42
Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Fiche d’ouverture de dossier pour les élèves LA PREMIERE GUERRE MONDIALE Ce que je vais comprendre : - les causes de la 1 ère guerre mondiale - les différents pays impliqués, les alliances entre les pays - le déroulement de la guerre - la fin de la guerre et les conséquences Qui je vais apprendre à connaître : - Clémenceau - Les Poilus - (Foch) Ce que je vais apprendre à connaître : - Les différents pays concernés par cette guerre (je saurai les localiser sur une carte) - Les causes de la première guerre mondiale - la vie dans les tranchées - les grandes batailles (Verdun, la Marne) Les dates que je vais retenir : - 1914-1918 - l’armistice : 11 novembre 1918 Le vocabulaire que je saurai orthographier - niveau 1 : guerre mondiale, Poilu, allié, adversaire, front, obus, français, allemands, troupe, artillerie, infanterie, carnage, monument aux morts, férié, soldats des colonies, ennemi, gaz asphyxiant - niveau 2 : conflit mondial, Verdun, extrême violence, Alsace, Lorraine, Georges Clémenceau - niveau 3 : armistice, commémoration, capitulation, traité Le vocabulaire que je saurai orthographier et expliquer : - guerre mondiale, tranchée, armistice, front Les documents que je pourrai sélectionner et collecter dans mon dossier personnel à partir de mes lectures : - film « Joyeux Noël » - lettres de soldats, poèmes d’Apollinaire, témoignages d’écrivains - extraits de romans : « Le journal d’Adèle », « Le fil rouge » d’albums : « Zappe la guerre », « Le temps des cerises », de BD : « Bécassine pendant la grande guerre » - photos - cartes - croquis d’objets ou photocopies de photos d’objets (vêtements, armes, casques…) - photo du monument aux morts de ma ville, de mon village, ou noms et prénoms des Poilus de ma ville ou de mon village

LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Fiche drsquoouverture de dossier pour les eacutelegraveves

LA PREMIERE GUERRE MONDIALE

Ce que je vais comprendre - les causes de la 1egravere guerre mondiale- les diffeacuterents pays impliqueacutes les alliances entre les pays- le deacuteroulement de la guerre- la fin de la guerre et les conseacutequences

Qui je vais apprendre agrave connaicirctre - Cleacutemenceau- Les Poilus- (Foch)

Ce que je vais apprendre agrave connaicirctre - Les diffeacuterents pays concerneacutes par cette guerre (je saurai les localiser sur une carte)- Les causes de la premiegravere guerre mondiale- la vie dans les trancheacutees- les grandes batailles (Verdun la Marne)

Les dates que je vais retenir - 1914-1918- lrsquoarmistice 11 novembre 1918

Le vocabulaire que je saurai orthographier - niveau 1 guerre mondiale Poilu allieacute adversaire front obus franccedilais allemands

troupe artillerie infanterie carnage monument aux morts feacuterieacute soldats des colonies ennemi gaz asphyxiant

- niveau 2 conflit mondial Verdun extrecircme violence Alsace Lorraine Georges Cleacutemenceau

- niveau 3 armistice commeacutemoration capitulation traiteacute

Le vocabulaire que je saurai orthographier et expliquer - guerre mondiale trancheacutee armistice front

Les documents que je pourrai seacutelectionner et collecter dans mon dossier personnel agrave partir de mes lectures

- film laquo Joyeux Noeumll raquo- lettres de soldats poegravemes drsquoApollinaire teacutemoignages drsquoeacutecrivains- extraits de romans laquo Le journal drsquoAdegravele raquo laquo Le fil rouge raquo drsquoalbums laquo Zappe la

guerre raquo laquo Le temps des cerises raquo de BD laquo Beacutecassine pendant la grande guerre raquo- photos- cartes - croquis drsquoobjets ou photocopies de photos drsquoobjets (vecirctements armes casqueshellip)- photo du monument aux morts de ma ville de mon village ou noms et preacutenoms des

Poilus de ma ville ou de mon village

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Seacuteance 1

Situation drsquoentreacutee lettre drsquoun soldat

Lecture puis eacutechange collectif Qui eacutecrit Agrave qui Pourquoi Quelle est la situation Pistes pour reacutefleacutechir champs lexical de la guerre personnages eacutevoqueacutes (Boches Bavarois)

Recueil des repreacutesentations individuelles

Que sais-tu sur la 1iegravere guerre mondiale (feuille jaune)Echanges par binocircme ou par groupe de 4 et restitution drsquoune fiche reacutecapitulative (feuille bleue)

Questionnement collectif Quelles questions on se pose sur cet eacuteveacutenement Quelles informations nous manque-t-il pour connaicirctre et comprendre cet eacuteveacutenement

Questions probables Quelles sont les causes de la guerre Comment srsquoest deacuterouleacutee la guerre Comment srsquoest-elle termineacutee

Seacuteance 2

Tentative de reacuteponse aux questions poseacutees sous forme de travaux en groupe Chaque groupe travaille sur une des questions proposeacutees en fin de seacuteance 1 agrave lrsquoaide de documents fournis par lrsquoenseignantExemple de documents agrave fournir

Les causes Le deacuteroulement La finAlbum zappe la guerreCarte drsquoEuropeCarte des coloniesArticles de journauxhellip

CartesPoegravemes drsquoApollinaireLettres de soldatsPhotosFrise chronologiquehellip

PhotosUne de journauxhellip

Seacuteance 3

Mise en commun des travaux de chaque groupeElaboration de la trace eacutecrite (reprendre celles des groupes ou les modifier ou la donner) collectivement ou par groupe

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Traces eacutecrites intermeacutediaires eacutelaboreacutees individuellement agrave partir de lrsquoexploitation des diffeacuterents documents

- Pourquoi cette premiegravere guerre mondiale - Qui est en guerre - Les Poilus - La guerre des trancheacutees - La bataille de Verdun - Cleacutemenceau - Le front - Lrsquoarmistice

Exemple de trace eacutecrite attendue (synthegravese finale sur feuille blanche)

La guerre eacuteclate en aoucirct 1914 dans une Europe sous tension diviseacutee en deux blocs la Triple Alliance (Allemagne Autriche-Hongrie Italie) et la Triple Entente (France Angleterre Russie)

Degraves 1914 la progression allemande qui avait traverseacutee la Belgique se stabilise sur la Marne Une guerre de trancheacutees commence Elle dure 4 ans au cours desquels ont lieux de violents combats

En 1916 les Allemands eacutechouent devant Verdun

En 1917 les Etats-Unis entrent en guerre aux cocircteacutes de la Triple Entente

Lrsquoarmistice est signeacute le 11 novembre 1918 apregraves la capitulation allemandeLe traiteacute de Versailles de 1919 rend lrsquoAlsace et la Lorraine agrave la France et impose agrave lrsquoAllemagne de payer les deacutegacircts causeacutes par la guerre

La 1egravere guerre mondiale a eacuteteacute la plus meurtriegravere du XXe siegravecle avec 15 millions de morts et de nombreux blesseacutes

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Documents 2 poegravemes et 2 lettres de Guillaume Apollinaire (Wilheim Apollinaris de Kostrowitsky 1880-1918) Affecteacute au 96deg reacutegiment dinfanterie avec le grade de sous-lieutenant il fut blesseacute dun eacuteclat dobus agrave la tempe (17 mars 1916) eacutevacueacute puis treacutepaneacute Atteint par leacutepideacutemie de grippe espagnole il mourut preacutematureacutement le 9 novembre 1918

Guerre

Rameau central de combatContact par leacutecouteOn tire dans la direction des bruits entendus Les jeunes de la classe 1915Et ces fils de fer eacutelectriseacutesNe pleurez donc pas sur les horreurs de la guerreAvant elle nous navions que la surfaceDe la terre et des mersApregraves elle nous aurons les abicircmesLe sous-sol et lespace aviatiqueMaicirctres du timonApregraves apregravesNous prendrons toutes les joiesDes vainqueurs qui se deacutelassentFemmes Jeux Usines CommerceIndustrie Agriculture MeacutetalFer Cristal VitesseVoix Regard Tact agrave partEt ensemble dans le tact venu de loinDe plus loin encoreDe lAu-delagrave de cette terre

Guillaume Apollinaire (1918)

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Mutation

Une femme qui pleurait Eh Oh Ha Des soldats qui passaient Eh Oh Ha Un eacuteclusier qui pecircchait Eh Oh Ha Les trancheacutees qui blanchissaient Eh Oh Ha Des obus qui peacutetaient Eh Oh Ha Des allumettes qui ne prenaient pas Et tout A changeacute En moi Tout Sauf mon amour Eh Oh Ha

Guillaume Apollinaire (1918)

Lettres de Guillaume Apollinaire 18 mars 1916 (Lettres de Guillaume Apollinaire publieacutees par Madeleine Pagegraves dans Tendre comme le souvenir LImaginaire Gallimard 1952)

Mon amour Jai eacuteteacute blesseacute hier agrave la tecircte par un eacuteclat dobus de 150 qui a perceacute le casque et peacuteneacutetreacute Le casque en loccurrence ma sauveacute la vie Je suis admirablement bien soigneacute et il paraicirct que ce ne sera pas grave

Ton Gui

19 mars 1916

Mon amour je ne vais pas mal cependant jai toujours cet eacuteclat dobus dans la tecircte qui na pu ecirctre retireacute Je tadore mon amour mais je suis trop fatigueacute pour eacutecrireIl vaut mieux que je ne le fasse pasJe tadore

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 2: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Seacuteance 1

Situation drsquoentreacutee lettre drsquoun soldat

Lecture puis eacutechange collectif Qui eacutecrit Agrave qui Pourquoi Quelle est la situation Pistes pour reacutefleacutechir champs lexical de la guerre personnages eacutevoqueacutes (Boches Bavarois)

Recueil des repreacutesentations individuelles

Que sais-tu sur la 1iegravere guerre mondiale (feuille jaune)Echanges par binocircme ou par groupe de 4 et restitution drsquoune fiche reacutecapitulative (feuille bleue)

Questionnement collectif Quelles questions on se pose sur cet eacuteveacutenement Quelles informations nous manque-t-il pour connaicirctre et comprendre cet eacuteveacutenement

Questions probables Quelles sont les causes de la guerre Comment srsquoest deacuterouleacutee la guerre Comment srsquoest-elle termineacutee

Seacuteance 2

Tentative de reacuteponse aux questions poseacutees sous forme de travaux en groupe Chaque groupe travaille sur une des questions proposeacutees en fin de seacuteance 1 agrave lrsquoaide de documents fournis par lrsquoenseignantExemple de documents agrave fournir

Les causes Le deacuteroulement La finAlbum zappe la guerreCarte drsquoEuropeCarte des coloniesArticles de journauxhellip

CartesPoegravemes drsquoApollinaireLettres de soldatsPhotosFrise chronologiquehellip

PhotosUne de journauxhellip

Seacuteance 3

Mise en commun des travaux de chaque groupeElaboration de la trace eacutecrite (reprendre celles des groupes ou les modifier ou la donner) collectivement ou par groupe

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Traces eacutecrites intermeacutediaires eacutelaboreacutees individuellement agrave partir de lrsquoexploitation des diffeacuterents documents

- Pourquoi cette premiegravere guerre mondiale - Qui est en guerre - Les Poilus - La guerre des trancheacutees - La bataille de Verdun - Cleacutemenceau - Le front - Lrsquoarmistice

Exemple de trace eacutecrite attendue (synthegravese finale sur feuille blanche)

La guerre eacuteclate en aoucirct 1914 dans une Europe sous tension diviseacutee en deux blocs la Triple Alliance (Allemagne Autriche-Hongrie Italie) et la Triple Entente (France Angleterre Russie)

Degraves 1914 la progression allemande qui avait traverseacutee la Belgique se stabilise sur la Marne Une guerre de trancheacutees commence Elle dure 4 ans au cours desquels ont lieux de violents combats

En 1916 les Allemands eacutechouent devant Verdun

En 1917 les Etats-Unis entrent en guerre aux cocircteacutes de la Triple Entente

Lrsquoarmistice est signeacute le 11 novembre 1918 apregraves la capitulation allemandeLe traiteacute de Versailles de 1919 rend lrsquoAlsace et la Lorraine agrave la France et impose agrave lrsquoAllemagne de payer les deacutegacircts causeacutes par la guerre

La 1egravere guerre mondiale a eacuteteacute la plus meurtriegravere du XXe siegravecle avec 15 millions de morts et de nombreux blesseacutes

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Documents 2 poegravemes et 2 lettres de Guillaume Apollinaire (Wilheim Apollinaris de Kostrowitsky 1880-1918) Affecteacute au 96deg reacutegiment dinfanterie avec le grade de sous-lieutenant il fut blesseacute dun eacuteclat dobus agrave la tempe (17 mars 1916) eacutevacueacute puis treacutepaneacute Atteint par leacutepideacutemie de grippe espagnole il mourut preacutematureacutement le 9 novembre 1918

Guerre

Rameau central de combatContact par leacutecouteOn tire dans la direction des bruits entendus Les jeunes de la classe 1915Et ces fils de fer eacutelectriseacutesNe pleurez donc pas sur les horreurs de la guerreAvant elle nous navions que la surfaceDe la terre et des mersApregraves elle nous aurons les abicircmesLe sous-sol et lespace aviatiqueMaicirctres du timonApregraves apregravesNous prendrons toutes les joiesDes vainqueurs qui se deacutelassentFemmes Jeux Usines CommerceIndustrie Agriculture MeacutetalFer Cristal VitesseVoix Regard Tact agrave partEt ensemble dans le tact venu de loinDe plus loin encoreDe lAu-delagrave de cette terre

Guillaume Apollinaire (1918)

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Mutation

Une femme qui pleurait Eh Oh Ha Des soldats qui passaient Eh Oh Ha Un eacuteclusier qui pecircchait Eh Oh Ha Les trancheacutees qui blanchissaient Eh Oh Ha Des obus qui peacutetaient Eh Oh Ha Des allumettes qui ne prenaient pas Et tout A changeacute En moi Tout Sauf mon amour Eh Oh Ha

Guillaume Apollinaire (1918)

Lettres de Guillaume Apollinaire 18 mars 1916 (Lettres de Guillaume Apollinaire publieacutees par Madeleine Pagegraves dans Tendre comme le souvenir LImaginaire Gallimard 1952)

Mon amour Jai eacuteteacute blesseacute hier agrave la tecircte par un eacuteclat dobus de 150 qui a perceacute le casque et peacuteneacutetreacute Le casque en loccurrence ma sauveacute la vie Je suis admirablement bien soigneacute et il paraicirct que ce ne sera pas grave

Ton Gui

19 mars 1916

Mon amour je ne vais pas mal cependant jai toujours cet eacuteclat dobus dans la tecircte qui na pu ecirctre retireacute Je tadore mon amour mais je suis trop fatigueacute pour eacutecrireIl vaut mieux que je ne le fasse pasJe tadore

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 3: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Traces eacutecrites intermeacutediaires eacutelaboreacutees individuellement agrave partir de lrsquoexploitation des diffeacuterents documents

- Pourquoi cette premiegravere guerre mondiale - Qui est en guerre - Les Poilus - La guerre des trancheacutees - La bataille de Verdun - Cleacutemenceau - Le front - Lrsquoarmistice

Exemple de trace eacutecrite attendue (synthegravese finale sur feuille blanche)

La guerre eacuteclate en aoucirct 1914 dans une Europe sous tension diviseacutee en deux blocs la Triple Alliance (Allemagne Autriche-Hongrie Italie) et la Triple Entente (France Angleterre Russie)

Degraves 1914 la progression allemande qui avait traverseacutee la Belgique se stabilise sur la Marne Une guerre de trancheacutees commence Elle dure 4 ans au cours desquels ont lieux de violents combats

En 1916 les Allemands eacutechouent devant Verdun

En 1917 les Etats-Unis entrent en guerre aux cocircteacutes de la Triple Entente

Lrsquoarmistice est signeacute le 11 novembre 1918 apregraves la capitulation allemandeLe traiteacute de Versailles de 1919 rend lrsquoAlsace et la Lorraine agrave la France et impose agrave lrsquoAllemagne de payer les deacutegacircts causeacutes par la guerre

La 1egravere guerre mondiale a eacuteteacute la plus meurtriegravere du XXe siegravecle avec 15 millions de morts et de nombreux blesseacutes

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Documents 2 poegravemes et 2 lettres de Guillaume Apollinaire (Wilheim Apollinaris de Kostrowitsky 1880-1918) Affecteacute au 96deg reacutegiment dinfanterie avec le grade de sous-lieutenant il fut blesseacute dun eacuteclat dobus agrave la tempe (17 mars 1916) eacutevacueacute puis treacutepaneacute Atteint par leacutepideacutemie de grippe espagnole il mourut preacutematureacutement le 9 novembre 1918

Guerre

Rameau central de combatContact par leacutecouteOn tire dans la direction des bruits entendus Les jeunes de la classe 1915Et ces fils de fer eacutelectriseacutesNe pleurez donc pas sur les horreurs de la guerreAvant elle nous navions que la surfaceDe la terre et des mersApregraves elle nous aurons les abicircmesLe sous-sol et lespace aviatiqueMaicirctres du timonApregraves apregravesNous prendrons toutes les joiesDes vainqueurs qui se deacutelassentFemmes Jeux Usines CommerceIndustrie Agriculture MeacutetalFer Cristal VitesseVoix Regard Tact agrave partEt ensemble dans le tact venu de loinDe plus loin encoreDe lAu-delagrave de cette terre

Guillaume Apollinaire (1918)

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Mutation

Une femme qui pleurait Eh Oh Ha Des soldats qui passaient Eh Oh Ha Un eacuteclusier qui pecircchait Eh Oh Ha Les trancheacutees qui blanchissaient Eh Oh Ha Des obus qui peacutetaient Eh Oh Ha Des allumettes qui ne prenaient pas Et tout A changeacute En moi Tout Sauf mon amour Eh Oh Ha

Guillaume Apollinaire (1918)

Lettres de Guillaume Apollinaire 18 mars 1916 (Lettres de Guillaume Apollinaire publieacutees par Madeleine Pagegraves dans Tendre comme le souvenir LImaginaire Gallimard 1952)

Mon amour Jai eacuteteacute blesseacute hier agrave la tecircte par un eacuteclat dobus de 150 qui a perceacute le casque et peacuteneacutetreacute Le casque en loccurrence ma sauveacute la vie Je suis admirablement bien soigneacute et il paraicirct que ce ne sera pas grave

Ton Gui

19 mars 1916

Mon amour je ne vais pas mal cependant jai toujours cet eacuteclat dobus dans la tecircte qui na pu ecirctre retireacute Je tadore mon amour mais je suis trop fatigueacute pour eacutecrireIl vaut mieux que je ne le fasse pasJe tadore

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 4: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Documents 2 poegravemes et 2 lettres de Guillaume Apollinaire (Wilheim Apollinaris de Kostrowitsky 1880-1918) Affecteacute au 96deg reacutegiment dinfanterie avec le grade de sous-lieutenant il fut blesseacute dun eacuteclat dobus agrave la tempe (17 mars 1916) eacutevacueacute puis treacutepaneacute Atteint par leacutepideacutemie de grippe espagnole il mourut preacutematureacutement le 9 novembre 1918

Guerre

Rameau central de combatContact par leacutecouteOn tire dans la direction des bruits entendus Les jeunes de la classe 1915Et ces fils de fer eacutelectriseacutesNe pleurez donc pas sur les horreurs de la guerreAvant elle nous navions que la surfaceDe la terre et des mersApregraves elle nous aurons les abicircmesLe sous-sol et lespace aviatiqueMaicirctres du timonApregraves apregravesNous prendrons toutes les joiesDes vainqueurs qui se deacutelassentFemmes Jeux Usines CommerceIndustrie Agriculture MeacutetalFer Cristal VitesseVoix Regard Tact agrave partEt ensemble dans le tact venu de loinDe plus loin encoreDe lAu-delagrave de cette terre

Guillaume Apollinaire (1918)

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Mutation

Une femme qui pleurait Eh Oh Ha Des soldats qui passaient Eh Oh Ha Un eacuteclusier qui pecircchait Eh Oh Ha Les trancheacutees qui blanchissaient Eh Oh Ha Des obus qui peacutetaient Eh Oh Ha Des allumettes qui ne prenaient pas Et tout A changeacute En moi Tout Sauf mon amour Eh Oh Ha

Guillaume Apollinaire (1918)

Lettres de Guillaume Apollinaire 18 mars 1916 (Lettres de Guillaume Apollinaire publieacutees par Madeleine Pagegraves dans Tendre comme le souvenir LImaginaire Gallimard 1952)

Mon amour Jai eacuteteacute blesseacute hier agrave la tecircte par un eacuteclat dobus de 150 qui a perceacute le casque et peacuteneacutetreacute Le casque en loccurrence ma sauveacute la vie Je suis admirablement bien soigneacute et il paraicirct que ce ne sera pas grave

Ton Gui

19 mars 1916

Mon amour je ne vais pas mal cependant jai toujours cet eacuteclat dobus dans la tecircte qui na pu ecirctre retireacute Je tadore mon amour mais je suis trop fatigueacute pour eacutecrireIl vaut mieux que je ne le fasse pasJe tadore

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 5: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Mutation

Une femme qui pleurait Eh Oh Ha Des soldats qui passaient Eh Oh Ha Un eacuteclusier qui pecircchait Eh Oh Ha Les trancheacutees qui blanchissaient Eh Oh Ha Des obus qui peacutetaient Eh Oh Ha Des allumettes qui ne prenaient pas Et tout A changeacute En moi Tout Sauf mon amour Eh Oh Ha

Guillaume Apollinaire (1918)

Lettres de Guillaume Apollinaire 18 mars 1916 (Lettres de Guillaume Apollinaire publieacutees par Madeleine Pagegraves dans Tendre comme le souvenir LImaginaire Gallimard 1952)

Mon amour Jai eacuteteacute blesseacute hier agrave la tecircte par un eacuteclat dobus de 150 qui a perceacute le casque et peacuteneacutetreacute Le casque en loccurrence ma sauveacute la vie Je suis admirablement bien soigneacute et il paraicirct que ce ne sera pas grave

Ton Gui

19 mars 1916

Mon amour je ne vais pas mal cependant jai toujours cet eacuteclat dobus dans la tecircte qui na pu ecirctre retireacute Je tadore mon amour mais je suis trop fatigueacute pour eacutecrireIl vaut mieux que je ne le fasse pasJe tadore

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 6: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Gui

Le teacutemoignage de deux eacutecrivains (lun Allemand lautre Franccedilais) ayant fait la guerre

Nous sommes devenus des animaux dangereux nous ne combattons pas nous nous deacutefendons contre la destruction Ce nest pas contre des humains que nous lanccedilons nos grenades car agrave ce moment-lagrave nous ne sentons quune chose cest que la mort est lagrave qui nous traque sous ces mains et ces casques Cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons la voir en face cest la premiegravere fois depuis trois jours que nous pouvons nous deacutefendre contre elle La fureur qui nous anime est insenseacutee nous ne sommes plus coucheacutes impuissants sur leacutechafaud mais nous pouvons deacutetruire et tuer pour nous sauver pour nous sauver et nous venger Replieacutes sur nous-mecircmes comme des chats nous courons tout inondeacutes par cette vague qui nous porte qui nous rend cruels qui fait de nous des bandits de grand chemin des meurtriers et si lon veut des deacutemons mdash cette vague qui multiplie notre force au milieu de langoisse de la fureur et de la soif de vivre qui cherche agrave nous sauver et qui mecircme y parvient Si ton pegravere se preacutesentait lagrave avec ceux den face tu nheacutesiterais pas agrave lui balancer ta grenade en pleine poitrine

[Erich Maria Remarque (1898-1970) Agrave lOuest rien de nouveau (1929)]

Il me semble que ma vie entiegravere sera eacuteclabousseacutee de ces

mornes horreurs que ma meacutemoire salie ne pourra jamais

oublier je ne pourrai plus jamais regarder un bel arbre sans

supputer le poids du rondin un coteau sans imaginer la trancheacutee

agrave contre-pente un champ inculte sans chercher les cadavres

Quand le rouge dun cigare luira au jardin je crierai peut-ecirctre

Eh le ballot qui va nous faire repeacuterer Non ce que je serai

embecirctant avec mes histoires de guerre quand je serai vieux

Mais serai-je jamais vieux On ne sait pas

Mourir Allons donc Lui mourra peut-ecirctre et le voisin et encore

dautres mais soi on ne peut pas mourir soi Cela ne peut pas

se perdre dun coup cette jeunesse cette joie cette force dont

on deacuteborde On en a vu mourir dix on en verra toucher cent

mais que son tour puisse venir decirctre un tas bleu dans les

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 7: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

champs on ny croit pas [Roland Dorgelegraves (1886-1973) Les

croix de bois (1919)]

Un album de lrsquoeacutepoque reacutealiseacute en 1916 (album drsquoorigine)

Le CDDP de lAube et le Museacutee Aubois dHistoire de lEacuteducation DOCUMENTS EN LIGNE

Premiegravere Guerre MondialeExtraits de Benjamin Rabier Flambeau chien de guerre Paris Tallandier 1916

Cote MAHEacute 1916 ELEM 361300 RAB

Cette bande dessineacutee destineacutee aux enfants raconte la participation de Flambeau chien de ferme au premier conflit mondial Ayant vu son jeune maicirctre partir agrave la guerre il veut lui aussi faire son devoir et rejoint le front Il y accomplit une seacuterie dactes heacuteroiumlques sans pour autant rechercher les meacutedailles

Flambeau sauve une patrouille franccedilaise prisonniegravere des Allemands

Flambeau deacutetruit un hangar agrave zeppelin

Flambeau deacutetruit un ballon dobservation allemand Mots-

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 8: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cleacutes Premiegravere Guerre mondiale patriotisme propagande Programmes concerneacuteseacutecole Cycle des approfondissements Histoire le XXegraveme siegravecle et le monde actuel La planegravete en guerre lextrecircme violence des guerres les arts expression dune eacutepoquecollegravege Histoire 3egraveme la Grande Guerre lyceacutee Histoire 1egravere la Grande Guerre Dune guerre agrave lautre

laquo Flambeau Chien de Guerre raquo fac ndash simileacute de lrsquoeacutedition de 1915

Flambeau chien de guerre

1916 La guerre fait rage Orphelins ou seacutepareacutes de leur pegravere les enfants franccedilais voient leur vie bouleverseacutee Comment leur raconter les trancheacutees comment les aider agrave tenir comment les laquo mobiliser raquo - car dans ce conflit total tous doivent reacutepondre agrave lappel de la Nation Pour eux le ceacutelegravebre illustrateur Benjamin Rabier imagine le personnage de Flambeau chien de ferme devenu chien de guerre Vilain mal-aimeacute il part agrave la guerre laquo en amateur raquo Figure de proue dune Union sacreacutee des animaux ougrave se cocirctoient le chat et le corbeau le brochet et la cigogne il triomphe de toutes les embucircches de la ruse et de la barbarie ennemiesDans les trancheacutees dans les airs et sur mer Flambeau est le laquo poilu raquo par excellence Cette becircte laquo humaniseacutee raquo et ses compagnons des champs et des bois deviennent les emblegravemes de la France de 14-18 rassembleacutee pour deacutefendre les valeurs de fraterniteacute dhonneur dintelligence et dharmonie Rabier deacuteploie ici toutes les facettes de son geacutenie graphique Mais plus encore quun chef-doeuvre de lillustration il donne avec Flambeau un regard criant de veacuteriteacute sur la guerreUne oeuvre exceptionnelle jamais reacuteeacutediteacutee depuis 1916 par le maicirctre du dessin animalier Une formidable leccedilon dhistoire qui touchera toutes les geacuteneacuterations

Editions Tallandier 2003

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 9: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Preacutesentation de leacutediteur Flambeau chien de guerre est un album pour enfants tout en images reacutealiseacute en 1916 par lrsquoillustrateur Benjamin Rabier Ce reacutecit heacuteroiumlque de la Grande Guerre voulait instruire les enfants et soutenir le moral de lrsquoarriegravere Le succegraves du livre fut tel que Rabier reacutealisa quelques mois plus tard sans doute un des premiers dessins animeacutes en France adaptation de cet album

Tel le vilain petit canard Flambeau est un chiot bien laid et maltraiteacute par tous Rejeteacute par lrsquoarmeacutee il part seul en amateur faire la guerre et vit au fil de nombreuses aventures tous les heurts malheurs et victoires du poilu heacuteroiumlque jusqursquoagrave la retraite bien meacuteriteacutee du soldat fatigueacute Cette fiction contemporaine de 14-18 ndash distancieacutee par le recours agrave lrsquounivers animalier adoucie par sa forme illustreacutee ndash est un panorama saisissant de veacuteriteacute de tout ce qui a caracteacuteriseacute le conflit

Sa forme originale en fait un document historique exceptionnel jamais reacuteeacutediteacute depuis 1916Lrsquohistorienne Annette Becker analyse dans la postface le pheacutenomegravene de la laquo propagande pour enfants raquo et situe lrsquoouvrage dans le contexte de lrsquoeacutepoqueFlambeau est aussi un album agrave lire et agrave partager en famille un document vivant de transmission de notre heacuteritage historique qui teacutemoigne drsquoune inventiviteacute graphique eacutepoustouflante pour lrsquoeacutepoque et preacutefigure deacutejagrave ce que sera la bande dessineacutee la ligne claire les agrave-plats de couleurs franches la deacutestructuration de la reacutegulariteacute des cases Ne manquent que les bulleshellip

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 10: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 11: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Benjamin Rabier par Olivier Calon

Benjamin Rabier est plus connu sous le nom de laquo Monsieur Vache qui Rit raquo On lappelle aussi laquo Monsieur Geacutedeacuteon raquo sur les 220 albums quil signa pour les enfants la seacuterie du canard jaune au long cou est sans doute la plus ceacutelegravebre Mais sait-on quil inventa laquo la ligne claire raquo en bande dessineacutee qui lui vaudra les hommages appuyeacutes de Hergeacute Quil lanccedila le marketing publicitaire et pas seulement en apposant son hilare marque de fabrique sur les fromages Que ce moraliste eacutecrivit des vaudevilles endiableacutes tregraves eacuteloigneacutes de la bienseacuteance Ajoutons quil fut aussi un pionnier du dessin animeacute avec Eacutemile Cohl agrave qui il eacutecrivit en 1917 pour se reacutesumer lui-mecircme laquo Je naime pas les choses tombeacutees du ciel raquoDune enfance pauvre il garda toute sa vie la hantise de la faim Adulte et sorti daffaire il nadopta jamais la mentaliteacute dun parvenuSon geacutenie sexprima par accident en prolongeant involontairement la bouche dun chien il fit naicirctre un sourire Ainsi naquit sa patte donner aux animaux une expression humaineIl dessina toute sa vie des animaux Mais il les deacutetestaitIl mena une double vie la nuit il officiait aux Halles pour un travail meacutethodique et sans fantaisie le jour il dessinait Ce grand eacutecart entre le fonctionnaire zeacuteleacute et lhumoriste dura vingt ans Personne navait jamais vu un visionnaire aussi conformiste que lui Neacute en 1864 mort en 1939 il fut ceacutelegravebre et courtiseacute Mais il avait le goucirct du secretBenjamin Rabier eacutetait un paradoxe agrave lui-seul

OUVIER CALON historien speacutecialiste de lillustration enfantine est responsable eacuteditorial aux eacuteditions Bayard

Editions Tallandier Octobre 2004

laquo Lattaque raquo

(Printemps 1915 dans les trancheacutees de Champagne)

laquo[hellip] Nous allons attaquer bientocirct Cela veut dire que nous allons partir tous ensemble en une seule fois vers les Allemands ensemble

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 12: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

cest une faccedilon de parler parce que ccedila ne veut rien dire On reste agrave chaque fois huit debout sur les trente de deacutepart [hellip]

La fumeacutee acre nous brucircle le nez Les eacuteclairs se touchent La terre tremble sous la mitraille et seacuteboule Les blesseacutes crient agrave laide [hellip]Les vivants se regardent muets [hellip]

- laquo Maman raquo appelle ce pauvre bleu du dernier renfort coucheacute dans quinze centimegravetres de boue [hellip]

- laquo Tu sais dit un autre en pleurant si jy reste ce coup-ci nrsquoeacutecris pas agrave Marie Preacuteviens plutocirct les parrains ils lavertiront comme il faut doucement [hellip] raquo

- laquo Cette croix ici tu lenverras agrave ma megravere [hellip]toi si tu ten sors raquo

La mort rocircde Dans cinq minutes on va partir [hellip] Tous embrassent des papiers des images des photoshellip Au moins la derniegravere penseacutee sera pour ces deux enfants aimeacuteshellip pour les mamans qui se rongent de tourmenthellip pour le vieux pegraverehellip pour les sœurs hellip pour les femmeshellip Et beaucoup geignent maintenanthellip et pleurent sans honte Pourquoi la honte On est tous pareils

Trois secondeshellip deuxhellip unehellip Dans la fumeacutee eacutetouffante et le tapage de lenfer chargeacute de mitraille qui eacuteclate au milieu des cris des malheureux qui appellent on part

laquo Objectif la trancheacutee brune raquo On a soixante megravetres agrave faire On est lourdaud mais rapide Agrave force de pieacutetiner la boue le sol nous paraicirct comme de la roche hellip Ah Ces soixante megravetres Comme ils sont longs Au bout de vingt pas sur cent que nous nous comptions il y en a deacutejagrave la moitieacute agrave terre transperceacutes creveacutes eacuteclateacutes On continue pourtant les autres dos plieacute en srsquoattendant agravehellip [hellip]On y est juste On y esthellip Une vingtaine agrave peinehellip Je vais sauter au fond de la trancheacutee Un Prussien y est accroupi fusil droit Quand il me voit il est eacutetrangleacute [hellip] Il deacutecharge cependant sur moi un coup de fusil et je crois que la balle mest passeacutee entre les jambes [hellip] Je descendshellip Il me crie

-laquo Pitieacute Kamrad hellip Kleinhellip Klein hellip Famill raquo Et deux doigts de la maln droite se legravevent devant mon nez

-laquo Famill famill raquo seacutepoumone lhomme en me montrant les doigts Jai compris il a deux enfants hellip Vais-je le tuer hellip Nonhellip Je laide agrave se lever Il devine quil est sauveacute Ses yeux pleurent les mercis que je ne

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 13: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

comprends pas [hellip] Pas longtemps parce que le petit Freacutechou qui a pu lui aussi descendre sans encombre apparaicirct au virage de la trancheacutee agrave moitieacute fou si ce n est tout agrave fait Lui qui nrsquoaurait jamais fait de mal agrave une mouche est maintenant comme enrageacute La colegravere folle la envahi il crie les yeux exorbiteacutes le feu de la bataille lui a fait perdre lesprit [hellip] Quand il aperccediloit le Prussien debout agrave coteacute de moi il fonce sur lui avec sa baiumlonnette deacutejagrave rouge de sanghellip Il le transperce Pareil il mrsquoaurait saigneacute moi si je ne lavais appeleacute par son nom

laquo Hegrave hellip egrave hellip egrave hellip raquo a fait lhomme en se pliant en deux [hellip] Mon Dieu quand mecircme Comment elle nous a fait devenir meacutechants la guerre hellip raquo

[Eacutedouard Moulia laquo Lo matricule 1628 raquo Reclams de Biarn

Gasconha 36egraveme anneacutee ndeg 1 octobre 1931 p 1416]

laquo Verdun 6 juillet [hellip] raquo

laquo Nous sommes partis agrave huit heures Marcher toute la nuit Arriveacutes ici agrave la pointe du jour [hellip] Le pays est sans couleur et terrible

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 14: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

[hellip] terre rougeacirctre en poussiegravere avec des trous et des monticules qui voisinent et agrave chaque pas des troncs darbres trancheacutes agrave trente centimegravetres de terre Les deux artilleries tirent de nuit comme de jour chaque obus deacuteterre et enterre les morts La terre en cache de nombreux il y en a dans notre abris fait de planches mal ajusteacutees contre le roc Ccedila pue [hellip] Beaucoup de mouches on ne peut pas lever les blesseacutes le jour on ne peut aller les chercher quavec la nuit [hellip] raquo

[Jean Hustach laquo Jomau dun brancardiegraver deu 58au de linha raquo Reclams de Biarn e Gasconha 1919]

laquo Dans les trancheacutees raquo

laquo Je vois un peu deau sourdre au fond de la trancheacutee Vite je remplis ma petite tasse [hellip] Je nai pas avaleacute trois gorgeacutees que mes yeux tombent sur une tecircte de laquo zouave raquo mort [hellip] Les cheveux de ce mort sont tombeacutes hellip Que faire Lrsquoeau est bue [hellip]

Je passe le fusil par le trou Je regarde dans lobscuriteacute mais je ne vois pas loin [hellip] Une puanteur de tous les charniers mrsquoempoisonne [hellip] Jen suis eacutecœureacute et mon voisin sen plaint maintenant aussi Ce nrsquoest quau point du jour que nous avons comprishellip Juste devant mon boyau il y a un mort En passant le fusil [hellip] je lai troueacute et apregraves agrave chaque coup que je tirais la balle deacutechiquetait les chairs pourries [hellip] raquo

[Xavier Buzy laquo Lo carnet dun paisan raquo Reclams de Biarn e GascolIha 1941 p 186 1944 p 61]

Voici des extraits de Lettres de poilus eacutediteacutees par Radio France dautres extraits doeuvres deacutecrivains (Dorgelegraves Cendrars) Au fur et agrave mesure de ta lecture relegraveve (au brouillon) ce qui marque le plus les soldats dans les trancheacutees agrave propos

bull des conditions de vie et des sensations

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 15: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull de leur jugement sur la guerre et les officiers bull de ce qui leur fait le plus peur ou horreur bull de leur moral

bull Le deacutebut de la guerre

3 aoucirct 1914 Je pars avec de bons souliers et des habits superbes je nai que moi agrave deacutefendre je ferai de mon mieux

Etienne TANTY 129deg Reacutegiment dInfanterie 24 ans professeur de lettres Blesseacute le 25 aoucirct 1915 renvoyeacute au front le 21 mars 1918 10 aoucirct 1914

2 septembre 1914

Hier durant tout le trajet les populations presseacutees aux passages agrave niveau et aux gares nont cesseacute de nous acclamer les femmes envoyant des baisers les hommes reprenant avec nous la Marseillaise et le Chant du deacutepart Pourquoi faut-il quune angoisse sourde meacutetreigne le coeur Si ceacutetait en manoeuvre ce serait tregraves amusant mais voilagrave apregraves-demain dans 3 jours peut-ecirctre les balles vont pleuvoir et qui sait Si jallais ne pas revenir si jallais tuer ma megravere assassiner ma megravere volontairement Oh que mest-il reacuteserveacute Pardon Maman Jaurais du rester travailler mon violoncelle pour vous pour vous qui avez fait tant de sacrifices pour petite megravere deacutejagrave malade

Maurice MARECHAL matricule 4684 classe 1912 2deg classe 22 ans violoncelliste

2 novembre 1914 [Mes hommes] trouvent mille petits moyens ingeacutenieux pour se distraire actuellement la fabrication des bagues en aluminium fait fureur ils les taillent dans des fuseacutees dobus les Boches fournissant ainsi la matiegravere premiegravere laquo agrave lœil raquo Certains sont devenus tregraves habiles et je porte moi-mecircme une jolie bague parfaitement ciseleacutee et graveacutee par un leacutegionnaire

Marcel PLANQUETTE

bull boucherie explosifs

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 16: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 31 juillet [sans anneacutee]

Les trancheacutees de premiegravere ligne sont en face de nous () ici en plus des balles des bombes et des obus on a la perspective de sauter agrave 100 megravetres en lair dun instant agrave lautre cest la guerre des mines () la derniegravere explosion a fait un trou de 25 megravetres de profondeur sur 50 megravetres de diamegravetre Inutile de te dire ce que sont devenus ceux qui se trouvaient dans le rayon raquo

Pierre Rullier in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

24 juin 1915

Dans la trancheacutee le pis ce sont les torpilles Le deacutechirement produit par ces 50 kg de meacutelinite en eacuteclatant est effroyable Quand une delles tombe en pleine trancheacutee et ces accidents-lagrave arrivent elle tue carreacutement 15 agrave 20 types Lune des nocirctres eacutetant tombeacutee chez les Boches des pieds de Boches ont eacuteteacute rejeteacutes jusque sur nos deuxiegravemes lignes

Michel Lanson in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 62

En 1914 le Suisse Blaise Cendrars est laquo engageacute volontaire eacutetranger raquo dans larmeacutee franccedilaise En 1915 un obus lui emporte le bras droit et il quitte les combats Rentreacute

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 17: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

du front il raconte ses souvenirs on voit ici lefficaciteacute de lartillerie

Cette nuit-lagrave les Boches bombardegraverent Bus pour la premiegravere fois depuis le deacutebut de la guerre et le premier obus tomba en plein sur la voiture de la 6e Cie qui deacutebouchait sur la place du Marcheacute Le cheval le cocher et Lang furent eacutecrabouilleacutes On ramassa deux trois eacutecuelleacutees de petits deacutebris et les quelques gros morceaux furent noueacutes dans une toile de tente Cest ainsi que furent enterreacutes Lang le cocher et de la bidoche de cheval Et lon planta une croix de bois sur le tumulus

Mais en revenant du cimetiegravere quelquun remarqua la moustache de Lang qui flottait dans la brise du matin Elle eacutetait colleacutee contre la faccedilade juste au-dessus de la boutique du coiffeur Il fallut dresser une eacutechelle aller deacutetacher ccedila envelopper cette touffe sanglante dans un mouchoir retourner au cimetiegravere faire un trou et enterrer ces poils absurdes avec le reste Puis nous remontacircmes en ligne deacutegoucircteacutes in CENDRARS Blaise La main coupeacutee Lausanne le livre du mois 1960 p 30

Dorgelegraves engageacute volontaire dans linfanterie en 1914 est un auteur franccedilais ayant veacutecu toute la guerre Rentreacute du front il raconte ses souvenirs on voit ici lutiliteacute dune trancheacutee

Sans regarder on y sauta [dans la trancheacutee] En touchant du pied ce fond mou un deacutegoucirct surhumain me rejeta en arriegravere eacutepouvanteacute Ceacutetait un entassement infacircme une exhumation monstrueuse de Bavarois cireux sur dautres deacutejagrave noirs dont les bouches tordues exhalaient une haleine pourrie tout un amas de chairs deacutechiqueteacutes avec des cadavres quon eucirct dit deacutevisseacutes les pieds et les genoux complegravetement retourneacutes et pour les veiller tous un seul mort resteacute debout adosseacute agrave la paroi eacutetayeacute par un monstre sans tecircte Le premier de notre file nosait pas avancer sur ce charnier on eacuteprouvait comme une crainte religieuse agrave marcher sur ces cadavres agrave eacutecraser du pied ces figures dhommes Pourtant chasseacutes par la mitrailleuse les derniers sautaient quand mecircme et la fosse commune parut deacuteborder raquo in DORGELEgraveS Roland Les croix de bois Paris Albin Michel 1925 p 199-200 chap XI

Gaston Biron interpregravete avait vingt-neuf ans en 1914 Blesseacute le 8 septembre 1916 il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 agrave lhocircpital de Chartres

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 18: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Samedi 25 mars 1916 [apregraves Verdun]

Ma chegravere megravere

() Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer je me demande encore bien des fois sil est vrai que je suis encore vivant pense donc nous sommes monteacutes mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de sen tirer je nen sais rien pourtant jaurais ducirc ecirctre tueacute cent fois et agrave chaque minute pendant ces huit longs jours jai cru ma derniegravere heure arriveacutee () in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 103

Juillet 1915Lattaque du 9 a coucircteacute (cest le chiffre donneacute par les officiers) quatre-vingt-cinq mille hommes et un milliard cinq cents millions de francs en munitions Et agrave ce prix on a gagneacute quatre kilomegravetres pour retrouver devant soi dautres trancheacutees et dautres doutes

Si nous voulons prolonger la guerre il faudra renoncer agrave ces offensives partielles et coucircteuses et reprendre limmobiliteacute de cet hiver Je crois que dans leacutetat de fatigue ougrave sont les deux infanteries cest celle qui attaquera la premiegravere qui sera la premiegravere par terre En effet partout on se heurte aux machines Ce nest pas homme contre homme quon lutte cest homme contre machine Un tir de barrage aux gaz asphyxiants et douze mitrailleuses en voilagrave assez pour aneacuteantir le reacutegiment qui attaque Cest comme cela quavec des effectifs reacuteduits les Boches nous tiennent somme toute en eacutechec Car enfin nous nobtenons pas le reacutesultat deacutesireacute qui est de percer On enlegraveve une deux trois trancheacutees et on en trouve autant derriegravere

Michel LANSON

bull boue

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 19: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Octobre 1915

Je crois navoir jamais eacuteteacute aussi sale Ce nest pas ici une boue liquide comme dans lArgonne Cest une boue de glaise eacutepaisse et collante dont il est presque impossible de se deacutebarrasser les hommes se brossent avec des eacutetrilles () Par ces temps de pluie les terres des trancheacutees bouleverseacutees par les obus seacutecroulent un peu partout et mettent au jour des cadavres dont rien heacutelas si ce nest lodeur nindiquait la preacutesence Partout des ossements et des cracircnes Pardonnez-moi de vous donner ces deacutetails macabres ils sont encore loin de la reacutealiteacute raquo

Jules Grosjean in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 61

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 20: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

bull bourreurs de cracircne

Auxence Guizart eacutetait agriculteur et fils dagriculteurs Il eacutetait originaire de Creacutepy dans le Pas-de-Calais il avait dix-neuf ans en 1914 et fut mobiliseacute tout comme ses deux fregraveres Auxence est mort pendant le mois davril 1918 dans la Somme pregraves de Montdidier

Mercredi 14 juin 1916

Ma chegravere megravere Je suis bien rentreacute de permission et jai retrouveacute mon bataillon sans trop de difficulteacutes Je vais probablement teacutetonner en te disant que cest presque sans regret que jai quitteacute Paris mais cest la veacuteriteacute Que veux-tu jai constateacute comme tous mes camarades du reste que ces deux ans de guerre avaient ameneacute petit agrave petit chez la population civile leacutegoiumlsme et lindiffeacuterence et que nous autres combattants nous eacutetions presque oublieacutes aussi quoi de plus naturel que nous-mecircmes nous prenions aussi lhabitude de leacuteloignement et que nous retournions au front tranquillement comme si nous ne lavions jamais quitteacute Javais recircveacute avant mon deacutepart en permission que ces six jours seraient pour moi six jours trop courts de bonheur et que partout je serais reccedilu les bras ouverts Je me suis trompeacute quelques-uns se sont montreacutes franchement indiffeacuterents dautres sous le couvert dun accueil que lon essayait de faire croire chaleureux mont presque laisseacute comprendre quils eacutetaient eacutetonneacutes que je ne sois pas encore tueacute Aussi tu comprendras ma chegravere megravere que cest avec beaucoup de rancœur que jai quitteacute Paris et vous tous que je ne reverrai peut-ecirctre jamais Il est bien entendu que ce que je te dis sur cette lettre je te le confie agrave toi seule puisque naturellement tu nes pas en cause bien au contraire jai eacuteteacute tregraves heureux de te revoir et que jai emporteacute un excellent souvenir des quelques heures que nous avons passeacutees ensembleJe vais donc essayer doublier comme on ma oublieacute ce sera certainement plus difficile et pourtant javais fait un bien joli recircve depuis deux ans Quelle deacuteception Maintenant je vais me sentir bien seul Puissent les hasards de la guerre ne pas me faire infirme pour toujours plutocirct la mort cest maintenant mon seul espoir

Adieu je tembrasse un million de fois de bon coeur

ton fils Gaston

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 21: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

25 aoucirct 1916

De tout cela quand je reacutefleacutechis je constate que le patriotisme du deacutebut emballeacute national a fait place dans le monde militaire agrave un patriotisme dinteacuterecirct Pauvre officier de troupe fais-toi crever la paillasse Sois tranquille ces Messieurs de lEtat - Major auront des citations Cela je men foutrais si avec cette faccedilon dagir les eacuteveacutenements de la guerre ne se prolongeaient pas Maintenant on envisage la campagne dhiver lusure allemande ne pouvant survenir quapregraves cette eacutepoque Quimporte au monde militaire que la guerre dure un peu plus ou un peu moins Ces Messieurs ont des abris solides sont agrave larriegravere dans des pays et le pauvre poilu le pauvre officier de troupe comme ils disent eux ils sont lagrave pour se faire casser la g vivre ici dans des trous infects avoir toutes les responsabiliteacutes Ah jamais je ne le reacutepeacuteterai assez nos poilus sont des braves ils peuvent tous ecirctre des heacuteros sils sont conduits par des officiers qui font leur devoir des officiers qui connaissent leur vie qui ne se cachent pas quand les obus tombent et qui osent au contraire montrer quils peuvent en imposer agrave lennemi Et pour cela il faudrait quagrave quelque service quils appartiennent les officiers deacutelaissent les criminelles questions davancement de lheure actuelle ne voient que leur devoir agrave remplir et que consciencieusement ils le remplissent Heacutelas

Georges GALLOIS

3 deacutecembre 1917

La censure tu le sais est impitoyable ici et certains pauvres poilus ont appris agrave leurs deacutepens quils ne devaient pas avoir la langue trop longue ni mecircme recevoir des lettres (qui sont dailleurs supprimeacutees) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue Cest reacutevoltant mais cest ainsi Il semblerait quune lettre est une chose sacreacutee il nen est rien Sois donc prudente ma cheacuterie et si tu veux que je reccediloive toutes tes lettres ne me parle pas de la guerre Contente-toi de me parler de notre grand amour cela vaut beaucoup plus que tout

Gros beacutecot

Henri BOUVARD

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 22: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Le 13 novembre 1916

Chers parents

() Il y a beaucoup de poilus qui seront encore agrave eacutevacuer aujourdhui pour leurs pieds geleacutes Quant aux miens ils ne veulent pas geler malheureusement car je voudrais bien une eacutevacuation aussi Il ny fait pas bon ici en arriegravere ce sont les avions qui font des ravages terribles et en avant cest loin de marcher comme les journaux vous annoncent Ceux-ci sont des bourreurs de cracircne pour encourager le civil ny croyez rien comme je vous ai deacutejagrave dit cest la guerre dusure en bonshommes en tout

Je termine pour aujourdhui en vous embrassant de grand coeur

Auxence in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 73

bull Mutineries et fusilleacutes pour lexemple

Lettre dun fusilleacute pour lexemple Lorthographe est dorigine

Je soussigneacute Leymarie Leacuteonard soldat de 2e classe neacute agrave Seillac (Corregraveze)

Le Conseil de Guerre me condamne agrave la peine de mort pour mutilation volontaire et je deacuteclare formelmen que je sui innocan Je suis blesseacute ou par la mitraille ennemie ou par mon fusi comme lexige le major mai accidentelmen mai non volontairemen et je jure que je suis innocan et je reacutepegravete que je suis innocan Je prouverai que jai fait mon devoir et que jaie servi avec amour et fideacuteliteacutee et je nai jamais feacuteblie agrave mon devoir

Et je jure devandieux que je sui innocan

Leacuteonard Leymarie

Leymarie a eacuteteacute fusilleacute le 12 deacutecembre 1914 agrave Fontenoy in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87-88

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 23: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Comme vingt-quatre autres poilus injustement accuseacutes davoir reculeacute devant lennemi Henry Floch a eacuteteacute jugeacute il sera fusilleacute avec cinq de ses camarades (Durantet Blanchard Gay Pettelet et Quinault) agrave Vingreacute le 4 deacutecembre 1914 Reacutehabiliteacute le 29 janvier 1921 cest lun des six laquo Martyrs de Vingreacute raquo

Ma bien chegravere Lucie Quand cette lettre te parviendra je serai mort fusilleacute Voici pourquoi Le 27 novembre vers 5 heures du soir apregraves un violent bombardement de deux heures dans une trancheacutee de premiegravere ligne et alors que nous finissions la soupe des Allemands se sont ameneacutes dans la trancheacutee mont fait prisonnier avec deux autres camarades Jai profiteacute dun moment de bousculade pour meacutechapper des mains des Allemands Jai suivi mes camarades et ensuite jai eacuteteacute accuseacute dabandon de poste en preacutesence de lennemi

Nous sommes passeacutes vingt-quatre hier soir au Conseil de Guerre Six ont eacuteteacute condamneacutes agrave mort dont moi Je ne suis pas plus coupable que les autres mais il faut un exemple Mon portefeuille te parviendra et ce quil y a dedans Je te fais mes derniers adieux agrave la hacircte les larmes aux yeux lacircme en peine Je te demande agrave genoux humblement pardon pour toute la peine que je vais te causer et lembarras dans lequel je vais te mettre

Ma petite Lucie encore une fois pardon Je vais me confesser agrave linstant et espegravere te revoir dans un monde meilleur

Je meurs innocent du crime dabandon de poste qui mest reprocheacute Si au lieu de meacutechapper des Allemands jeacutetais resteacute prisonnier jaurais encore la vie sauve Cest la fataliteacute

Ma derniegravere penseacutee agrave toi jusquau bout

Henry Floch in GUEacuteNO J-P (s d) Paroles de poilus lettres et carnets du front 1914-1918 Paris Librio 2001 p 87

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 24: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Une lettre citeacutee par le rapport du 30 mai 1917 de la Section de renseignements aux Armeacutees

Je te dirais quen ce moment tous les combattants en ont marre de lexistence Il y en a beaucoup qui deacutesertent - 10 agrave ma compagnie qui ont mis les bouts de bois dans la crainte daller agrave lattaque Je crois quon va faire comme chez les Russes personne ne voudra plus marcher Il est vrai que ce nest plus une vie daller se faire trouer la peau pour gagner une trancheacutee ou deux et ne rien gagner in G Pedroncini 1917 les mutineries de larmeacutee franccedilaise coll Archives Julliard-Gallimard 1968

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 25: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Photo extraite de la Collection des Archives du Canada

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 26: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwpierrardbeimagesuploads1418virtonjpg

httpvincentjuilletfreefrimagesvie-dans-les-trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 27: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwcrid1418orgimagesDantoinebarbelejpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 28: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpusersskynetbepierrebachytranchees14jpg

httpecolesac-rouenfrblum-devillephotosGM1trancheesjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 29: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httppersoorangefrmemoire78imagesVE06JPG

httpcarnetsdenuittypepadcomcarnets_de_nuitimagespoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 30: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationpoilusjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 31: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwwitzgillescomles20poilus2014-18jpg

httppersoorangefrunparagazette2003_0714juillet1915jpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 32: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpaccel12mettre-put-idataover-blogcom0223773prixvictoire-

blogjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 33: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpgemobfreefrtextespoilus_fjpg

httpwwwlesmeesorglivresl1998poilusgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 34: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuseraimagecavecomjalaquatorzecarpentierjpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 35: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpthemasq49freefrindex_fichiers1418ph_illustrationverdun_ch

evauxjpg

httpwwwabcdelacpacom10332jpg

Le front agrave la fin de 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 36: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr2armall2730_8coulgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 37: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpbatmarn1clubfr1armall30_8gif

Stabilisation du front en 1914

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 38: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb556Western_

front_1914jpg700px-Western_front_1914jp

LE FRONT EN 1918

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 39: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

httpwwwatlas-historiquenetcartographie1914-

1945grand_formatFrontOuest1918AGFgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 40: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

httpuploadwikimediaorgwikipediacommons442Western_front_1

918_germanjpg

Cleacutemenceau

httplyceeclemenceaufreefrImagesClemenceaujpg

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 41: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

Les variations du front entre 1917 et 1918

http20072008freefrlignefront208aout201120nov201918jpg

Signature de lrsquoarmistice

httpwwwcalixonet~knarfalmanach11nov18signaturgif

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg

Page 42: LA PREMIERE GUERRE MONDIALE - Académie de Grenoble...Document de travail de Reynaud Brechon / Aude Richard Animation « Enseigner l’Histoire » 06-07 Vienne II Gui. Le témoignage

Document de travail de Reynaud Brechon Aude RichardAnimation laquo Enseigner lrsquoHistoire raquo 06-07 Vienne II

CLEMENCEAU peint par Picasso

httpwwwpauliac-paintingscomclemenceau20galjpg