Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DEHN + SÖHNE
1
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
La sécurité des installations biogaz
PROTECTION FOUDRE ET SURTENSIONS
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
La sécurité des installations biogazPROTECTION FOUDRE ET SURTENSIONS
01. Le risque foudre
02. Accidentologie Biogaz
03. Essais en laboratoire de choc foudre
04. Normes- Réglementation rappels
05. Base de la protection foudre
06. Systèmes de capture
07. Conducteur de descente
08. Réseau de terre
09. Liaisons équipotentielles
10. Couplages et surtensions
11. Parafoudres énergie et données
12. Conclusion
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
2
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
• Entre 1.000.000 à 2.000.000 d’impacts de foudre en France par an.
• Une cinquantaine de personnes foudroyées par an
• Des dégâts économiques considérables liés aux incendies et aux surtensions consécutifs à un foudroiement
• Qu’elles sont les régions les plus touchées?
Le risque foudre en France
Colloque biogaz ATEE 10-2014
La norme NFC 15-100 indique unecarte des densités de foudroiement
Mesures des impacts de foudroiements au Du 9 au 10 juin 2014 ( 43553 impacts!! )
Mais attention!
La foudre est audessus des Normes!!
Toutes les régionspeuvent êtreconcernées
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Le risque foudre pour une installation biogaz
22.08.06 / 535_c - BSC
Réseau dedonnées
20 kV
2 Impact éloigné:
2b
2b Surtension issue ducouplage d’un chocnuage-nuage et de la HTA
2c
2c Champ du canal de foudre
2a Impact réseau HTA
2a
1 Impact direct
/proche:
1b
Tensions induites dansles boucles
1b
Réseau BTRst
1a Impact directsur l’installation
1a
1a
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
3
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Accidentologie foudre en Allemagne - Installation biogaz
AVANT APRES
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Avril 2014 – Foudroiement d’une installation Biogaz( Sulingen Allemagne)
Blitzeinschlag in BiogasanlageVeröffentlicht am 27. April 2014 von Thomas LindemannAm Sonntagnachmittag zog ein Unwetter mit Blitzen und Starkregen über den Landkreis Diepholz. Dabei schlug ein Blitz in oder in der Nähe von einer Biogasanlage bei Sulingen ein und setzte das Dach in Brand. Die Feuerwehr war mit mehreren Wehren im Einsatz und konnte das Feuer nach ca. einer Stunde löschen.Zusätzlich zu dem Brandeinsatz kam es auch zu mehreren Pumpeneinsätzen im Bereich Sulingen. Durch den Starkregen liefen einige Keller voll und mussten leer gepumpt werden.
27 Avril 2014 – Dimanche après midi un impact de foudre sur une installation biogaz en Allemagne a généré l’incendie du toit du fermenteur. Une centaine de pompiers ont été mobilisés, ce n’est qu’au bout de deux heures que les pompiers ont réussi a éteindre l’incendie. Les dégâts sont estimés a plus de 100.000 €
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
4
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Accidentologie foudre en Allemagne - Installation biogaz
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Accidentologie foudre en Allemagne - Installation Biogaz
les risques ne concernentgénéralement pas que les dégâts directs mais aussi la pollution,.
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
5
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Simulation d‘un impact de foudre sur une bâche de digesteur - Vue d‘ensemble du montage d‘essai.
Laboratoire DEHN + SÖHNE: 200 kA 10/350 µs Courant de choc 500 A Générateur de courant de choc long
12.07.06 / 5117_aColloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Comportement à l‘impact de foudre de la bâche du digesteur.
09.01.07 / 5220_b
Source: D + S Prüfbericht 802a
Test 2: Choc combiné 50 kA 10/350 µs Courant de chocet arc longue durée
Résultat du Test :
Perforation de la toile au point d‘impact de la foudre.
Apparition simultanéed‘une forte carbonisation/ et d‘undépôt de calamine.
De plus apparition d‘uneflamme dans le canal de l‘arc de foudre
Comme démontré, un impact de foudre peut générer,, l‘iginition d‘une atmosphère explosible du fait de l‘inflamation ou aussi par pulvérisation de matièrefondue!
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
6
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Norme de protection contre la foudre et les surtensionsPrincipes de bases
Lightning threat
Evaluation du risque EN 62305-2
Protectioncontre la foudre
Mesures de protection
PF
SPF PRPC
EN 62305-3 EN 62305-4
EN 62305-13.1 Termes et définitions
3.1.39 PF: Protection contre la Foudre
Installation complète de protection des structures et/ou des réseaux de puissance et decommunication contre les effets de la foudre, comprenant généralement un SPF et une PRPC
3.1.40 SPF: Système de Protection contre la Foudre
Installation complète utilisée pour réduire les dangers de dommages physiques dus aux coups foudre directs sur une structure
NOTE : Elle comprend à la fois une installation extérieure et une installation intérieure de protection contre la foudre.
3.1.41 PRPC: Protection du Réseau de Puissance et de Communication
Mesures prises pour réduire le risque de défaillances des réseaux de puissance et de communication dues aux effets de l'IEMF
NOTE : Il s'agit d'une partie de la protection générale contre la foudre.
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Norme foudre principaleNF EN 62305 - 2006
NORMES Objectif principal de la norme.
NF EN 62305 -1Principes généraux
Défini les principes généraux à suivre pour la protection contre la foudre - Des structures y compris leurs installations, leur contenu et les
personnes- Des services liés à une structureDéfini les paramètres et probabilité de la foudre
NF EN 62305-2Management-Evaluation du risque.
Défini la démarche d’évaluation du risque foudre selon des paramètres permettant d’évaluer le risque tolérable et de choisir les mesures de protection pour réduire le risque à une valeur inférieure: Démarche obligatoire pour une ICPE soumise à autorisation
NF EN 62305 -3Dommage physique sur les structures et risques humains
Donne les exigences pour la protection des structures contre les dommages physiques par un système de protection contre la foudre (SPF) et pour la protection contre les lésions d’êtres vivants en raison des tensions de contact et de pas ( Annexe D traite des zones à risque d’explosion, renforcée dans la nouvelle édition de 2014)
NF EN 62305-4Protection des réseaux de puissance et de communication dans les structures.
Fourni des informations relatives à la conception, àl’installation, à l’inspection, à la maintenance et aux essais d’une installation de protection contre l’impulsion électromagnétique de foudre (IEMF). Ces installations seront adoptées dans unestructure pour réduire le risque permanent de défaillances des réseaux de puissance et de communication dû aux impulsions
électromagnétiques de foudre.
DEHN + SÖHNE
7
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Normes foudre produits et normes d’installationCertifications produits DEHN
NORMES PRODUITS NORMES D’INSTALLATION
NF EN 50164 -1 à 8Prescriptions pour les composants de connexion des systèmes de protection foudre, tenue aux courants de foudre, vieillissement…
NF-C 15-100 sections – 443 et -534Critères d’obligations des parafoudres BT et type de parafoudre dans le TGBT
Guide UTE C 15-443Choix et installation des parafoudres. ( En cours de remplacement)
NF EN 61643-11Normes produits parafoudres BT, caractéristiqueset classement en type 1,2 ou 3 selon les essais en forme d’onde 10/350, 8/20 ou 8/20 et 1,2/50
TS 61643-12Principe de choix et d’application des parafoudres BT
NF EN 61643-21Normes produits parafoudres TBT, réseaux de signaux et télécommunications. Prescriptions, essais et classification,
TS 61643-22Principe de choix et d’application des parafoudres TBT
CERTIFICATIONS
ATEX, FISCO, CEIEx…( téléchargeables sur WWW.DEHN.FR)
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Normes complémentaires: Atmosphères explosivesDirectives / Guides
NORMES complémentaires DIRECTIVES / GUIDES
NF EN 1127-1Atmosphères explosives: Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion. Partie 1 : Notions fondamentales et méthodologie-Octobre 2011 (Des parties de cette norme sont reprises dans la norme foudre EN 62-305)
DIRECTIVE 94/9/CE du 23/03/94Appareils et système de protection destinés a être utilisés en atmosphère explosives. Décret national Nr 96-1010 du 19/11/1996
NF EN 60079Atmosphères Explosives. Parties 0à 31 : Matériel exigences et modes de protection
DIRECTIVE 1999/92/CE du 16/12/99Prescriptions minimales visant à améliorer la protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d’être exposés aux risques associés aux atmosphères explosives. Décret national Nr 2002-1553 et 2002-1554 du 24/12/02
Guides INRS ED 945 Mise en œuvre de la réglementation relative aux atmosphères explosives. Guide méthodologique.
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
8
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Protection contre la foudre des installations classées soumises à autorisation - Réglementation ICPE Biogaz
Nature des matières organiques utilisées
• Matières végétales brutes ( dont ensilage)
• Effluents d’élevage• Matières stercoraires• Déchets végétaux non traités des
industries agroalimentaires
Tous déchets non dangereux dont:• Déchets organiques urbains• Boues de station d’épuration• Déchets des industries
alimentaires contenant des matières animales
Production de biogaz
Méthanisation Nr 2781-1 Méthanisation Nr 2781-2
Quantité de matières traitées
<30 t/j >30 et >60t/j< 60 t/j
Classement ICPE Déclaration Enreg. AutorisationAvec contrôlepériodique
Autorisation
Utilisation du biogaz
Combustion Nr 2910-C Combustion Nr 2910-B
Puissance thermique en kW
≤ 100 100 à 800 > 800 ≤ 100 > 100
Classement ICPE Non classé Déclaration Autorisationavec contrôle
Non classé Autorisation
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
D’après la NF EN 62305-3
Base de la protection foudreElèments d’un système de protection foudre (SPF)
Système de protection contre la foudre
Syst
ém
e
de c
ap
ture
Co
nd
uct
eu
r d
e d
esc
en
te
Syst
ém
ed
e m
ise
à la t
err
e
Dis
tan
ces
de s
ép
ara
tio
n
Liais
on
éq
uip
ote
nti
elle
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
9
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Méthodes possibles de dimensionnement des systèmes de capture: Rayon de la sphère fictive, maillage , angle de protection.
Niveaude
protection
Rayonde la
sphèrefictive
r (m)
Angle de protection α°
Dimension des
maillesw (m)
Distance entre
conducteursde descente
(m)
I 20 5 x 5 10
II 30 10 x 10 10
III 45 15 x 15 15
IV 60 20 x 20 20
Ref.: NF EN 62305-3:2010, 5.2.2 + Table 2 + Figure 1, 5.3.3 + Table 4
SPF I II III IV
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Impacts directs de foudre: Systèmes de capture, conducteursde descentes, réseau de terre et équipontentialité
22.08.06 / 535_c - BSC
Réseau dedonnées
20 kV
1 Impact direct
/proche:
Réseau BTRst
1a Impact mât de capture / installation
1a
1a
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
10
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Zone de protection du digesteur : problématique des zones Ex
Zone Ex 2Zone Ex 2
11.01.07 / 4551_a
Digesteur
Zone Ex 1Zone Ex 1
1 m
3 m
2 m 45°
Lit.: Schutzzonen WELtec BioPower, Lutten
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Solution: Protection contre la foudre du digesteur avecmâts téléscopiques – Rayon de la sphère fictive 30 m
Mât paratonnerreRéf . 103 105
11 m
01.06.05 / 4476_d - KPM
14 m
Niveau de protection foudre IIRayon de la sphère r = 30 m
Niveau de protection foudre IIRayon de la sphère r = 30 m
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
11
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Protection du digesteur avec des mâts paratonnerreaciers distants: Protection isolée.
Zone Ex 2Zone Ex 2
Digesteur
06.04.06 / 4718_d
Mât paratonnerre
Rayon de la sphère fictive r
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz- Protection du digesteur avec des mâtsaciers paratonnerres – Réalisation en système isolé
1&.0§.06 / 4516_a
source: AW Elektro Automatisierungstechnik, Stadtlohn
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
12
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Mât télescopique de 13 m à 24,85 m à fixer sur cage d’ancrage –Livré en sections de 2 ou 3 mètres emboitables
Mât télescopique
13,35 m : Réf.: 103 013
16,35 m : Réf.: 103 016
19,35 m : Réf.: 103 019
Bloc en béton Réf.: 103 030
Ou cage d’ancrage Réf.: 103 040
Mât télescopique
22,35 m : Réf.: 103 022
24,35 m : Réf.: 103 024
Bloc en béton Réf.: 103 031
Ou cage d’ancrage Réf.: 103 041
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz Raccordementdu réseau de terre au mât de capture
10.05.05 / 4494_j - KPM
Source .: Bischof Blitzschutz Weyhe
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
13
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Protection foudre d’une installation biogaz : Système isoléavec mâts paratonnerres téléscopiques
Mât de capture
10.05.05 / 4494_c - KPM
Source: Bischof Blitzschutz Weyhe
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
D’après la NF EN 62305-3
Base de la protection foudreElèments d’un système de protection foudre (SPF)
Système de protection contre la foudre
Syst
ém
e
de c
ap
ture
Co
nd
uct
eu
r d
e d
esc
en
te
Syst
ém
ed
e m
ise
à la t
err
e
Dis
tan
ces
de s
ép
ara
tio
n
Liais
on
éq
uip
ote
nti
elle
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
14
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Non respect de la distance de séparation: Visualisation du phénomème en laboratoire
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Problématique de la connexion directe aux structuresde toit: Risque de propagation du courant de foudre
ES
ES
BEPServeur
TD
TD
Ventilation / climatisation
PC PC
PC PC
TD = Tableau divisionnaire
DEHN + SÖHNE
15
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Système de capture isoléDEHNconducteur HVI long
22.07.13 / 8263_D_1Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Etude CAO DEHN: Système de capture isolé
Source : Oberösterreichische Blitzschutzgesellschaft,Linz
Zone Ex 2
Zone Ex 1
Digesteur avec dalle béton
04.04.06 / 5094_b
Vue sud-ouestEch 1:100
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
16
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Conducteur HVI®longInstallation à l‘intérieur / extérieur du tube support
17.07.13 / 8263_D_12
Le conducteur HVI a été conçu pour être installé en zone à risque d’explosion 1 et 2 ainsi que 20 et 21
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz – Système de capture isoléTige de capture avec 1 conducteur HVI®
26.09.06 / 4526_b
A
A
Sphère fictive (Rayon 30m)Coupe A-A
Zone Ex 2Zone Ex 2
Niveau de protection II
Fixé par boulond‘ancrage
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
17
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz- Système de capture isoléTige de capture avec 1 conducteur HVI®
Long
. Ext
erne
max
.≤
8,5m
26.09.06 / 4526_a
Sphère fictive (Rayon 30m)
Zone Ex 2Zone Ex 2
Niveau de protection II
Long
. max
. tot
ale
≤12
,5m
Long
. max
cond
ucte
urH
VI
≤10
m
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Système de capture isolé sur digesteurApplication système DEHNconductor
Source: Oberösterreichische Blitzschutzgesellschaft, Linz
Digesteur avecdalle béton
04.04.06 / 5094_cColloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
18
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz – Protection du digesteurTige de capture avec conducteur HVI®
02.05.07 / 5246_aColloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz - Protection du digesteurTige de capture avec conducteur HVI®
06.08.13 / 5246_D_5Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
19
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Système de capture isolé sur local techniqueApplication système DEHNconductor
Source: Oberösterreichische Blitzschutzgesellschaft,Linz
04.04.06 / 5094_dColloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016 26.04.06 / KPM 64
Pose du conducteur isolé HVI® en Zone-Ex 2
Source : Holger Bartels GmbH, Oldenburg
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
20
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
D’après la NF EN 62305-3
Base de la protection foudreElements d’un système de protection foudre (SPF)
Système de protection contre la foudre
Syst
ém
e
de c
ap
ture
Co
nd
uct
eu
r d
e d
esc
en
te
Syst
ém
ed
e m
ise
à la t
err
e
Dis
tan
ces
de s
ép
ara
tio
n
Liais
on
éq
uip
ote
nti
elle
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Principe de base: L‘équipotentialitéConcept du réseau de terre
LocalGaz
Local cogénération
Hangar métalliqueexistant
Préfosse
Cuve stockageouverte Digesteur
Mâts aciertéléscopique
Local deséchage
17.02.06 / 4718_c
Chaque partied‘installation doit êtreéquipée d‘un réseaude terre et des pointsde raccordementsnécessaires
Les réseaux de terredoivent êtreraccordés entre euxpar maillage avec du conducteur Inox en V4A ( si possible en ceinturage!)
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
21
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Vue du plateau de fondation
Lit.:
Isolation périmétrique
12.06.06 / 5112_bColloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Conducteur acier plat dans la dalle de fondation
Lit.:
Conducteur acier plat
12.06.06 / 5112_cColloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
22
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Préparation de la dalle de fondation
Lit.:
Rouleau d‘isolation
12.06.06 / 5112_eColloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Dalle de fondation du digesteur
Lit.:
Isolation périmétrique
Embout de raccordement
12.06.06 / 5112_gColloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
23
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Eléments pour prise de terre en fondation
Bornes de connexion
Pour armatures Pour la connexion de
treillis soudés pour béton armé oud’armatures composéesde conducteurs rond ouplats
Bornes de connexion
Bornes de connexion pour terre de fondation et armature
Pour la connexion de treillis soudés pour béton armé oud’armaturescomposées de conducteurs rond ouplats
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Installation biogaz/ Stockage de gazMise à la terre
06.04.05 / 4708_e-BSC Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
24
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Point de prise de terre de type K-Exemples d‘installation: Equipotentialité locale ou au joint de dilatation
Point de prise de terreRéf. : 478 200
Tresse de pontage ≥ 50 mm² Al (Réf. : 377 115) ouCu (Réf. : 377 107
Raccordement du conducteur de descente à l‘électrode de terre de fondation
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Equipotentialité des tuyaux métalliques:Collier de mise à la terre des tuyauteries en zones Ex
EX BRS … Pour assurer le contact électrique
des tuyaux dans les zones à risquesd’explosion
Pour l’équilibrage de potentiel pour la protection contre la foudre selonNF EN 62305-3
Installations dans les zones à risqued’explosion 1 et 2 (gaz, vapeur, brouillard) ainsi que 21 et 22 (poussières)
Testé selon le groupe d’explosion IIB
Permet une économie substantielledu temps de montage (lors de travaux de soudage ou de perçage, il n’est plus nécessaire de mettrehors service l’installation)
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
25
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Barre d’équilibrage de potentiel
Réf. 472 219
Barres d’équilibrage de potentiel pour la reprise des conducteurs de réseaux de terre, ou descente paratonnerre
Pour l’équilibrage de potentiel selonla norme CEI 60364-4-41/60364-5-54et l’équilibrage de potentiel pour la protection contre la foudre selon NF EN 62305-3
6, 8, 10 et 12 connexions
Protection contre le desserrage des vis
Adaptées pour zones à risques
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
D’après la NF EN 62305-3
Base de la protection foudreElements d’un système de protection foudre (SPF)
Système de protection contre la foudre
Syst
ém
e
de c
ap
ture
Co
nd
uct
eu
r d
e d
esc
en
te
Syst
ém
ed
e m
ise
à la t
err
e
Dis
tan
ces
de s
ép
ara
tio
n
Liais
on
éq
uip
ote
nti
elle
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
26
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Couplage galvanique suite à un impact de foudre dansle mât de capture d‘une installation de biogaz
22.08.06 / 535_c - BSC
Réseau dedonnées
20 kV
2 Impact éloigné:
2b
2b Surtension issue ducouplage d’un chocnuage-nuage et de la HTA
2c
2c Champ du canal de foudre
2a Impact réseau HTA
2a
1 Impact direct
/proche:
1b
Tensions induites dansles boucles
1b
Réseau BTRst
1a Impact mât de capture / installation
1a
1a
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
La tension de pas - Différence de potentiel
C’est la ddp entre 2 points qui génère la destruction des appareils et des systèmes ou la mort d’êtres vivant s.
I
U
D
U1
U2
D1 D2
U = R.I
R1 R2
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
27
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Couplage galvaniqueSurtension de foudre dans une installation biogaz
Niveau de protection Amplitude du courant kA
I 200
II 150
III - IV 100
ûE = î · Rst
i
t
Exemple:
ûE = 150 kA · 1 Ω = 150 kV
î
Forme d‘onde 10 / 350 µs
11.01.07 / S88_d
Lit.: EN 62305-1 (VDE 0185-305-1)
Rst
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Effets d’un coup de foudre suite remontée de potentielDestruction du TGBT suite à une surtension de foudre.
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
28
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Couplage galvanique suite à un impact de foudre sur le local technique
26.09.06 / 4788 - BSC
Réseau d‘énergie
i
20 kV
Local technique Installation biogaz
1 Ω
100 kA
TGBTAPI Process
230 V230 V100 kV
100 kV 100 kV
Bistribution
BT
Réseau de données
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Couplage galvanique et inductifDégâts de surtension dans le local technique et le digesteur
Digesteur
22.09.05 / 4789 - BSC
Local technique
Quelques kV
i
i
i
i
sonde de température
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
29
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Effets induits d’un coup de foudre - Destruction des circuits electroniques par les surtensions induites.
Circuit imprimé détruit Circuit intégré détruit
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Menace foudre: 1 à 2 millions de chocs foudres par an en France.
Systèmes d’alimentation électrique
Réseaux de données
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
30
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Liaison équipotentielle pour la protection contre les effets indirects de la foudre: LE PARAFOUDRE
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Quand faut il installer un parafoudre dans l’installation?Rappels NF-C 15-100 et NF EN 62305
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
31
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Protection contre les surtensions: Parafoudres BTLocalisation selon la tenue des équipements aux chocs
230/400 V
TDTGBTAppareilterminal
Résistance à la tension de choc nominale
4 kV 2.5 kV appareillages1.5 kV appareillages sensibles
6 kV
Parafoudre
Interférences résiduellesnon critiques pour l‘appareilterminal
10/350 8/20 8/20
Niveau de protection ≤ 2.5 kV≤ 1.5 kV
type 1type 1 type 2type 2 type 3type 3
Menace potentielle ~10…100 kV
type 3type 3
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Distribution basse tension- TGBT Local cogénération
Distribution BT Injection réseau
21.09.05 / 4784_b - BSC
20 kV; 3~ 50 Hz 3
3
3
Z
4
4
Z
3
3
3
3
3
3
4
3
3
33
4
3 3 3 3 3≤125 A
5
TGBTréseau
g
M 123
ParafoudreDEHNventil
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
32
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Parafoudres type 2 pour la protection de la distribution BT et des signaux dans les coffrets déportés ou transmetteurs
Coffret torchère
Armoire pompesArmoire
Broyeurmélangeur
Distribution BTDistribution BT
Signaux
Transmetteur
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Protection des tableaux divisionnaires ou coffretsdéportés reliés au TGBT principal de l‘installation Biogaz
Protection par parafoudres type 2 de l‘alimentation BT et des signaux Bus de terrain et E/S automate process
Protection des signaux de part et d‘autre avec le même parafoudre
A l‘entrée des conducteurs dansl‘armoire mise à la terre des blindagesde câble et parafoudrage.
Positionement ordonné des parafoudrespour éviter les erreurs d‘installation
En présence de parafoudres type 1 dansle TGBT, les parafoudres de types 2 suffiront dans les tableaux divisionnaires
Integrer les conducteurs internes dans le concept de zone.
230 V ≈
Sign
aux
Bu
s réseau
Sign
aux
zon
eEx
E/ S API4-20 mA
Tableaudivisionnaire
31.07.13 / 5286_D_1
ZPF 2
ZPF OB
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
33
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Exemple de protection: Sonde de niveau 4-20mA, alimentation BT et signal 4-20mA Ex(i)
00.0
00.0Ex
DEHNguard® MType TN 275 FM
Système TN
LN
Conducteurblindé ducapteur
4-20 mA
4-20 mA Ex (i)
SLK 16BLITZDUCTOR® XTType ML4 BD S 24
BLITZDUCTOR® XTType ML2 BD S EX 24
DEHNpipeType MD EX 24 M 2 und Accessoire KV S M 20 MS 9.5
Niveau
10.07.13 / 5282_D_2Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Maintenance et test des parafoudres courants forts et courants faibles.
11.02.13 / 8127_D_1Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
34
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
DEHN protège.Gamme de produits parafoudres (UE)
Pour des applications variées, des parafoudres coordonnés les uns aux autres
• Ligne de produits Red/Line pour les réseaux d‘énergie
• Ligne de produits Yellow/Line pour les réseaux de données
67Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
DEHN protège.Gamme paratonnerre / mise à la terre (EB)
Outre la protection des bâtiments et du matériel contre l'incendie et la destruction, et la protection des personnes les paratonnerres réduisent l'influence des champs électromagnétiques. Un système complet de protection contre la foudre extérieure se compose de:
Systèmes de capture
Conducteurs de descente
Mises à la terre
68Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
35
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
DEHN FRANCE, une offre de service d’études. ARF , ET et dimensionement pour les dossiers ICPE
Supporté par les moyens d’études et de DAO de l’usine DEHN en Allemagne, DEHN FRANCE propose son offre de service et de formation ainsi qu’une gamme complète de produits de protection.
Plan des zonesprotégées
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 1601670
DEHN FRANCE, une présence nationale
DEHN FRANCE
Siège Social
30 route de Strasbourg
67550 VENDENHEIM
Tél. 03.90.20.30.20
Fax. 03.90.20.30.29
http:// www.dehn.fr
eMail: [email protected]
DEHN FRANCEDEHN IDF
DEHN SUD ESTDEHN SUD -OUEST
DEHN EST
Colloque biogaz ATEE 10-2014
DEHN + SÖHNE
36
© 2013 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Conclusion
Souvent négligé ou subi comme une contrainte réglementaire supplémentaire, le risque foudre et ses conséquences souvent destructrices devrait pourtant être pris en considération dès le démarrage des études du projet biogaz pour garantir la sécurité et la pérennité d’un investissement lourd et pour lequel la menace foudre ne peut être écartée sur une période de plusieurs dizaines d’années.
En effet une bonne planification et un dimensionnement étudié permettront de garantir une efficacité maximale à un coût minimal et avec l’assurance d’une continuité de production d’énergie en toute sécurité y compris en période orageuse.
Pourvu d’équipements électroniques complexes, sensibles et de plus indispensables au fonctionnement de l’installation Biogaz, seul un concept global de protection contre la foudre et les surtensions permettra de réduire sensiblement le risque de destruction, de pannes aléatoires ou de vieillissement prématuré des ces équipements tout en renforçant la sécurité générale du site.
Colloque biogaz ATEE 10-2014
© 2014 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
Référent
Benoît LAUGEL
Responsable développement projets et marchés
DEHN FRANCESARL
30, route de Strasbourg67550 Vendenheim
Tel: +33 (0) 3 90 20 30 20FAX: +33 (0) 3 90 20 30 29Mob: +33 (0) 6 80 43 95 84
Colloque biogaz ATEE 10-2014