La Plage - cc-pays-sources.orgcc-pays-sources.org/images/publications/journal-48.pdf · Mickaël, peux-tu nous rappeler l’origine de « La Plage »? La première édition de la

PAYS DES SOURCES : BP 12, place Saint Crépin, 60 310 LASSIGNY - Tél. : 03 44 43 09 57 - Fax : 03 44 43 05 48Site Internet : www.cc-pays-sources.org - Mail : [email protected]

N° 48

Juil.-Sept. 2009

La Plage du Pays des Sources

Du 17 ju i l let au 1 er août

5 et 6 septembre

marqueglise

un village

un feu 2009

Pages 20 et 21

Page 3 et 4

A l’intérieur le programme

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 1

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 2

Directeur de publication : René Mahet, président de la Communauté de Communes du Pays des SourcesConception & réalisation : Florence Delvigne, chargée de communication, Communauté de Communes du Pays des SourcesRédaction : Florence Delvigne, Grégory Chaffois, Vincent Haudiquet, Bruno Letemps, Mickaël Faria, Nicolas Cognasson, Lynda Desesquelle, .Comité de relecture : Patrick Peyr, Vincent Haudiquet, Bruno Letemps, Françoise Chesneau

Régie Publicitaire : Les Éditions Municipales de France : 01 48 48 70 70Imprimerie : L’Artésienne : 03 21 72 78 90 Tirage : 9500 exemplaires - Distribution : les communes du Pays des Sources Dépôt légal : Juin 2009 - Numéro ISSN: 1620-1043

3

Al’heure ou vous lirez cette 48ème

édition, les travaux de réalisationdu Parc d’Activités ÉconomiquesIntercommunal de la Vallée du Matz àRessons-sur-Matz seront terminés.

Au moment même où notre territoireest lui aussi touché par la crise économique qui frappe durement notrerégion, cette réalisation devra permettre, c’est notre souhait à tous,d’être un véritable levier de développement mais aussi et surtoutune véritable réponse pour l’emploi,tant affecté en cette période par les difficultés conjoncturelles que noustraversons.

Lors du Conseil Communautaire du24 juin a été faite la présentation denotre SCOT (Schéma de CohérenceTerritorial) par le cabinet ARVAL qui aété retenu pour accompagner cette

démarche et par conséquent son lancement est officialisé.Son élaboration constitue un momentprivilégié mobilisant à la fois les élus etles acteurs sociaux professionnelspour qu’ensemble nous préparions etdécidions de l’avenir de notre territoire pour les 15 à 20 ans àvenir.

Cet été connaîtra comme à l’accoutumée une véritable diversitéd’animations en direction des jeunes(Centres de Loisirs, La Plage àLassigny, le Chantier Jeunes àMonchy-Humières,…) et puis bien sûr,je vous invite à pratiquer sans modération l’ensemble de nos 15 sentiers de randonnée et notre « BaseNature et Randonnée » à Elincourt-Ste-Marguerite récemment ouverteafin tout simplement de vous ressourcer.

Je vous souhaite à toutes et à tous unagréable été et vous donne rendez-vous les 5 et 6 septembre àMarquéglise pour notre traditionnellefête du Pays des Sources « Un village, un feu ».

René MAHETMaire de Lataule

Président de la Communauté de Communesdu Pays des Sources

LE MOT DU PRÉSIDENT

Sommaire

« AU PAYS DES SOURCES », Le trimestriel de la Communauté de Communes du Pays des Sources

Le mot du PrésidentLe Pays des Sources un territoire qui se développe et qui a de l’ambition.

p.4-5 La Plage du Pays des Sources

p.6 “Ça se décide”

p.7 Le budget 2009

p.8-9 Le budget en détail

p.10 SCOT: Schéma de COhérence Territorial

p. 12-16 L’été des jeunes :Le programme complet

p. 18 Les garages

p. 19 Balade : Ricquebourg

p.20-21 Un village, un feu à Marquéglise

p.22 Actualité :Ça gaze au gymnaseEncombrants : la prochaine collecte en novembreLe transport à la demande

p.24 Economie : Le Parc d’Activités : la fin des travaux approcheFonds de revitalisation : une aide pour la dynamique économiquePortrait : Com’A2

p.25 Marché aux produits du terroir à Orvillers-Sorel

p.26 En bref : Picardie en Ligne ouvert en juillet et aoûtLe Centre Social Rural de Lassigny : les camps d’été

PEFC/10-31-1243

PROMOUVOIRLA GESTION DURABLE

DE LA FOR�T

Pays des Sources, N°48, Juillet-Septembre 2009

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 3

Mickaël, peux-tu nous rappeler l’origine de « La Plage »?La première édition de la Plage du Paysdes Sources s’est déroulée sur la placede Mareuil-la-Motte en 1999 avec pourbut de créer un terrain de Beach Volleydurant l’été.En 2000, le service d’animation a proposé cette même initiative àCannectancourt. C’est en 2001 que LaPlage s’est installée à Lassigny avec lesactivités que vous connaissezaujourd’hui.Le principe de cette organisation est lamise en place d’un partenariat étroitentre la Communauté de Communes duPays des Sources, la commune deLassigny et les Centres Sociaux Rurauxde Lassigny et de Ressons-sur-Matz,ainsi que la création d’un groupe de jeunes organisateurs âgés de 13 à 17ans qui s’investissent durant cettepériode estivale.

À quoi est due la réussite de cet événement?Il est vrai que La Plage réunit, durantl’été, des centaines de personnes parjours, enfants, jeunes et adultes qui nepeuvent pas partir en vacances.Les activités telles que le Beach Volley,le Beach Soccer, les piscines (mises àdisposition par la commune), les structu-res gonflables et les soirées sont autantd’animations qui font la joie des petits etdes grands.La Plage est l’occasion pour ces famillesde se retrouver, de pratiquer des activités sportives, d’assister à des spectacles dans un endroit convivial.Un point très important aussi réside dansl’investissement des bénévoles associa-tifs qui depuis le mois de février formentle comité de pilotage avec la communeet moi-même. Leur rôle est d’installer laPlage, d’organiser et d’assurer la restauration, de promouvoir leurs activités et valoriser leur savoir-fairedans l’organisation des animations.

Quelles seront les nouveautés cetteannée?Cette année promet d’être intense aupoint de vue des activités, par le fait quela Plage durera 4 jours en plus et fonctionnera le dimanche. La Plage seraouverte du 17 juillet au 1er août. Au programme : initiation au tir à l’arc et auponey, palmier d’escalade, karting àpédale pour enfants, EspaceMoussaillons (nursery pour les 0-4 ansavec l’association Boutchoux), des jour-nées à thème et d’autres surprises.

Et les soirées?Les soirées seront riches en rebondisse-ments. Chaque week-end, une anima-tion différente sera programmée. Unesoirée Ch’ti avec la diffusion du film surécran géant. Il y aura aussi des soiréescasino, pétanque, concert pop-rock,disco... La restauration proposera unmenu spécial pour chaque soiréecomme les fameuses moules frites, fritesfricadelles, paëlla ou encore jambonbraisé.


4

LA PLAGE

La Plage du Pays des Sources

L’été s’annonce ensoleillé. Lesvacances et son lot d’anima-

tions approchent à grands pas. Ilest temps de faire un point sur unmoment phare de cet été, LaPlage, avec Mickaël Faria, anima-teur jeunes au Pays des Sources.

Du 17 juillet au 1er août

à Lassigny

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 4

Journée spéciale

Journée spéciale


5

LA PLAGE

« Tout d’abord, l'association

Boutchoux est ouverte aux

assistantes maternelles des

environs de Lassigny, aux

parents et à toute personne

désireuse d'offrir de son temps

auprès des enfants. »

« Pour notre première participa-

tion à la Plage, nous allons

proposer deux stands du lundi au

vendredi, sous la responsabilité

des parents ou des assistantes

maternelles. »

« De 10h à 11h30, sur "la Plage

des Boutchoux", nous propo-

sons des activités manuelles,

fresque murale, concours de

châteaux de sables, etc... comme

pour les grands, mais dans la

partie excentrée et fermée,

destinée aux enfants âgés de 0 à

6 ans. »« De 16h à 17h30, dans l’espace

Moussaillon, nous allons aussi

proposer des activités manuelles

mais aussi d'éveil dans une salle

fermée attenante à la Plage pour

les enfants âgés de 0 à 4 ans.

Nous y aménagerons aussi un

coin pour le change des bébés. »

Audrey Tahon, Présidente des BOUTCHOUX

Quel est le but de votre association et

qu’allez vous proposer sur La Plage?

Portraits :

Les moments forts :

Journée spéciale

Journée spéciale

Journée spéciale

Journée spéciale

Journée spéciale

Journée spéciale

Journée spéciale

Thierry Frau, maire de LassignyQuelle est la part de la commune dans l’organisation de la Plage?« C’est une manifestation qui touche surtout les jeunes, dont la plupart ne peuvent pas partir en vacances, la commune s’investit donc beaucoupdans l’organisation de la plage. Comme chaqueannée, nous prévoyons au budget environ 20000 €

afin de soutenir cette animation. Tous, agents municipaux, élus, associations de Lassigny, bénévoles locaux et d’autres communes sont mobilisés pour en faire un moment important dansla vie du village. Nous accordons aussi des subventions au Centre Social, qui est égalementprésent pour l’animation et nous offrons aux enfantsde Lassigny le « Pass-été » qui leur permet de participer aux animations. »« Les piscines sont prises en charge par la commune et agrémentent ces 16 jours de convivialité. Je tiens également à souligner que laplage est un évènement important pour le village etnotre territoire. »

Programme complet de “La Plage” en pages 15 et 16.

VENDREDI 17 JUILLETSOIREE : « Jeunes Talents et SpectacleChorégraphique» avec CREAT 60 sur leThème de l’Amérique.

SAMEDI 18 JUILLETCHTI’ PLAGE ()Jeux de facteurs, Chti’cluedo, chti’tescourses de sacs…Menu : Frites Fricadelles, Chti’ te Tartiflette…

Film « Bienvenue chez les Chti’s » surécran géant (GRATUIT)

DIMANCHE 19 JUILLETTournoi de Beach Soccer pour tous orga-nisé par l’US Lassigny.Tournoi de pétanque en doublette.

LUNDI 20 JUILLETStage théâtre création de spectacle.A 19h, les Apéri Défis.

MARDI 21 JUILLETSpéciale « AVENTURE »Chasse aux trésors, Koh-Lanplage…Stage théâtre création de spectacleA 14h, course d’orientation et rallye.

MERCREDI 22 JUILLET17h : Baby Gym - 19h : Apéri’Quizz

JEUDI 23 JUILLET Spéciale « BRÉSIL »Carnaval, maquillage, atelier de créationde bracelets, danses…

VENDREDI 24 JUILLETA 17h, spectacle pour les petits 20h, Tournoi de pétanque en semi-noc-turne organisé par l’Amicale desSapeurs Pompiers de Lassigny.

SAMEDI 25 JUILLETSpéciale «WESTERN»19h Apéri’ WESTERN20h SOIREE WEST CASINO

LUNDI 27 JUILLETTournage cinématographique de laplageAtelier équestre Poney 17h Baby Gym

MARDI 28 JUILLET Spéciale «MÉDIÉVAL»Tournage cinématographique de laplageAtelier équestre PoneyAtelier d’initiation au Tir à L’arc

MERCREDI 29 JUILLETAnimations sur le sable. Tournois sportifsà la demande.Tournage cinématographique de laplageAtelier équestre Poney 17h Baby Gym19h Apéri’ Zic

JEUDI 30 JUILLETSpéciale « ECOLOGIE »Tournage cinématographique de laplageCircuit karting, vélos, rollers, Activitésmanuelles …Atelier équestre Poney

VENDREDI 31 JUILLETTournage cinématographique de laplageAtelier équestre Poney 20h, SOIREE CONCERT avec les groupes « Sweety Smarties » et « Les 3singes ».

SAMEDI 1er AOUT Spéciale « DISCO »20h SOIREE DISCO

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 5


6

ÇA SE DÉCIDE

La réforme

des institutions :

Éclatement de la PicardieSuppression de la Taxe

Professionnelle

Les effets d’annonces de la suppression de la Taxe

Professionnelle et de l’éclatementde la Picardie ont suscité de vivesréactions et fait couler beaucoupd’encre. Le rapport Balladur est àl’origine de toutes ces effervescen-ces. Il est important de rappeler quele rapport Balladur est issu duComité de réflexion et de proposi-tion sur la modernisation et lerééquilibrage des institutions de laVème République.En résumé, la réflexion de cettemodernisation des institutions porteessentiellement sur :� la réduction progressive du nom-

bre de niveaux d’administration,� le renforcement du rôle de la

région et des intercommunalités,� la clarification des compétences

et l’attribution de la compétencegénérale uniquement à l’écheloncommunal.

Ces propositions vont dans le sensde la clarté des choix démocratiqueset des économies de gestion, touten évitant les financements croisés.

Même si les conséquences financiè-res sont inconnues à ce jour, il fautrappeler que la disparition de laTaxe Professionnelle représente900000 € de recettes en moinspour la Communauté de Communesdu Pays des Sources. Il est impor-tant de rappeler qu’un projet de loidoit être présenté en Conseil desMinistres à l’automne 2009.Les élus seront attentifs audéveloppement de ce projet.

Bureau communautaire du 18 mars :

Dénomination du Parc d’Activités deRessons-sur-MatzEn raison de l’identité géographique duParc d’Activité, les élus ont retenu le nom« Parc d’activités Intercommunal de laVallée du Matz ».

Conseil communautaire du 25 mars :

Adoption du Compte administratif etdu budget 2009 (voir pages suivantes)

Bureau communautaire du 22 avril :

Programmation des travaux de voirie2009357000 € TTC (devis estimatif) pour125046 m2.de voirie à gravillonner14000 € TTC pour la programmation destravaux et la maîtrise d'œuvre.Pour information, depuis cette année, leConseil Général de l'Oise n'accorde plusde subventions au titre de l'améliorationdes voiries communales. Ces subventions représentaient entre40000 € et 50000 € chaque année.

AIDES AUX PARTICULIERSAttribution de subventions pourl’Opération façades30000 € répartis en 15 dossiers de sub-ventions pour l’Opération Façades.

Bureau communautaire du 27 mai :

AIDES AUX PARTICULIERSAttribution de subventions pourl’OPAH3 764 € en complément d’autres financeurs, pour autoriser le commence-ment de travaux de réhabilitation dans 7habitations.

PROGRAMME LEADER 2008-2013Structure porteuse et mise en œuvreDans l’attente qu’une structure associa-tive soit créée pour le Pays, laCommunauté de Communes accepteque le Pays Noyonnais soit porteur duGroupe d’Action Locale Sources etVallées afin de mettre en œuvre le nou-veau programme Leader qui concerne lathématique de l’eau.

Désignation des représentantsLes représentants du Pays des Sourcesau sein du Comité de Programmation duGAL Sources et Vallées ont été désignés :Les titulaires :Yves LEMAIRE, Jean-Luc HIBON etJean-Claude HOURRIEZ.Les suppléants :Alain De PAERMENTIER, DenisMALLET et Patrick PEYR.

PROGRAMMATION FRAPP DESOURCES ET VALLÉES 2009-2011Le Fonds Régional d’Appui par Paysde Picardie (FRAPP) s’élève à 3,8 mil-lions pour la période 2009 à 2011La proposition de programmationFRAPP a été approuvée.

AIDES AUX ASSOCIATIONS

Subventions aux manifestations locales350 € pour le 11ème RAID AventureIntercommunal organisé par l’associationLagny Omnisports.148 € pour un concert gratuit de musique sacrée en l’église de Thiescourtorganisé par le Chant d’Images.500 € pour les activités culturelles dusalon de la Nature et de la Chasse organisées par la Société de Chasse deRessons-sur-Matz.

Subventions aux manifestations d’intérêtcommunautaire1000 € pour l’ouverture des souterrainsde la Botte organisée par l’associationSauvegarde du Patrimoine.1000 € pour les activités culturelles duMarché aux Produits du Terroir etRégionaux organisées par l’associationSport & Loisirs d’Orvillers-Sorel.

L’intégralité des délibérations

est disponible sur le site internet

du Pays des Sources :

www.cc-pays-sources.org

[rubrique “Pays des Sources” /

“Délibérations”]

Les délibérations sont également

affichées au siège de la

Communauté de Communes

à Lassigny.

Voici un résumé des principales décisions adoptées en

bureau ou en Conseil de Communauté récemment :

La Taxe Professionnelle représente 900 000 t

de recettes pour le Pays des Sources

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 6


7

BUDGET 2009

34%

15%20%

7%

Développement Economique(dont budget PAEI de Ressons)

Eau(dont reversements de l'Agence

de l'Eau Seine-Normandie)

Habitat - 2 %

Communication Culture - NTIC - 2%

Interterritoire Sources et Vallées1,5%

Ordures Ménagères (dont déchetterie de Ressons)

Petite Enfance - 1,4%

Voirie5%

Transport - 0,1%Administration Générale - 6%

Tourisme - Valorisation du Territoire - 2%

Animation Jeunes - 4%

Collèges et Gymnases

Impôts LocauxReport 2008

DotationsCompensations

Etat

Subventions(Europe, Etat, Région, Département ...)

36%

17%31%

16%

Taux d’imposition

STABLESCette année pour les contribuables, le budget du Pays des Sources rime avec bonne

nouvelle. En effet, les taux d’imposition de la Communauté de Communes n’augmenteront pas en 2009. Adopté le 25 mars dernier lors du Conseil Communautairedu Pays des Sources, le budget 2009 s’élève en dépenses et recettes prévisionnelles à 8 171 000 €.

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 7


8

BUDGET 2009

TOURISME &Valorisation du Territoire

3000 € pour le parcours d’initiation àl’orientation réalisé avec le club d’orien-tation de Compiègne.4000 € pour la plate-forme ornithologi-que à la Base Nature et Randonnée.7000 € pour la création du circuit descarrières (panneaux d’interprétation dupatrimoine, signalétique et accueil).9000 € pour la mise en liaison des itinéraires verts du Pays des Sources etpour la promotion de la randonnée auPays des Sources.5 000 € consacrés aux animations“nature”, à la semaine de l’environne-ment et aux animations dans les écoles.2500 € pour le gravillonnage de la BaseNature et Randonnée à Elincourt-Ste-Marguerite.

Animations ENFANCEet JEUNESSE

Le Service d'Animation Jeunes du Paysdes Sources ( + de 12 ans)50 000 € sont affectés aux activités culturelles, sportives et de loisirs du dispositif ANIM'JEUNES du Pays desSources.

Les Centres Sociaux Ruraux,plus que des partenaires !

9000 € aux Centres Sociaux Rurauxpour la formation BAFA & BAFD afin derenforcer l’encadrement des accueils deloisirs.12430 € aux Centres Sociaux Rurauxpour accueillir les actions du dispositif

ANIM'JEUNES.8000 € aux Centres Sociaux Rurauxpour les frais des accueils de loisirs des10-13 ans.23000 € aux Centres Sociaux Rurauxpour les frais de Transport des accueilsde loisirs des 6 – 10 ans.

Contrat TEMPS LIBRE

De plus, 40500 € seront reversés auxcommunes pour leur participation aufonctionnement des Accueils de Loisirsmis en place par les Centres Sociauxdans le cadre du Contrat Temps Libresigné avec la CAF et la MSA.

Collèges et Gymnases

Le gardiennage des gymnases deRessons-sur-Matz et de Lassigny a uncoût de près de 101000 € par an.Gymnase Lassigny15300 € seront consacrés à l’achat denouveaux matériels.54000 € pour l’entretien et les chargescourantes à caractère général.483 000 € pour l’aménagement deslocaux de rangement et 30000 € pourl’isolation du Gymnase de Lassigny. Cestravaux sont subventionnés à hauteur de186390 €.Gymnase Ressons3400 € seront consacrés à l’achat denouveaux matériels.45700 € pour l’entretien et les chargescourantes à caractère général.148000 € pour le remboursement del’emprunt de la construction duGymnase.Participations extérieures16000 € de subventions pour les clubssportifs du territoire.180100 € pour la participation aux fraisde réhabilitation des collèges (de Noyon,de Margny-les-Compiègne et d’autres éta-blissements du département fréquentéspar des enfants du Pays des Sources).27000 € pour les projets pédagogiquesdes collèges de Lassigny et de Ressons-sur-Matz.

Le budget en détail

Depuis la création de la communauté de communes en 1997, le Pays des Sources quiregroupe 47 communes, n’a cessé d’évoluer et de se développer. Aujourd’hui avec

25 agents aux missions très diversifiées, la communauté de communes intervient surl’économie et l’emploi, la protection de la ressource en eau, les déchets ménagers etl’assainissement, les équipements sportifs, la petite enfance, la jeunesse, le tourisme etla culture…Autant de missions dans lesquelles son implication n’est pas toujours connue.Pourtant, bon nombre de services et de structures aidés par le Pays des Sources, sontfréquentés régulièrement par les habitants du territoire. Voici quelques détails des actions prévues dans le budget 2009 :

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 8

Développement économique(dont budget PAEI de Ressons)

8000 € pour les conseils de la Chambredes Métiers auprès des artisans du territoire.17500 € pour la plate-forme Oise EstInitiative pour accompagner les créa-teurs et les repreneurs d’entreprises.15900 € pour la Mission Locale deCompiègne afin de conseiller les jeunesde moins de 25 ans sur le territoire.1,8 million d’euros Hors Taxe en 2009pour le Parc d’activités Intercommunal àRessons-sur-Matz.

EAU

422000 € de reversement de subven-tions de l’Agence de l’Eau aux commu-nes ou syndicats pour des travaux autitre du Contrat Rural (assainissementdes communes).16 500 € pour le fonctionnement duSPANC : Service Public de contrôle desAssainissements Non Collectifs(constructions neuves).Le Pays des Sources lance sesétudes :10000 € pour l’étude de 4 captages dela Vallée du Matz : délimitation de péri-mètres où les activités domestiques,agricoles et industrielles peuvent avoirun impact sur l’eau potable.35000 € pour l’étude de réactualisationdu Schéma Directeur d'Alimentation enEau Potable (SDAEP) afin d’étudier larecherche de solutions pour certainscaptages d’eau potable ayant des problèmes de nitrates et/ou pesticides(Lassigny, Laberlière, Amy, Margny/Matz…)

Le Pays des Sources participe :2100 € pour les études menées au titredu Schéma d’Aménagement et deGestion des Eaux (SAGE) Oise-Aronde.3500 € pour l’étude sur les ruisselle-ments (provoquant des inondations)menée sur le bassin versant de l’Avre(Avricourt, Amy…) sous maîtrise d’ouvrage de l’AMEVA (Syndicat mixted’aménagement hydraulique du bassinde la Somme)

HABITAT - Aménagement

6500 € pour le suivi technique du CAUEdans le cadre de l’Opération façades.33 000 € pour les subventions aux particuliers pour l’Opération façadespour 2009.47300 € pour l’animation de l’OpérationProgrammée d’Amélioration de l’Habitat(OPAH) par le CAL-PACT.83000 € pour l’étude du Schéma deCOhérence Territoriale (SCOT).15700 € pour les subventions aux parti-culiers pour l’Opération Programméed’Amélioration de l’Habitat (OPAH) en2009.

COMMUNICATION - Culture& NTIC

18000 € pour l’impression du journal tri-mestriel du Pays des Sources.7000 € pour le soutien aux manifesta-tions d’intérêt communautaire portéespar les associations du territoire.10 800 € pour le renouvellement dumatériel des sites “Picardie en Ligne”.35000 € pour la manifestation "Un vil-lage, un feu" subventionnée à hauteurde 28000 € par la Région et le Pays deSources et Vallées.

Interterritoire :Pays de Sources et Vallées

117600 € pour les actions communesavec le Pays Noyonnais et les DeuxVallées en matière de tourisme, cultureet de fonctionnement du Pays deSources et Vallées.

DÉCHETS ménagers17160 € pour l’achat de sacs et bacsjaune et bleu.575100 € pour la collecte des orduresménagères, du tri sélectif et des encom-brants.41950 € pour la collecte du verre et lalocation des bennes à verres.436350 € de participation au fonctionne-ment et aux équipements du SyndicatMixte de la Vallée de l’Oise (SMVO).475000 € pour le traitement des orduresménagères à Villers-Saint-Paul.

PETITE ENFANCE

23600 € pour la Coordination PetiteEnfance.69 600 € pour l’animation des deuxRelais Assistantes Maternelles.23700 € de reversements aux commu-nes pour leur participation au fonctionne-ment des modes d’accueil des jeunesenfants (accueil de loisirs, halte garde-rie) dans le cadre du Contrat Enfancesigné avec la CAF et la MSA.

TRANSPORT à la demande10000 € pour la mise en place du trans-port à la demande des personnesdépendantes en complément des servi-ces d’aide et de portage de repas àdomicile avec les Centres SociauxRuraux.

Voirie340000 € pour le gravillonnage des voi-ries communales. Depuis cette année, leConseil Général de l’Oise ne subven-tionne plus le gravillonnage réalisé par lePays des Sources pour le compte descommunes (subvention qui représentaitenviron 40000 à 50000€ par an).25000 € pour le fauchage des bas-côtésdes voies communales.43000 € budgétés pour le balayage descaniveaux des voies communales.


9

BUDGET 2009

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 9

Le Schéma de COhérence Territoriale,de son élaboration à son approbationfinale, se déroulera sur au moins troisans. Trois étapes principales se succéderont :

Le diagnostic, qui dressera un étatdes lieux précis et actualisé de la

situation sur le territoire du Pays desSources. Il s’appuiera sur les étudesdéjà réalisées et sur les orientations duprojet de territoire et de la charte dedéveloppement et d'aménagement pourune coopération interterritoriale (Paysdes Sources et Vallées) de 2002. Il intègrera les orientations des territoiresvoisins (Compiègnois, Noyonnais,Plateau Picard, Trait Vert et région deRoye) et les grands projets qui aurontdes incidences sur notre territoire tel quele canal à grand gabarit Seine - NordEurope. Il sera complété par des entretiens avec les élus de chaque commune concernée. Des réunions thématiques seront également organisées, réunissant des élus et desacteurs institutionnels et locaux.Le diagnostic constituera une banque dedonnées réactualisée par rapport auxétudes existantes, commune par commune et indicateur par indicateur,utilisable par l’ensemble des élus et desacteurs du territoire.Concernant l'évaluation environnemen-tale du SCOT, cette première phasevisera à établir l'état initial de l'environne-ment sur le territoire.Un rapport d'analyse sera tenu à disposition des acteurs et des habitantsdu Pays des Sources, à partir du secondsemestre de l'année 2010.

La définition d’un Projet d’Aména-gement et de Développement

Durable (P.A.D.D). Pour chaque thèmeabordé, différents scénarios seront étudiés.

Les administrations, les services publicset les partenaires seront sollicités dansleurs domaines de compétences. Lesscénarios induits seront ensuite largement débattus par les groupes thématiques, puis à nouveau par les élusréunis en “ quartiers ” de communes.Le scénario retenu annonçant pour chaque thème l'objectif des politiquespubliques, sera formalisé en projetd’aménagement et de développement durable qui constituera le socle du projetde schéma de cohérence territoriale. Leprojet territorial ainsi proposé fera l'objetd'une évaluation quant à ses incidencessur l'environnement.Le P.A.D.D. sera débattu au sein duconseil communautaire, et sera présentéà la population dans le courant de l'année 2011.

Le projet de schéma de cohérenceterritoriale explicitera et justifiera

clairement l’ensemble des orientations etdes actions à entreprendre d’ici 2020,puis 2030. Le document d'orientationsgénérales permettra de préciser la traduction réglementaire des objectifsdes politiques publiques retenus dans leP.A.D.D. Le projet de SCOT sera arrêtépar le conseil communautaire au débutde l'année 2011.Une consultation officielle des servicesde l'Etat et personnes publiques associées, suivie d'une enquête publique ouverte à la population, auralieu durant l'année 2011. Le projet finalde SCOT sera définitivement approuvépar le conseil communautaire en débutd'année 2012. Nous vous tiendrons régulièrement informés de l'évolution de cette étude,notamment par le biais du trimestriel,mais aussi par la mise à disposition surle site internet de la Communauté deCommunes, des différentes pièces dudossier au fur et à mesure de leur

validation ; ces pièces seront égalementdiffusées à chaque commune. En outre,il est prévu d'organiser au moins uneréunion publique ayant pour objet la présentation du P.A.D.D. envisagé.

Ce projet, pour atteindre sesobjectifs, doit être le projet detous. Nous comptons sur votreparticipation à cette démarche quise veut interactive entre laCommunauté de Communes etles habitants, de manière à partager ensemble les questionsd’aménagement et d’urbanismerelatives à l’avenir de notre intercommunalité.


10

Le Pays des Sources lanceson Schéma de COhérence Territoriale (SCOT)

LE SCOT

Le schéma de cohérence territoriale est un outil intercommunal de planification urbainepermettant au territoire de traduire dans l’espace son devenir autour d’un projet

partagé. Il couvre l'ensemble des 47 communes du Pays des Sources.

11

22

33

Plan Local d'UrbanismeCarte Communale

Programme Local de l'HabitatPlan de Déplacements Urbains

Le Projet de Territoire en 1995Document contractuel avec la Région

Le SAGE Oise Aronde (Schéma d'Aménagement et de gestion des Eaux) en cours

Le Schéma de CohérenceTerritoriale de la CCPS en 2009

Outil juridique d'urbanisme et d'aménagement

Charte de développement 2007Document contractuel avec la Région

Transportet voirie

Habitat

Emploi

Développementéconomique

Environnementet paysage

Equipementet services

Solidarités

Démographie

Tourismeet loisirs

Région PicardieLe Schéma Régional d'Aménagement etde Développement du Territoire (SRDAT)

«Picardie 2015»

Communauté de Communes du

Pays des Sources47 communes

20 782 habitants (au 1er janvier 2009)

Pays de Sources et Vallées106 communes

(47 communes de la CCPS, 16 communes de la CC2V, 43 communes de la CCPN)

78 288 habitants (au 1er janvier 2009)

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 10

07

e

es

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 11

du 3 juillet

au 7 août 2009

Cochez une ou plusieurs cases

12

L’ÉTÉ DES JEUNES

Programme de l’été des jeunes 2009

LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DES SOURCES, LES CENTRES SOCIAUX RURAUX DE LASSIGNY ET DE RESSONS SUR MATZ

AVEC LA PARTICIPATION DES ASSOCIATIONS LOCALES vous présentent

Pass’été à retirer dans les Centres Sociaux et à présenter obligatoirement à chaque activité. Se munir d’une phot o d’identité.

ou le correspondant jeunes de ta commune(Renseignements en mairie)

Les inscriptions pour les activités se f ont dans lesCentres Sociaux Ruraux du lundi au vendredi

de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 .ou sur rendez-vous.

Pense auPass’été !

Accès gratuit pour les activités de "la Plage" à Lassigny,

et aux activités dans les communes

Réductionspour les sorties et les stages

Les séjours ne sont pas concernés par ces réductions

le

Pass’étéNom PrénomAdresse

le

Pass’été

Et profite de

ses avantages

Remerciements à nos partenaires, aux communes du Pays desSources et à tous ceux qui ont participé à la mise en place de

«l’été des jeunes».

8€Les contacts

Les inscriptions

le blog : http://animjeunes.blogspot.come-mail : [email protected]

Mickaël 0 3.44.43.51.64 Centre Social de LassignyNicolas 0 3.44.42.71.13 Centre Social de RessonsLynda 0 3.44.43.51.70 Pays des Sources - Lassigny

à partir

de 12 ans

Nom : Prénom :Date de naissance : Commune :Tel en cas d’urgence :Numéro d’allocataire CAF ou MSA :

AUTORISATION PARENTALE POUR LES INSCRIPTIONS SUR PLACE

Je soussigné(e)responsable légal de l’enfantl’autorise à participer aux activités d’Anim’ Jeuneset à être transporté en minibus par les animateursdu service.Je certifie sur l’honneur que les vaccinations demon enfant sont à jour.J’autorise la Direction du Centre à prendre toutesles mesures d’urgence en cas de maladie ou d’accident.Je suis informé que mon enfant doit disposerd’une assurance individuelle de responsabilitécivile.

J’autorise mon enfant à quitter l’activité avant l’horaire défini sur le programme �oui �non

J’autorise expressément la captation et la diffusion des photos de mon enfant, réaliséesdans le cadre des activités du ServiceAnimation Jeunes de la Communauté deCommunes du Pays des Sources.Je reconnais avoir connaissance de l’utilisationqui en sera faite : expositions, illustration d’articles de presses, site web, blog, brochure surles activités de l’Anim’Jeunes.Durée : la durée de l’exploitation sera illimitée.

Signature

Activités de sports et loisirs� Mardi 7 juillet - Grands jeux et jeux sportifs - terrain de sports

Roye sur Matz - 13h30 / 17h30� Mercredi 8 juillet - Grands jeux en forêt - base nature

Elincourt Sainte Marguerite - 13h30 / 17h30� Jeudi 9 juillet - Multisports et Multijeux - salle des fêtes

Vignemont - 13h30 / 17h30� Vendredi 10 juillet - jeux spor tifs - terrain de sports

Lagny - 13h30 / 17h30� Mercredi 15 juillet - jeux spor tifs - city stade

Braisnes - 13h30 / 17h30� Jeudi 16 juillet - Grands jeux en forêt

Chapelle Saint Albin - Thiescourt - 13h30 / 17h30� Vendredi 3 juillet - Foot Inter villages

Conchy les Pots - 10h00 / 17h00� Du vendredi 17 juillet au samedi 1 er août

LA PLAGE - initiations sportives - 10h00 / 18h00� Samedi 18 juillet - grand jeu « chtimi » - 14h00 / 16h30� Mardi 21 juillet - grand jeu aventure rallye orientation

14h 00/ 16h30� Mercredi 22 juillet - La plage - Tournoi de beach soccer

10h00 / 18h00� Jeudi 23 juillet - grand jeu « brésil » - 14h00 / 16h30� Samedi 25 juillet - grand jeu western - 14h00 / 16h30� Lundi 27 juillet - La plage - at elier poney - 11h00 / 12h00� Mardi 28 juillet - La plage - at elier poney - 11h00 / 12h00� Mardi 28 juillet - grand jeu médiéval - 14h00 / 16h30� Mercredi 29 juillet - La plage - at elier poney - 11h00 / 12h00� Mercredi 29 juillet - La plage - Atelier palmier d’escalade

10h00 / 20h00� Jeudi 30 juillet - La plage - at elier poney - 11h00 / 12h00� Jeudi 30 juillet - grand jeu « écologie » - 14h00 / 16h30� Jeudi 30 et vendredi 31 juillet - La plage - Tir à l’ arc

10h00 / 12h00 et 14h00 / 17h00� Vendredi 31 juillet - La plage - at elier poney - 11h00 / 12h00

Le programme de tes vacances au quotidienVendredi 3 juillet

• Foot Intervillages

Lundi 6 juillet

• Séjour « Les Portes du Temps » • Chantier Jeunes Loisirs • Sortie A qualud et plage du

Touquet

Mardi 7 juillet

• Séjour « Les Portes du Temps » • Séjour Bivouac Equitation• Chantier Jeunes Loisirs • Grands jeux et jeux spor tifs

Roye-sur-Matz

Mercredi 8 juillet

• Séjour « Les Portes du Temps » • Séjour Bivouac Equitation • Chantier Jeunes Loisirs • Grands jeux en forêts -

Elincourt-Ste-Marguerite

Jeudi 9 juillet

• Séjour « Les Portes du Temps » • Séjour Bivouac Equitation• Chantier Jeunes Loisirs• Multisports et multijeux

Vignemont

Vendredi 10 juillet

• Séjour « Les Portes du Temps » • Séjour Bivouac Equitation• Chantier Jeunes Loisirs • Multisports et jeux sportifs -

Lagny

Lundi 13 juillet

• Stage Talents en scène

Mercredi 15 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs • Sortie Ciné/Bowling - Jaux • Stage Talents en scène • Jeux sportifs - Braisnes

Jeudi 16 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs • Sortie Base Nautique• Stage Talents en scène • Grands jeux en forêt -

Thiescourt

Vendredi 17 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs • Sortie Ciné/Bowling • Stage Talents en scène • La Plage du Pays des Sources

Samedi 18 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs • La Plage du Pays des Sources

Dimanche 19 juillet

• La Plage du Pays des Sources

Lundi 20 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs - Chaux-Neuve • Stage Théâtre Création • La Plage du Pays des Sources

Mardi 21 juillet


Mercredi 22 juillet


Jeudi 23 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs - Chaux-Neuve • Stage Théâtre Création• La Plage du Pays des Sources

Vendredi 24 juillet


Samedi 25 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs - Chaux-Neuve • La Plage du Pays des Sources

Dimanche 26 juillet

• Chantier Jeunes Loisirs - Chaux-Neuve • La Plage du Pays des Sources

Lundi 27 juillet

• Stage «cinéma muet»• La Plage du Pays des Sources

Mardi 28 juillet

• Stage «cinéma muet» • La Plage du Pays des Sources

Mercredi 29 juillet


Jeudi 30 juillet


Vendredi 31 juillet


Samedi 1er août

• La Plage du Pays des Sources

Lundi 3 août

• Séjour Loisirs Artistiques • Séjour Nautique - Forêt d’Orient

Mardi 4 août


Mercredi 5 août


Jeudi 6 août


Vendredi 7 août


48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 12

• Réalisation d'un c ourt métrage dans le chât eau de Pierr efonds,autour de l'imaginaire médiéval, avec des professionnels.

• Découverte des métiers du cinéma : écrivain (scénario, synopsis) cameraman, acteur...

Le film réalisé sera remis à chaque jeune en septembre.• Hébergement à l'institut Charles Quentin en pension c omplèteActivités diverses hors séance cinéma : jeux, veillées, ....

Participation : 100€ (hébergement et transport inclus)Possibilité d’utiliser les bons CAF.Départ de Lassigny

le lundi 6 juillet à 8h30(Prévoir le pique-nique)

Retour le vendredi 10 juillet à 18h30

Du lundi 6 juillet

au vendredi 10 juillet

au Château de Pierrefonds

dans la limite des places disponibles

Nous consulter pour plus de renseignements

séjourcinéma

“les portes du temps”

13



11ème chantierJeunes du Pays

des SourcesDu lundi 6 juillet au

dimanche 26 juillet

Du 6 au 10 juillet et du 15 au 18 juillet :

réhabilitation de la chapelle du Mont Calvaire à Monchy-Humières.Participation à la vie collective. Recherches historiques dans la com-mune. Veillées et activités de détente.Hébergement sous toileDu 20 au 26 juillet : séjour de loisirs et de découvertedans le Parc Naturel du Haut-Jura à Chaux Neuve (saut à ski, canoë,tir laser, VTT, baignade, visites...)

Tarif selon les ressources et le nombre d’enfants à charge : barème CAF de

9,48€ à 227,52€

Nous consulter pour plus de renseignements.

Le Chantier

Jeunes

c’est plus

qu’une

aventure…

À partir de 14 ans

• 5 jours de folie autour de divers ateliers de découverte qui te serontproposés : le chant, la danse, le théâtr e, la vidéo, la musique, cuisine,activités manuelles, ... te feront découvrir différents pays.• Participation à la vie quotidienne• Soirées à thème : veillées, grands jeux, boum…

Journée de préparation

le lundi 3 août de 10h à 18h

(Prévoir le pique-nique et goûter)Rendez-vous au Lycée Sainte Julie Billiart.Nuitées à partir du mardi.

Participation selon les ressources et le nombre d’enfants àcharge :Barème CAF de 6.67 € à 48.40 € + forfait repas de 15 €

Du mardi 4 août

au vendredi 7 août

Campement à

Orvillers Sorel

Inscriptions dans la limite

des places disponibles

Nous consulter pour plus de renseignements

Les sens en éveil

séjour

loisirs

artistiques

• 3 séances de voile et 2 séances de Kayak encadrées par lesmoniteurs diplômés du centre nautique de l’Aube• Baignade, activités sportives et jeux, veillées...Hébergement sous toile en pension complète au domaine de BelairPiscine couverte et chauffée

Brevet de 25 m et attestation de non contre indication àla pratique des activités nautiques obligatoires

Participation : 110€

Possibilité d’utiliser les bons CAF.Hébergement, repas et transport inclus.

Du lundi 3 août

au vendredi 7 aoûtAu lac de la forêt d’Orient

à Bar sur Seine (10)

séjournautique

PNRF

O/OT

IPN

RFO/

OTI

un séjour

exceptionnel

dans le parc

naturel régional

de la forêt

d'Orient !!!

Dans la limite des places disponibles

tournoi de footintervillages

Vendredi 3 juillet

à partir de 10h00 jusqu’à 17h00

à Conchy les Potsavec le soutien de la municipalité et ducomité des fêtes

Trophée du Pays

des Sources

Récompenses

aux 2ème et 3

ème

Coupe du fair play

Meilleur gardien

Meilleur joueur

L’édition 2008

a vu la victoire

de Biermont.

qui remportera

la 10ème édition

du tournoi ?

Constitue ton équipe de 6 joueurs ou joueuses

et participe au 10ème tournoi

de football inter villages

Restauration et boissons

pour tous à prix coûtant !

2 € le repas(américain + boisson)

Renseignements et inscriptions gratuites

avant le 1er juillet, dans les centres sociaux

de Lassigny et de Ressons sur Matz

Les conditions de participations :• Etre âgés de 13 à 17 ans inclus• Strictement réservé aux jeunes du Pays des sources• Aucune inscription sur place• Possibilité d’entente entre les communes (avec une majorité d’une commune)• Se munir de l’autorisation parentale signée OBLIGATOIRE• Prévoir équipement adapté à la pratique du football (protège tibias, chaussuresadaptées au gazon (crampons vissés interdits, moulés ou stabilisés autorisés).

Possibilité de ramassage en minibus (sur réservation)

ACTIVITéSSPORTS LOISIRS

Inscriptions sur place avec autorisation parentale àdécouper en pages 3 et 4Horaire des activités : de 13h30 à 17h30

Participation : 1 € ou gratuit avec le Pass‘étéGrands jeux : la peste, la gamelle, jeux sportifs, autres ...?Multi sports : football, basketball, street hockey, volleyball ...Multi jeux : jeux vidéos, baby-foot, jeux de société...

MARDI 7 JUILLET

à Roye sur Matz (terrain de football)

Jeux sportifs et Multi spor ts

MERCREDI 8 JUILLET

à Elincourt Ste Marguerite

(Base nature à proximité du château de Bellinglise)

Grands jeux et jeux spor tifs en Forêt

JEUDI 9 JUILLET

à Vignemont (salle des fêtes)

Multi jeux / Multi spor ts

VENDREDI 10 JUILLET

à Lagny (terrain de sports)

Multi sports / grands jeux

MERCREDI 15 JUILLET

à Braisnes (City stade)

Multi sports

JEUDI 16 JUILLET

à Thiescourt (Chapelle de saint Albin)

Rendez-vous à la salle des fêtes pour départ en minibus ou se rendre sur placeGrands jeux et jeux spor tifs en forêt

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 13

14

L’éTé des jeunes


à partir de 12 ans

Lundi 6 juillet

�Aqualud et plage du Touquet (62)Pique-nique sur la plage du TouquetJeux de plagesParc d’attractions aquatique - eau à 29°toboggan black hole « nouvelle génération »Les photos et vidéos sur http://www.aqualud.comDépart Lassigny 8h15 Retour vers 20h30Départ Ressons 8h30 Retour vers 20h15

Participation : 20 €, Pass’été : 16 €(prévoir le pique-nique)

Mercredi 15 juillet

�Ciné Bowling à Jaux (60)Un film au choix + 2 par ties de bowlingDépart Lassigny 13h15 Retour vers 17h45Départ Ressons 13h30 Retour vers 17h30

Participation : 9 €, Pass’été : 6 €(prévoir le goûter)

Jeudi 16 juillet

�Base Nautique Saint Leu d’Esserent (60)Une journée de baignade et farniente sur la base nautique1h00 de pédaloDépart Lassigny 9h00 Retour vers 18h15Départ Ressons 9h15 Retour vers 18h00

Participation : 6 €, Pass'été : 4 €(Prévoir pique-nique + gouter)

Vendredi 17 juillet

�Ciné Bowling à Jaux (60)Un film au choix + 2 par ties de bowlingDépart Lassigny 13h15 Retour vers 17h45Départ Ressons 13h30 Retour vers 17h30

Participation : 9 €, Pass’été : 6 €(prévoir le goûter)

sorties

Possibilité de ramassage à partir de 5 jeunes dans la même commune

• Lundi 13 juillet de 14h00 à 18h00• Mercredi 15 et jeudi 16 juillet

de 10h00 à 18h00 (prévoir le pique-nique)• Vendredi 17 juillet de 14h00 à 23h30

(sur la plage à Lassigny)

Participation : 8 € ou 6 € avec le Pass’été

stage

Talentsen scène

Vendredi 17 juillet à 21h sur la plage à Lassigny

accès libre - buvette et restauration sur place

Soirée talents en scène & Créat’60

Les 13, 15, 16 et 17 juillet

à Ressons Sur MatzGymnase Marceau Vasseur

et sur la Plage du Pays des

Sources à Lassigny

Si tu as le spectacledans la peau, rejoins- nous !Si tu aimes danser,chanter, jouer la comédie, te produire devant un public, viens voyager et participer à la miseen place d'un show d'1h00 !

Thèmes : plage, soleil,

vacances sur des musiques

des années 60 à

aujourd'hui ?

représentation

Inscriptions avant le 8 juillet


“Ambiancecabaret”

du 20 au 24 juillet

à Lassigny

Centre Social Rural

Plage / Salle des fêtes de Lassigny

• Lundi 20 juillet

de 14h00 à 18h00

• Du mardi 21 au vendredi 24 juillet

de 10h00 à 18h00 (prévoir le pique-nique ourestauration possible sur place)

Deviens Comédien, concepteur de décors

Participe à l'écriture du spectacle

Joue sur la plage le vendredi après-midi devant un public d'enfant

impatient de découvrir un merveilleux spectacle créé spécialement

pour eux (autour du conte, du mime et jeux de théâtre...)


stage

ThéâtreCréation



du 27 au 31 juillet

à Lassigny

Centre Social Rural

Plage / Salle des fêtes de Lassigny

• Lundi 27 juillet

de 14h00 à 18h00

• Du mardi 28 au vendredi 31 juillet

de 10h00 à 18h00 (prévoir le pique-nique ourestauration possible sur place)

Le court métrage sera projeté au public

au cour de la manifestation « un village, un feu »

à Marquéglise le 5 septembre

thème country western

Deviens acteur, scénariste, caméraman, concepteur de décors..., pour la création d'un court métrageà l'ancienne(film muet)réalisé sur la plagesur le thème duwestern

stage

“et si on faisait

notre cinéma

muet ?”

Création sur DVDpour chaque

participant !




Participation selon les ressources et le nombre d’enfants àcharge :Barème CAF de 5,34 € à 38,40 € + forfait repas de 10 €Nous consulter pour plus de renseignements.

Du mardi 7 au

vendredi 10 juillet

4 jours d’activités autour des chevaux

Campement sur une commune du Pays des Sources

Cours au centre équestre de LA TAULETTE à Lassigny avecune monitrice diplômée - 1 cours d’équitation chaque jour

Activités de loisirs au choixVTT, orientation, jeux de plein air, bowling et cinéma à Jaux, veillées...

séjourbivouac

équitation



48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:51 Page 14

15



Du vendredi 17 juillet

au samedi 1er août

à Lassigny

Une étendue de sable fin,

de nombreuses activités pour

les petits et les grands...

Un endroit convivial pour

toute la famille...

Tous les jours, du lundi au dimanche

de 10h00 à 20h00

Tous les jours, les animateurs vous proposeront des activités différentes avec des journées à thème ?Les tournois sportifs sont à 1 € ou gratuits avec le Pass’été ?Les inscriptions se font une demi-heure avant le début du tournoi ?

Comment ça marche !!!

LES PARTENAIRES

La Direction Dépar tementale de la Jeunes se et des Spor ts, leConseil Régional de Picar die, le C onseil Général de l’Oise, LaCaisse d’ allocations F amiliales de l’Oise, la c ommune deLassigny, les c entres Sociaux de R essons sur Mat z et deLassigny, le crédit A gricole d’Ile de F rance, Le courrier picard,la société Loisirs Mania, les associations locales ?

CODE DE

BONNE CONDUITE

« Lassigny Beach »

Chaque « vacancier » s’engage à :

• Respecter le règlement de la Plage

à Lassigny affiché sur le sit e

• Se conformer aux règles d ’hygiène

et de sécurité de la Plage

• Respecter les décisions des

animateurs et jeunes organisateurs

• Respecter les par tenaires et les

adversaires même dans la déf aite

• Etre fair-play est un ét at d’esprit

• Refuser toutes formes de violence

et de tricheries

• Rester maître de soi en t outes

circonstances

RAPPELLa plage est un lieu ouvert et gratuit pour tous?Les or ganisateurs déclinent t outes r esponsabilitésen cas d’ accident ou d’incident des personnesmineures non accompagnées d’un adulte.La plage à Las signy est un lieu public où il est strictement interdit de fumer.Le règlement c omplet de la plage est af fiché sur lesite.

Un lieu public gratuit et ouvert

à tous !!!

En accès gratuitLe sable : 450 tonnes de sable fin en accès libreLes piscines : 2 piscines et une pataugeoire. Les créneaux horaires défi-nis sur place par tranche d’âge ( fermées le dimanche)Structures gonflables : Pour petits et grandsEspace de jeux : tennis de table, baby-foot, basket ball, trampoline?Jeux en réseau :Animer par les animateurs Picardie en ligne du Pays dessources av ec le jeu T rackmania. P ossibilité de jeux en réseau av ec lesjeunes de Thourotte.Grands jeux, jeux spor tifs et jeux d ’eau : Tous les jours sur la plageavec nos animateurs.Plage des bout choux : un endroit convivial pour les enf ants de 0 à 6ans sous la responsabilité d’un parent ou adulte responsable.Espace Moussaillons : pour les enfants de 0 à 4 ans de 10h00 à 11h30et de 16h00 à 17h30 : nursery, activités d’éveil, renseignements sur placeauprès de l’association «boutchoux»Baby gym : parcours motricité et équilibre pour les enfants de 1 à 4 anssous la sur veillance d’un adult e. E ncadré par le club gymnique deLassignyCourse d’orientation : Initiation à la c ourse d’orientation sous f ormede rallye avec carte et énigmes? Gym tonic : Gym sur la plage animée par une intervenante diplômée del’association Créat 60

Le Poney club : Atelier découverte équestre. Sur inscription. Plac e lim-itée.Tir à l’arc : Initiation au tir à l’arc par un animateur diplôméTennis : 2 terrains de tennis en quick (raquettes et balles fournies)Karting à pédale : Circuit pour enfants dans la cour de l’école primairepour les vélos, rollers, kartings?Palmiers d ’escalade : Initié par l’UFOLEP , un palmier géant pour lesescaladeurs en herbe.Concours de chât eau de sable : Organisée par les animat eurs pourpetits et grands

Tournois à 1€ ou gratuits avec le Pass’été

Beach soccer : par équipe de 5Beach Rugby : par équipe de 5Beach volley : par équipe de 3Sandball : par équipe de 4Badminton : par équipe de 2Tournoi de billes :circuit de billes géant

ESPACE DE RESTAURATIONReposez-vous au bord de la Plage, tout en dégustant une glace ou uncocktail de jus de fruits...Avec la vue sur la plage, v ous pourrez goûter nos fameuses crêpes,gaufres et autres friandises, les pieds dans le s able.Les associations locales vous accueilleront tous les jours de 10h à 20hmais aussi lors des soirées de la Plage jusqu’à minuit.

Au menuTous les jours : Merguez, grillades, saucisses, hot dog, hamburgers,salades composées, andouillettes...Sans oublier, les glaces, sodas, friandises?

Lors des soirées à thèmes (voir programme)Le comité des fêtes Lachenois et les associations locales vous proposent :SOIRÉE CABARET : Merguez, saucisses, grillades, andouillettes?SOIRÉE CHTIS : tartiflette et frites fricadellesSOIRÉE PÉTANQUE : Spécialité d’andouillettesSOIRÉE WEST CASINO : PaellaSOIRÉE «LIVE PLAGE 2009» : jambon braisé (sur inscription et réservation avant le 31/07 )SOIRÉE DISCO : Moules frites(sur inscription et réservation avant le 1er août)

Réservations : [email protected] ou sur place

à lassigny

Merci à t ous les bénév oles qui c onsacrent leur t emps libr e à l’organisation de l’événement, la r estauration, l’inst allation etl’accueil des vacanciers ainsi qu’à la promotion de leurs activités.

Les associations partenaires de la PlageLe comité des Fêtes Lachenois / Créat 60 / L’Union sportive

Lassigny football / L’ Amicale des sapeurs pompiers de Lassigny/ Club gymnique de Lassigny

Société de chasse de Lassigny / Association «Les Boutchoux»

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 15

16



VENDREDI 17 JUILLET10H à 18HAnimations sur le sable. Tournois sportifs à la demandede 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux18H Inauguration de la Plage avec les partenairesSpectacle théâtral par la Comédie Ressontoise : 1969-2009, 40 ansd’évolution... Hommage à Woodstock20H à minuit : SOIREE CABARET «Jeunes Talents et Spectacle Chorégraphique CREAT 60» sur le Thème de l’Amérique

SAMEDI 18 JUILLET10H à 20H : Animation CHTI PLAGE, Jeux de facteurs,Chticluedo, chtites courses de sacs?20H : SOIREE CHTI PLAGE, Frites Fricadelles, Chtite TartifletteFilm «Bienvenue chez les Chtis» en écran géant (gratuit)

DIMANCHE 19 JUILLET11H à 18HTournoi de Beach Soccer pour tous organisé par l’US Lassigny11H TOURNOI DE PÉTANQUE en doublette

LUNDI 20 JUILLET10H à 18H : Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demandede 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux14H à 18H Stage théâtre création17H Baby Gym 19H Apéri Défis

MARDI 21 JUILLET10H à 18H Escalade sur le phare de la PlageStage théâtre création10H à 20H Animations sur le thème «L’aventure»

Chasse aux trésors, Koh-Lanplagede 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux14H Course d’orientation et rallye

MERCREDI 22 JUILLET10H à 12H Tournoi de Beach Soccer pour les - de 13 ans10H à 18H Stage théâtre création14H à 18H Tournoi de Beach Soccer pour les 14-15 ans et les16- 17 ansde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux17H Baby Gym 19H Apéri Quizz

JEUDI 23 JUILLET10H à 18H Stage théâtre création10H à 20H Animations sur le thème «Le Brésil»Carnaval, maquillage, atelier de création de bracelets, danses?de 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux

VENDREDI 24 JUILLET10H à 18H Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demande - S tage théâtre créationde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux 17H Spectacle de Théâtre pour les petits20H TOURNOI DE PÉTANQUE en semi-nocturne organisé par l’Amicale des Sapeurs Pompiers de Lassigny

SAMEDI 25 JUILLET10H à 18H Animations sur le thème «WESTERN»19H Apéri WESTERN20H à minuit SOIREE WEST CASINO

DIMANCHE 26 JUILLET10H à 18H Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demande

LUNDI 27 JUILLET10H à 18H Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demande11H à 12H Atelier équestre Poneyde 10H à 11H30 et 16H00 à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux14H à 18H Stage cinéma muet 17H Baby Gym

MARDI 28 JUILLET10H à 18H Animations sur le thème «Médiéval»Stage cinéma muet11H à 12H Atelier équestre Poneyde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux 14H à 17H Atelier d’initiation au Tir à L’arc

MERCREDI 29 JUILLET10H à 18H Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demande - S tage cinéma muet11H à 12H Atelier équestre Poneyde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchoux 17H Baby Gym 19H Apéri’ Zic

JEUDI 30 JUILLET10H à 18H Animations sur le thème «Ecologie»Stage cinéma muetCircuit karting, vélos, rollers, Activités manuelles ?11H à 12HAtelier équestre Poneyde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchouxde 10H à 12H et 14H à 17H Tir à l’arc

VENDREDI 31 JUILLET10H à 18H Animations sur le sable. Tournois sportifs à la demande - S tage cinéma muet11H à 12H Atelier équestre Poneyde 10H à 11H30 et 16H à 17H30«Espace Moussaillons» avec les Boutchouxde 10H à 12H et 14H à 17H Tir à l’arc 20H SOIREE LIVE?PLAGE 2009Avec les groupes «Sweety Smarties» et «Les 3 singes»

SAMEDI 1er AOUT10H à 18H Animations sur le thème « Disco »20H SOIREE DISCO

LEs ACTIVITES de la plage

la plage est ouverte Tous les jours

de 10h00 à 20h00

LES SOIREESà partir de 20h00

VENDREDI 17 juillet

Soirée CABARET “Talents en scène”du Pays des Sources (chanteurs, danseurs, magiciens)Spectacle chorégraphique par CREAT 60 sur le thème de«l’Amérique»

SAMEDI 18 juillet

Soirée CHTI PLAGECinéma «Bienvenue chez les chtis» et animations surprises, hein !! Restauration : Frites fricadelles, «tartiflette du Bilout»

VENDREDI 24 juillet

Soirée PÉTANQUE EN DOUBLETTEorganisée par l’amicale des sapeurs pom-piers de LassignyNombreuses récompenses à gagner. Jet du but 18h30 inscription sur plac eRestauration : Spécialité d’andouillettes

SAMEDI 25 JUILLET

Soirée WEST CASINOPoker, Black jack, roulettes, billards... faites vos jeux dans notre casino du Far West !!! Une vente auxenchères clôtura la soirée ? - R estauration : Paella

VENDREDI 31 JUILLET

Soirée LIVE PLAGE 2009Avec les Sweety Smarties en première partieLes 3 singes à écouter sans modération?Restauration : JAMBON BRAISE (sur réservation)

SAMEDI 1ER AOUT

Soirée DISCOUne dernière soirée sous le signe des années disc o pour clôtur-er la plage 2009 - Chorégraphies, sosies, déguisements, il fautchauffer la piste de danse ? Restauration : Moules Frites (sur réservation)

LES APERI’ PLAGELes «apéri’ plage» sont des moments f orts à partager en find’après midi en bord de plage?Cocktail s ans alc ool, quizz, c oncerts aut our de notr e bar dePlage ?

LUNDI 20 juillet

Aperi’ Défis - Défis à r elever, cocktail à gagner?

MERCREDI 22 juillet

Aperi Quiz?

MERCREDI 29 juillet

Apéri’ Zic - Petit concert entre amis?

Concerts, Cinéma,casino, spectacle de danses, chants, musiques.

Les Soirées de la Plage sont entièr ement gratuites

Restauration sur place et menu à thème. Venez nombreux !!!

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 16

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 17


18

LES GARAGES

Les garages sur le Pays des Sources

Auto ou moto, véhicule léger ou poids lourd, diesel ouessence, à chacun ses spécialités. Pour des petites ou

grosses réparations, les garagistes sont là, proches dechez vous. Ils œuvrent pour un service de proximité dequalité, toujours à votre écoute et ils sont souvent plusabordables que les grands groupes. Alors voici les garagesinstallés sur le Pays des Sources :

Garage des ARCSGérant : Stéphane GUGLIELMETTI4 rue Jeanne d'Arc60310 BEAULIEU-Les-FontainesTél. : 0344434704Fax : 0344434726Email : [email protected]

Garage de l’égliseGérant : Alain MANTELET

Adhérent Top Garage836 rue Saint Hilaire60150 COUDUNTél. : 0344832658Fax : 0344835533Mail : [email protected]

CITROËN Garage GuilbertGérant : Laurent GUILBERT29 rue Misacard60310 LASSIGNYTél. : 0344436055Fax : 0344436562Email : [email protected]écialités : Peinture, tôlerie - Centre delavage - Station service.

ANGOT ChristopheGérant : Christophe ANGOT16 rue du Rhonel60310 LASSIGNYTél. : 0344960333Email : [email protected]

Garage PROCUREUR (SARL)Gérant : Bruno PROCUREUR

Adhérent Top Garage16 rue Compiègne60113 MONCHY-HUMIÈRESTél. : 0344424729Fax : 0344428547Spécialités : Toutes réparations mécani-ques, peinture, tôlerie véhicule léger etpoids lourd.

Renault Garage du Matz AgentGérant : DELABARRE9 rue Gare60490 RESSONS-sur-MatzTél. : 0344425031Fax : 0344426574Email : [email protected]écialités : Mécanique, tôlerie, peinture - Centre de lavage - Centre decontrôle technique automobile

MOTO PICARDIE83 rue Saint Martin60310 ROYE-sur-MatzTél. : 0344430966Email : [email protected]écialités : motos, scooters (com-merce et réparation)- Pièces d’occasionstoutes marques.

Pour la 4e édition du salon de la Natureet de la chasse, la société de chasse

de Ressons propose un week-end avec lagarde républicaine de Paris : les trom-pes de chasse de la garde, la maréchale-rie de campagne et les spectacles éques-tres « La reprise des 12 ».

Le week-end :Démonstrations de chiens d’arrêt par des pro-fessionnels et chiens STUP et Défense de laGendarmerie Nationale. Grand Ball-trap - Expophotos et peintures sur la faune et la flore -Initiation au tir à la carabine - Parcours de piégeage - Bricolage - Jardinage - Équipementschasse.

Samedi Concours chien d’arrêt ouvert aux amateursA partir de 14h, démonstrations de vénerie.19h00 David Bastien, sosie de Patrick

Sébastien, et ses danseuses20h30 Le nain Passe partout (Fort Boyart) -

véritable Rocker22h00 Feu d’artifice

Dimanche10h30 Messe en plein air15h Spectacle de la garde Républicaine16h Spectacle de fauconnerie avec

démonstration de chasse aux lapins17h Spectacle catch et animation boxe18h Tirage de la grande tombola

Pour tous renseignements :www.chasseresson60.ressons.infoTél. : 0613298634 ou 0670312056

Restauration sur place (midi et soir)Entrée de 9h à 21h

Tarifs :2,50 € - Gratuit pour les - de 12 ans

Salon de la

Nature

et de la Chasse

12 et 13 septembre 2009 à Ressons-sur-Matz

Mme et M. GUGLIELMETTI, les nouveaux proprié-taires du Garage des Arcs depuis octobre 2008 sontà votre service.

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 18


19

BALADES AU PAYS DES SOURCES...

RicquebourgNom: Ricquebourg Gentilé : Les ricquebourgeoisOrigine : en 1439, à l’époque féodale, il appartenaità la seigneurie de La Neuville. C’est à cette époqueque fut érigée une demeure seigneuriale au milieudes canaux. Elle donna son nom au lieu : du picardRik (= riche, jolie) et Bourg (= manoir noble).Superficie : 508 hectares Population : 207 habitants Localisation : Canton de Ressons-sur-Matz.Près de Ressons-sur-Matz.Se situe dans la partie centrale du territoire.

Le village est situé dans la vallée duMatz qui traverse le village du nord

au sud. Ricquebourg est un village rue,construit le long de l’actuelle RD 938.On peut y trouver le bois de Ricquebourgqui est classé en ZNIEFF (ZonesNaturelles d'Intérêt ÉcologiqueFaunistique et Floristique). Il est traversépar des chemins de randonnée du Paysdes Sources.

Le Haut MatzÀ l’ouest du Matz, se situe le hameau du« Haut Matz », où demeurent les vesti-ges d’un moulin à eau. On y trouve aussides étangs de pêche. Les habitants dece hameau y organisent depuis huit ansla « fête des voisins » en juillet.

L’église Notre-DameCet édifice a été probablement construitsur plusieurs périodes. Il est de styleroman et date du XVIème siècle

Le châteauÉdifié vers 1710, par le baron Thomasde Rivié, sur les fondations d’uneancienne forteresse, il est entouré de larges fossés et de canaux. Ce châteauest une propriété privée. À l’origine àdeux étages, le château a été reconstruiten 1925 avec un étage après son incendie survenu durant la Bataille duMatz.

Le Grand RiviéL’histoire nous conte que ce simplemaréchal-ferrant, nommé Thomas Rivié,dit aussi le Grand Rivié, avait réussi àguérir le cheval favori de Louvois, ministre de Louis XIV, d’une maladiedont nul autre vétérinaire n’était venu àbout. Pour cet acte, il gagna ses lettresde noblesse et devint baron tout en obtenant la charge d’avoir à pourvoir à lafourniture de chevaux pour l’armée. Cecilui assura fortune et un statut socialenvié.

La chapelle sépulcraleEn face de l’église, on peut voir une chapelle sépulcrale dédiée aux soldatsricquebourgeois tombés durant les deuxguerres mondiales. Elle est précédée dumonument aux morts. On y a évoquéaussi un aviateur tombé lors d’un combataérien en juin 1940 sur la commune. Àl’origine, cette chapelle avait étéconstruite comme caveau familial, suiteà la Grande Guerre, le châtelain en avaitfait don à la commune pour les morts.

Le jeu d’arcDepuis peu, la bibliothèque est ouvertedans une annexe du jeu d’arc, bâtie en1899, à côté de la salle des fêtes.L’association ARAM (Association

Ressontoise des Assistantes Maternelles)

gère cette bibliothèque.

La commune est aussi animée par l’association FLC (Fêtes et Loisirs etCulture) qui organise entre autres la bro-cante, et le repas républicain annuel. Lasociété de chasse (regroupant plusieurscommunes) œuvre pour la préservationdu gibier sédentaire et naturel.Quant aux enfants de la commune, ilsvont au regroupement scolaire deRessons-sur-Matz et bénéficient de lacantine et de l’accueil périscolaire.

Si vous le souhaitez, vous pouvezdécouvrir cette commune et son bois…Dans ce cas, il vous suffit d’emprunter lecircuit du Bois du Village, N° 10 , l’un deceux qui figurent au répertoire du Paysdes Sources.

Le Matz.

Sources : M. François Frenoy,Mme Veryepe Mariette,

Le Grave, Livre de toponymie, M. Dreue, Émile Coët : Notice historique,

Le jeu d’arc à côté de la salle des fêtes.

Le monumentaux morts.

Château de Ricquebourg - Propriété privée.

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 19


20

5 et 6 septembre

UN VILLAGE, UN FEU

marqueglise

un villageun feu 2009

Dimanche 6

Programme :

Samedi 5

À 9hÀ 9hRandonnée pédestre sur le circuit de laFontaine Saint-Pierre.Parcours équestre et VTT.

À parÀ partir de 10htir de 10hMarché artisanal.Jeux : lancer de fer à cheval, tir à l’arc,structure gonflable pour les enfants,etc...

MMidi :idi :Repas champêtreInitiation à la danse “country” avec leClub de Mareuil, “AssociationCountry and Western” et les Pom PomGirls, “Les Rayons de Soleil”.

à partir de 19h30Les jeunes chanteurs du Pays des

Sources

Grand BalCOUNTRY

avec le club de Mareuil-la-Motte etle groupe

SANDY AND THE PRAIRIES DOGS*

En soirée

Spectacle pyrotechnique

http://www.country-prairiedogs.fr/

* Le nom du groupe "PRAIRIE DOGS" fait référence àun rongeur caractéristique des grandes prairies del'Amérique du Nord, les chiens de prairies.

Concours de dessinsDessine un indien !

Si tu as entre 3 et 12 ans, alors renvoie ton dessin à la

Mairie de Marquéglise (60490)avant le 28 août.

Les gagnants seront désignésle 6 septembre après-midi.

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 20

AAprprès-midi : dès 13h30ès-midi : dès 13h30

Balades en attelage et en poneySpectacles et animations :

WWEESSTTEERRNN EENN DDEELLIIRREE Animation de rue (En fixe et en déambu-lation) - Tout publicYeeeha !!! Un spectacle sans parole … oupresque ! Des poursuites à faux chevaux, des duels au ralenti, des hors laloi, des justiciers, des fusillades, des pendaisons ratées, des attaques sans diligence, des bagarres dans des saloonsimaginaires. Voilà ce qui vous attend encroisant ces drôles de cow-boys à l’imagination débordante. Un délire pour petits et grands !http://western.artecie.fr/http://artistes.et.cie.free.fr/

SSPPEERREEDD AANN AAVVEELL :: «The Wild West Show»

Spectacle équestre historique (deux passages : début et fin d’aprés-midi)- Tout publicRevivez le spectacle de cirque 1900, à lafaçon Wild West Show qui ont parcourule monde au siècle dernier.Dans ce grand spectacle, vous retrouverezde nombreux personnages mythiques de laconquête de l'Ouest : Wild Bill, CalamityJane, Wyatt Earp, Sittin Bull... dans desnuméros d'adresse mais aussi des sketchshumoristiques, des danses Amérindiennes,des numéros équestres, de la prise au lasso...

Le rêve, le frisson, l'humour et l'émotionsont les ingrédients de cet authentiqueShow Western. Un dépaysement à vivre enfamille.http://www.speredanavel.com/

LLEE BBOOZZOONNUne animation de rue déambulatoiremonumentale ! - Tout publicTrébla Niètsnié, savant fou et incomprisde ses contemporains, prétend revenir dumonde imaginaire ignoré des espritspréoccupés de ses semblables. Foutaisesgrotesques issues d’un charlatanisme exa-cerbé… ? Peut-être pas. Le professeurTrébla Nietsniè présente la preuve de sonsurprenant témoignage ; j’ai nommé «LeBozon » monstre improbable revenu d’unimaginaire aux contours loufoques.Et de fait, créature atypique et inconnuede nos livres animaliers, le Bozon a toutpour intriguer. Sa taille, sa couleur, saforme, son déplacement, et même la poin-ture de son pied sont l’objet de toutes les curiosités.Pourrait-il s'agir d'un proche parent deE.T. ou d'un lointain cousin d'Alien?Insensible aux railleries des incrédules,Trébla Niètsnié parcourt le village en exhi-bant le Bozon pour marquer l'esprit desbadauds.

«« DDUU FFLLAANN DDAANNSS LLEESS BBRRAANNCCHHEESS DDEE PPAATTAATTRRAASS »»

par la Cie Arcadia ThéâtreEn avant-première à Marquéglise,Création 2009Théâtre de rue – Adaptation Libre de lapièce de René de OBALDIA « Du ventdans les branches de Sassafras »L'histoire se concentre sur le destin d'unefamille de colons venus de l’est des États-Unis qui tentent de survivre dans unmonde où la raison du plus fort est toujours la meilleure.

Le vénérable patriarche et sa femme, ausolide bon sens, doivent faire face auxconflits de générations avec leurs deuxrejetons adolescents, à la présence d'unmédecin ivrogne qui tape l'incruste dansle ranch familial, et se battre pour cultiverle lopin de terre qui leur sert de gagne-pain. Pour pimenter un peu le tableau, nevoilà-t-y pas que les Peaux-Rouges déci-dent de se soulever et de mettre la région àfeu et à sang ! La saga des Rockfeller d’Obaldia revue etcorrigée à la sauce Arcadia. Cette pièce estun joyeux mélange de parodies burlesques,jonglages, musiques et chants, d'émotionset d'humour. http://www.arcadia-theatre.com/


21

Programme (suite) :

Dimanche 6Nouveauté

en avant première

LISTE DES ANIMATIONS ET DES SPECTACLES NON EXHAUSTIVE SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENTS.

LE PROGRAMME SERA DISPONIBLE EN AOÛT DANS TOUTES LES BONNES CRÉMERIES ET SUR LE SITEDU PAYS DES SOURCES : WWW.CC-PAYS-SOURCES.ORG

UN VILLAGE, UN FEU

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 21

Àpartir de mi-septembre, lePays des Sources met en

place un nouveau service : leTransport Solidaire du Paysdes Sources.

La gestion de ce service de transportaccompagné « à la demande » seraconfiée aux Centres Sociaux Ruraux deRessons-sur-Matz et Lassigny

À qui s’adressera le service ?Le service sera réservé aux personnesqui ne possèdent pas de moyen dedéplacement (pas de voiture et/ou pasde permis) : personnes âgées, isolées, familles, jeunes

Pour quels déplacements?�Pour faire ses courses (à l’intérieur du

Pays des Sources: commerces, marchés…).

�Pour des rendez-vous médicaux oudes visites aux malades (dans un rayon

de 30 km autour du Pays des Sources).

�Pour des démarches administrati-ves (dans l’arrondissement de Compiègne).

Comment ?Le transport se fera dans un véhiculeindividuel, conduit par un accompagna-teur.Combien ça coûtera?Une participation sera demandée. Maisle Pays des Sources prendra en chargela plus grande partie du coût de ce nou-veau service.

Où s’inscrire?Les fiches d’inscription seront disponi-bles dans les mairies du Pays desSources à partir de septembre.

Où réserver ?Lors de votre inscription en mairie, lenuméro de téléphone des réservationsvous sera communiqué, ainsi que lerèglement complet du service.

Un complément d’information sera communiqué dans le prochain trimestriel du Pays des Sources.


22

ÇA GAZE

AU GYMNASEMaurice Fournier à Lassigny

Evoqués dans un précédent numérode ce journal, les travaux de

remplacement des radiateurs etradiants électriques au gymnaseMaurice Fournier de Lassigny sont terminés depuis le mois de mars 2009.Ils ont été remplacés par une chaudièreau gaz assurant la production d'eauchaude. Cette installation est complétée par desaérothermes et des nouveaux radia-teurs installés dans chacune des salleset vestiaires du gymnase.Pour rappel, le précédent chauffage électrique entraînait des dépensesimportantes pour la collectivité et un rendement calorifique insuffisant.

ACTUALITE

Ces déchets sont à sortir la veille au soir

du jour de collecte.

Novembre

Lundi 02

Mardi 03

Mercredi 04

Jeudi 05

Vendredi 06

Un nouveau service du Pays des Sources

Le transport à la personne

LUNDI :Beaulieu-les-Fontaines, Candor,

Cannectancourt, Cuy, Dives, Ecuvilly,

Evricourt, Lagny, Margny-aux-Cerises,

Ognolles, Thiescourt.

MARDI :Amy, Avricourt, Canny-sur-Matz,

Crapeaumesnil, Elincourt-Ste-Marguerite,

Fresnières, Gury, Lassigny,

Mareuil-la-Motte, Plessier-de-Roye.

MERCREDI :Baugy, Biermont, La Neuville-sur-Ressons,

Laberlière, Monchy-Humières, Ressons-sur-

Matz, Ricquebourg, Roye-sur-Matz.

JEUDI :Antheuil-Portes, Belloy, Boulogne-la-Grasse, Conchy-les-Pots, Cuvilly, Hainvillers, Mortemer, Neufvy-sur-Aronde, Gournay-sur-Aronde,Lataule, Orvillers-Sorel, Vignemont.VENDREDI :Braisnes, Coudun, Giraumont, Margny-sur-Matz, Marquéglise, Villers-sur-Coudun.

Les encombrants comprennent meubles, ferrailles, matelas et objets volumineux.

A partir

de mi-septembre

Encombrants : La prochaine collecte en novembre

Carte des zones de ramassage

des encombrants parjour de la semaine

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 22

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 23

Ce qui avait été annoncé est désor-mais chose faite, le parc d’activités a

trouvé son nom : le Parc d’ActivitésIntercommunal de la Vallée du Matz.

Comme vous avez pu le constater, leParc d’Activités a bien évolué depuisseptembre 2008. Initialement en friche,ce terrain est devenu un endroit idéalpour l’implantation d’entreprises.

En effet, les voies de circulation ont étécréées permettant d’accéder aux 42 parcelles, désormais équipées de l’ensemble des réseaux (eau, gaz, électricité, télécoms, fibre optique).De plus, l’assainissement pour les eauxusées et pluviales a été prévu avec lacréation de bassins de rétention et d’infiltration.

Concernant la réalisation des espacesverts, leur implantation a débuté ets’achèvera lorsque les conditions météorologiques seront optimales.Un projet majeur voit ainsi le jour.


24

Le Parc d’Activités Économiques Intercommunal

La fin des travaux

approche

Fonds de revitalisation :

une aide

pour la dynamique économique ...... au service de la créationet de la reprise d’entreprise

Objectif :Faciliter la création et la reprise d'entreprise, tout en contribuant valable-ment à la redynamisation économiquedu territoire.

Cibles :Les repreneurs ou les créateurs d'entreprises économiquement viables.

Comment en bénéficier?Réaliser une étude de faisabilité écono-mique (avec prévisionnel sur 2 ans) etétude du marché de l’entreprise.

Montant de l’aide : 6000 € maximum

... au service de la création d’emplois

Objectif :Soutenir la création de nouveauxemplois au sein des entreprises.

Cibles :Les entreprises développant leur structure par l’embauche d’au moins unsalarié.

Comment en bénéficier?Fournir les bilans et les comptes derésultats synthétiques des 2 dernièresannées pour les entreprises déjà en activité.Ou réaliser un prévisionnel sur 1 an pourles entreprises nouvellement créées.

Montant de l’aide : 6000 € maximumpar emploi

ECONOMIE

Parc d’activitésIntercommunal de la

Vallée du Matz

PORTRAIT :

Com’A2Assistante nouvelle génération

Créée en octobre 2008 à Margny-sur-Matz, Com’A2 n’est pas une

entreprise comme les autres.Riche de ses 15 ans d’expérience professionnelle comme secrétairecommerciale et après une formationmultimédia, Madame Fournier a voulumettre toutes ses compétences dansun projet innovant au service desautres. Ainsi, Florence Fournier s’estlancée dans un nouveau créneau,«L’assistanat Nouvelle Génération»,pour offrir aux PME/PMI, associations,TPE, collectivités et centres de profitsdes services adaptés dans diversdomaines : secrétariat, multimédia etcommercial.Pour la soutenir le Pays des Sourceslui a accordé une aide financière.S’organiser, se développer, innover etsimplifier, Com’A2 propose de multiplesservices dans des domaines essentielspour l’entreprise. Un partenaire uniquequi travaille à la tâche ou au forfait, sursite ou à distance. Découvrez les : www.com-a2.frContact :Florence Fournier au [email protected]

Pour plus d’information, contactez : Grégory Chaffois au 03 44 43 09 57

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 24

Les exposants : �Vins en provenance des plus

nobles terroirs : Gers, Bordeaux,Languedoc, Roussillon, Chablis,Bourgogne, Alsace, Champagne,etc.

�Bières, cidres, ...�Produits d’Auvergne et du

Limousin, spécialités du Gers, deCorse et d’Alsace, charcuteries,gibier sauvage, confits et foiesgras, viande de ferme, moutardes,etc…

�Fromages : Rollot, Chèvre,Maroilles, Jura, Savoie, Munster,etc.

�Pâtisseries, fruits et légumes,fruits rouges, pains, confitures,miel, confiseries, etc…

�Exposition d’animaux de laferme / pressoir

Les animations :

Midi Le Chant des Sources14h DRAGON’S FLY

(groupe pop-rock)

15h30 PEGGY (Variétés)

16h30 Country And Western(démonstration et initiation àla danse Country)

18h30 ZIKOMANIAK’S (groupe pop-rock)

19h30 Sosie de BOURVIL

21h ZIKOMANIAKS22h ROADMASTER

(groupe rock)


25

MARCHÉ AUX PRODUITS DU TERROIR

L’association Sports et Loisirs d’Orvillers-Sorel présente :

Le Marché aux Produits duTerroir et Régionaux

à ORVILLERS – SORELSamedi 11 juillet 2009

De 11h à minuitExposants - Animations - Restauration

Avec le soutien de :

Restauration : Repas champêtre à partir de 12h00Renseignements : 03 44 85 05 64

ZIKOMANIAK’S

ROADMASTER

Le Chant des Sources

DRAGON’S FLY

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 25


26

Eté 2009 : 6 camps !pour les jeunes de 10 à 15 ans du Pays des Sources

EN ÉTÉ

Durant les vacances d’été, les animateurs, Benjamin et Kévin,

ouvrent les sites Picardie en Ligne enaccès libre à tous. Pour les jeunes, il sera proposé des jeuxen réseau (foot, voiture, jeu de FPS =

First Person Shooter ou de stratégie) encollaboration avec les sites des DeuxVallées* et ceux du reste de la Picardie.De plus, les animateurs vous proposeront des initiations à la photo età la vidéo.

Néanmoins, des ateliers de bureautiqueet de recherche d’emploi sont possiblessur demande auprès des animateurs.

Deux Vallées*: Communauté de Communesdes Deux Vallées

oouuvveerrtt eenn jjuuiilllleett eett aaooûûttDes Espaces Multimédia gratuits pour tous !

Pour tous renseignements : Le Pays des Sources 0344430957 - Les animateurs : Kévin Roquencourt au 0686568457 et Benjamin Dayras au 0675190937

Les horaires des sites en juillet et août :

URBAN SPORTde 10 à 13 ans

mardi 7 au vendredi 10 juilletstade de Mareuil

Bowling, cinéma, piscine, randonnées, grands jeux …

CSR Lassigny � 03 44 43 51 60

« Péku Express »de 12 à 15 ans

lundi 6 au jeudi 9 juilletcamp itinérant sur le Pays des Sources

Découverte nature, randonnées grands jeux, épreuve sportive …

CSR Lassigny � 03 44 43 51 60

USHUYAYA NATUREde 12 à 15 ans

lundi 13 au jeudi 16 juilletMAREUIL LA MOTTE

Nettoyage de sentiers, petits travaux randonnées vélo, grands jeux …

CSR Lassigny � 03 44 43 51 60

Vayamos a LA PLAYAde 10 à 13 ans

lundi 20 au jeudi 23 juilletFORT-MAHON

Initiation cerf-volants, freesbee, plage,randonnées, aquaclub …

CSR Lassigny � 03 44 43 51 60

QUEND BEACHde 12 à 15 ans

lundi 20 au jeudi 23 juilletcamping** Les Genêts

Baignade, activités de plage, aquaclub,randonnées, grands jeux …

CSR Lassigny � 03 44 43 51 60

Dans tous nos camps, les jeunes participent à la vie collective (courses,cuisine, vaisselle …) et suivent desrègles de vie commune, fixées ensemble.Ils sont encadrés par une équipe d’animation compétente dont les objectifs sont : respect de l’autre, sécurité, bien-être, découvertes …

URBAN STREETde 12 à 15 ans

mardi 15 au vendredi 18 juilletcamp de base Mareuil

Découverte de Compiègne, piscine,bowling, cinéma, vélo …

CSR Lassigny� 03 44 43 51 60

Nos camps bénéficient de financements :� de la CAF et de la MSA� du Conseil Général de l’Oise� de la Communauté de Communes� des communes

Les tarifs pour les familles sont fixésselon les ressources et le nombre d’enfants à charge.

1 2 3

4

6

5

CAMP Ushuaya natureMareuil 2008

Le Centre Social Rural de Lassigny :

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 26

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 27

48-juillet-09.qxd 18/06/09 14:52 Page 28

Documents

La Plage - cc-pays-sources.orgcc-pays-sources.org/images/publications/journal-48.pdf · Mickaël, peux-tu nous rappeler l’origine de « La Plage »? La première édition de la