INTEMPÉRIES, VACCINATION…

© P

ho

to :

D.R

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com

NRQuotidien d’information indépendant - n° 6946 – Lundi 28 décembre 2020 - Prix : DA

Mise en exploitation de la minede fer de Ghar-Djebilet, en mars

LE CAHIER DES CHARGES EST DANS SA «PHASE FINALE»

«Le taux de vacancedans les postesde responsabilitéest inquiétant»

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

DÉNEIGEMENT

L’ANP au servicede la populationdes zones enclavées

p.

«Le cahier des charges pour l’exploitation du gisement minier deGhar-Djebilet est dans sa phase finale», a fait savoir hier, le

ministre des Mines, Mohamed Arkab, lors de son interventionsur les ondes de la radio nationale, lors duquel il a exprimé sonintention d’ouvrir le secteur de l’industrie minière au privé afin

d’intensifier les efforts de production, de la recherche denouveaux sites et éléments rentables comme souhaité par le

Président Tebboune.p.

ALORS QUE L’ANNÉE S’ACHÈVE

La pandémie de la Covid-met le sport algérien

et mondial KO

ENERGIES RENOUVELABLES

LE CEREFEAFFICHEUN BILAN «TRÈSHONORABLE»

Les servicesdes Travaux

publicsmobilisés p.

p. p.

Les populations des zones en-clavées touchées par les intem-péries, et les automobilistes quise trouvaient coincés sur desvoies bloquées par la neige, sa-vent maintenant qu’ils peuventcompter sur l’Armée pour êtresecourus. Samedi dernier, cesont les populations, le long dela route reliant la commune deChréa à Blida en 1ère Région mili-taire, et la route reliant la localitéde Djouada à la commune deBabor dans la wilaya de Sétif en5ème Région militaire, qui ont étéaidées par des détachements del'ANP qui, comme à leur habi-tude dans les moments de fortesintempéries sur le pays, sont in-tervenus dès les premièresheures de la matinée, pour rou-vrir les routes et voies bloquées,désenclaver les zones enneigées,en déployant des engins et deséquipements spécifiques. Les détachements de l’ANPétaient également intervenus, audébut du mois, pour les mêmesraisons, dans la commune deLarbaâ, secteur militaire deBatna. Au cours du séminaire na-tional intitulé «La prévention etla gestion des risques majeurs:pour un renforcement de la co-opération civilo-militaire» tenules 7 et 8 décembre 2020, auCercle national de l'Armée, le gé-néral de Corps d'Armée, SaïdChanegriha, Chef d'Etat-major del'ANP, avait opportunément rap-pelé, dans son allocution d'ou-verture des travaux, le rôle del’ANP dans la gestion des risquesmajeurs, en citant sa participa-tion efficace, lors des tremble-ments de terre ayant touché lesvilles de Chlef en 1980 et Bou-merdès en 2003, ainsi que lorsdes inondations de Bab El-Ouedà Alger en 2001. Il avait expliqué que «de tellespositions honorables ne sont pasétrangères aux valeurs de notreANP, digne héritière de l'Arméede libération nationale (ALN),qui était et restera toujours auxcôtés de notre vaillant peuple,glorifiant le lien Armée-Nation etrépondant, comme à son accou-tumée, à l'appel du devoir na-tional, à travers la mobilisationde toutes ses potentialités hu-

maines et matérielles, et la ca-pitalisation de sa longue et richeexpérience, ce qui fait d'elle le

noyau dur autour duquel s'orga-nise le dispositif de protection dela vie humaine en Algérie».

L’intervention de l’Armée en mi-lieu civil concerne également ledomaine de la santé, illustrée,en ce moment, par les cam-pagnes de vaccination contre lagrippe saisonnière et de dépis-tage de la Covid-19, décidées parle Commandement de l'ANP auprofit des habitants des zonesenclavées. Ces campagnes ont lieu en exé-cution des instructions du HautCommandement de l’Armée Na-tionale Populaire relatives ausoutien au système sanitaire na-tional, et en vue de prêter aide etassistance aux citoyens résidantdans les zones reculées et leurprodiguer les soins médicaux né-cessaires. C’est ainsi que, dernièrement,les équipes médicales des ser-vices de santé militaire de la 2ème

RM ont poursuivi, jeudi 24 dé-cembre 2020, la campagne devaccination contre la grippe sai-sonnière et de dépistage du virusCovid-19», dans les zones deDouar Slatna, Kedadra, El Faydhet Ouled Abderrahmane dans lacommune de Sidi Ali, wilaya deMostaganem, ainsi que les loca-lités de Sidi Ziane, Béni Aata etOuled Belkacem dans la wilayade Mascara. Cette campagne estmenée en continu à travers lesterritoires des six Régions Mili-taires, en mobilisant des équipesmédicales et paramédicales do-tées de tous les moyens maté-riels et logistiques nécessaires. Les équipes médicales militairesmobilisées sont dotées du ma-tériel et moyens nécessairesdont des ambulances, des testsde diagnostic de la Covid-19, etdes vaccins contre la grippe sai-sonnière, sous la supervisiond'une équipe médicale compo-sée de médecins et d'infirmiersmilitaires et civils, et d'équipesde la Protection civile. A la fin du mois dernier, l'hôtelmilitaire du Centre de regroupe-ment et de préparation deséquipes sportives militaires, étaitconverti en une structure sani-taire, dédiée exclusivement à laprise en charge des citoyens ma-lades contaminés de la Covid-19.Cette infrastructure hôtelière,d'une capacité de 120 lits, a étédotée de tous les équipementsmédicaux nécessaires, à l'instardes équipements de respirationartificielle, et d’un staff médicalet paramédical qualifié, et miseà la disposition du système desanté publique.

Lakhdar A.

Voir sur Internetwww.lnr.dz.com

actuel Chiffre du jourPlus de 27 quintaux de kif traité saisis aux frontièresavec le Maroc

Intempéries, vaccination…

L’ANP au service de la populationdes zones enclavées Les positions de feu

Houari Boumediene enfaveur des causesjustes saluéesLes participants à l'hommageorganisé, samedi, en com-mémoration du 42e anniver-saire de la disparition duPrésident Houari Boume-diene, ont salué ses positionsen faveur des causes justes,notamment son soutien auxmouvements de libération.Organisé par l'AssociationMechaal Echahid au Palais dela Culture Moufdi Zakariasous le thème «Boumedieneet les mouvements de libé-ration», cette cérémonie «seveut un hommage à lamémoire du défunt et uneréitération des positions deprincipe de l'Etat algérien àl'égard des causes de libéra-tion», a déclaré à l'APS leprésident de l'Association,Mohamed Abad. Les interve-nant a cette cérémonie, àlaquelle ont pris part lesambassadeurs de l'Etatpalestinien et de la Répu-blique arabe sahraouiedémocratique (RASD) à Algerainsi que l'ancien ambassa-deur d'Algérie NoureddineDjoudi, ont évoqué les hautsfaits du défunt moudjahid etses principes ayant inspiré lalutte et le combat despeuples pour l'indépendanceen Afrique, en Asie, en Amé-rique latine et dans d'autrescontrées du monde.Les questions palestinienneet sahraouie ont été au coeurde cette rencontre au regardde leur place dans la poli-tique de l'Algérie en matièrede défense des causes justes.A cette occasion, M. Abad aproposé la réactivation duComité national de solidaritéavec le peuple palestinien,précisant que l'annonce offi-cielle est prévue à l'occasionde la commémoration de larévolution palestinienne etde la Journée nationale duChahid.Il a réaffirmé la position dela société civile au sujet descauses palestinienne et sah-raouie, en tant que «lignerouge» pour le peuple etl'Etat algériens.De son côté, l'ambassadeurpalestinien, Amine Makboula salué la position de l'Algé-rie à l'égard de la questionpalestinienne ainsi que cellede feu Houari Boumedienequi, a-t-il dit, «n'était pasuniquement un dirigeantalgérien mais aussi un leaderarabe, africain et musulman,tel que décrit par le chefpalestinien, feu Yasser Ara-fat», rappelant son soutienaux mouvements de libéra-tion en Afrique, en Asie et enAmérique latine.

La participation décisivede l'Armée nationale po-pulaire (ANP) à l'effort na-tional pour protéger lespersonnes et les biens encas de sinistres ou de ca-tastrophes, est confirmée,encore une fois, sur le ter-rain.

n De telles positions honorables ne sont pas étrangères aux valeurs de notreANP, digne héritière de l'ALN. (Photo : D.R)

La NR 6946 -Lundi 28 décembre 2020

2

R E P È R E

Hommage et évocation

Des peines de 10 à 15 ansde prison ferme requisesLe parquet général près la Courde Tipasa a requis, samedi soir,lors de la reprise du procès enappel de Nachinache Zoulikha-Chafika dite «Mme Maya» despeines allant de 10 à 15 ans deprison ferme contre lesprincipaux accusés.

Sétif/intempéries

Le ministre de la Communication,porte-parole du gouvernement,Ammar Belhimer, a indiqué dimancheque la plupart des chantiers lancéspar son département dans le cadrede la réforme du secteur de laCommunication sont «bien avancés».

?Dans les localités fortement touchées par les intempéries, les services desTravaux publics sont mobilisés pour remédier aux dégâts causés par les pluies oule vent et/ou pour procéder, à l’aide de chasse-neiges au déneigement de voiesoù le trafic automobile est bloqué. Des tracteurs équipés de pulvérisateurs pourle salage des routes et des camions, sont utilisés. Ainsi, les services des Travauxpublics de la daïra de Bouhmama dans la wilaya de Khenchela sont intervenuspour procéder au déneigement de trois chemins de wilaya où le traficautomobile a été bloqué à travers les communes de Bouhmama, Yabous etChélia, selon le directeur local des Travaux publics, Mourad Saïdi, cité par l’APS.

La même source a affirmé, à ce propos, que les agents d’intervention desTravaux publics de la daïra de Bouhmama sont intervenus samedi matin pourdégager le CW-172 reliant Bouhmama à Chélia, au niveau de l’axe reliant lesrégions de Boulaghmane et Tizeggaghine. Des chasse-neiges ont égalementprocédé au déneigement du CW 172 B entre les communes de Chélia et Yabous etle tronçon routier du CW 45 entre le village Ouadha et le chef-lieu de lacommune de Yabous (Nord-Ouest de Khenchela), a-t-il souligné.

A certains endroits de l'Est du pays, le cumul de la neige a dépassé les 20centimètres rendant la chaussée impraticable. Dans certaines localités àl'exemple de Bendjerrah-Maouna sur le CW 162 dans la wilaya de Guelma lesservices de la direction des Travaux publics sont intervenus pour déneiger lachaussée tôt le matin de ce samedi. La circulation automobile dans ces villes etvillages aux premières heures de la matinée était impossible à certains endroitsoù l'altitude dépassait à peine les 800 mètres alors que dans les autresendroits, elle était difficile et dangereuse.

Dernièrement, le pont d’Oued El Kantara, artère névralgique du trafic à l’entréeEst de la ville de Jijel, a subi un effondrement partiel à la suite des intempérieset inondations. Les travaux menés ont permis la restauration de la partieendommagée de la RN-43 reliée au pont et son revêtement en bétonbitumineux et la réparation des structures soutenant le pont. La réouverture autrafic du pont d’Oued El Kantara est intervenue après l’achèvement des travauxde consolidation de la partie effondrée de cet ouvrage d’art. La conjugaison desefforts de tous les intervenants a permis d’effectuer la réparation dans un courtdélai conformément aux normes en vigueur. Les bulletins météorologiquesspéciaux (BMS) émis par l'Office national de la météorologie, pour avertir deschangements de temps préjudiciables aux populations concernées, sontvisiblement sous-estimés. L. A.

Déneigement

CommunicationLa plupart des chantierslancés sont «bien avancés»

Les services des Travauxpublics mobilisés

Affaire Mme MayaÉvacuation de 16 touristes du Mont BaborUne vaste opération de recherche effectuéedans la nuit de samedi à dimanche sur leshauteurs du Mont Babor, à l’extrême-Nordde Sétif a permis l’évacuation de 16 touristes dont une famille composée desix personnes en camping dans la région,a-t-on appris, samedi, auprès des servicesde la daïra de Babor.

Intervenant à l'ouverture de laConférence nationale des univer-sités, M. Benziane a affirmé quecette situation, qui nécessite «undiagnostic minutieux» et «une pro-fonde réflexion» sur ses raisons etles voies et moyens à même de lacorriger à l'avenir, exige des direc-teurs des établissements de luiaccorder l'attention nécessaire.Plaidant, dans ce sens, pour laproposition de désignations à cespostes, le ministre a mis en avantl'impératif de s'appuyer sur descritères clairs, objectifs et trans-parents afin de garantir un enca-drement de qualité. Par ailleurs, il a indiqué que laformation doctorale, au titre de larentrée universitaire 2020-2021,«a vu la révision de l'arsenal orga-nisationnel de ce cycle», citant lapromulgation de l'arrêté 961 du 2décembre 2020 et la suggestiond'un projet de décret exécutif surl'organisation des études univer-sitaires dans les cycles de l'en-seignement supérieur.

Les dispositions prévues dans ceprojet de décret exécutif et lestextes d'application permettrontde «pallier nombre de dysfonc-tionnement enregistrés, notam-ment en matière de prérogativesdu directeur de l'établissementet des Comité de formation doc-torale», a estimé M. Benziane ci-tant également la consécrationde l'organisation de concours sui-vant les filières et le renforcementde la coopération entre établisse-ments universitaires et ceux de

recherche. Le ministre a fait état,à ce propos, de l'élaborationd'une note d'orientation sur lesmodalités d'organisation duconcours d'accès au Doctorat, àla lumière de la conjoncture sani-taire exceptionnelle, en sus d'uncalendrier détaillé pour ses diffé-rentes étapes, ajoutant qu'undélai suffisant (43 jours) a été fixépour les concours, en fonctionde l'appréciation de chaque di-recteur d'établissement universi-taire et selon le nombre de candi-

dats et des moyens matériels ethumains disponibles. A cette occasion, le ministre del’Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique a ap-pelé les directeurs des établisse-ments universitaires à veiller auxdeux critères importants que sontla transparence et l'équité, d'unepart et le respect des délais pré-vus à l'annonce des résultats,d'autre part, notant que la ques-tion de l'accompagnement desétudiants en Doctorat et de l'en-cadrement concret et permanentde la part des encadreurs figuretoujours parmi les préoccupa-tions soulevées. Les responsables des établisse-ments universitaires, en coordina-tion avec leurs instances scienti-fiques, doivent faire de leur mieuxpour «pallier ce dysfonctionne-ment qui compromet inévitable-ment le rendement de la forma-tion doctorale et la qualité de saproduction», a-t-il déclaré.Pour M. Benziane, le départ dechercheurs permanents vers desuniversités, des entreprises éco-nomiques ou vers des pays étran-gers, «a entraîné des difficultéssupplémentaires pour les établis-sements de la Recherche scienti-fique, confrontés déjà à un déficiten matière d'encadrement et d'at-traction de chercheurs». Une commission multisectoriellesera mise en place en vue d'exa-miner les voies et moyens de trai-ter ce «phénomène ou du moinsl'atténuer», a-t-il fait savoir.

Djamila Sai

a c t u e l La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

3

«Le taux de vacance dans les postesde responsabilité est inquiétant»

Réforme du secteur de la Communication

nLe ministre a mis en avant l'impératif de s'appuyer sur des critères clairs, objectifset transparents afin de garantir un encadrement de qualité. (Photo : D.R)

Le ministre de la Communication,porte-parole du Gouvernement,Ammar Belhimer, a indiqué di-manche que la plupart des chan-tiers lancés par son départementdans le cadre de la réforme dusecteur de la Communicationsont bien avancés».«La plupart de ces chantiers sontbien avancés, notamment ceuxvisant à mettre en place un cadrejuridique adéquat pour régir lesecteur de la presse électronique,la mise à jour des statuts de TDApour la commercialisation desproduits offerts par Alcomsat-1, lapublicité et le sondage», a déclaréM. Belhimer dans un entretienaccordé au quotidien national El Moudjahid.Il a expliqué que le premier chan-tier de ce plan d’action concerne«le consensus conceptuel pourune pratique sereine et apaiséedu métier qui concilie liberté etresponsabilité», soulignant quele professionnalisme des médias«a pour base de départ le civismeet toute une chaîne de valeurséducatives», alors que «la haine,le racisme, le régionalisme, le sec-tarisme, la violence expressive ettoute autre forme d’exclusion»

représentent «l’exacte exécrableantithèse de cette chaîne des va-leurs éducatives» qui doivent être«combattus sans relâche». Les neuf autres «chantiers» por-tent respectivement sur la garan-tie du droit à l’information dansun cadre pluraliste, le vide juri-dique dont souffre le secteur, l’ac-célération de la transition finalevers la communication numé-rique, l’activation de la communi-cation institutionnelle, l’exten-sion du réseau de l’information deproximité pour renforcer la dé-mocratie participative, la promo-tion de la formation et de la qua-lification, l’amélioration del’image de l’Algérie à l’étranger, laréglementation de l’activité dusondage d’opinions et, enfin l'aideaux hebdomadaires et publica-tions spécialisées, confrontés àd’énormes problèmes de finan-cement. S'exprimant sur la «ré-forme profonde» de la presse pu-blique, le ministre a indiqué quedans «l’Algérie nouvelle, il n’existepas de différence entre médiaspublics et médias privés» qu'ilqualifie de «partenaires, dont lamission commune est le raffer-missement de la liberté d’expres-

sion et la promotion du droit àl’information». Les médias publicsaudiovisuels et écrits sont appe-lés à être «réorganisés de manièreprofonde» pour les moderniseret les transformer en entreprisesorganisées en portails numé-riques offrant des produits va-riés». Il a souligné que les chantiers dela réforme se déclinent en deuxgrandes «préoccupations», à sa-voir le «raffermissement de l’exer-cice démocratique» et l’encadre-ment juridique des activités decommunication (codification del’activité de presse électroniquemultimédias, la loi sur la publi-cité, le sondage d’opinion, lesagences de communication, l’au-torégulation de la presse écrite etle rapatriement juridique et tech-nologique des chaînes de télévi-sion privées). Pour ce qui est de la presse pri-vée, il a indiqué que «le rôle del’Etat est de réguler l’activité desjournaux, de veiller au respectde la réglementation en vigueur etdes règles de la concurrence,ainsi qu’à l’équité dans l’accès àla publicité publique».

Djamila Sai

Les chantiers lancés par le départementde Belhimer «avancent bien»

Le parquet général près la Courde Tipasa a requis, avant-hiersoir, lors de la reprise du procèsen appel de NachinacheZoulikha-Chafika dite «MmeMaya» des peines allant de 10à 15 ans de prison ferme contreles principaux accusés.En plus de confirmer ladécision de confisquer tous lesbiens de Mme Maya et de sesfilles, Imène et Farah, lereprésentant du parquetgénéral a requis une peine de15 ans de prison ferme assortied'une amende de 6 millionsDA contre «Mme Maya» et 15ans de prison ferme assortied'une amende de 1 million DAcontre Mohamed Ghazi etAbdelghani Zaâlane poursuivisrespectivement en tantqu'anciens walis de Chlef etd’Oran.Le représentant du parquetgénéral a également requisune peine de 10 ans de prisonferme assortie d'une amendede 6 millions DA contre lesfilles de «Mme Maya», Imaneet Farah (en état de liberté).Dans le cadre de la mêmeaffaire, une peine de 12 ans deprison ferme assortie d'uneamende de 1 million DA a étérequise contre l'anciendirecteur général de la Sûreténationale, Abdelghani Hamel,alors que des peines de 5 et 12ans de prison ferme ont étérequises contre cinq (05)autres accusés, dont ChafikGhazi (fils de Mohamed Ghazi)et le député à la retraire OmarYahiaoui (en fuite à l'étranger).Les 14 accusés étaientpoursuivis dans le cadre de laloi de lutte contre lacorruption, a-t-il ajoutésoulignant que la reprise duprocès vise la révision de lapeine par le parquet général etl'adaptation des peinesprononcées par le tribunal depremière instance de Chéraga,vu la gravité des faits.Après l'audition de toutes lesparties impliquées dans cetteaffaire, la principale accusée areconnu sa relation quiremontait à plusieurs annéesavec Mohamed Ghazi, lequeloccupait le poste de wali deChlef, ce qui lui a permisd'acquérir un foncier pour yconstruire un parc d'attractiondans des circonstancesdouteuses et illégales.Concernant l'accusé Zaâlane, lereprésentant du Parquetgénéral a plaidé sacondamnation car ce dernier aenfreint la loi lorsqu'il a émisdeux décisions d'affectation auprofit de proches de MmeMaya grâce à l'intervention duwali de Chlef Mohamed Ghazi,avant d'entamer lesprocédures d'annulation deces décisions.Après avoir entendu lamajorité des témoins qui ontcondamné les accusés etconfirmé les griefs retenuscontre eux, le procès devra sepoursuivre aujourd’hui, par lesplaidoiries du collectif dedéfense des accusés avantl'annonce de la date duverdict.

Manel Z.

Procès de «Mme Maya»

JUSTICE

Le ministre de l’Enseigne-ment supérieur et de laRecherche scientifique,Abdelbaki Benziane, a re-levé un taux de vacance«inquiétant» dans despostes de responsabilitéau niveau de plusieurs éta-blissements sous tutelle,notamment d'enseigne-ment, «en dépit des direc-tives et instructions don-nées dans ce sens».

De 10 à 15 ans deprison ferme requis

Plus de 27 quintaux de kif traitéont été saisis ces deux derniersjours par des détachements com-binés de l'Armée nationale popu-laire (ANP) aux frontières avec leMaroc, indique dimanche uncommuniqué du ministère de laDéfense nationale (MDN).«Dans le cadre de la lutte contrela criminalité organisée et encontinuité des efforts intensesvisant à contrecarrer le phéno-mène du narcotrafic dans notrepays, des détachements combinésde l'Armée nationale populaireont saisi, lors d'opérations dis-tinctes qualitatives, les 25 et 26décembre 2020, d'énormes quan-tités de kif traité s'élevant à 27quintaux et 2,86 kilogrammes,ayant été saisies via les frontièresavec le Maroc», a précisé la mêmesource.Ainsi, un détachement de l'ANP«a saisi dans la zone frontalièred'Oum Laachar à Tindouf uneimportante quantité de kif traités'élevant à 18 quintaux et 61 kilo-grammes», alors que des déta-chements de l'ANP, en coordina-tion avec les services de la Gen-darmerie nationale, «ont saisi 6quintaux et 71,86 kilogrammes dela même substance à Béchar. Demême, un autre quintal et 70kilogrammes de kif traité ont étésaisis à Oran et Tlemcen».

Agence

Plus de 27 quintauxde kif traité saisis

B R È V E

Frontières algéro-marocaines

Enseignement supérieur

Le cahier des charges est dans sa «phase finale»

Créé au mois de novembre 2019, le Commis-sariat aux Energies Renouvelables et à l’Effi-cacité Energétique (Cerefe) a dressé son bilanaprès une année de sa création le qualifiantde «très honorable», selon un communiqué decette instance publié avant-hier.Grace au soutien des services du Premierministre, poursuit la même source, le Cerefea pu finaliser toutes les procédures adminis-tratives et organiques, inhérentes à son sta-tut d’établissement public doté de la person-nalité morale et de l’autonomie financière. Parmi les réalisations du Cerefe, on cite entresautre, l'installation et la tenue de la premièreréunion de son Conseil consultatif, «constituéd’éminents experts de renommée internatio-nale».Le Commissariat a participé à plusieurs confé-rences nationales et internationales, à l’instarde la COP25 sur les changements climatiques,les réunions Gouvernement-Walis, la Confé-rence sur la relance économique, précise ledocument. En outre, le Cerefe a animé desconférences-débats sur le développementdes énergies renouvelables et l’efficacité éner-gétique dans notre pays. Le Conseil d’admi-nistration du Cerefe a déjà pu tenir deux ré-

unions, malgré le contexte sanitaire actuel, cequi a permis de mettre en place les struc-tures de base nécessaires au bon fonctionne-ment du Cerefe.En plus, de lui permettre d’entrer de plainpied dans le vif du sujet quant à ses missionscentrales, détaille le communiqué.Le Cerefe s’est attelé, en sus, à établir en pre-mier un état des lieux exhaustif quant à la si-tuation dans le pays en la matière, sachantque les deux secteurs d’intérêt, soit les éner-gies renouvelables et l’efficacité énergétique,ont souvent évolué de manières désordon-nées et n’ont à aucun moment fait l’objetd’évaluations crédibles, a-t-on ajouté.Des groupes de travail sectoriels et intersec-toriels ont pu être constitués, après avoirreçu les éléments d’information requis en ré-ponse aux questionnaires qui ont été adres-sés aux divers secteurs concernés, et cer-tains groupes ont pu tenir leurs premières ré-unions, avant l’entrée en vigueur desastreintes liées au Covid-19 au niveau natio-nal, abonde le communiqué.En parallèle, une large réflexion a été entaméeau niveau du Commissariat, afin de «passer enrevue et analyser les expériences les plus si-

gnificatives mises en avant à travers lemonde», en vue d’en tirer les enseignementspouvant aider localement à l’ébauche d’unestratégie intégrée de transition énergétiqueappropriée pour le pays et ses spécificités,souligne le Cerefe. D'autre part, le Commis-saire du Cerefe, M. Noureddine Yassaa, étantmembre élu du Bureau du GIEC (Groupe d’ex-perts Intergouvernemental sur l’Evolution duClimat), un organisme des Nations unieschargé d'évaluer la science liée aux change-ments climatiques), contribue à l’élabora-tion des sixièmes rapports d’évaluation duGIEC devant être publiés en 2021-2022, sou-ligne le communiqué. A noter que le Cerefe arécemment publié son premier rapport an-nuel (édition 2020) intitulé «Transition Ener-gétique en Algérie : Leçons, état des lieux etperspectives pour un développement accé-léré des énergies renouvelables». Ce premierrapport est considéré par beaucoup d’ob-servateurs initiés dans le domaine comme«une référence et une base de travail» suscep-tible d’aider à accélérer le développementdes énergies renouvelables et de l’efficacitéénergétique dans notre pays, conclut le com-muniqué. Manel Z.

Le Cerefe affiche un bilan «très honorable»Energies renouvelables

a c t u e l La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

4

Un partenariat pouraccompagner lesacteurs de filièresagricolesUn Projet de convention de parte-nariat de type triangulaire réunis-sant la Caisse nationale de mutua-lité agricole (CNMA), les conseilsnationaux interprofessionnels de lafilière céréales et pommes de terre(CNIF). Ainsi que le Groupe méca-nique AGM Holding SPA sera mis enplace prochainement en vue departiciper au développement dusecteur agricole, a Indiqué samediun communiqué de la CNMA.«La Caisse nationale de mutualitéagricole (CNMA), les Conseils natio-naux interprofessionnels de lafilière céréales et pommes de terre(CNIF) ainsi que le Groupe méca-nique AGM HOLDING SPA, se sontréunis mercredi 23 décembre 2020au siège de la CNMA, en vue de lamise en place d’un cadre partena-rial type triangulaire et de débattredes possibilités futures de coopéra-tion», a précisé la même source.«Ce partenariat sera régi par uneconvention-cadre entre les diffé-rents parties et acteurs écono-miques notamment dans lesdomaines liés à la mécanisation etl’adaptation de matériels agricoles(tracteurs, moissonneuses-batteuses, matériels de travail dusol et de transport...) en vue d’unemeilleure sécurisation et efficacitéoù chaque partie trouvera un inté-rêt qui œuvrera directement dansl’intérêt national», a ajouté lecommuniqué.La CNMA ambitionne de contribuerà travers ce partenariat et la miseen relation des opérateurs des dif-férents secteurs d’activité, à partici-per à la sécurisation des revenusdes producteurs, à la réduction dela facture d’importation pouratteindre ensemble un objectifcommun, celui de la sécurité ali-mentaire. Ces trois opérateurs éco-nomiques du secteur agricole ontdébattu lors de cette rencontre d’unprojet de convention de partenariaten vue de participer concrètementau développement du secteur parl’accompagnement dans la gestionet la prévention des risques et aussidans la formation et le serviceaprès-vente, a fait savoir le com-muniqué. Ce nouveau mode opéra-toire CNMA/CNIF pommes deterre/céréales et Groupe mécaniqueAGM HOLDING SPA sera bénéfique àl’ensemble des intervenants,notamment pour les producteurs,transformateurs et stockeurs, ainsique les adhérents du Groupemécanique AGM HOLDING, quibénéficieront auprès du réseau dela CNMA, constitué de 67 Caissesrégionales (CRMA) de couverturesd’assurances adaptées sécurisantleurs revenus à travers la prise encharge des risques liés à leurs acti-vités et les responsabilités concou-rantes et autres couvertures rela-tives au patrimoine.La CNMA vise à travers ce partenariatà participer à l’organisation de lafilière pomme de terre, céréales età assurer son rôle économique dansla gestion des risques et l’accompa-gnement techniques des agricul-teurs dans leurs activités, enencourageant les producteurs et lestransformateurs à améliorer leursproductions, à maîtriser les tech-niques agricoles modernes et destockage. En outre, la CNMA met à la disposi-tion des intervenants de la filièrel’expérience des experts agricolespar des visites et des conseilspériodiques pris en charge par lesdifférentes caisses régionales dansle cadre de ses missions en tantqu’assureur conseil de proximité etd’accompagnateur du monde agri-cole.

Agence

P R O J E T D E C O N V E N T I O N

CNMA-CNIF-AGMHolding

Il a révélé, à l’occasion, la mise enexploitation, dès le mois de mars2021, de la mine de fer de GharDjebilet, située à proximité deTindouf (Sud-Ouest), sur une su-perficie d’environ 130 km2, et quidispose de 3 milliards de tonnesde réserves. «Il est prévu de com-mencer, dans un premier temps,par l’exploitation de 1,6 milliardde tonnes du gisement de fer», a-t-il déclaré, assurant que «des ex-plorations minières seront me-nées conformément aux règles etles normes en vigueur afin de pro-téger l’environnement de l’éco-système».Il est revenu lors de son interven-tion sur l’intérêt que porte sondépartement au développementles ressources minérales dont re-gorge le sous-sol algérien (fer,zinc, cuivre, silicium, lithium…),mettant l’accent sur l’intensifica-tion de la production nationale,répertorier de nouveaux gise-ments et les éléments plus ren-tables et renforcer l’investisse-ment dans les ressources hu-maines et la main-d’œuvre

qualifiée et spécialisée dans ledomaine. S’agissant de l’exploi-tation des mégas gisements deGhar Djebilet et d’Oued Amizour(dans la wilaya d Béjaïa), M. Arkab a affirmé que «tous lesaspects techniques ont été étu-diés et examiné, dans la phase fi-nale du cahier des charges etnous allons travailler en vue d’ex-ploiter et de développer le gise-ment de Ghar Djebilet qui exigede techniques hautement avan-cées pour l’extraction du phos-phores». «La mise en exploitationde ce gisement est prévue aumois d’avril, au plus tard», a-t-ildéclaré. L’Etat mise désormaissur l’investissement minier afinde diversifier ses ressources fi-nancières afin de s’affranchir desa logique rentière.Un rebond d’intérêt s’est mani-festé dès le début de l’année 2020pour le développement des res-sources dont regorge le sous-solalgérien. Plusieurs projets de-vront être relancés prochaine-ment après une longue attente

due à la contrainte liée à la dé-phosphoration du minerai. C’estle cas de l’exploitation de la minede zinc d’Oued Amizour, situéedans la wilaya de Béjaïa qui seraenfin entamée après plusieurs an-nées de retard. Le ministre Arkaba qualifié l’opération d’explora-tion prochaine de ce méga gise-ment de «très important car il estriche en plomb-zinc dont les ré-serves montent à 32 millions detonnes, représentant la moitiédes réserves du pays en la ma-tière», affirmant, à ce propos, que«le plan de l’exploitation de lamine de Zinc d’Oued Amizourmise en place depuis 2012 en col-laboration avec un partenaireétranger fiable est toujours encours». «Nous entamons actuelle-ment la phase finale de l’opéra-tion et la mise en place de toutesles techniques avancées qui ren-draient son exploitation plus ren-table», a-t-il ajouté, affirmant que«des rencontres entre Algériens etétrangers se poursuivent dansl’objectif de parvenir à un parte-

nariat fiable avant le lancementde l’exploitation de cette mine».Par ailleurs, le ministre a rassuréquant à l’impact des produits uti-lisés dans les opérations de re-cherches et d’explorations de cesgrands gisements sur l’environne-ment et les habitants de ces deuxzones. Il a affirmé que toutes lestechniques utilisées répondentaux normes en vigueur et ne re-présentent aucun risque pourl’environnement et l’homme. Re-venant sur l’importance du dé-veloppement de l’exploitation delithium, M. Arkab a déclaré que«l’Algérie sera dans le futur parmiles premiers exportateurs de li-thium au monde», rappelant lavolonté de l’Etat d’entamer l’ex-ploitation «optimale et transpa-rente» de cette ressource très rareutilisée particulièrement dans lafabrication de batterie électrique.Après avoir identifié ou réperto-rié les sites riches en cette ma-tière, l'État compte intensifier laproduction afin de devenir le pre-mier fournisseur des industrielsdans le monde. La présence de li-thium a été localisée, selon M. Arkab, dans les régions de«Naâma, El Bayad, Labiodh SidCheikh, Béchar et dans le GrandSud algérien». Le ministère desMines compte également exploi-ter le silicium utilisé dans la fabri-cation des photovoltaïques. L’Al-gérie semble très déterminéedans sa démarche de développe-ment de l’industrie minière pourrenforcer son matelas de deviseset se libérer de la politique ren-tière. Cependant, «sans l’exper-tise et le partenaire étranger, ilserait difficile de se projeter dansces projets dont le coût d’inves-tissement est très élevé, mais trèsporteur en parallèle».

Samira Takharboucht

«Le cahier des chargespour l’exploitation du gise-ment minier de Ghar-Djebilet est dans sa phasefinale», a fait savoir hier, leministre des Mines, Moha-med Arkab, lors de son in-tervention sur les ondes dela radio nationale, lors du-quel il a exprimé son inten-tion d’ouvrir le secteur del’industrie minière au privéafin d’intensifier les ef-forts de production, de larecherche de nouveauxsites et éléments rentablescomme souhaité par lePrésident Tebboune. ­n­M. Arkab a affirmé que «tous les aspects techniques ont été étudiés et

examiné, dans la phase finale du cahier des charges». (Photo : DR)

Mise en exploitation de la minede fer de Ghar Djebilet, en mars 2021

La NR 6946- Lundi 28 décembre 2020

5

Jijel : secousse d'une magnitude de 3,0 dans la wilaya

Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,0 sur l'échelle deRichter a été enregistrée samedi soir à 22h43 dans la wilaya deJijel, indique un communiqué du Centre de recherche en astronomieastrophysique et géophysique (CRAAG).

(Photo > D. R.)

L'année 2020 à Guelma : la production de la tomate industrielle bonifiée

La campagne 2019-2020 de plantation de la tomate fraîche destinéeà la transformation industrielle qui a coïncidé avec l'éruption de lapandémie de Covid-19, n’a pas essuyé de revers dans la wilaya deGuelma grâce aux efforts conjugués et à l'indicible déterminationdes agriculteurs qui ont bonifié la production comparativement auxannées précédentes. (Photo > D. R.)

Anniversaire de la mort de Cherif Boubaghla :le héros qui a unifié les Algériens

Samedi marquera la commémoration du 166e anniversaire de lamort du héros de la résistance algérienne à la colonisationfrançaise, Mohamed Lemdjad Ben Abdelmalek, dit CherifBoubaghla, tombé au champ d'honneur le 26 décembre 1854après avoir unifié les Algériens et dont le rapatriement des restesmortuaires de Paris à la veille de la fête de l'indépendance de2020 a ravivé l'unité nationale. (Photo > D. R.)

Grippe saisonnière : poursuite des campagnes de vaccination dans les zones isolées

Les campagnes de vaccination contre la grippe saisonnière etde dépistage de la Covid-19, décidées par le Commandementde l'Armée nationale populaire (ANP) au profit des habitantsdes zones enclavées, se poursuivent dans la 2ème Région militaire(RM), indique vendredi un communiqué du ministère de la Défensenationale (MDN). (Photo > D. R.)

I N F OE X P R E S S

Pour l 'heure, les rai -sons de ce naufragere s t e n t i n c o n n u e s .L e s c o n d i t i o n s m é -téorolog iquesé t a i e n t m a u v a i s e s .Deux mar ins éta ienttoujours por tés d is -p a r u s , v e r s 1 9 h 1 5d a n s l a s o i r é e d ev e n d re d i . L e s s e r -v i c e s d e l a P ro t e c -t ion c iv i le de la wi -laya de Mostaganemappuyés par l ’Uni ténat ionale d ’ instruc -t i o n e t d ’ i n t e r v e n -t ion de Mostaganem

relevant des gardes-côtes poursuiva ientles recherches . Lesopéra t ions de re -cherche au niveau dela baie de Sidi Lakh-dar, en milieu marinet terrestre et dansles zones et endroitsoù pourra ien t se

trouver les corps dedeux mar ins pé -cheurs portés dispa-rus, suite au chavire-ment vendredi , tarddans l a so i r é e d el e u r c h a l u t i e r, a p -prend-on de sourcesconcordantes .

N.Malik

Tiaret/APWChadli élu haut la mainL’ancien joueur, président de laJSM Tiaret, membre de l’APW sousla casquette du RND, le patronChadli el Hadj Mohamed a été élusecrétaire général du Bureau dewilaya du RND, avec une majoritéécrasante devant les trente-deuxcandidats (cinq jeunes – sixcandidates ) et a raflé 88 voix surles 165 bulletins, qui a vu laparticipation de plus de 200délégués représentant lesstructures de l’Union à travers leswilayas, dont la présence d’unhuissier de justice et l’émissairede la Centrale, Safi Laarabi. Lenouveau bureau est composé dequinze membres des différentescommunes.

Hamzaoui Benchohra

Conseil de la nation

Un projet de loiencadrantl’investissementdans le secteurforestier Bientôt un projet d'unenouvelle loi sur les forêts «endéfinissant les modalités» deleur exploitation à travers uncahier des charges.Répondant à une question oralelors d'une séance plénière duConseil de la nation, M.Hemdani a appelé «àl'ouverture de l'investissement»dans le domaine des forêts afinde créer de la richesse et donnerl'occasion aux investisseurs defaire de la forêt un espaceéconomique». Le ministre del'Agriculture et duDéveloppement rural,Abdelhamid Hemdani, aannoncé, jeudi à Alger, que sondépartement va soumettrebientôt aux autoritéscompétentes un projet d'unenouvelle loi sur les forêts «endéfinissant les modalités» deleur exploitation à travers uncahier des charges.Répondant à une question oralelors d'une séance plénière duConseil de la nation, M.Hemdani a appelé «àl'ouverture de l'investissementdans le domaine des forêts afinde créer de la richesse et donnerl'occasion aux investisseurs defaire de la forêt un espaceéconomique». Il a précisé quela gestion de cet espace de loisira été confié à une entrepriserelevant de la wilaya. Leministre a ajouté que lesservices de la wilaya d'Oran ontpublié des avis d'investissementpour les quatre (04) forêts deloisirs que compte son territoire,indiquant que ces avis ont étéinfructueux et seront republiés.Concernant les derniers feux deforêts qui ont touché 10 wilayasdu pays le mois de novembredernier, M. Hemdani acommuniqué le chiffre de 2.400hectares (ha) qui ont été ravagéspar les flammes, avec plus de 60à 70% de cette superficie situéedans la seule wilaya de Tipaza.n

Deux marins pêcheurs portésdisparus à Sidi Lakhdar

Mostaganem

Une opération de plan-tation de 2.000 arbres,offerts par la Conser-vation des forêts de lawilaya, a été organiséesamedi au village olym-pique d’Oran, dans lecadre des préparatifsde la 19ème édition desJeux méditerranéensque la capitale del’Ouest du pays doitaccueillir en 2022, et ceen collaboration avecplusieurs organismesde la wilaya. Le directeur général duComité d’organisationdes Jeux méditerra-néens 2022, Salim Ilès,a indiqué, à l’APS, quecette opération deplantation d’arbres,qui est à sa premièrephase, a été lancée par

le comité d’organisa-tion des JM (CIJM), encoordination avec lesbureaux d’études char-gés des projets, encomplément du pro-gramme déjà tracédans le cadre du mar-ché du vil lage olym-pique, qui cible toutesles infrastructuressportives devant ac-cueillir les JM, notam-ment le village olym-pique.Le même responsablea ajouté que plusieursorganismes collaborentà cette opération, à sa-voir la Protection ci-vile, la direction de lajeunesse et des sports(DJS), les services dela wilaya d’Oran, la Di-rection des équipe-

ments publics (DPE),les bureaux d’études,ainsi qu’un grandnombre de bénévoles.Dans le même cadre,Salim Ilès a indiquéque l ’opération deplantation d’arbres sepoursuivra dans les se-maines à venir, à rai-son d’une opérationchaque samedi, et ci-blera les autres infra-structures sportives,notamment le stadeolympique et les infra-structures complémen-taires.Pour rappel, les Jeuxméditerranéens d’Orandevaient avoir lieu en2021, mais ont été re-portés à 2022 à causede la pandémie duCovid-19.

Plantation de 2.000 arbres au Village olympique

Oran

é c h o s

Un chalutier d’une longueur de 4,40 mètres,a coulé ce vendredi, tard dans soirée, au ni-veau de la baie de Sidi Lakhdar, située à l’Est,à une soixantaine de kilomètres du chef-lieude Mostatanem, où deux marins de l’équi-page du navire âgés entre 25 et 30 ans,étaient à bord de l’embarcation.

Demande d’aide financièreHomme, sans revenu, handicapé, diabétique,marié, demande à toute âme charitable de luivenir en aide financièrement afin de lancer unpetit projet (vendeur ambulant) pour pouvoirsubvenir aux besoins de ses enfants.

Allah Le Tout Puissant vous le rendra.MOB : 0782519683

mondeLa NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

6

Liban/Hezbollah Palestine

Selon lui, l’ennemi israélien chercheaujourd’hui des alternatives etd’autres moyens de confrontationpour faire face à la résistance. «Cequi est l’indice de son échec», a-t-iljugé.Evoquant la situation en vigueur surla frontière entre le Liban et la Pales-tine occupée, il a rappelé «c’estl’équation en vigueur de la riposte etla contre-attaque qui tient l’ennemiisraélien sur une seule jambe». Leterme avait été lancé par le secré-taire général du Hezbollah sayedHassan Nasrallah lorsqu’il s’est en-gagé pour la première fois à ven-ger l’assassinat par «Israël» des com-battants du Hezbollah, invoquantdes raisons de dissuasion. Cetteéquation «permet de le tenir en étatde peur et d’attente, ce qui au moinsnous épargne ses crimes odieux», asouligné M. Safieddine. Depuis lemois de juillet dernier, date à la-quelle un résistant libanais esttombé en martyr dans un raid israé-lien en Syrie, c’est l’état d’alertemaximale du côté de l’armée israé-lienne à la frontière avec le Liban,dans l’attente de la riposte du Hez-bollah. Commentant les menaces is-raéliennes, il les a attribué à l’échecdes tentatives d’acculer le Hezbollahau mur sur le plan libanais interne.«Si l’ennemi avait réussi à assiéger leHezbollah sur le plan interne, au ni-veau politique, aurait-il eu besoinde toutes ces fanfaronnades?», s’est-il interrogé.Sur la question de la démarcationde la frontière maritime avec l’en-tité sioniste, M. Safieddine a estiméque «certains ont donné à la ques-tion de la démarcation et de la négo-ciation indirecte avec l’ennemi de

grandes dimensions, inspirées par lecontexte actuel de la normalisation»,avec «Israël». En allusion aux ac-cords conclus depuis le mois de sep-tembre par les Emirats arabes unis,le Bahreïn, le Soudan et le Maroc.«Le Liban est loin de tout cela. Toutce qui a été dit dans ce contextedans la cadre de la tentative de ci-bler le Hezbollah est loin de la réa-lité», a-t-il souligné.Sur le dossier de la formation dugouvernement libanais qui tarde àvenir, en raison de l’entêtement duPremier ministre désigné Saad Haririà vouloir s’accaparer les nomina-tions aux protefeuilles ministériels,il a affirmé que «le Hezbollah veut ungouvernement aujourd’hui avant de-main, parce que le temps n’est pasdans l’intérêt des Libanais». Et depoursuivre : «Nous sommes toujoursprêts à tout pour l’intérêt du pays etlorsque les parties concernées ma-nifesteront leur besoin pour que leHezbollah intervienne nous seronsprêts à le faire. Le Hezbollah nefrappe pas sur la table ni ne fait pres-sion sur personne. C’est sa politiquebien connue». Sur la crise écono-mique que traverse le pays du cèdre,il a expliqué: «Nous avons toujoursconsidéré que la crise économiqueau Liban a été provoquée par les Li-banais eux-mêmes, avec toutefoisun coup de pouce de l’étranger. Si lesLibanais ne s’étaient pas soumis auxpressions américaines, nous n’enserions pas arrivés là. Le systèmepolitique au Liban a consacré de-puis les accords de Taëf la tutelle etles ingérences régionales sous lahoulette américaine. L’Occident,lorsqu’il impose sa volonté, il prendce qu’il veut des peuples sans rien

leur donner en échange». «Les parti-cularités libanaises dans les affairesintérieures doivent être prises tellesqu’elles sont. Si certains voudraientnous pousser, au moyen de diffé-rents slogans vers de mauvaises di-rections, nous agirons dans le cadred’un programme qui sert les inté-rêts de la nation, tout en prenant encompte notre taille et notre réalité»,a ajouté le chef du Conseil exécutifdu Hezbollah.Et d’ajouter : «le Liban ne tolère pasles coups d’État ni les règlementsimposés par la force. Il ne peutconsentir que le langage de l’ententeet du partage. C’est sa réalité histo-rique».Selon lui, la guerre économiquemenée par des protagonistes étran-gers est toujours en cours, mais «elle n’aura pas d’effet si les Libanaislui ferment la porte, son impact dé-pendant exclusivement d’un ac-quiescement interne». Il a poursuivi:« Nous faisons partie de la société li-banaise. Notre option en faveur de larésistance consiste à défendre cepays. Nous devons le sauvegarderpour qu’il ne soit pas infiltré par «Is-raël» et d’autres. Nous sommes prêtsà tout pour sauver le pays. Nousavons dit que nous ne laisseronspas les Libanais souffrir de la faim.Nous tenons notre parole. Le plansur lequel nous travaillons n’est pasné aujourd’hui et il est basé sur la co-opération et la solidarité».M. Safieddine considère que les Amé-ricains sont déçus parce qu’ils n’ontpu réaliser leurs objectifs au Liban.«Nous avons dit dès le début queleurs sanctions n’affecteront pas leHezbollah et sa résistance », a-t-ilréaffirmé.Et de conclure : « Le choix de la ré-sistance au sein de notre société estun choix pour la vie ici-bas et pourl’au-delà. Il est lié à notre existence,à notre culture, à nos valeurs et ànotre avenir».

RI/Agence

L’ambassadeur de l’Etat

palestinien en Algérie, Amin

Makboul, a affirmé, samedi,

que la normalisation des

relations entre certains pays

arabes et l'entité sioniste

constitue «une trahison» à

la cause palestinienne et

une violation aux

résolutions des sommets

arabes. En marge de sa

participation à un hommage

organisé par l'Association

Mechaal Echahid à

l'occasion de la célébration

du 42e anniversaire de la

disparition de Houari

Boumediene, sous le thème

«Boumediene et les

mouvements de libération»,

M. Mabkboul a fait savoir

que cette normalisation est

un cadeau offert à

l'occupation israélienne qui

est en pleine extension des

colonies», qualifiant cette

démarche de «trahison qui

ne profite à personne» et de

«cadeau offert à l'ancienne

administration américaine,

présidée par Donald Trump

et au Gouvernement

corrompu de Benyamin

Netanyahou». «La

normalisation ne peut être

qu'une trahison à la Nation

arabe et à l'Islam», a-t-il

poursuivi. Répondant à une

question sur le point de

vue des palestiniens

concernant la nouvelle

administration américaine

et à ce qu'elle peut

apporter à leur cause afin

de surmonter la situation

qu'elle traverse, le même

responsable a déclaré :

«nous ne nous attendons

pas à grands choses si ce

n'est de simples

changements. Je crois que

le président Joe Biden sera

occupé par les dossiers

compliqués laissés par

Donald Trump durant son

mandat».

S'agissant des moyens de

résistance de lutte du

peuple palestinien quant à

cette normalisation, le

même responsable a fait

savoir que «cela passe par

la résistance et la lutte,

outre l'action diplomatique

et politique au niveau des

organismes onusiens et

internationaux».

R.I

La normalisation avec l'entitésioniste, une violation desrésolutions des sommetsarabes

Niger

Quelque 7,4 millions d'électeurs

nigériens ont commencé à voter

dimanche pour l'élection

présidentielle et les législatives.

Au bureau de Dar-es-Salam, un

quartier populaire de Niamey,

les premiers électeurs ont

commencé à voter vers 09H00

(08h00 GMT), soit avec environ

une heure de retard sur l'horaire

prévu. Quelque 7,4 millions

d'électeurs sur 23 millions

d'habitants de ce pays sont

attendus pour cette

présidentielle couplée à des

législatives. Les bureaux doivent

fermer à 19h00, mais ont comme

consigne de prolonger leur

ouverture pour assurer 11 heures

de vote en cas de retard. Trente

candidats retenus par la Cour

constitutionnelle sont en lice

pour la course présidentielle,

dont le ministre de l'Intérieur

Mohamed Bazoum (60 ans),

candidat du Parti nigérien pour

la démocratie et le socialisme

(PNDS, au pouvoir), désigné par

le président sortant Mahamadou

Issoufou qui ne brigue pas un

troisième mandat. Bazoum,

ancien ministre des Affaires

étrangères, est le grand favori du

scrutin présidentiel, selon les

médias.Le chef de l'opposition,

Hama Amadou (70 ans), est le

grand absent de cet événement

électoral. R.I/Agence

Début des opérations de vote pour l'électionprésidentielle et les législatives

n Sayed Hachem Safieddine, chef du Conseil exécutif du Hezbollah. (Photo : D.R)

n L’ambassadeur de l’Etat palestinien en Algérie, AminMakboul. (Photo : D.R)

«L’éventualité d’une grande guerre avec l’entité sioniste est écartée»

Le chef du Conseil exécutif du Hezbollah, sayed Hachem Sa-fieddine a assuré que «l’éventualité d’une grande guerre avecl’entité sioniste est écartée parce que le moment ne lui est paspropice». «Par sens de la responsabilité, et non pas par peur»,a-t-il nuancé lors d’une interview avec la radio libanaise al-Nour.

Publicité

contributionLa NR 6946 – Lundi 28 décembre 2020

7

L’ Algérie est une des pièces maî-tresses de la stabilité de la ré-gion, méditerranéenne et afri-caine selon les déclarations

de responsables des Etats-Unis d’Amé-rique et de l’Union européenne et récem-ment du président Emmanuel Macrondans son interview en date du 20 no-vembre 2020 au magazine Jeune Afriqueou à travers les actions de l’ANP, les dif-férents services de sécurité et ses actionsdiplomatiques, joue un rôle déterminantface au terrorisme transnational, du nar-cotrafic et de la criminalité organisée.D’où l’importance d’une coordination in-ternationale pour à la fois favoriser le co-développement et juguler ce fléau qui ades incidences sur toute l’Afrique et l’Eu-rope à travers les flux migratoires.1-. Selon différents experts, trois facteurspermettent de comprendre les liens entretrafic et terrorisme : premièrement, l’exis-tence de mouvements communautaires,ethniques et religieux, qui permettentune collaboration entre terroristes et cri-minels, sur la base de valeurs partagéeset de confiance mutuelle. Deuxièmement,la survenance d’un conflit armé. Troisiè-mement, les contraintes qui jouent lorsd’échanges transnationaux complexes demarchandises illégales ; des échangesqui impliquent souvent d’autres partiesintermédiaires et de certains segmentsde l’administration corruptibles. Les ré-centes investigations dans le cadre de lalutte antiterroriste menées par les ser-vices de renseignements révèlent de nou-velles données au niveau de la région sa-hélienne inséparable des conflits auMoyen-Orient et dans certaines contréesd'Afrique (intervention du professeur Ab-derrahmane Mebtoul au colloque inter-national «Sécurisation et économie desfrontières au Maghreb et au Sahel : enjeuxet perspectives», ministère de la Défensenationale, Institut militaire de documen-tation, d’évaluation et de prospective 27mars 2018). La Libye n'est plus la seulemenace potentielle, le Mali qui gagne dutemps pour appliquer les accords d'Alger.Au Sahel, les groupes armés ont proliféré,accru leur capacité de nuisance, se sontdiversifiés en terroristes, insurgés, cri-

minels et milices, selon des variablescomplexes. Désormais, une coopérationet une convergence rassemblent cesgroupes. L’exemple le plus évident de cetype de coopération-convergence, c’estle narco-terrorisme, dont le commercede la drogue illégale sape les efforts pourpoursuivre les réformes politiques et ledéveloppement nécessaires pour endi-guer la radicalisation et la montée desgroupes terroristes. Pour lutter contre leterrorisme et trafiquants en tous genres,il s’agit de mettre l'accent avant tout surl'échange de renseignements qui doit sefaire de manière instantanée, pratique-ment en temps réel et harmoniser despolitiques de lutte contre le terrorismecar sans sécurité point de développe-ment. Le Sahel est également une zone de tran-sit pour les passeurs. 50 à 60% de ceuxqui traversent la Libye vers l’Europe pas-sent par la région. C’est pourquoi il y alieu d’accorder une attention particulièreaux tensions au niveau du Sahel où laceinture sahélienne recouvre, entièrementou en partie, les pays suivants : l'Algérie(à l'extrême sud) ; le Sénégal ; la Mauri-tanie (au sud) ; le Mali ; le Burkina Faso(au nord) ; le Niger ; le Nigeria (à l'extrêmenord) ; le Tchad (au centre). Le Sahel estun espace sous-administré et souffrantd'une mauvaise gouvernance chroniqueet sa vulnérabilité est amplifiée par uneforte croissance démographique. Le Saheldevrait doubler sa population d'ici 25ans, et compte plus de 100 millions d'ha-bitants en 2020. Cette croissance affecteracertainement la sécurité humaine et no-tamment alimentaire de la région dansson ensemble. A cela, se greffent d’im-portantes inégalités tant internes auxpays développés qu’entre le Nord et leSud, l’intensification de la radicalisationqui est le fruit d’une conjonction de fac-teurs liés à l’individu, ses relations, sacommunauté et son rapport à la société.Identifier un processus de radicalisationne se fait pas sur la base d’un seul indicemais d'un faisceau d’indicateurs. Ces in-dicateurs n’ont, par ailleurs, pas tous lamême valeur et seule la combinaison deplusieurs d’entre eux permet d’établir unconstat. Mais il existe des enjeux écono-miques, le Sahel étant un espace recelantd’importantes ressources ministériellesd’où les ingérences étrangères manipulantdifférents acteurs afin de se positionnerau sein de ce couloir stratégique et deprendre le contrôle des richesses sontnombreuses. L'arc sahélien est riche enressources : après le sel et l'or, pétroleet gaz, fer, phosphate, cuivre, étain eturanium sont autant de richesses nour-rissant les convoitises de puissances dé-sirant s'en assurer le contrôle. Le com-merce des stupéfiants, par exemple, a lepotentiel de fournir aux groupes terro-

ristes, un bonus supplémentaire : les re-crues et les sympathisants parmi les agri-culteurs appauvris, négligés et isolés, etqui non seulement peuvent cultiver pourle compte des trafiquants, mais aussi po-pulariser et renforcer les mouvementsanti-gouvernementaux.2-Les différents trafics sont liés à l’im-portance de la sphère informelle, produitdes dysfonctionnements des appareilsde l’Etat, en fait de la gouvernance, dupoids de la bureaucratie qui entretientdes relations diffuses avec cette sphèreet des distorsions des taux de change,représentant en Afrique sahélienne plusde 80% de l’emploi et plus de 50% du pro-duit intérieur brut, (Etude sous la direc-tion du professeur Abderrahmane Meb-toul parue en décembre 2013 à l’Institutfrançais des Relations Internationales-IFRI - (3e think tank mondial) sur le thème«Le Maghreb face à la sphère informelleet les enjeux géostratégiques au Maghreb»réactualisée dans la revue stratégieIMDEP/MDN 2019 - Conférence à l’Ecolesupérieure de guerre devant les officierssupérieurs le 19 mars 2019, 10/12h et de-vant l’ensemble des attachés écono-miques des ambassades accrédités àAlger au siège de l’ambassade US de 18-20h «Face à la baisse de la rente des hy-drocarbures quelles perspectives géos-tratégiques pour l’Algérie»). Le terrorismeinternational profite des dysfonctionne-ments de régulation des Etats et a aumoins cinq caractéristiques en commun.Premièrement, largement sur des réseauxsouvent établis dans de vastes zones géo-graphiques où les personnes, les bienset l’argent circulent. Deuxièmement, le contrôle par le com-mandement et la communication. Troisièmement, leur besoin de traiter degrandes quantités d’argent, de les blan-chir et de les transférer à travers les payset les continents. Quatrièmement, criminels et terroristesont tendance à se doter d’armées privées,d’où un besoin de formation, des campset du matériel militaire.Cinquièmement, terroristes et criminelsde la zone sahélienne partagent les ca-ractéristiques communes : pratique fré-quente d’opérations clandestines cher-chant la légitimité dans le soutien despopulations avec l’usage de guérillas du-rables pour pouvoir contrôler un terri-toire et des populations ; sixièmement,ces guérillas créent des cellules spécia-lisées dans l’usage des médias et de l’In-ternet pour diffuser leur propagande etleurs revendications. Ainsi, nous avonsdifférentes formes de criminalité trans-nationale organisée qui est une industrieen constante évolution, qui s'adapte auxmarchés et crée de nouvelles formes dedélinquance, s'agissant d'un commerceillicite qui transcende les frontières cul-

turelles, sociales, linguistiques et géogra-phiques. La combinaison de ces diverséléments selon des schémas extrême-ment complexes, induisent un climat d'in-sécurité croissant propice à la déstabili-sation des Etats sahéliens, faute d’unebonne gouvernance.3.-Je rappelle les différents éléments detrafics.Premièrement, nous avons le trafic demarchandises. Pour l’Algérie, existentdes trafics de différentes marchandisessubventionnées comme le lait, la farineachetées en devises fortes, le trafic decarburant représenterait un manque àgagner de plusieurs centaines de millionsde dollars pour le Trésor public, c’esténorme. Cela est lié globalement à la po-litique des subventions généralisées sansciblage et à la distorsion des taux dechange par rapport aux pays voisins. Deuxièmement, nous avons le traficd’armes. Le marché «noir» des armes etde leurs munitions, issu nécessairementdu marché «blanc» puisque, rappelons-le, chaque arme est fabriquée dans uneusine légale, est une thématique qui per-met de comprendre les volontés de puis-sance des divers acteurs géopolitiquesà travers le monde. Tandis que le traficde drogues est réprimé internationale-ment, le trafic d'armes est réglé par lesEtats qui en font leurs bénéfices. La vented'armes s'effectue régulièrement entreplusieurs partenaires privés et publics. Troisièmement, nous avons le trafic dedrogue. La montée en puissance du traficde drogue au niveau de la région sahé-lienne a des implications sur tout l’Afriquedu Nord où nous pouvons identifier lesacteurs avec des implications géostraté-giques, où les narcotrafiquants créentde nouveaux marchés nationaux et ré-gionaux pour acheminer leurs produits.Afin de sécuriser le transit de leurs mar-chandises, ces narcotrafiquants recourentà la protection que peuvent apporter, parleur parfaite connaissance du terrain, lesgroupes terroristes et les différentes dis-sidences, concourant ainsi à leur finan-cement. Le trafic de drogue assure unemarge de bénéfice très élevée : ungramme de coca, qui coûte 1 $ à la pro-duction, est vendu de 200 à 300 dollars.Quatrièmement, nous avons la traite desêtres humains. C’est une activité crimi-nelle internationale dans laquelle deshommes, des femmes et des enfants sontsoumis à l'exploitation sexuelle ou à l'ex-ploitation par le travail. Nous avons letrafic de migrants qui est une activitébien organisée dans laquelle des per-sonnes sont déplacées dans le monde enutilisant des réseaux criminels, desgroupes et des itinéraires.

A. M.(A suivre)

La nécessaire cohésion nationale et la construction d’un front intérieur en faveur des réformes

Stabilité méditerranéenne et africaine

Les impacts de l’épidémie du coronavirus, le réchauffement climatique et les enjeux auxfrontières de l'Algérie préfigurent d’importantes reconfigurations géopolitique etgéoéconomique mondiales et régionales. C’est que cette région connaît d’importants traficsqui alimentent le terrorisme risquant de déstabiliser toute la région.

Professeur des universités, expert international Dr Abderrahmane Mebtoul

:77/ . . / . . . /2020

: 12/06 18 1433 12 2012

18 :

: 11/03/2018 22. : .

: .

: 15-74 26 1436 16 2015

. 18 :

: 184 :15/10/2007.

: . : .

: 15-74 26 1436 16 2015

. 18 :

" " : 18/2018 :31/07/2018.

: . : .

: 15-74 26 1436 16 2015

. 18 :

" "

: . : .

à Timezrit, demeurant au village Ighzer El

K

Par ailleurs, il y a lieu de rap-peler que les représentantsde cette association de l’ac-tion humanitaire a égalementef fectué la d istr ibut ion decouffins d’alimentation aux fa-mi l les nécessi teuses auxfaibles revenus recensés. Uneassociation qui a déjà initiéplusieurs actions d'aide hu-manitaire et de solidarité enfonction des moyens f inan-ciers que des donateurs leurattribuent, afin de répondrepleinement à leurs nobles mis-sions durant toute l’année. Anoté qu’aux ménages à revenumodeste qui vivaient à la li-mite ou même en dessous duseuil de pauvreté avant l’épi-démie, et qui sont pour unebonne partie d’entre eux re-

censés et portés sur les f i -chiers des APC et des asso-ciations caritatives pour bé-néficier des dispositifs tradi-t ionnels de sol idarité, sontvenues s’ajouter de nouvellescatégories impactées par lesretombées sociales de la ca-tastrophe sanitaire. Cette si-tuation, force est de le consta-ter, a donné lieu à un formi-dable élan humanitaire à lamesure des urgences socialesinduites par la pandémie.

N.Malik

Relizane (Mazouna)

Alger

AADL : Reprise des rendez-vousde réception des souscripteurs

Les rendez-vous deréception des souscripteursAADL pour le suivi de leursdossiers ont repris, aprèsun arrêt dû à lacontamination defonctionnaires à la Covid-19, a indiqué jeudi dernierl'Agence nationale pourl'amélioration et ledéveloppement dulogement sur son compteFacebook. L’AADL invite lesintéressés à téléchargerl’application sur leurstéléphones portables via lelien: «http://mo.aadl.com.dz/RDVAADL» et àsuivre les étapes del'opération relative auxrendez-vous.Par ailleurs, l’AADL appelleles souscripteurs à lavigilance et au respect desgestes barrières afin deréduire la propagation dela Covid-19.

I N F OE X P R E S S

régions La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

8

L'Association de l'action humanitaire «Ahl ElKhier » au chevet des malades hémodialysés Le bureau communal de Ma-zouna de l’Association algé-rienne de bienfaisance et desactions humanitaires, a, dansle cadre de son plan d’action,organisé au cours de la mati-née de ce vendredi, une visiteaux malades du service d'hé-modialyse au niveau de l’Eta-blissement hospitalier publicde proximité de ladite ville,auprès desquels, les membresbénévoles de l'association, ontdistribué aux patients alités etleurs accompagnateurs del’eau minérale et des boissonsfruitées.

Essais techniques sur la 1re ligne du tramway de la villeMustapha Kada Belfar a indiqué,dans une déclaration à l'APS,que le premier essai techniquesur cette ligne reliant la cité «5juillet», où se trouve le poste demaintenance à la gare ferroviaireau centre-ville de Mostaganemsur une longueur de 2,2 kilo-mètres a été effectué vendredisoir. Cet essai sur la rame ré-ceptionnée mercredi dernier aété consacré à lever toutes lesincohérences en attendant l’au-tofonctionnement en utilisantl’énergie électrique prévu ce sa-medi jusqu’à lundi prochain.La réception de cette ligne, pré-vue le mois de janvier prochainsera suivie de la livraison de lapremière tranche de ladeuxième ligne qui relie lecentre-ville à la localité de Sala-mandre sur une distance de 7km, en parallèle avec la récep-tion des équipements et du ma-tériel qui a mis du retard en rai-son des répercussions de la pan-démie du Coronavirus sur lestransports maritime et aérien, a-t-on fait savoir. Selon le mêmeresponsable, le personnel re-cruté sera formé en prévisionde la réception définitive du pro-

jet et du démarrage de l'exploi-tation commerciale des deuxlignes, qui aura lieu au cours dupremier semestre de l'annéeprochaine. L'exploitation com-merciale du tramway de Mos-taganem fournira 500 nouveauxemplois dont 70 postes d'ingé-nieurs spécialisés dans le do-maine des systèmes électro-niques et d'informatique, a-t-onappris des services de la wilaya.Le wali de Mostaganem, AissaBoulahia a donné des instruc-tions pour accorder la prioritéaux jeunes de la région lors del’opération de recrutement pré-vue dans les prochains mois. Siles postulants au niveau de l’an-tenne de wilaya de l’Agence na-tionale de l’emploi ANEM neremplissent pas les conditions,les jeunes d'autres wilayas pour-raient y postuler. La Société d'ex-ploitation du tramway «Setram»

se chargera de la formation et durecrutement dans les domainesde l'électronique, de la méca-nique, de l'informatique, de lagestion, de la maintenance et dela sécurité une fois disponiblesles enveloppes financières ap-prouvées dans la Loi de finances2021, selon un communiqué desservices de la wilaya. Le projetdu tramway de Mostaganemd'un coût global de 26,5 milliardsDA a connu un arrêt des travauxdurant sept mois suite au retraitde la société espagnole chargéede sa réalisation (2013-2017) àcause de difficultés financières etnon respect des délais qui ontconduit à la résiliation ducontrat. Les travaux de ce projet,qui s'étend sur 14 km (deuxlignes) sur un tracé comprenanttrois tunnels et un pont, confiésau groupe public national «Co-sider» avec ses filiales «Cosidertravaux publics» et «Cosider ou-vrages d'art», ont repris au moisde décembre 2017 et enregis-trent un taux d’avancement de80 pour cent à fin décembre2020, a-t-on relevé de mêmesource.

R.R

Mostaganem

Les sans-abris à Oran

Caravane de solidarité médicale enversles populations des zones d’ombreUne caravane de solidarité médicaleau profit des populations des zonesd’ombre de la wilaya d’Illizi est orga-nisée à l’initiative du Croissant-Rougealgérien (CRA), ont indiqué samediles organisateurs. Cette caravane quisillonne les régions enclavées etzones d’ombre, à l’instar d’Ihrir, Fadh-noune et Afdil assure, à travers uneclinique médicalisée mobile enca-drée par un corps médical spécia-lisé et d’agents paramédicaux, desconsultations médicales spécialiséesen ophtalmologie, chirurgie dentaireau profit des enfants, personnesâgées et malades chroniques, a indi-qué le membre du CRA, Belkhir Me-

fissal. Retenue à la faveur du pro-gramme de missions humanitairesdu Croissant-Rouge algérien, cetteopération porte également sur la dis-tribution des aides humanitaires,dont des colis de denrées alimen-taires, des articles de literie en cettepériode d'hiver, en sus de l’anima-tion des activités de sensibilisationsur les mesures à prendre pour laprévention contre la propagation dela Covid-19. La caravane s’assigne,entre autres objectifs la consolida-tion du soutien et de la prise encharge médicale et psychologiquedes populations des zones reculées.

R.R/Agence

Tissemsilt

Plus de 2.400 hectares consacrés à la culture des légumes secsUne superficie de 2.463 hectaresest consacrée à la culture des légu-mineuses au titre de la campagne la-bours-semailles lancée en no-vembre dernier, a-t-on appris jeudiauprès de la Direction des servicesagricoles (DSA). La superficie consa-crée à la production des légumi-neuses a connu une baisse de plusde 500 hectares par rapport à lasaison agricole écoulée, a indiqué àl'APS le chef de service organisa-tion de la production animale et vé-gétale, Mâamar Medjahed, expli-quant que cela est dû au nombre ré-duit des agriculteurs ayant adhéréà cette filière, certains préférant ré-server les terres de leurs exploita-tions à la culture des céréales. Du-rant la saison agricole actuelle, 370ha ont été réservés aux poischiches, 978 ha aux lentilles, 1.084ha aux fèves et 31 ha aux petits pois,a fait savoir la même source, rele-vant que la culture des légumessecs entre dans le cadre du pro-gramme d’exploitation des terres

en jachère élaboré par la DSA quicomprend également la concréti-sation d'expériences de plantationd’arbres fruitiers et de légumes etd’extension des terres irriguées àpartir de barrages et de retenues co-linaires. Dans le but de développerla filière de la culture des légumi-neuses durant la saison agricole encours, la DSA a procédé, depuis ledébut de la saison, en coordinationavec la chambre d’agriculture, l’as-sociation de wilaya des producteursde semences et les agences ban-caires, à la concrétisation d’un pro-gramme de vulgarisation compre-nant des visites de proximité desensibilisation pour mettre exergueles mécanismes de soutien mis enplace par l’Etat en vue de promou-voir la filière, notamment celui de-vant permettre l’acquisition des se-mences dont le coût a atteint 6.000DA le quintal pour les lentilles et7.000 DA/quintal pour les poixchiches, selon la même source.

R.R/Agence

n L’association caritative «Ahl El Khier» a initié plusieurs campagnes caritatives en faveur des familles démunies. (Photo : D.R)

Les essais techniques surla première ligne du tram-way de la ville de Mosta-ganem ont été lancés, a-t-on appris samedi du di-recteur de wilaya destransports.

hommage La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

9

Natif du village Aït Ouguareth,commune de Timizart, dansla wilaya de Tizi-Ouzou, le13/07/1936, il sera confrontédès son enfance aux atroci-tés des soldats français qui

terrorisaient les villageois et mettaient lefeu partout, grandissant dans ces hameauxde résistance de la Kabylie dans une at-mosphère de guerre.L’enfant devint adulte et l’esprit patrio-tique et nationaliste s’empara de son âmeet devient son leitmotiv et sa raison d’êtredans cette terre piétinée par les bottes dessoldats français, et l’idée s’est ancrée danssa tête que cet ennemi devra payer pourtout ces actes commis. Par ce cheminement de faits, l’homme Re-belle et révolté est prêt à aller au maquis.Le 1er Novembre fut une date glorieusepour le déclenchement de notre Révolutionqui donnera par la suite la réponse à Si Mo-hammed Igoulalene que la seule voie pourreconquérir l’indépendance est la Luttearmée. A la fleur de l’âge, à peine 20 ans,en 1956, il rejoint les rangs de l’Armée li-bération nationale (ALN), à peine integré,il attire l’attention par sa bravoure, soncourage et son dévouement total à la justecause, et lui voue reconnaissance, respectpar ses frères de combat et son comman-dement qui voyaient en lui un vrai leaderet un meneur d’hommes pour toutes sesqualités morales et physiques, ce qui em-mena ces supérieurs à lui confier des mis-sions malgré son jeune âge.Animé d’une volonté divine, il ne reculaitdevant rien, de par sa carrure très robusteet vivace, il était dans tout les combatsde la région (forêt d’Akfadou, Azazga, Azef-foun, Iflissen, Tigzirt, Bounaamane…), ac-crochages, embuscades, déminage, fabri-cation et pose de bombes artisanales .C’était un homme très courageux, surtoutdans cette dernière mission et était prêttoujours à faire le premier pas pour pro-téger ses frères de combat des mines, étantchef de groupe.Un Homme au grand courage, un maqui-sard de haut rang que l’Algérie a enfanté,nourri d’une surcharge de nationalisme etde sacrifice inimaginable, ce qui a conduitses supérieurs à lui confier en mars 1957une mission dangereuse et complexe, vul’impact et les répercussions qu’elle aurasur le moral des deux côtés. La cible des

officiers qui allaient atterrir à l’aérodromede Fréha (actuellement Gendarmerie deFréha), son objectif, faire exploser l’héli-coptère qui allait atterrir et tuer le maxi-mum d’officiers et de soldats, un coupd’éclat. Si Mohamed qui est chargé decette mission a reussi son objectif, un coupfatal à l’armée française en tuant et bles-sant plusieurs militaires, ce qui donna desgalons et une confiance en soi en plus quiva galvaniser les troupes et desserrer l’étaudans la wilaya III historique en continuantla lutte sacrée contre les envahisseurs.Depuis cet acte qui a retentit dans toute larégion de la Kabylie vu son ampleur, SiMohamed devint un homme recherché etl’homme à abattre, et lors d’un accrochage,le baroudeur de ces hameaux et les mon-tagnes de Djurdjura fut touché et blessé àl’abdomen et à sa jambe, arrêté, il est em-mené à l’hôpital pour se soigner et ensuitesubir l’interrogatoire avec les affres de latorture pour en tirer le plus d’informa-tions et leur donner les noms et les plansqu’il a avalé (fin 1961), mais le destin en avoulu autrement. Quelques mois après,l’Algérie retrouva son indépendance et de-vient une terre libre grâce aux sacrifices deses hommes et femmes qui ont donné cequi est le plus cher pour eux, leurs âmeset leur sang.Si Mohamed Igoulalene était parmi ces va-leureux soldats et ces combattants natio-nalistes qui ne voulaient pas abdiquer ous’agenouiller en répondant au devoir divinde défendre sa terre et son Peuple. Ces lignes ne peuvent contenir toute l’his-toire et l’aura de Si Mohamed qui voulaitrester de son vivant anonyme et discretjusqu’au dernier jour.Un homme aux grandes valeurs, un pa-triote, un révolutionnaire s’en va en ce 18décembre 2020, laissant un peuple etune terre libre, fier de ses origines etde son identité à ses enfants bio-logiques et les enfants d’Algé-rie qui veilleront à la mémoirede Si Mohamed Igoulalene etles martyrs d’Algérie ne s’ef-facera jamais et que le payssera prospère et rayonnantcomme était le rêve et le sou-hait du martyr Si Mohammed.«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons»

Redouane Bouhara

Histoire

Le lion du Djurdjura s’en va

n Si Mohamed Igoulalene, un maquisard d’exception et un patriote. (Photo : D.R)

Un homme, un révolutionnaire et un maquisard hors pair. Si Mo-hammed Igoulalene s’est sacrifié comme ses frères de combat àtravers tout le territoire national pour défendre la terre de nos an-cêtres du colonisateur français qui est venu piller et semer la ter-reur et la mort chez les populations.

24

4/412

/ .

. / / / 613 612 412/4 . . . . .

: 12/10/20 – – :75/20 : 633/20.

: 21/10/20. : 07/12/20.

: 18/10/20 00297336106 : 03/12/20 ." "

: 23/12/20 : 769/20 : 10/20 : 911/20

/ / 08 1945 .

: : 08 1945 : 12/10/20 : 75/20 : 633/20 "

: "00543/20 : " : 750.000 ) (

" .

RRééppuubblliiqquuee AAllggéérriieennnnee DDéémmooccrraattiiqquuee eett PPooppuullaaiirreeWWiillaayyaa ddee BBééjjaaïïaaDDaaïïrraa ddee TTiimmeezzrriittCCoommmmuunnee ddee TTiimmeezzrriitt

AAvviiss dd’’ééttaabblliisssseemmeennttdd’’uunn cceerrttiiffiiccaatt ddee ppoosssseessssiioonn

En application du décret exécutif n° 91/254 du 27/7/1991 fixantles modalités d’établissement et de délivrance du certificat depossession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25 du18/11/1990 portant orientation foncière, M. Bouamara Fawzi, né le22/11/1986 à Timezrit, demeurant au village Ighzer El Kebla,M. Bouamara El Manaa, né le 8/10/1977 à Timezrit, demeurant auvillage Ighzer El Kebla, commune de Timezrit, M. BouamaraYazid, né le 22/1/1989 à Timezrit, demeurant au village Ighzer ElKebla,, commune de Timezrit, M. Bouamara Nacim, né le27/3/1983 à Timezrit, demeurant au village Ighzer El Kebla,commune de Timezrit, et M. Bouamara Nasrdine, né le 28/8/1979à Timezrit, demeurant au village Ighzer El Kebla, ont déposé undossier auprès du service de l’urbanisme de la commune deTimezrit pour établissement d’un certificat de possession par voied’acquisition verbale sur un terrain contenant une constructiondésigné ci-dessous : terrain situé au lieu dit village Ighzer El Kebla,commune de Timezrit, d’une superficie de 676 m2, limité par :- à l’est : propriété Bouamara Belkacem et Bouamara Jdoudi,- à l’ouest : propriété Mellali Messoud et Bouamara Rachid,- au nord : propriété Mellali Messoud et Benmamar Salah,- au sud : chemin communal et propriété Bouamara Jdoudi.Toute observation ou opposition relatives au présent avis devraêtre formulée auprès des services de l’urbanisme de l’Apc dans undélai de deux (02) mois à compter de la date de la publication decet avis.

TTiimmeezzrriitt,, llee 2200//1122//22002200

RRééppuubblliiqquuee AAllggéérriieennnnee DDéémmooccrraattiiqquuee eett PPooppuullaaiirreeWWiillaayyaa ddee BBééjjaaïïaaDDaaïïrraa ddee TTiimmeezzrriittCCoommmmuunnee ddee TTiimmeezzrriitt

AAvviiss dd’’ééttaabblliisssseemmeennttdd’’uunn cceerrttiiffiiccaatt ddee ppoosssseessssiioonn

En application du décret exécutif n° 91/254 du27/7/1991 fixant les modalités d’établissement et dedélivrance du certificat de possession institué parl’article 39 de la loi n° 90-25 du 18/11/1990 portantorientation foncière, M. Chaouch Mohand, né le24/10/1940 à Timezrit, demeurant à El Had, a déposé undossier auprès du service de l’urbanisme de la communede Timezrit pour établissement d’un certificat depossession par voie d’acquisition verbale sur un terraincontenant une construction en R+2 désigné ci-dessous :terrain situé au lieu dit village El Had, commune deTimezrit, d’une superficie de 97,92 m2, limité par :- à l’est : passage commun,- à l’ouest : propriété Bengharbi Djemai,- au nord : passage commun et propriété Yaya Karim etSamir,- au sud : passage privé et propriété Chaouch Nabil.Toute observation ou opposition relatives au présent avisdevra être formulée auprès des services de l’urbanismede l’Apc dans un délai de deux (02) mois à compter dela date de la publication de cet avis.

TTiimmeezzrriitt,, llee 1100//1122//22002200

Publicité

11.05 Téléfoot12.00 Les douze coups de midi13.00 Journal13.40 Grands reportages 14.50 Reportages découverte15.00 24 heures aux urgences 18.15 Sept à huit19.15 Journal19.54 Météo20.45 Merci 20.50 Petits plats en équilibre21.05 Death Wish23.15 Esprits criminels23.20Esprits criminels

09.55 Journal 11.00 Tout le monde veut

prendre sa place12.25 Santé bonheur14.05Vivement dimanche

prochain17.00 Tout le monde a son

mot à dire18.00 19h le dimanche18.20 N'oubliez pas les paroles19.00 Météo20.59 Les Etoiles du sport21.10 Casino Royale23.35Casino Royale

10.15 Turbo10.20Turbo11.20 Turbo11.30 Sport 612.10 En famille14.20Recherche appartement

ou maison15.45 Maison à vendre18.40 66 minutes : grand

format19.10 La reine des neiges20.25 E=M621.05 Affaire conclue23.10 Enquête exclusive

06.00 Les 24 Heures du Mans 2018

06.25 Shaun le mouton06.40 Boule et Bill06.55 Boule et Bill07.20 Boule et Bill07.35 La garde du Roi 08.10 Dimanche Ludo08.50 Le Noël des Looney 09.10 Le Noël des Looney

Tunes09.50 Tom et Jerry Show11.15 Les nouveaux nomades 12.10 Il faut sauver les

rhinocéros noirs

14.05 Miss Fisher enquête 15.05Miss Fisher enquête 16.10 Comme une envie

de jardins... 16.20Comme une envie de

jardins... 17.20 8 chances de tout

gagner18.00 Le grand Slam19.00 Tout le sport19.25 Plus belle la vie21.00 Météo 21.05 Les enquêtes de Vera22.35 Les enquêtes de Vera

11.00 Passe-moi les jumelles16.00 Les Pays d'en Haut19.00 Journal 19.59 Maghreb Orient-Express21.05 On n'est pas couché

13.45 Météo des plages16.20 Le destin de Monica17.15 Mary Higgins Clark 17.25 Mary Higgins Clark 18.30 Mary Higgins Clark 19.15 Mary Higgins Clark :

Ni vue ni connue21.05 Belle et Sébastien 3 :

le dernier chapitre

11.40 Blue Bloods 13.10 Blue Bloods 13.55 Blue Bloods 14.50 Blue Bloods 15.40 Blue Bloods 17.00 La petite histoire de

France20.00 MI-5 : infiltration21.05 MacGyver

15.35 Titeuf16.20 Titeuf17.15 Une saison au zoo17.45 Une saison au zoo20.50 Terminator III 21.30 LeLa gloire de mon père

13.10 La grille 14.10 Championnat du

monde 2018 16.05 Newcastle / Sheffield

United19.00 Formula One, le débrief 20.00 Groland le zapoï22.10 Babylon Berlin

14.57 Labyrinthe16.29 Hollywood Live16.43 Les enquêtes du

Chronicle19.14 L'intervention20.50 22 Miles21.05 Columbo

18.00 Le grand bain20.20 L'instant cinéma 20.32 L'instant Ciné +20.50 Un homme pressé22.28 Vice

13.15 Vous êtes super ! 14.40 Les vestiges de Pompéi15.30 Des trains pas comme

les autres

17.50 Hôtels mythiques19.45 Arte journal20.55 Rio Lobo21.00 The Queen22.45 John Wayne, l'Amérique

à tout prix

15.20 Double jeu 16.05 Double jeu 17.00 Profilage 19.00 Profilage 20.00 Coco21.50 Cold Case : Affaires classées23.45 Cold Case : Affaires classées

14.30 Finale17.30 6 Heures de Spa-Fran-

corchamps18.30 Megève - Megève

(153,5 km)19.45 Les rois de la pédale20.30 Biescas - Sallent

de Gallego. 21.00 Les rois de la pédale

Programme

t é l é v i s i o n

Sélection

La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

12

W9 - 21h05MacGyver

Réalisé par Alec Smight

,L'équipe doit aider un baron de la drogue às'évader de prison pour qu'il l'aide à trouver l'en-

droit où se cache le cartel qu'il dirige.

,Freddy Brower gagne trente millions de dollars à laloterie. Comme il ne veut pas donner la moitié decette somme à sa femme Nancy, dont il est en trainde se séparer, son oncle Léon lui propose d'encaisserle chèque et de lui restituer la somme.

,En 1948, Sébastien, un garçon débrouillard de 12 ans, vit heureuxdans les Alpes françaises avec César, son grand-père. L'enfant aimefaire l'école buissonnière avec sa chienne Belle, désormais mère detrois chiots adorables mais turbulents.

D8 - 21h05Belle et Sébastien 3 : le dernierchapitreFilm pour la jeunesse

Cine-Frisson - 21h05ColumboSaison 11 - Épisode 1: Meurtre au champagne

Le royaume de Numidie a été, avec Romeet Carthage, l'une des principales «puis-sances politiques économiques et mili-taires du bassin méditerranéen pendantplus de cinq siècles», indique le cher-cheur Farid Ighilahriz qui a évoqué lesspécificités des différentes périodesd'évolution du royaume et son apport àla civilisation du sud du bassin méditer-ranéen.Dans un entretien à l'APS l'archéologue etpréhistorien est revenu sur l'unificationde la Numidie et les différentes guerres etalliances entre les trois puissances quiont conduit l'aguellid Massinissa (238 -148 av. J-C) sur le trône de ce royaume,symbole d'un «territoire unifié et de lacivilisation du sud du bassin méditerra-néen». De l'époque de Massinissa, dont lerègne a duré plus de cinquante ans, le

chercheur retiendra «la création et le dé-veloppement de comptoirs commerciauxet d'un commerce international, la créa-tion d'un réseau routier, le développe-ment de l'agriculture et la sédentarisa-tion de la population ainsi que la créationd'une monnaie» à une période où letroque était encore une pratique cou-rante dans de nombreux pays. Farid Ighi-lahriz, ancien directeur du Centre natio-nal de recherche en archéologie (Cnra)évoquera également l'apport de Micipsa,fils de Massinissa qui avait «installé uneorganisation et un découpage adminis-

tratif des territoires» avant de revenirsur la résistance militaire de Jugurtha(160 - 104 av. J-C) qui a duré sept ansavant la trahison de Bocchus qui l'avaitlivré à l'armée romaine. La résistance à la main mise romaine sepoursuivra encore sous le règne de JubaI (85 - 46 av. J-C), après sa défaite et samort, un nouveau découpage du royaumede Numidie est imposé par l'empire ro-main. Le nouveau royaume de Mauréta-nie, qui s'étend de l'océan atlantique jus-qu'à l'actuel ville de Sétif, sera confié auroi Juba II (52 av. J-C- 23 ap. J-C), fils deJuba I et descendant de la lignée de Mas-sinissa, qui est né à Hippone (Annaba) eta été formé et éduqué à Rome avec uneforte influence hellénistique.Juba II prendra pour capitale Césarée,actuelle Cherchell, où il va créer une

grande ville avec son épouse CléopâtreSéléné, fille de Cléopâtre et de Marc An-toine, qui avait également reçu la mêmeéducation. Cette période sera marquée,selon Farid Ighilahriz, par un grand inté-rêt pour «les arts, le théâtre notamment,la littérature, et les sciences, qui découlede la formation de Juba II qui avait lui-même rédigé une dizaine d'ouvrages dansdifférents domaine dont la botanique etla géographie». Ce roi est égalementconnu pour avoir construit de nombreuxthéâtres, thermes, temples, jardins pu-blics et le célèbre mausolée royal, un tu-mulus de pierre à l'architecture purementberbère. Considéré comme un lettré et unérudit par les écrivains de l'antiquité,Juba II se verra ériger une statue com-mémorative à Athènes.

R.C.

L'année 2020, particulièrement bouleversante pour la scèneculturelle algérienne et mondiale, a été assombrie par la dis-parition de nombreux artistes, femmes et hommes de cul-ture, ayant œuvré, dans différentes disciplines, à la pro-motion et à l'enrichissement de la culture algérienne.

Janvier- 1 janvier, le photographe et directeur de photo, NacerMedjkane, à l'âge de 63 ans.- 5 janvier, la comédienne et costumière Loubna Belkacemi,décède à l’âge de 34 ans.- 9 janvier, le chantre du "chaabi", Hadj Hamida Benkessayahà l'âge de 62 ans.- 16 janvier, l'écrivain, traducteur et enseignant universitaireAbderrahmane Meziane, à l'âge de 59 ans.- 27 janvier, le poète, comédien et chanteur Amar Belkada,à l'âge de 63 ans.

Février- 3 février, l'artiste Abdelouahab Boudraa à l'âge de 83 ans.- 7 février, l'auteur, compositeur et interprète, AbdelkaderCherigui, à l'âge de 64 ans.- 11 février, le poète du patrimoine populaire oranais MekkiNouna à l’âge de 88 ans.- 17 février, le poète et chercheur Ayache Yahiaoui à l'âgede 63 ans.

Mars- 1 mars, le bédéiste et réalisateur de films d'animation, Mo-hamed Aram, à l'âge de 86 ans.- 5 mars, le chanteur Abdelkader Mohamed Cherif, à l'âgede 56 ans.- 5 mars, la poétesse Ouahiba Aboun Adjali, à l'âge de 66 ans. - 15 mars, l’artiste peintre, calligraphe et photographeAhmed Benallou, à l'âge de 55 ans.- 23 mars, le cinéaste Azeddine Boukerdous, à l'âge de 76ans.- 27 mars, le formateur et promoteur du théâtre radiopho-nique, Djamel Benhabilès, à l'âge de 82 ans. - 27 mars, décès du scénographe et enseignant NoureddineZidouni.

Avril- 8 avril, le photographe, Firas Zaghed, à l'âge de 41 ans.- 10 avril, le plasticien et homme de théâtre, MohamedBenbaghdad, à l'âge de 79 ans.- 18 avril, le moudjahed et chanteur Mohand Arezki Bouzidà l'âge de 84 ans.- 20 avril, le Cheikh du malouf, Kaddour Darsouni, à l'âge de93 ans.

Mai- 3 mai, l'icône de la chanson algérienne d'expression kabyleIdir, à l'âge de 71 ans.- 5 mai, le poète et parolier Mohamed Nouna, à l'âge de 50ans.- 5 mai, le plasticien Kamareddine Krim, à l'âge de 68 ans.- 6 mai, le comédien et metteur en scène Abdelhamid Hab-bati à l'âge de 75 ans.- 8 mai, le poète, Merzak Ouabed, à l'âge de 60 ans.Juin- 7 juin, l’artiste et aquarelliste allemande Bettina Heinen-Ayech à l’âge de 83 ans.-11 juin, le plasticien Mahdjoub Benbella, à l'âge de 74 ans.

-14 juin, le chanteur et "mounchid" Zineddine Bouabdallahà l'âge de 57 ans.-14 juin, l'artiste-photographe et auteur, Kays Djilali, à l'âgede 59 ans.

Juillet- 1 juillet, l'artiste Tahar Refsi à l'âge de 68 ans.- 2 juillet, le poète et parolier de la chanson algériennecontemporaine, Mohamed Angar à l’âge de 75 ans.- 10 juillet, le chanteur Belkhir Mohand-Akli, à l'âge de 69 ans.- 12 juillet, l'acteur Abdelkader Boudjadja à l'âge de 76 ans.- 15 juillet, le musicien et chef d'orchestre châabi, MohamedFerkioui, à l'âge de 80 ans.- 16 juillet, l’artiste plasticien Amar Allalouche à l’âge de 81 ans.- 16 juillet, le musicien et chef d’orchestre andalou et chaâbiHamza Youcef à l’âge de 62 ans.- 17 juillet, le plasticien Ahmed Benyoucef Stambouli à l'âgede 64 ans.- 17 juillet, le chanteur châabi Abderrahmane Yamouni à l’âgede 57 ans.- 18 juillet, le poète Ahcène Kherrat, à l'âge de 67 ans.- 21 juillet, la plasticienne, Leila Ferhat, à l'âge de 81 ans.- 23 juillet, l'auteur, compositeur et ancien ministre de laCommunication, Lamine Bechichi, à l'âge de 93 ans.- 23 juillet, le chanteur châabi, Ali Oulmetidji, à l'âge de 85ans.- 23 juillet, le jeune plasticien Oussama Gasmi à l’âge de 29ans.- 29 juillet, décès du jeune rappeur, "Bigi", Abdelhadi Mouslide son vrai nom.- 30 juillet, le chef d’orchestre et maître de la musique an-dalouse Smaïn Hini, à l’âge de 76 ans.- 30 juillet, le comédien et metteur en scène franco-algérien,Djemel Barek, à l'âge de 57 ans.- 31 juillet, l'écrivain, Daho Tabti, à l'âge de 69 ans.

Août- 1er août, le musicien compositeur Said Bouchelouche, àl’âge de 45 ans.- 8 août, le jeune comédien de théâtre Moussa Lakrout, àl'âge de 33 ans.- 8 août, le réalisateur Meziane Yaala, à l'âge de 74 ans.- 9 août, la grande comédienne, Nouria Kazdarli, à l'âge de99ans.- 10 août, le comédien et humoriste Bachir Benmohamed,surnommé «Ammi Bachir», à l'âge de 85 ans.- 16 août, le comédien, metteur en scène, et directeur duthéâtre régional "Mohamed- Tahar-Fergani" de Constan-tine, Farid Boukrouma à l’âge de 60 ans.- 25 août, décès de l'homme de théâtre et metteur en scèneRabah Fekayer et du chanteur Mahieddine Bousekaya à l'âgede 84 ans.- 30 août, le musicologue Nasreddine Baghdadi, à l'âge de75 ans.

Septembre- 15 septembre, la dramaturge et auteure, Fatima GallaireBouregrâa, à l'âge de 76 ans.- 17 septembre, décès du plasticien et scénographe DjamelTouat.- 17 septembre, le sociologue et historien, AbdelmadjidMerdaci, à l'âge de 75 ans.- 21 septembre, l’icône de la chanson malouf, Hamdi Ben-nani, à l’âge de 77 ans.

Octobre

- 2 octobre, l’historien Ali Khellassi, à l’âge de 73 ans. - 10 octobre, l'animateur de la Radio nationale "Chaîne 3"Ahmed Nany Chellaoua, connu à l'antenne sous ses initiales"Can" à l'âge de 60 ans.- 13 octobre, l'artiste peintre et céramiste, Mounia HalimiFernane, à l'âge de 57 ans.- 21 octobre, le chanteur populaire M’hamed Zighem, àl’âge de 70 ans.- 27 octobre, l'architecte-décorateur, artiste plasticien et scé-nographe, Ramdane Kacer, à l’âge de 68 ans.- 29 octobre, le marionnettiste et homme de théâtre Nou-reddine Douila, à l'âge de 62 ans.

Novembre

- 2 novembre, l'universitaire et sociologue Ali El Kenz àl'âge de 74 ans.- 2 novembre, l'écrivain, Mohamed Boudia, à l'âge de 76 ans.- 6 novembre, décès du musicien percussionniste, Said Al-louche.- 6 novembre, l’homme de théâtre, musicien, peintre etsculpteur Tahar Khelfaoui, à l’âge de 68 ans.- 12 novembre, le photographe Zineddine Zebbar, à l’âge de63 ans.- 13 novembre, le plasticien et musicien Mohamed TaharLarba, à l'âge de 58 ans.- 14 novembre, décès du cinéaste et directeur de la photoMohamed Ouadah.- 23 novembre, le musicien Tahar Zaoui, à l'âge de 67 ans.- 26 novembre, le comédien Mahmoud Bouhmoum, à l'âgede 57 ans.- 28 novembre, le musicien compositeur Hocine Bouifrou,à l’âge de 55 ans.- 29 novembre, l'écrivain et auteur de Beaux-livres sur la villed'Alger, Nadir Assari, à l'âge de 75 ans.

Décembre

- 1er décembre, le musicien, membre fondateur du groupe«Tagrawla», Khelifa Yousfi, à l’âge de 65 ans.- 3 décembre, décès de la comédienne Anissa Kadiri.- 3 décembre, le comédien Mohamed Djouhri, à l’âge de 74ans. - 10 décembre, le chanteur bedoui Brahim Dembrik, à l'âgede 61 ans.- 11 décembre, l'intellectuel et président de l'association «ElDjahidiya», Mohamed Tin, à l'âge de 74 ans.- 24 décembre, le journaliste et écrivain Mouloud Achourà l'âge de 76 ans.

R.C.

Une puissance méditerranéenne sur près de cinq sièclesRoyaume de Numidie

culture La NR 6946 - Lundi 28 décembre 2020

13

Assombrie par la perte de nombreux artistesLa scène culturelle en 2020

« Je voudrais que mes phrasessoient écrites pour toujours », di-sait Hemingway. Il aspirait àécrire des livres vrais, qui reste-raient en nous à tout jamais.

,La Ligue de football professionnela arrêté les dates du championnat deLigue 1 de la 7e à la 12e journée ainsique les dates des matches retards.

Matches retards :31 décembre 2020CR Belouizdad- JSM SkikdaMC Alger- CS Constantine NA Hussein-dey- ES Sétif (31 dé-cembre ou 1er janvier selon la déci-sion de la CAF concernant le matchFC Renaissance (Tchad)-ESSJS Kabylie-AS Ain M'lila 2 février 2021O Médéa - CR BelouizdadJS Saoura - MC Alger

Reste à programmer :CR Belouizdad - CS Constantine7e Journée :Vendredi 8 janvier 2021NA Hussein-Dey ASO ChlefJSM Skikda-JS SaouraCS Constantine- AS Ain M'lila

Samedi 9 janvier 2021O Médéa -WA TlemcenUSM Bel Abbes- NC Magra

RC Relizane-US BiskraCA Bordj Bou Arrerid- ES Sétif

Lundi 11 janvier 2021JS Kabylie- USM AlgerMC Alger - MC OranParadou AC- CR Belouizdad

8e Journée :Jeudi 14 janvier 2021JSMS-CSC

Vendredi 15 janvier 2021JSS-NAHD ASO-CABBA USB-USMBA ASAM-OM

Samedi 16 janvier 2021 :USMA-RCR NCM-PAC WAT-JSK CRB-MCO ESS-MCA

9e journée : 22 janvier 202110e journée : 26 janvier 202111e journée : 30 janvier 202112e journée : 6-7 février 2021n

Au vu de la vitesse de transmission duCovid-19, l'Organisation mondiale dela santé (OMS) a aussitôt émis des re-commandations afin de réduire tousles rassemblements susceptibles d'am-plifier la propagation du virus, ce qui apoussé les pouvoirs publics en Algérieà annoncer la suspension des activitéssportives, toutes disciplines confon-dues, le 16 mars. Face à cette situa-tion, des évènements sportifs majeursont été reportés, voire annulés. La 19e

édition des Jeux méditerranéensd'Oran, initialement prévue pour 2021,a été ainsi reportée à 2022, afin d'évitertout chevauchement avec les Jeuxolympiques de Tokyo-2020, repoussésaussi d'une année. D'autres manifesta-tions prévues en Algérie ont été égale-ment décalées à 2021, à l'image de laCoupe d'Afrique de cyclisme sur routeà Oran et du championnat d'Afriquede VTT, tandis que le Tour d'Algériecycliste 2020, prévu le mois de marsdernier, a été carrément annulé. Enbasket-ball, l'équipe nationale a faitl'impasse sur les éliminatoires de l'Afro-Basket-2021 dont le premier tournoiqualificatif a été organisé du 27 au 29novembre à Kigali, arguant l'absenced'un plan de vol pour rejoindre leRwanda suite à la fermeture de l'es-pace aérien. Idem pour les sélectionsalgériennes des moins de 18 ans filleset garçons qui ont manqué l'AfroBas-ket-2020 de la catégorie en Egypte pourla même raison.

9 juillet... déconfinement pour les athlètes d'élite

Ce n'est qu'à partir du 9 juillet que la si-tuation s'est améliorée quelque peu enAlgérie et les athlètes «qualifiés et qua-lifiables» aux Jeux olympiques et pa-ralympiques de Tokyo ont été autoriséspar le ministère de la Jeunesse et desSports à reprendre l'entraînement avecle strict respect des mesures de pro-tection. A partir de cette date, les fé-dérations nationales commençaient àorganiser des stages et regroupementsau niveau des structures sportives deTikjda (Bouira), Souidania (Alger) etSeraidi (Annaba), en vue des pro-chaines échéances.Et pour une meilleure prise en chargesanitaire des athlètes, le Centre natio-nal de médecine du sport a été chargéde la mise en œuvre d'un protocole sa-nitaire anti-Covid, en coordination avecle Comité scientifique de suivi de l'évo-lution de la pandémie de coronavirus.Comme deuxième mesure de repriseprogressive des activités sportives, leMJS a autorisé le coup d'envoi, à huisclos, du championnat d'Algérie deLigue 1 de football 2020-2021, qui in-terviendra finalement le 27 novembre,alors que les clubs de Ligue 2 ont étéautorisés à reprendre les entraîne-ments depuis dimanche dernier. Puis,

depuis quelques jours, il y a eu le feuvert des pouvoirs publics à la reprisede la pratique en plein air d'un nombred'activités sportives. Il s'agit de l'ath-létisme, le cyclisme, le tennis, l'avironet le canoë-kayak, le badminton, lavoile, les sports mécaniques, le ski etles sports de montagne, les sportséquestres, les sports traditionnels et letriathlon.

Crise financière majeure dans le football

Dans le monde, tous les événementsamateurs comme professionnels ontété annulés ou reportés et les consé-quences économiques sur le secteurétaient donc lourdes. Aujourd'hui, per-sonne ne peut réellement planifier uncalendrier sportif pour l'année 2021.L'un des plus grands événements spor-tifs mondiaux, les JO de Tokyo, ont étéreportés à 2021, une décision sans pré-cédent annoncée en mars dernier alorsque la pandémie se répandait à tra-vers le monde. Les JO doivent mainte-nant se tenir du 23 juillet au 8 août etles Jeux paralympiques du 24 août au5 septembre. L'Union européenne defootball a également reporté l'Euro-

2020 d'une année et les championnatsdu monde entier se sont retrouvés àl'arrêt à partir de mars pour reprendreen juin, évidemment sans public. Unemobilisation inédite s'est alors ébran-lée dans le monde du sport. La FIFA aainsi versé 10 millions de dollars auFonds de solidarité de l'OMS pour la ri-poste au Covid-19. Ce mouvement desolidarité s'est répandu également àtravers plusieurs sportifs profession-nels, toutes disciplines confondues, àl'image des Roger Federer et NovakDjokovic en tennis ou encore Pep Guar-diola, Lionel Messi, Cristiano Ronaldo,Franck Ribéry et Paul Pogba en foot-ball. La suspension forcée des compé-titions sportives n'a pas été sans consé-quences économiques, principalementdans le football qui craint une crise fi-nancière majeure pour ses clubs, privésde leurs différentes rentrées d'argent.Les pertes liées à l'absence de recettesde billetterie, de contrats commerciauxou de sponsoring, mais aussi et surtoutdes droits TV, sont estimées pour laPremier League anglaise, qui serait laplus touchée à 1,15, voire 1,25 milliardd'euros, suivent ensuite la Liga espa-gnole (800 à 950 millions d'euros), laBundesliga allemande (650 à 750 mil-lions d’euros), la Serie A italienne (550à 650 millions d’euros) et la Ligue 1française (300 à 400 millions d’euros).Une étude menée par l'agence de com-munication BCW (Burson Cohn &Wolfe) a montré que la situation ac-tuelle et la perturbation du marchédes événements sportifs internatio-naux conduiront à des conséquenceset ajustements bien au-delà de la seuleannée 2020.

R. S.

s p o r t La NR 6946 – Lundi 28 décembre 2020

15

Turquie :Galatasaray leaderprovisoire,Feghouli sort surblessure Galatasaray vainqueursur la pelouse deTrabzonspor (2-0), cesamedi dans le cadre dela 15e journée duchampionnat de Turquie,prend provisoirement latête du classement,tandis que soninternational algérienSofiane Feghouli a quittéle terrain sur blessure.Arda Turan, passénotamment par l'Atléticode Madrid et le Barça, aouvert le score justeavant le retour auxvestiaires (44e, 1-0),avant qu'OgulcanCaglayan ne double lamise en seconde période(55e, 2-0).Grâce à ce succès,Galatasaray prend doncprovisoirement lefauteuil de leader, avecdeux longueurs d'avancesur Alanyaspor.Pas de chance enrevanche pour SofianeFeghouli qui fête cesamedi ses 31 ans. Lemilieu algérien ademandé le changementà la 30e minute à caused'une blessuremusculaire.Auteur d'un but et troispasses décisives depuis ledébut de la saison,l'ancien joueur deValence affiche unebonne forme en cetteentame del'exercice2020-2021.«Merci les amis, noussommes leaders», atweeté Feghouli à l'issuede la rencontre.

E ND E U X M O T S

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Rédacteur en chef :Radia ZerroukiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Tirage : 2500 exemplaires 16 - PagesOran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Alors que l’année 2020 s’achève

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

,Jeux méditerranéens d'Oranreportés à 2022, JO de Tokyorepoussés à 2021, Euro-2020 defootball décalé, salles de sportfermées, compétitions gelées : leCovid-19 a fortement impacté lapratique sportive durant l'année 2020en Algérie et partout dans le monde.

n Le cinq algérien a dû faire l'impasse sur les éliminatoires de l'AfroBasket-2021. (Photo > D. R.)

La pandémie de la Covid-19 met le sportalgérien et mondial KO

,L'attaquant international algérien deLeicester City (Premier league an-glaise), Islam Slimani, est très prochede l'AS Saint-Etienne (Ligue 1 française),a rapporté vendredi L'Equipe.L'Equipe indique que le contact a étémaintenu entre le meilleur buteur enactivité de l'équipe nationale, dans l'im-passe avec Leicester, et la garde rap-prochée de Bernard Caiazzo, présidentdu conseil de surveillance de l'ASSE.

Le seul inconvénient pour le club fran-çais, le salaire de Slimani qui avoisineles 380 000 euros brut par mois. L'in-ternational algérien de 32 ans devrafaire un effort sur ce plan pour concré-tiser ce transfert.Islam Slimani dont le contrat avec les«Foxes» expire en juin 2021, a notam-ment été annoncé du côté de l'Olym-pique de Marseille et l'été dernier et Sa-lernitana (Serie B italienne).n

France

Slimani très proche de l’AS Saint-Etienne

Ligue 1

Les dates des six prochaines journées etles matches retards fixées

,Le milieu de terrain algérien de l'ACMilan, Ismael Bennacer, a réussi 401passes sur les 453 qu'il a effectuéescette saison en championnat d'Italie,soit un pourcentage de 88,5%, selondes chiffres du site spécialisé Kickest.Ces statistiques permettent à l'inter-national algérien, actuellement blesséà la cuisse, d'occuper la 74e position auclassement général des passeurs deSerie A, indique la même source.En outre, Bennacer (23 ans), qui a jouéneuf matches en championnat depuisle début de saison, a remporté 61%

des duels, réussissant ainsi 63 taclessur un total de 103. Sa «petite» taille de1,75 m ne l'a pas empêché aussi deremporter 50% des duels aériens (huitsur un total de 16) tout en interceptantdix ballons et «chipant» 62 autres despieds de ses adversaires, souligne en-core le site de statistiques sportives.Ces chiffres ont permis à Bennacer,transféré durant le mercato estival àMilan en provenance de Brescia, d'êtrel'un des joueurs-clé du dispositif del'entraîneur Stefano Pioli, dont l'équipeest actuellement en tête de la Serie A.n

Italie

Bennacer chirurgical avec Milan, 88,5%des passes réussies

La FIFA ne pouvait laisser une situationpourrir pour cause de suspicions d’irrégu-larité, dénoncées sans qu’elle intervienne.Elle boucle les élections. Sauf qu’aprèscette décision, l’instance internationaledu football disparaît des écrans et nedonne plus signe de vie. Elle laisse ainsi laFIF sans pilote. Se voyant dans une situation inextricable,celle-ci décide d’aller au TAS, et ce, aprèsavoir constaté que «la FIFA n’a pas donnésuite aux différentes demandes de levée desuspension du processus électoral. Par-tant de là, la FIF considère ce silence de laFIFA, comme un rejet de sa demande et setrouve contrainte de saisir le TAS afin desolliciter de cette juridiction l’annulationpure et simple de la décision de suspen-sion», a indiqué l’instance à travers uncommuniqué. La FIF met en avant les «dif-ficultés créées par cette suspension», quiprovoque le report du «démarrage deschampionnats en Côte d’Ivoire».

Etiassé accuseAccusant réception de la réponse du Se-crétaire général de la commission électo-rale, Sam Etiassé, directeur exécutif de laFédération ivoirienne de football, l’ins-tance dirigeante du ballon rond n’a pastardé à réagir en annonçant la mise en

place d’une commission qui sera chargéed’auditionner les différents acteurs enga-gés dans le processus électoral, dont leprésident de la commission, René Diby, quia démissionné la semaine dernière. Le faitqui mériterait d’être signalé est ce para-graphe qui figure dans le courrier, deEtiassé lequel accuse ouvertement «l’an-cien ministre des Sports de valider le dos-sier de candidature de Didier Drogba uni-quement en raison de la pression popu-laire et des menaces de mort reçues parlui et sa famille, quitte à faire des entorsesau code électoral. Pour rappel, la candida-ture de la légende ivoirienne avait été fina-lement recalée».S’agissant de la commission initiée par laFFA, celle-ci sera composée de deux repré-sentants de la FIFA (Rolf Tanner et SarahSolémalé), de deux représentants de laConfédération africaine de football (à nom-mer) et d’un représentant de la zone UFOAB (Union des fédérations ouest-africainesde football). A noter qu’en raison de lapandémie de coronavirus, toutes les audi-tions se déroulent par visioconférence.En attendant Drogba, ainsi que Sory Dia-

baté et Idriss Diallo, les deux seuls candi-dats dont les dossiers ont été validés,vont devoir faire preuve de patience…

Les clubs réclament la repriseLes élections pour la présidence de la FIF,dirigée depuis 2011 par Sidy Diallo, lequeldécide de ne pas se représenter, auraientdû avoir lieu en ce mois de décembre. Ledirecteur exécutif Sam Etiassé a réagi, lemardi 8 décembre 2020 au siège de la FIFà Treichville à cette polémique soulevéeces derniers jours par des clubs récla-mant de l’instance faîtière du football, l’or-ganisation du championnat conditionnéepar la reprise du processus électoral blo-qué par la FIFA depuis trois mois. «Nous di-sons à la FIF que le ballon doit rouler.Nous avons écrit à la FIFA. Elle a fait toutesles investigations. Tous les acteurs du pro-cessus électoral ont été auditionnés. Pour-quoi n’ont-ils pas pris, depuis, leurs déci-sions ? Nous les attendons. La FIF est enmode attentiste. Tout ce que nous deman-dons, c’est que la FIFA lève la suspensiondu processus électoral pour nous per-mettre d’avancer», a rappelé le directeur

exécutif de la FIF. Avant d’ajouter «pour-quoi veulent-ils que la FIF organise lechampionnat, s’ils ne reconnaissent pasd’abord les autorités fédérales en place ?Ils ne connaissent plus l’autorité du prési-dent de la Ligue professionnelle de foot-ball. Le président de la ligue a convoquéune réunion qui devait être présidée parson vice-président, Ceverin Yeboua, parcequ’il est candidat. Certains ont démis-sionné. Nous n’avons pas voulu organi-ser un championnat qui va se jouer endent de scie. Nous ne le ferons pas».Enfin, il faut savoir que la mission du co-mité de normalisation est de «gérer les af-faires courantes de la FIF» et de «réviserpartiellement les statuts et le code électo-ral de la FIF (lorsque nécessaire dans lecontexte des élections) afin de garantirleur conformité avec les statuts et les exi-gences de la FIFA, et veiller à leur adoptionpar l’assemblée générale de la FIF».

H. Hichem

A voirn TV 6  : MCA-CCS à 20h45nCanal +  : Man City-Everton à 21h

n La rue ivoirienne réclame Drogba à la tête de la FIF. (Photo > D. R.)

France Slimani très proche del'AS Saint-Etienne

Turquie

Galatasaray leaderprovisoire, Feghouli sortsur blessure

en direct le match à suivre

sportLa NR 6946 – Lundi 28 décembre 2020

Ligue des champions Un CRB «V6» face à GorMahia

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRChampionnat ivoirien, la balle neroule toujours pas

La note est salée. Un peu trop d’ailleurs. Les différentesmanœuvres pour déstabiliser les Algériens du CR Be-louizdad n’ont pas fonctionné. Et pour cause, ce matchaller du deuxième tour préliminaire de la Ligue des cham-pions face à l’équipe kenyane Gor Mahia était prévu mer-credi dernier avant que ce dernier ne demande le re-port pour cause de «difficultés à trouver un vol pourl’Algérie en raison de la fermeture de l'espace aérien liéeà la pandémie de la Covid-19». Une raison qui ne tient pasla route puisque ce club a réussi à rejoindre l’Algérievendredi. Cette histoire nous rappelle celle des Buffles duBénin qui avaient évoqué ces mêmes raisons lors deleur rencontre retour face au MCA dans cette même

compétition. Et comme il n’y a personne pour défendreles clubs algériens, la Fédération algérienne de footballétant absente, la confédération africaine de football a ré-pondu «avec plaisir» aux doléances de ces deux adver-saires des Algériens sans difficulté. Pire encore, l’ES Sétifqui devait rencontrer le FC Renaissance (Tchad) pour lecompte du match du 2e tour préliminaire (aller) de laCoupe de la CAF au stade Idriss-Mahamat-Ouya de N’d-jamena, a eu la surprise d’apprendre, sur place, que lematch était annulé en raison d'un conflit entre la Fédéra-tion tchadienne et son ministère des Sports. La aussi,point de FAF, en attendant le «verdict» de la CAF. Pour re-venir à la rencontre de samedi soir qui s’est déroulée à

huis clos au stade 5-Juillet, le Chabab n’a fait qu’unebouchée de son invité du jour. Amir Sayoud (7e, 20e SP,52e), Hamza Belahouel (12e), Larbi Tabti (43e) et Ngombo(67e) se sont donnés à cœur joie en cette soirée glaciale.En fait, le CRB a eu la tâche facilitée par l’équipe ke-nyane qui était d’un faible niveau. Pour les Algériens, cefût un galop d’entraînements en attendant la manche re-tour programmée les 5-6 janvier prochain.Au MC Alger d’imiter les Belouizdadis ce lundi au stade5-Juillet (20h45), même si l’adversaire sera d’un autre ca-libre puisqu’il s’agit de l’équipe tunisienne le Club Spor-tif Sfaxien.

Sofiane Gassouma

Ligue des champions  : un CRB «V6» face à Gor Mahia La Der

,Le football ivoirienaurait pu éviter aprèsdes années depolémiques et de luttesfratricides, la-non miseen orbite de soninstancefootballistique, lesamedi 5 septembre2019. Depuis, elle rouleau point mort. Unchampionnattotalement déréglé.Motif ?