�

Dis

cogra

ph

ie

Bib

lio

grap

hie

- s

ito

gr@

ph

ie

Mai 2009

LA NOUVELLE SCèNE FRANçAISEDes années 1990 à aujourd’hui

2

�

Transmise oralement de générations en générations, du Moyen-âge jusqu’à nos jours, art d’expression populaire, reflet de l’air du temps, la chanson est un formidable instrument de mémoire.La chanson française apparaît donc comme un art extrême-ment diversifié, fortement enraciné dans l’histoire de notre pays, prolifique et varié. Elle est un art de synthèse entre un texte et une musique où l’interprétation joue un rôle non né-gligeable. Ses thèmes sont essentiellement ceux de toute poé-sie : la nature, le travail, la mort, Dieu et surtout l’amour. C’est un art du temps.La mondialisation de la culture de masse changera peut-être un jour ces références, mais pour le moment, malgré le suc-cès des modes successives, malgré les influences étrangères, la chanson française continue son chemin.

Les Médiathèques de la Communauté d’agglomération de la Plaine centrale du Val-de-Marne vous proposent une sélection de documents ayant pour thème la chanson française des an-nées �990 à nos jours et deux concerts :

Vincent Baguian dans la petite salle de la Maison des Arts de Créteil

le samedi 16 mai 2009 à 16h et

Tom Poisson pour la fête de la musique

à la Médiathèque du Pôle Culturel, Salle Mosaïque, à Alfortville, le vendredi 19 juin 2009 à 20h30.

Cette sélection comprend essentiellement des disques com-pacts, mais également des partitions, des références biblio-graphiques, des sites internet. Elle est sélective et ne propose pas l’intégralité des albums en notre possession.Après un bref historique de la chanson française, nous avons distingué plusieurs courants :

Chanson néo-réaliste et festive Chanson intimiste Chanson influencée par la pop électrons libres Slam Quand les médias s’en mêlent

�25

21

17

12Chanson néo-réaliste et festive

Chanson intimiste

Chanson influencée par la pop

Electrons

libres

SO

MM

AIR

E

6HISTORIQUE

�

29

27

28

PARTITIONS

BIBLIOGRAPHIE

Quand les médias s’en mêlent

Slam

30SITOGR@PHIE

30

�

AA la fin du XVIIIe siècle, la chan-son s’épanouit au sein des cafés-concerts « les caf’conc’ », où artistes et chanteurs se pro-duisent devant des consomma-teurs attablés. Le répertoire est constitué de chansons pa-triotiques ou pacifistes, mais surtout de chansons sentimen-tales souvent écrites sur un rythme de valse lente.

A la fin du XIXe siècle, le music-hall va peu à peu remplacer le caf’conc’ qui s’éteindra après 1918. Il propose deux formu-les : « la revue », spectacle luxueux à grande mise en scè-ne et « les variétés ». C’est à cette époque que naissent des théâtres comme l’Alhambra, Bobino, l’Eldorado et surtout l’Olympia en �89�.

A l’approche du XXe siècle, s’ouvrent à Montmartre de cé-lèbres cabarets dont le Chat Noir dont l’atmosphère se re-flète à travers des chansons vives, libres, satiriques, péné-

trées d’irrespect envers tous les pouvoirs. Les cabarets se multiplieront sur la Butte jus-qu’en �9�9. De cette époque survivent encore aujourd’hui les Deux-Anes, le Théâtre de �0 heures, le Caveau de la Ré-publique.

En 1877, l’invention du phono-graphe par Edison va révolu-tionner la diffusion de la chan-son française.

HISTORIQUE

Joséphine Baker

7

Après la guerre de 1914-1918, les soldats américains font dé-couvrir le jazz. En 1925, les Black Birds enthousiasment avec la Revue Nègre qui fera découvrir une jeune améri-caine noire, Joséphine Baker. C’est le temps du swing et du charleston.

1930La radio-diffusion et le disque font définitivement partie du paysage musical français. Une émission très populaire, « Le crochet radiophonique », est animée par Saint-Granier. Les premiers rayons de disques s’ouvrent dans les grands ma-gasins, au Printemps et aux Ga-leries Lafayette. Les vedettes du moment enregistrent pour les disques Pathé, Columbia, Gramophone ou Polydor.La chanson des années �9�0 présente une très grande di-versité. Inspirés par le jazz, de nombreux créateurs réalisent une synthèse entre la tradi-tion française et la musique venue d’Amérique, apportant ainsi exubérance et fougue à la

chanson française. Simultané-ment des genres plus tradition-nels comme la chanson réaliste perdurent.

1940Les cabarets et les music-halls restent ouverts. Une jeunesse « zazoue » danse dans les bals clandestins alors que les otages sont fusillés et les Juifs dépor-tés. Malgré la guerre, la france continue de chanter. Michel Emer écrit pour Edith Piaf « L’accordéoniste ». Germaine Sablon crée « Le chant des par-tisans » sur un texte de Joseph Kessel et Maurice Druon.A la Libération commence un nouvel âge d’or de la chan-son française. Ce renouveau s’exprime à travers des mélo-dies franches, des textes évo-cateurs, des thèmes faisant à la fois la part du rêve et de la réalité. Le jazz et le swing sont toujours présents.

Charles Trenet & Mistinguett

8

HIS

TO

RIQ

UE

1950La chanson va bénéficier de l’ar-rivée de nouveaux médias. Elle s’installe à la télévision avec la création du Concours de l’Euro-vision en �9��, ou des émissions de variétés comme « La joie de vivre » de Henri Spade et « �� chandelles » de Jean Nohain.C’est le temps des auteurs-compos i teu r s - i n te rp rè te s (Francis Lemarque, Georges Brassens, Jacques Brel…). Ils profiteront d’une nouvelle tech-nique d’enregistrement avec l’arrivée du microsillon en �9�8 (�� et �� tours).A Saint-Germain-des Prés, les caves et les cabarets de la Rive gauche accueillent des écrivains, des musiciens et de jeunes artistes. On y entend Juliette Gréco, Boris Vian...On y danse sur du jazz améri-cain.

JulietteGréco

Boris VianGeorges Brassens

& Francis Lemarque

LéoFerré

JacquesBrel

9

HIS

TO

RIQ

UE

1960fureur de vivre, de danser, c’est le temps de l’abondance et de la société de consomma-tion. D’un côté c’est la géné-ration rock, la musique devient électrique, de l’autre c’est la génération yéyé avec les idoles des jeunes (Johnny Hallyday, Sheila, Sylvie Vartan, Claude François, Françoise Hardy…).Les ventes de microsillons s’amplifient. La station de ra-dio Europe n° 1 lance sa célèbre émission « Salut les Copains ». Le showbiz moderne est né.

Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Jean-Jacques debout, Hugues Aufray,

Catherine ribeiro, Eddy Mitchell, danyel Gérard, Claude Ciari,

France Gall, Serge Gainsbourg, Frankie Jordan, Michèle Torr, Sheila,

Chantal Goya, dany Logan, Michel paje, ronnie Bird,

Jacques Monty, Sophie, Noël deschamps, Jacky Moulière, Annie philippe, Claude François, Eileen, Guy Mardel, Billy Bridge,

Michel Berger, Michel Laurent, Nicole (du groupe Surf),

Salvador Adamo, Thierry Vincent, Tiny Long, Antoine,

Françoise Hardy, Benjamin, dick rivers, Monique (Surf),

Hevé Vilard, Jocelyne, dave (Surf), rocky (Surf), Coco (Surf), pat (Surf)

le petit prince, richard Anthony et Christophe.

Photo de Jean-Marie Périer(�9��).

�0

HIS

TO

RIQ

UE

1970Les événements de mai �9�8 vont influencer la chanson des années 1970. Alors que la va-riété traditionnelle avec des mélodies et des paroles très simples occupe le devant des radios et de la télévision, une nouvelle génération d’artistes nourrie par les idéaux de �9�8 conquiert un public jeune at-tiré par le rock anglo saxon. La chanson française s’engage sur une nouvelle voie. Pierre Barouh créé son propre label Saravah qui va faire vivre une chanson inspirée et libre avec des chanteurs comme Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, Areski…

1980Une nouvelle révolution at-tend la chanson française. La musique explose et devient une industrie soumise aux lois du marché. La création d’innombrables radios libres

permet l’arrivée d’une nou-velle génération de chanteurs. L’abandon du disque vinyle au profit du compact-disc qui pro-pose une qualité technique su-périeure, change radicalement l’écoute d’une chanson, éga-lement bousculée par l’arrivée des vidéo-clips. Entre rock et variété, la chanson s’empare des grandes causes : SOS Ra-cisme, Les Restos du cœur, la famine en Ethiopie, l’Arménie.

Des années 1990 à aujourd’huiUne nouvelle génération se constitue souvent en réaction par rapport à la précédente.Pendant les années 80 ont pré-dominé deux scènes françaises qui ne se mélangeaient pas ou assez peu : la « Chanson de variété » et la « scène alterna-tive » ou « rock alternatif ».

Areski & Brigitte Fontaine

Jacques Higelin

��

HIS

TO

RIQ

UE

Au cours des années 90 émerge une nouvelle scène d’auteurs compositeurs interprètes qui veut briser la frontière de deux manières différentes.D’une part, ils refusent la logique commerciale, et se rapprochent ainsi de la scè-ne rock alternative (refus des shows TV et de la presse people). Ils se font connaître à travers leurs concerts dans de petites ou moyennes salles ou par leur passage sur quel-ques radios du service public.D’autre part, ils « digèrent » toutes les influences sans vou-loir être absolument rock ou chanson.

SOS Ethiopie (1985), Chanteurs sans frontière : Michel Berger, Alain Souchon, diane dufresne,

Louis Chédid, didier Barbelivien, Catherine Lara, Nicolas peyrac, Véronique Sanson, Jacques Higelin, Josiane Balasko, Michel delpech,

Coluche, France Gall, Vivi et Bernie (groupe Trust), Charlélie Couture, Axel Bauer, Jean-Jacques Goldman, Olivier (groupe Lili drop),

Gérard depardieu, Jean-Louis Aubert, richard Gotainer, Gérard Blanchard, richard Berry, Jeane Manson,

Laurent Voulzy, Valérie Lagrange, Christophe et diane Tell.

« La nouvelle chanson fran-çaise » ou plus largement « la nouvelle scène française » était née.

Grand CorpsMalade

�2

Chanson néo-réaliste et festive

Cette première catégorie re-couvre un large panel d’artis-tes influencés par une veine de la chanson que l’on pourrait qualifier de « traditionnelle ».Celle-ci, en effet, puise ses sources dans la chanson réalis-te (Edith Piaf, Aristide Bruant, Fréhel, Berthe Sylva) mais également dans celle de l’en-tre- deux-guerres (Trenet, Mi-reille et Jean Nohain) jusque dans les années �0 et début �0 (Brassens, Brel, Ferré, la scène de Saint-Germain des Prés).

Leur point commun est une base musicale acoustique : gui-tares, instruments à vent, ac-cordéon. Les styles mélangent valse, tango, java, swing, jazz manouche, auxquels peuvent s’ajouter des influences plus récentes telles des rythmes reggae, ska voire rock mais toujours en gardant un parti pris très acoustique.Sur le plan des textes, nous naviguons dans un univers réa-liste et poético-littéraire avec de nombreuses références au Paris immortalisé par Robert

Doisneau ou Willy Ronis : nostalgie d’un temps où régnaient la joie simple, une certaine naïveté, le goût de la fête mais aussi les difficultés d’après-guerre.

Cha

nson

néo

-réa

list

e et

fes

tive

Jacques Brel,Léo Ferré & Georges Brassens

Juliette

��

Cha

nson

néo

-réa

list

e et

fes

tive

Marcel & son orchestre (1)Loïc Lantoine, dikès (3), Yves Jamait (2), les Ogres de Barback (4), Thomas dutronc (5),Les Hurlements d’Léo (6),Sansevérino

(7)

1

2

3

5

4

6 7

��

Charlotte Bouquet d’épinesCherfi, Magyd pas en vivant avec son chienChet Hymne L’InébranlableCirque des mirages, le

Le cirque des mirages : en public Fumée d’opium Cotta, Jérôme L’arbre et le fruitCoup d’Marron Atoll à terre EmporteCrev’ la lune MétroCroquants, Les repriséDebout sur le zinc Les promesses récréationsDikès d’jolo Le filDutronc, Thomas Comme un manouche sans guitare Elles, Les Les Elles SiamoisesElzef Mais d’où vient le vent ? Escrocs, Les C’est dimanche Six pieds sur terreFauque, Jean 13 aurores

Acrobates, Les BicéphaleBabx Babx Barsony, Maya Barsony Femme d’extérieur Beautés Vulgaires A part ça tout va bienBecs Bien Zen, Les Un sentimentBeraud, Marie-Laure Turbigo 12.-12.Berthet, Pierre-Olivier Equivoque pudeursBihl, Agnès

Merci maman merci papa La terre est blondeBonzom L’Homme qui pleut Borgia, Lulu Chair publique Luxe, bordel et voluptésBoris et les Quincailliers ComèteCasse-Pipe Casse-pipe La part des anges Castafiore Bazooka Castafiore Bazooka Les îles du désir

Cha

nson

néo

-réa

list

e et

fes

tive

��

Fils de Teuhpu, Les Alambic ComptantGarage Rigaud, le La concessionGargote, La Sans raisonHurlements d’Léo, Les Le café des jours heureux Ouest terneHurleurs, Les Ciel d’encre Jamait Le coquelicot Je passais par hasardJava Hawaï Juliette Bijoux et babioles Joyeux Urbains Au bord de la gloireKanche, Marcel Je souris et je fume Vertiges des lenteurs Karpatt A l’ombre du ficus dans d’beaux drapsKwak Nage dans le sableLantoine, Loïc A l’attaque Badaboum Laporte, Francis Le duo

Lou Casa de grands matins

en soirs imprudents Louis, Bertrand -2. Tel quelMano Solo dehors Je sais pas trop La marmaille nue Marcel et son orchestre Si t’en reveux, y’en re n’a Un pour tous chacun ma gueule !Mareva UkuyéyéMarlu Les valses machinesMell Mon pied en pleine face Voiture à pédalesMilca, La Des fleursMon Côté Punk Anawah Mon côté punkMouettes, Les Les MouettesMouron Bleu noir rouge Mouron d’amourMrRoux Ah si j’étais grand et beauNéry Vol libreNiobé de l’humain dans nos affairesOeil dans le rétro, L’ J’en perds mon latinOgres de Barback, Les Croc’Noces Un air, deux familles /

avec les Hurlements d’LéoOl Ceux que je tutoieOngles Noirs, Les pourquoi tu perds ton calmePadam T’es belle !

Cha

nson

néo

-réa

list

e et

fes

tive

��

Sahler, Antoine No futursSanseverino Les Sénégalaises Le tango des gens Solence, Nathalie Et si nos maisons brûlaientSuper, Didier “Vaut mieux en rire

que s’en foutre”Têtes Raides, Les Le bout du toit Gratte poil Les oiseauxTichot ApprochezTit’nassels, Les Crac !Tordue, La Les choses de rien Le vent t’inviteTryo Ce que l’on sème Mamagubida Uztaglote La libération des corpsWeepers Circus La monstrueuse paradeYoanna Moi bordel !Zebda L’arène des rumeurs Essence ordinaire Le bruit et l’odeur

Paris Combo Living-room paris Combo Pied de la Pompe, Le On fait ce qu’on peut !Polo portes doréesPrisca BastringueRacaille, Joseph Caraï ! Ramires, Virginie Sous le ciel de parisRidan L’ange de mon démonRiké Vivons !Rimbaud, Jean-Philippe Le jour de l’explosionRue de la Muette Les mauvais coupsRue Kétanou, La Y’a des cigales dans la fourmilière

Les Têtes raides

padamC

hans

on n

éo-r

éali

ste

et f

esti

ve

17

Cette famille d’artistes tend à regrouper des personnali-tés se situant cette fois plutôt dans une tendance des années 70 que l’on qualifiait déjà de « nouvelle chanson française ».

Chanson intimiste

En effet, c’est une génération doucement contestataire, lé-gèrement désabusée (une fois retombés les espoirs du prin-temps �9�8) qui se dévoilait alors au public : Alain Souchon, Julien Clerc, Louis Chedid, Michel Berger, Véronique Sansonou encore Gérard Manset prô-naient alors de nouvelles va-leurs telles que l’écologie, le romantisme, « le nouvel hom-me fragile », la révolte contre l’esprit de compétion…

Ce sont des thématiques que l’on retrouve aujourd’hui par-mi celles de cette « école in-timiste » : elles portent en el-les l’angoisse de la routine et cherchent à capturer l’émotion

dans un style sobre et poétique.Les scènes du quotidien, même les plus anodines, sont évo-quées avec simplicité mais aussi beaucoup d’ironie et d’autodérision. On parle de soi par rapport aux autres et à la société mais toujours avec une certaine distance. Les échecs sentimentaux, les déboires pro-fessionnels sont des sujets sou-vent abordés.

Alain Souchon

LouisChedid

VéroniqueSanson

Ch

anso

n i

nti

mis

te

�8

Anthologies « La nouvelle chanson française /

Anaïs ; Sanseverino ; Olivia ruiz… » « La nouvelle chanson française T.2 /

pauline Croze ; Valérie Leulliot ; dominique A… »

Aldebert L’année du singe Enfantillages Les paradis disponibles Alexis HK L’homme du momentAmélie-les-crayons

Beaupain, Alex 33 tours Garçon d’honneur Bélert, Christiane Volé au temps qui passe

Belin, Bertrand La perdue Bell Oeil, Christophe Cabossé Hurle tout : Léo FerréBelles Lurettes, Les En face Mais ça va où ?Bénabar Bénabar Infréquentable reprise des négociationsBercot, Marine Ma langue au chat

Et pourquoi les crayons ? Amiot, Constance FairytaleAnaïs The cheap show Anis La chance Arielle Toute une vie à uneBacchus, Nicolas A table Balades pour enfants louchesBaguian, Vincent Ce soir c’est moi qui fais la fille pas mal Barrier, Valérie Valérie Barrier Batlik Utilité

© M

ichè

le A

uber

t

Ch

anso

n i

nti

mis

te

�9

Berger, Laurent Au pas presséBertrand Coloriez-moi !Blérots de RAVEL, Les Timbré Voleurs du dimanche Bo, Greg Un poing c’est toutBouchet, Matthieu Des fleurs pour la patronneBruni, Carla Quelqu’un m’a ditBürki, Travis La lugeCamerlynck, Christian Chante debronckart Les coulisses de la mémoireCaussimon, Céline Je marche au bord Le moral des ménagesChazelle, Thierry Un monde meilleurCherhal, Jeanne L’eau Cherrier, Marie Ni vue ni connueClément, Coralie Salle des pas perdus ToystoreComont, Dominique Alter iguaneCoutant, Marie A l’air libre A vivre Crevette d’acier, La A part ça tout va bienDelerm, Vincent Kensington square Vincent delerm Derien, Thibaut de rienDimoné Je n’ai pas sommeilDoremus, Benoît Jeunesse se passeDrôle de Sire Onomatopées

Edgar de l’est Ces jours-ci Elzière, Claire La vie va si viteEntre deux caisses ça, c’est fait ! Faute de grivesGaëlle Avec deux lGelly, Elsa Larguez les amoursGenty, Gérald Humble héros Le plus grand chanteur

de tout l’étangGirard, Julien Branle-bas de paniqueIgnatus Coeur de boeuf

dans un corps de nouille Jamil pitié pour les femmes Jules, Nicolas Le coeur sur la tableKinn, Alexandre dans la tête d’un hommeKisling, Jérémie Le ours Klingler, Alain Arrêtés pour vagabondage Cercle d’amisLafore, David Cinq têtes Lallemant, Bastien Les premiers instants

Vincentdelerm

Ch

anso

n i

nti

mis

te

20

LaNuit, Gaspard Ton fantômeLemire, Romain Il pleut des plumesLeroy, Samuel En attendant l’OlympiaLods, Manu Les mâchoires de veloursLoizeau, Emily L’autre bout du monde Machinchose Et ses amis : pas connusMadiot, Laurent Le bal des utopiesMali, Christophe Je vous emmèneMalpolis, Les La fin du retour de la chansonMartin, Fabien Ever everestMerlot Chansons d’amour et de haine Mie, Eric dépareillé Monnet, Franck Malidor Monsieur Poli des pépins et des pommesMorel, Benoit Félin pour l’autre Oshen Je ne suis pas celleOurs MiPauline Allo le mondePoisson, Tom riche à millions Tom poisson fait

des chansons... tom 2 Pralon, Fabienne CodPresque Oui peau neuveRappeneau, Martin La moitié des chosesRichard, Florent L’art et la manière

Romanens, Thierry Les saisons du paradis Rose roseSerda, Romane romane SerdaSustrac, Didier Je chante un airTété A la faveur de l’automneThomas, Gildas Cinq minutesToufo danse avec les pingouinsToulis, Eric Soyons classe Trevidy Les confessions d’un conVermeulen Le pianiste du TransatlantiqueVilaine Fermière Mais vous puez, Milord !Ville, Louis A choisirVincent 2g Gros mauxVintrigner, Florent T’inquiètes LazareVolo Bien zarbosWriggles, Les Moi d’abord ! Zazie Totem Zen La zizanieZoé Tout va bien

JérémieKisling

Ch

anso

n i

nti

mis

te

2�

Dans les années 90, de nombreux groupes et artistes français, gor-gés de culture pop et d’influen-ces anglo-saxonnes, se sont posé cette question cruciale : faut-il prendre le risque de chanter en français ? Air connu : John Len-non l’avait décrété il y a long-temps, « le rock français, c’est comme le vin anglais », et à l’évidence plusieurs générations de musiciens et de mélomanes ont accrédité cette opinion, ar-guant que la langue de Molière, dénuée de la spontanéité brute de l’anglais, ne se prêtait pas aux méandres rythmiques du rock et de la pop popularisés par Elvis Presley et les Beatles.

Pourtant, au carrefour des an-nées 70 et 80, certains parmi ces « enfants du rock », plus fami-liers des turbulences du Velvet

Underground que de la pompe de Brassens, avaient déjà relevé ce défi monstrueux, chanter en français : Etienne Daho, Alain Bashung, Taxi Girl, les Rita Mit-souko faisaient partie de ces pionniers. Mais c’est seulement quelques années plus tard que le microcosme pop-rock a cessé de railler la langue française, en découvrant et en consacrant le précieux patrimoine pop fran-çais, symbolisé par l’icône Serge Gainsbourg, ou encore le Michel Polnareff des débuts.Cette réhabilitation a permis de lever les inhibitions de beau-coup de chanteurs et de groupes français qui écoutaient plus vo-lontiers les Pixies que Charles Aznavour, ou qui appréciaient également la poésie des Smiths et celle de Barbara. On a ainsi vu l’émergence d’une nouvel-le vague composée de jeunes compositeurs-interprètes com-me Dominique A., Katerine, Miossec, etc. Ces derniers ont ouvert les vannes, et, en abor-dant des thèmes parfois proches de ceux de la chanson intimiste, ont permis à d’autres de s’en-gouffrer dans la brèche sans se poser trop longtemps la question du choix de la langue.

Chanson

influencée par la pop

Etienne daho

dominique A

Ch

anso

n i

nfl

ue

ncé

e p

ar l

a p

op

22

Anvers, Joseph d’ Les choses en faceAttal, Jérome Comme elle se donneAudras, Mercedes Les deux qui s’aimentAutour de Lucie Autour de Lucie Faux mouvementBabet drôle d’oiseauBaer, Julien Julien Baer Notre-dame des limitesBelyzel, Najoua Entre deux mondesBerry MademoiselleBetsch, Bertrand pas de bras, pas de chocolatBiolay, Benjamin

Calogero Calogero pomme C Cantillon, Guillaume des ballons rouges Cap au nord Eléphante fantaisieCarlotti, Barbara Les lys brisés Chap, Orly Bouille de luneCoen, Jean-François Vive l’amour Cornu A 3Cros, Lili La fille aux papillons Lili CrosCroze, Pauline

rose Kennedy Trash yéyéBlankass Blankass ElliottBondu, Pierre Quelqu’un quelque part Bouchet, Thierry Les miniaturesBreut, Françoiz A l’aveuglette Françoiz BreutCadé, Stéphane Série rose Cali L’espoir Menteur

pauline CrozeCyrz Un morceau de mon avenirDalcan, Dominique Entre l’étoile et le carré Da Silva, Emmanuel de beaux jours à venir décembre en étéDaphné CarminDaran & Les Chaises Huit barré

Ch

anso

n i

nfl

ue

ncé

e p

ar l

a p

op

2�

Daran Le petit peuple du bitumeDarc, Daniel Amours suprêmes De Palmas, Gérald La dernière année Un homme sans racinesDi Maggio di Maggio Diterzi, Claire

diterzi Tableau de chasse Dominique A La fossette L’horizon La mémoire neuve Doriand Le grand bain Sommets trompeursFred Mes graines Gauvin, Marc Maline Cloé Les Tam-Tam de l’amourGrande Sophie, La des vagues et des ruisseaux Et si c’était moiHolden Chevrotine Katerine Les créatures robots après tout Keren Ann La disparition Nolita

La Simone, Albin de Bungalow ! Je vais changerLe Coq La FenêtreLeulliot, Valérie Caldeira Libaux, Olivier L’héroïne au bain : conte musicalLilicub LilicubLouise Attaque Louise Attaque Luce, Renan repenti Ludéal LudéalMaloh 72.00 minutesMarc, Yvan des chiens des humainsMarchet, Florent GargilesseMatchboxx, Les Une carrière en plombMelies, Arman Casino Mengo, Art La mer n’existe pas La vie de châteauMinière, Jérôme Monde pour n’importe quiMiossec, Christophe Baiser Boire

Katerine

Ch

anso

n i

nfl

ue

ncé

e p

ar l

a p

op

2�

Mounier, Hubert Le grand huit Nataf, JP plus de sucre Noguerra, Helena Fraise vanilleOrwell des lendemainsParisot, Pascal WonderfulPaulus, Cyril BanquisePauly, Adrienne Adrienne pauly Philos Qu’est-ce que je fais là ?Pierre pareil jamaisPosition du Tireur Couché, La AcapulcoProhom, Philippe philippe prohomRaphaël CaravaneRenoir, Axelle roseRibot, Julien Vega Ricour, Ben Ton imageRockwell, Sophie Meriem Happy fête Roos, Alexandra FanfaresRose, Charline A genoux

Christophe Miossec

Saule Vous êtes ici Simon, Emilie Emilie Simon VégétalStanislas L’équilibre instableStremler, Thierry Tout est relatif Superflu La Chance Tchin tchinTarmac L’atelierTue-Loup La Bancale Valentins, Les Ego ego Vanot, Silvain Il fait soleilVarlet, Alexandre Ciel de fête Verluca, Constance Adieu ponyVertigo, Louise Louise VertigoViasmatics Gaz à tous les étagesViel, Laurent L’ImpatienceWinter, Thomas Sur la collineYelle pop upZerrouk, Hervé des hommes comme nous

Emilie Simon

Ch

anso

n i

nfl

uen

cée

par

la

pop

2�

Leurs parrains sont des person-nalités telles Bobby Lapointe,Jacques Higelin, Dick Anne-garn, Brigitte Fontaine…

Electrons

libres

Ils partagent le fait de possé-der un univers musical très personnel et novateur. Ils bous-culent avec une grande adresse la langue française en donnant souvent la priorité à la valeur sonore des mots.Camille, par exemple, dévoile album après album, une dé-marche jouissive de plaisir vocal : elle retourne presque

aux sources purement lyriques de l’art de chanter, avec un esprit « human beat box » pourles tenants d’un langage contemporain à la mode, « a cappella » pour les plus anciens.Pour citer un deuxième « doux-dingue », Thomas Fersen des-sine une œuvre forte où semélangent un univers de fabu-liste (histoires un peu décalées, personnages loufoques, besti-aire fantasque…), le tout dansune recherche musicale cons-tante, alliant des éléments acoustiques à des effets plusélectriques (mariage de l’uku-lélé et de la guitare électri-que).

Camille

Thomas Fersen

Ch

anso

n i

nfl

ue

ncé

e p

ar l

a p

op

2�

Arthur H Arthur H Bachibouzouk L’homme du monde Trouble-fête Bazbaz, Camille Sur le bout de la langue Boogaerts, Mathieu Michel SuperCamille Le fil Clarika ça s’peut pas Joker Damei, Lionel L’humanité et moi Vacances en villeDaphné Carmin L’émeraudeDes Bois, Rachel TidamFarah, Samia Cool… Fersen, Thomas Le bal des oiseaux La Cigale des grands jours pièce montée des grands jours Général Alcazar des sirènes et des hommes Les loges de la lenteurGonzales, Chris ZipholoM Le baptême Je dis aime MMiro Le vainqueur jalouxMonsieur Lune C’est pas moi déguisé en moiMorel, Gérard Mon festin Oh ! MarysePapillon Paravel, Renaud La surface de réparation

Pitiot, Thomas GriotPoncet Celui qui dit qui estPoulet, Fred Hollywood baby Milan athletic club Pusse, Mika Soupir légerRepac, Nicolas La grande roue Rit Sans Tambour ni TrompetteToto, Gérald KitchenetteC

han

son

in

flu

en

cée

par

la

po

p

27

Le mouvement slam a été lancé par le poète américain Marc Kel-ly Smith à Chicago en �98� dans un club de jazz, le Green Mill. Appelé aussi « spoken word » dans sa version anglo-saxonne, le slam réunit à la fois l’héri-tage des poètes de la « Beat Generation » (Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burrou-ghs…), de la culture afro-amé-ricaine (toasting, rap…) et du mouvement punk.Art oratoire de la performance poétique, spectacle de poésie li-bre et vivante, le slam représen-te un mouvement poétique, so-cial, culturel et artistique, ainsi qu’une pratique communautaire et démocratique. Il symbolise un renouveau de la poésie orale et ajoute une dimension de specta-cle à la poésie.En 1997, le film « Slam » de Marc Levin avec le slammeur Saul Williams dans le rôle prin-cipal fait connaître mondiale-ment le mouvement slam.A partir de 1998, le phénomène slam se développe en france, se rapproche de la culture hip-hop à travers ses joutes verba-les et évolue vers une mise en musique des textes avec la pro-duction de disques et le succès de slammeurs tels que « Abd El Malade » et « Grand Corps Ma-lick ». Le slam caractérise un nouveau moyen de s’exprimer en français, d’où sa place dans cette discographie.

Anthologie « Original slam : poésies urbaines /

Souleymane Diamanka ;John Banzaï ; Ami Karim… »

Abd Al Malik dante Gibraltar Apkass En marchant vers le soleilBoucha’Zoreill « Slam experience /

D’ de Kabal ; Grand Corps Malade ;Spoke Orchestra… »

Diamanka, Souleymane L’hiver peulGrand Corps Malade Enfant de la ville Midi 20Kwal Là où j’habiteRocé Identité en crescendo Spoke Orchestra Interdit aux mineurs

Slam

Abd Al Malik

Slam

28

Abel, Myriam La vie devant toiBadi, Chimène dis-moi que tu m’aimesBalibar, Jeanne paramour Slalom dame Boualem Z Boualem ZDoré, Julien ErsatzFrégé, Elodie Le jeu des 7 erreursKiberlain, Sandrine Manquait plus qu’ça

Dans le panorama actuel dela chanson française, on trouveaussi des chanteurs-acteurs ou des chanteurs révélés à tra-vers des émissions de télévi-sion : Star Academy, la NouvelleStar, Popstars… Ainsi que des chanteurs issus des comédiesmusicales en vogue. En voici une brève sélection :

Quand les médias s’en mêlent

Lemercier, Valérie Valérie LemercierLeroy, Nolwenn Histoires naturellesMaé, Christophe Mon paradisMichal de l’or et des poussièresMoire, Emmanuel Là où je parsMorel, François Collection particulièreMosimann, Quentin duelPatxi S’embrasserRampling, Charlotte Comme une femme Ruiz, Olivia La femme chocolat Semoun, Elie ChansonsSofiane Comme je suisTovati, Elisa Je ne mâche pas les motsWillem, Christophe InventaireWilson, Lambert Loin

Christophe Willem

Elisa Tovati

Qu

an

d l

es

mé

dia

s s’

en

mê

len

tOliviaruiz

29

Anthologie Nouvelle scène.fr (3 vol.)Anis La chance Badi, Chimène Entre-nousBénabar Bénabar reprise des négociations Boogaerts, Mathieu Vingt chansons : (1995-2005)Bruni, Carla Quelqu’un m’a ditCali Le grand livre des chansons MenteurCalogero Calogero pomme CCherhal, Jeanne L’eauCroze, Pauline pauline CrozeDelerm, Vincent Kensington square Vincent delermDe Palmas, Gérald La dernière annéeDominique A Le détour Fersen, Thomas pièce montée des grands jours Thomas FersenGrande Sophie, La Songbook

Jamait, Yves 15 chansonsLouise Attaque Louise AttaqueM Je dis aime Le baptêmeMaé Christophe Mon paradisMiossec, Christophe 1964 et autresOgres de Barback, Les Livre de partitionsPauly, Adrienne pourquoiRaphaël CaravaneRose roseSanseverino Les Sénégalaises Le tango des gensSerda, Romane Après la pluie : 24 chansonsTarmac Notre époque ; L’AtelierWillem, Christophe InventaireZazie 26 chansons “ rodéo ; La zizanie ”Zebda Essence ordinaire

PARTITIONS

PARTIT

ION

S

�0

Gonot, Jean Philippe Têtes raidesMarchet, Florent et Arnaud Cathrine Frère animal :

roman musicalPerrier, Jean-Claude Nouvelle vague :

Anthologie de la chansonfrançaise de 1981 à nos jours

Saka, Pierre et Plougastel, Yann La chanson française

et francophoneVerlant, Gilles L’odyssée

de la chanson française L’encyclopédie de la chanson

française : des années 40 à nos jours

BIBLIOGRAPHIE

SITOGR@PHIE (mai 2009)

www.lehall.com (Le hall de la chanson)

www.chorus-chanson.fr (Chorus)

www.centredelachanson.com

www.rocnfrance.free.fr/annuaire-des-groupes-de-musique-rock

www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie

www.musikafrance.com

www.nouvellescenes.free.fr

Médiathèques de la Plaine centrale du Val-de-Marne22, rue de Mesly 9�000 Créteil : 01 42 07 52 52

Vous pouvez consulter et emprunter l’ensemble de ces documents dans les médiathèques du réseau plaine centrale.

Les illustrations sont extraites des différents documents proposés dans ce livret.

Blah ! une anthologie du slamDelassein, Sophie M

��

�2

CO

NC

ER

TS

VINCENT BAGUIAN

SAMEDI 16 MAI 2009 16hPetite salle Maison des Arts et de la Culture

André Malraux Place Salvador Allende Créteil

TOM POISSON

VENDREDI 19 JUIN 2009 20h30Salle Mosaïque Médiathèque du Pôle Culturel

Parvis des Arts Alfortville