaysages.fr
MARSON
Jardin de M. et Mme Pascal et Corinne Colin
Visite guidée ou libre d'un jardin de terre calcaire, où la promenade serpente entre massifs de vivaces, rosiers et clématites.
Atelier de peinture, vente de miel…
16 rue de la Hocardière, samedi : 14h/19h, dimanche : 9h/12h-14h/19h
03 26 64 63 16
NANTEUIL-LA-FORET
Jardin botanique de la Presle
Ouverture dominicale exceptionnelle du Jardin sur le thème «Promenade au jardin». Visite guidée et animée du jardin à 15h les 2 jours.
Lieu-dit la Presle, samedi : 9h/12h-14h/18h, dimanche : 14h/18h
03 26 59 43 39
Page 53
www.jardin-brochetlanvin.com
SAINT-SATURNIN
Jardin du Clos de Saint-Saturnin
Visites guidées de la bambousaie et de l'arboretum.
Jean-Pierre et Anna Mion, 2 place de la Mairie, à 14h, 15h, 16h, 17h et 18h
03 26 80 15 83
VILLERS-ALLERAND
Jardin de La Buissonnière
Visite du jardin paysagé à l’anglaise. Massifs par couleurs. Pergola avec de nombreux rosiers. Plantes vivaces, pivoines. Belle collection d’arbres à fleurs
5 €/pers. au profit du Secours Catholique. Gratuit pour les enfants
Guy Heidsieck, 11 rue du Voisin, de 10h à 19h
03 26 08 99 09
7 juin
COURTISOLS
3e Fête de l'Abeille et du Miel
Installation de ruches dans le parc et observation. Démonstrations de récolte. Exposition et film sur la vie des abeilles. Vente de miel et produits apicoles.
Parc Massez, de 11h à 19h
03 26 66 60 13
www.courtisols.fr
EPERNAY
Serres municipales d'Epernay
Visite guidée des serres municipales.
10 rue de Verdun, à 14h et 15h
03 26 53 37 00
JUVIGNY
Jardin du Château de Juvigny
Découverte du parc du château. Visite libre du parc et des bois environnants.
Gratuit
Château de Juvigny, 8 avenue du Château, de 14h à 18h
06 73 69 44 06
www.chateaudejuvigny.com
ORBAIS-L'ABBAYE
Page 54
Orbais l'Abbaye
Promenade dans le village et découverte de différents jardins privés fleuris et/ou de potagers.
de 8h à 12h et de 14h à 19h
03 26 59 53 60
PIERRY
Cellier du Frère Oudart, Château de Pierry et Jardin de l'Hors du Rû
Ouverture exceptionnelle et visites guidées de 3 jardins.
Gratuit
67 rue du Général Leclerc, à 15h et 15h45
06 06 45 41 57
www.pierry.fr
POURCY
Verger conservatoire de la Montagne de Reims
Le Parc naturel régional de la Montagne de Reims accueille petits et grands au Verger conservatoire dans le cadre de l’opération nationale «Les rendez-vous aux jardins».
Maison du Parc, chemin de Nanteuil, de 14h à 17h
03 26 59 44 44
www.parc-montagnedereims.fr
REIMS
Jardin d'horticulture Pierre Schneiter
Présentation de l'historique du jardin, des collections végétales et de l'exposition florale dont le thème cette année est la conquête de l’espace. Démonstration d'art floral par la Société d'Horticulture de 14h30 à 17h.
Le parc est ouvert au public en visite libre de 9h à 21h
Boulevard Roederer, visite guidée à 14h30, 15h30 et 16h30
03 26 77 72 08
www.reims.fr
TROIS-FONTAINES-L'ABBAYE
Parc de l'Abbaye de Trois-Fontaines
Partez à la découverte des trésors botaniques d'un lieu chargé d'Histoire. Visite guidée du parc.
Parc de l'Abbaye de Trois-Fontaines, 15h
Durée : environ 2h
03 26 73 03 94
VITRY-LE-FRANCOIS
Jardin de l'Hôtel de Ville
Visite par Mme Françoise Paquis.
Page 55
Jardin de l'Hôtel de ville, 10h
03 26 74 45 30
Informations légalesMagazine d’information du Département de la Marne
Directeur de la publication : René-Paul Savary
Rédacteur en chef : Sandrine Pfister
Rédaction : Direction de la communication
Photo de couverture : Alain Hata Rêve-Ville
Conception, réalisation : [email protected]
Tirage : 330 000 exemplaires
Périodicité : trimestrielle
Dépôt légal : Eté 2015
ISSN : 1779-4226
Éditeur : Département de la Marne,
40 rue Carnot, 51000 Châlons-en-Champagne
Pour tout contact : [email protected]
Page 56
