La storia di Pinu - L'Amour

8/6/2019 La storia di Pinu - L'Amour

1/31

i

LLLaaassstttooorrriiiaaa

dddiiiPPPiiinnnuuu

di Giuseppe

Albanese

555... LLLAAAmmmooouuurrr


2/31

ii

La storia di Pinu LAmour

La selvaggia Val Ferret e la famosa canzone Maria Elena, alvertice della classifica dei dischi pi venduti in Italia nellestate

1963, hanno creato il giusto contesto per far scoppiare lamoretra il siculo Pino e la giovane diplomata valdostana Annamaria.

Il viaggio di nozze la traversata dellItalia dal Monte Bianco algruppo montuoso della Sicilia occidentale Le Madonie perraggiungere i parenti di Pinu a Polizzi Generosa in provincia diPalermo.

E loccasione per due montanari per visitare alcune delle localit

marine del Sud dItalia e in particolare Napoli e, sulla costa norddella Sicilia, Santo Stefano di Camastra e Cefal.

Nella loro permanenza in terra Sicula visitano alcuni posti turisticie storici della Sicilia, luoghi belli e meno belli, importanti estorici; si, storici perch la Sicilia possiede un bene artistico estorico molto interessante.

Immagine di copertina: 33189882.jpg, camping.de

Tag: amour, annamaria, caffe alla valdostana, cefal, coppa dellaamicizia, hotel per voyeur, los indios tabajaras, maria elena,pinu, pino albanese, polizzi generosa, santo stefano di Camastra,storia di pinu, val ferret,


3/31

iii

La selvaggia Val Ferrt come Cupido 1

Caff alla Valdostana nella Coppa dellAmicizia 4

Annamaria era il suo nome.6

Il Matrimonio - Settembre 1969 9

Hotel per voyeur 11

Bella Napoli 13

Imbarco sul traghetto 14

Santo Stefano di Camastra 16

Cefal 17

Arrivo a Polizzi Generosa 21

Ritorno in Valle dAosta 24


4/31


5/31

1

La selvaggia Val Ferrt come Cupido

Trascorsero alcuni mesi di lavoro presso la pasticceria e barCaprice di Courmayeur, e nel mese di giugno 1968 i vari negozi eattivit varie, assumevano del personale per la stagione estiva che

era di tre mesi Un numero considerevole di presenze erano diragazzi e ragazze dei paese valdostani, mentre altri provenivanoda fuori Valle. Nel luogo dove lavorava Pinu, ne sono state assuntequattro, tre neo diplomate e un barista di Torino. Probabilmenteanche lui con un titolo di studio in tasca.

Le tre ragazze erano del paese di Morgx; Annamaria, Gabriella eMonica, brave , volenterose e belle ... In possesso delle lingueFrancese, Inglese, francoprovenal valdtain (Patois), e Italiano

molto corretto. Qualit linguistica richiesta, perch nellAlta Vallesoggiornavano diversi turisti Francesi, Inglesi e personaggi Italianidi elevata cultura. Il pasticcere lavorando assieme al personaleebbe modo di conoscere e apprezzare le qualit di ognuna dellecollaboratrici.

Rifugio ElenaVal Ferret

Rifugio Elena 2011 Massimo Martini, inalto.org

Avendo conosciuto diverse ragazze negli anni passati e nei luoghilavorativi, Pinu non si era mai pronunciato o, dichiarato la parola:

amore con nessuna delle conoscenti e amiche. (Anche perch


6/31

2

ancora! Non si sentiva maturo per una unione sentimentale.) Ma!... In quei tre mesi gli sguardi e le attenzioni del pasticcere sonostate in prevalenza: per la commessa di Morgx Annamaria ... InLei aveva notato e costatato, quelle peculiarit consone alla suaeducazione e personalit, molto equilibrata.

Terminato il periodo lavorativo del 30 di Agosto, il SignorLeonardo invit tutto il personale della sua azienda ad una cena.Scopo del ritrovo stato quello del ringraziamento; evidenziandoanche: la proficua e onesta collaborazione lavorativa

(E,questo mi pare giusto, no?)

La Val Ferret vista dal Rifugio Elena

Fonte: vdaoutdoor.it

Un tardo pomeriggio di luned della prima settimana di Settembreci recammo nella selvaggia Val Ferrt ( cos era chiamata alloradai valligiani e turisti) per il suo aspetto di bellezza selvaggia.Essa: per nove mesi allAnno rimaneva sola e non abitata dai

valligiani. Pericolosa dinverno a causa delle numerose valanghe


7/31

3

che scendevano da altezze elevate causando danni ai boschi e allavegetazione alpina.

La Val Ferrt incastonata tra i monti della catena del MonteBianco. Il fondo valle, verso Nord, sbarrato da una montagna

nuda e senza alberi, dove un valico alpino e un rifugio chiamatoElena permetteva e permette ancora oggi di entrare nelterritorio Svizzero.

Lentrata nella piccola valle avviene subito dopo il villaggio diEntrves incontrando i borghi di La Palud Planpincieux e , in ungrande pianoro le case e casolari di La Vachey. Ai lati i magnificimonti sempre innevati del Grandes Jorasses e Mont Dolent.

Grandes Jorasses, Mont Dolent dal Mont Brl

Autore mariaM, sito: panoramio.com

Il ristorante era ubicato e costruito di recente con pochi muri inpietra e tanto legno di Larice tagliato nei boschi vicini. Su unpianoro chiamato Pr Sec e diviso in due dal torrente Ferrt,scorreva la tranquilla acqua proveniente dai ghiacciai sovrastantila catena del Monte Bianco.


8/31

4

Era gi, nellimbrunire quando ci sedemmo in un lungo tavolo dilarice con attorno della panche con spalliera di tipo montanaro.

Nel centro una stufa a legna riscaldava la sala da pranzo.

La comitiva del Signor Leonardo, dopo avere preso un delicato

aperitivo aromatizzato da erbe alpine e pezzetti di focaccia caldaal formaggio, si accomod nel tavolo in attesa di gustare lepietanze.

Val Ferret, Valle dAosta

Fonte: montagneinvalledaosta.com

Caff alla Valdostana nella Coppa dellAmicizia

Intanto un profumino di cucina casereccia usciva dalla porta

confinante alla sala. Tutti eravamo ad assaporare virtualmente


9/31

5

con le narici aperti al massimo quello che potevano essere ibocconi prelibati.

Sul tavolo erano gi pronte quattro bottiglie di vino delle Langhe;barbera vivace. Lacqua era in due caraffe di vetro riempite al

momento dal rubinetto di legno improvvisato alla bocca di unasorgente vicino casa. Lacqua era fredda e una limpidezza come ilpuro diamante; prerogativa attribuita solamente alle acque disorgenti che scorrono nei meandri bui delle montagne e,incontaminati dalle polveri e impurit esistenti nellaria.

Il menu era scritto con gessetto bianco su una piccola lavagnaappesa ad un trave, Pinu and a curiosare e lesse: Polenta eCamoscio, Cervo in Civit con patate al forno e Funghi porcini

trifolati; assortimento di formaggi di alpeggi e torta MonteBianco a base di pan di Spagna, panna montata e Marron Glacs,Moscato dAsti.

E per finire: il famoso caff alla Valdostana bevuto, nella CoppadellAmicizia. Usanza rigorosamente rispettata dai Valdostaniveri!

Coppa dellamiciziavaldostana

Fonte: coppaA8.jpg,prodottitipici-ifd.it

Quando, al termine di un pranzo importante o di ricorrenza, vieneservito il caff corretto con grappa e zucchero molto caldo, con ilfiammifero si accende lAlcool che evapora dal buco centraledella grolla piena di liquido bevuto da ognuno dai piccoli beccucciprospicenti attorno alla grolla e fiamma appena spenta.

Questa usanza Pinu non laveva ancora vista. E proprio vero chec sempre da imparare!


10/31

6

Annamaria era il suo nome.

Intanto i ragazzi della pasticceria giunsero alle ore 24, soddisfattidella gustosa e abbondante cena valdostana, inserirono deigettoni nella fessura di un Jukebox e scelsero i dischi con le

musiche di Rita Pavone, Gianni Moranti, I Santna, Los IndiosTabajaras.

Il titolo musicale pi gettonato fu Maria Elena di Los IndiosTabajaras, ballato da tutti con molta passione stretti stretti: ecore a core (Parole della famosa canzone napoletana Simmo 'eNapule pais di Fiorelli-Valente, 1944: Basta ca ce sta 'o sole,/ cac' rimasto 'o mare,/ na nnna a core a core,/ na canzone pe'cant./ Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto,/ chi ha dato, ha dato,

ha dato,/scurdmmoce 'o ppassato,/ simmo 'e Napule pais!..)

Il 20 luglio 1963 arriva al verticedella classifica dei dischi pi vendutiin Italia la canzone Maria Elena.Ci rester per sei settimanediventando uno dei primi fenomeni

del mercato discografico del nostropaese. I componenti del duo che lainterpreta si chiamano Musaperi edHerundy e sono davvero due indiosdella trib Tabajaras, stanziata nelnord-est del Brasile.

Estratto da: rockemartello.com/2007/07/20-luglio-1963-con-maria-elena-litalia.html

Il pasticcere Pinu ball molto volentieri e per diverse volte con lacommessa di Morgx. Annamaria era il suo nome.

Una ragazza dal corpo alto e longilineo con un sorriso semprepronto e sincero. Mentre ballavano, lei le disse che aveva


11/31

7

conseguito il Diploma di Segretaria Aziendale nellIstitutoRegionale I:P:R: di Aosta. Si intesero reciprocamente esuggellarono una tenera amicizia.

Maria ElenaTesto della versione originale di Maria Elena scritta daLorenzo Barcelata nel 1940 in onore della First Lady, dellallora

presidente del Messico, Signora Pontes Gil:Quiero cantarte mujer, mi ms bonita cancinPorque t eres mi Querer, reina de mi corazn

No me abandones mi bien, Porque t eres mi Querer

Tuyo es mi Corazn, oh sol, de mi QuererMujer de mi Ilusin, mi amor de consagrer

Mi vida es entera Una esperanza azulMi vida Tiene ONU cielo que le diste t

Tuyo es mi Corazn, oh sol, de mi QuererTuyo es todo mi ser, lo es mujerYa todo el corazn te lo entregu

Eres mi f, eres mi Dios, eres mi amor

Testo in Inglese:Like minutes are to an hourDarling, so you are to me...

Maria Elena, you're the answer to a prayerMaria Elena, can't you see how much I care?To me your voice is like the echo of a sigh

And when you're near my heart can't speak above a sigh

Maria Elena, say that we will never partMaria Elena, take me to your heart

A love like mine is great enough for twoTo share this love is really all I ask of you

(Orchestral Interlude)


12/31

8

La musica romantica e accattivante di Maria Elena, fu per i duegiovani; il propulsore di una nuova macchina dellamore, cheinizi il cammino di una via piena di felicit.

Lavorarono assieme nella rinomata pasticceria Caprice per

quasi un Anno ancora. Lei rinunci ad un posto in Albergo aCourmayeur come Segretaria.

Decise di stare vicino al suo fidanzato, accett di continuare alavorare come commessa in pasticceria sfruttando anche!.. Iltempo per una approfondita conoscenza, reciproca!.. del suoragazzo siculo.

Quella strada piena di felicit, di programmi vari, speranze per unavvnire florido e gioioso fu percorsa per un buon tratto. Quando

una sera destate decisero di andare a vedere un film conMarlonbrando al Cinema Giocosa di Aosta, lui le chiese se volevasposare un Siciliano.

In quella occasione Pinu le disse che oltre alla pittura eraaffezionato alla cinematografia a passo ridotto.

Ma non era sicuro se: faceva bene o no; e comperarsi unacinepresa amatoriale e muovere i primi passi con le immagini in

movimento.

Poich Lei, era pi istruita e fresca di scuole superiori, le disse ilsuo parere: Caro, a scuola abbiamo avuto lezioni di Arte varia ela cinematografia tutta! E entrata a parere unanime come(settima Arte) nellelenco delle professioni pi importanti e bellidi questo magnifico Mondo. Pinu rispose: Mamma mia! Che..Paroloni!Lei, accenn un mezzo sorriso senza dire pi nulla. Ildiscorso quella sera fin cos.

Durante i mesi e giorni avvnire, i due fidanzatini visitarono quasitutte le valli laterali con i suoi paesi, borghi, agglomerati urbani eminuscoli nuclei abitativi molto caratteristici e belli; sotto ilprofilo pittorico.

Gli occhi di Lei, brillavano di gioia quando domandava a Pinu sesapeva questa o quella cosa attinente alla Valle dAosta o dicarattere generale della stessa.


13/31

9

Lui, pi delle volte sapeva rispondere con esattetutto, o come una vera figlia della Valle dAorispose cos: Per. Non mi sarei mai aspettata cSud, sapesse rispondermi bene, bravo!

Lui: Non ti ho detto ancora che fin dal primmesso piede in terra Valdostana, nel mio indocumentato nei limiti del possibile su, storia,costumi del Tuo territorio; trovandolo affascinan...

Lei: Veramente non poco e non sarete sicurainteressarvi del territorio dove lavorate. Mi ha fate ne sono commossa.

Il Matrimonio - Settembre 1969

Trascorsero ancora diversi mesi di lieta unionefinche un giorno di tarda primavera deciseroperiodo delle ferie annuali e di un sabato del m1969. Terminata la festa, salutati i parenti, caricRenault R8 partirono per il lungo viaggio destinazi

zza: certo non ata ..! Lei lee un giovane del

giorno che hoeresse mi sonogeografia, usi ee. Ti pare poco?

ente in tanti adto molto piacere

re matrimonialedi sposarsi nelse di settembreti i bagagli nellaone Sicilia.


14/31

10

Con i visi raggianti di felicit, i novelli sposi viaggiaronoindisturbati e senza problemi lungo lAutostrada del Sole fino amet Calabria.

Lei affront il viaggio con molta allegria e curiosit; ammirava con

molta attenzione il magnifico paesaggio Italiano. Alternava glisguardi al suo sposino impegnato nella guida. Chiedeva se fossestanco attaccato al volante e, se era il caso di fermarsi in unodegli Autogril Pavesie prendere qualche cosa da bere omangiare.

Lui, affascinato di tutto quello che la vita le aveva dato e, con labella sposina accanto seduta nel sedile della sua macchina;rispondeva: Tra alcuni chilometri dovremmo incontrare uno degli

Autogril e ci fermeremo, anche perch dovr fare il pieno dibenzina.

Intanto si lasciarono alle spalle lentro terra della Toscana e delLazio giungendo in prossimit della Capitale: Roma.

La cupola di San Pietro

Fonte: web.quipo.it/JULJAN/Roma%2013.JPG


15/31


16/31

12

al di sopra del pannello di legno del centro porta; vi erano trebuchi.

Insospettitosi, guarda da uno di essi e vede che era in linea con il

letto e la camera.

Cap subito quale fosse il motivo! ... Dopo tutto chiunque alletdi quasi 30 anni un poco smaliziato. Non vi pare? ...

Ne parl alla sposina dove si fece una grande risata e ingenuacome era Lei! ...

Disse: Questa per non me la sarei aspettata Lui rispose: ANapoli ce da aspettarsi di tutto; cara Anna!

And in bagno prese della carta igienica fece dei tappini e copr ibuchi. Passarono pochi minuti e guardando la porta vede cadereper terra i tappi di carta.

Evidentemente parte delpersonale si divertivamorbosamente e allinsaputadegli ignari clienti cheoccupavano la camera

spiata. Sposini e non.

Il vergognoso gesto si ripetben due volte. Per finire, vifu messa una sedia davanticarica di indumenti togliendola visione ai guardoni diquellAlbergo. Il resto dellascena , ad immaginazione dichi legger questo scritto.

(Fonte immagine: fbde0_20090320112851_sex_voyeur.jpg;nieuwslog.nl)


17/31

13

Bella Napoli

Ma, la citt di Napoli non solo caos, malizia, pressappochismo efurberie di una buona parte di cittadini. Napoli con il suo grandeGolfo dove transitano giornalmente Navi provenienti dai maggiori

Porti internazionali rappresenta per lItalia marita, un puntointernazionalmente molto importante e conosciutissimo in tutto ilMondo.

In oltre; le famosissime gobbe del Vesuvio che si specchianoperennemente nellazzurra acqua del mare danno da migliaia dianni una immagine davvro unica e sublime. Ancora attuale lacaratteristica vita Napoletana con le sue vie piene di panni elenzuola stese al caldo sole partenopeo.

Il vociare canterino delle donne occupate nei vari lavori e inmezzo le strade con gli uomini improvvisati venditori ambulantiche propongono frutti e verdure coltivate nella terra ricchissimadi sostanze minerali del suo circondario vulcanico; sono:lemblema e la caratteristica affascinante visione di napoletaneitimmortalata da eminenti Artisti e Scrittori di tutto il Globo.

Golfo di Napoli

Fonte: vacancesuditalie.com/upload/up/colori2.jpg


18/31

14

I due temporanei visitatori decisero di trascorrere due giornivisitando alcuni dei pi importanti luoghi partenopei grazie allaguida turistica consigliata dal direttore dellAlbergo.

Lasciate alle spalle la Citt, Piazza Plebiscito, via Caracciolo e il

lungo mare di Posillipo dove un gran numero di barcaioli epescatori animavano la spiaggia; intrapresero la Strada Statalecon destinazione Villa San Giovanni a Sud della Calabria.

Imbarco sul traghetto

Dopo dieci ore di viaggio giunsero finalmente nel piazzaledellimbarco dove il treno Roma Palermo stava per essere

sistemato nei binari morti della Nave Traghetto dal nome SanFrancesco di Paola. Al termine, salivano su una rampa ricurva lemacchine per la Sicilia. Assieme a loro sal la R 8 di Pinu. I mezzivennero sistemate dal personale di bordo nel ponte superiore e infila indiana.

Dieci minuti di attesa per ritirare le corde di canapa che tenevanoancorata la Nave nellinvaso marittimo, ed ecco il lentomovimento in uscita del Traghetto e navigare nelle acque dello

Stretto di Messina con le luci della citt che si avvicinavanosempre di pi.

Quelle manovre la sposina settentrionale non le aveva mai viste; ene rimase incantata, curiosa di ogni minima cosa vedessero i suoiocchi.

La serata era bellissima, al lato destro e allorizzonte siammiravano le nuvole colorate ed il Sole che tramontava dietro

quelle lingue infuocate dalle tinte gialle, rosse e turchese. Isposini erano estasiati, si guardavano a vicenda ma non parlavano;loro; ammiravano quello scenario naturale sopra una Nave chesolca lacqua azzurra di un mare Italiano.

La navigazione dur 30 minuti, in prossimit dellinvaso nel molodi Messina le venne incontro limmagine della Statua dellaMadonna con una aureola illuminata da piccole lampadineelettriche sopra il capo. La bellezza Sacra del viso di Lei si

rifletteva nellacqua poco ondeggiante dando limpressione che si


19/31

15

muovesse e camminasse a piedi nudi sullacqua; proprio comefece il Santo Francesco di Paola quando attravers lo strettoposando i suoi piedi sul suo mantello come fosse stata una zatterae, sbarcando nella spiaggia del paese di Paola.

Messina Il porto e la Madonnina

Autore: Luigi Nifos, sito: siciliano.it

Miracolo ottenuto da DIO per avere dedicato la vita predicando ilVangelo e la vita di Cristo in terra siciliana. Cosa ce di pi bello emisterioso di questo esempio? Nulla!

Sbarcati e messo i piedi in terra sicula, fecero una breve pausa inun bar del lungo mare di Messina, consumando dei Buond Motta,

e aranciate San Pellegrino. Subito dopo; intrapresero la stradaStatale 113 fermandosi a Milazzo e pernottare nel primo albergoavvistato lungo la strada per un meritato riposo.

Lindomani mattina, partenza per Polizzi Generosa in Provincia diPalermo.

Lautomobile era nuova e non dette alcun problema meccanico. Ilpercorso fu in una carreggiata a doppio senso di marcia, ai corti


20/31

16

rettilinei si alternavano numerose curve e contro curve,salite ediscese ce nerano sempre.

Attraversarono una infinit di paesi e cittadelle conoscendo i lorocentri con le immancabili Chiese e piazze assai diverse dal

settentrione. Erano in unaltra terra distante 1800 chilometri e lediversit erano evidenti.

Santo Stefano di Camastra

I numerosi chilometri erano resi pi morbidi dalle colline emonti sempre verdi. Alla destra della strada apparivano esparivano paesaggi pittoreschi e marine veramente affascinanti. Il

litorale marino era costellato di piccole insenature e da numerosebarche da diporto con le vele bianche gonfiate dal vento chesoffia quasi sempre nel mare di Sicilia.

Fecero ancora una tappa, nel paese di Santo Stefano di Camastra.Paese specializzato nella produzione di ceramiche artistiche.

Santu Stifanu Camastra

Fonte: bed-breakfast-sicilia.net

La strada Statale 113 passava proprio alle pendici del monte chesovrasta labitato. Al suo lato destro le onde del mare si

infrangevano nella sabbia della spiaggia. Alcuni ombrelloni e


21/31

17

bagnanti popolavano il soleggiato e caldo luogo. Dopo un breverettilineo, un doppio tornante un po in salita, si inerpicava perraggiungere in centro, proprio li; cerano i laboratori e negoziettialla buona! per vendere a chi si fermava: i manufatti di argillariccamente e artisticamente decorati da esperti artigiani.

Fermatesi in una piazzola sterrata, curiosarono i tanti piatti,anfore e giarre,( grande anfora per contenere 100 chili di olio, oaltro.)

E, per avere un ricordo del caratteristico luogo di Camastra,comperarono un piatto porta frutta e una anfora per lacqua.

Dal vicino distributore di benzina fecero il pieno e si avviarono pergiungere nel paese dei pescatori. Cefal. La unica strada statale

passava al margine del paese con i monti dellentro terra alla suasinistra, mentre dal lato destro si ammiravano il mare azzurro delTirreno. Era gi lora di pranzo e decisero di fermarsi in unatrattoria appena fuori il paese.

Cefal

Piccole case e casette dallaspetto campagnolo erano disposte ai

due lati della strada, diverse piante di frutta e di fiorimediterranei erano tra una casa e laltra dando ombra alleabitazioni.

In una di queste, videro una insegna con la scritta Trattoria delpescatore; si fermarono e chiesero al titolare seduto davanti laporta che si fumava una sigaretta, se era possibile mangiarequalcosa.

Rispose: Come no! E abbiamo anche del pesce freschissimo.Volete sedervi fuori o dentro? Preferiamo fuori oggi unagiornata bella e laria piacevole.

Lui. E si il famoso scirocco che soffia dallAfrica. Mentreapparecchiava il tavolo allombra di una pianta di fico con le suefoglie larghe davanti casa.

Pinu disse alla sua sposina: Guarda quei fichi maturi dal colorepaglierino e nota le gocce a forma di lacrime che stanno per


22/31

18

cadere proprio sul nostro tavolo, chieder se a fine pranzo ci faassaggiare i suoi fichi.

Lei le rispose: Bravo, hai avuto una buona idea, stavo per dirteloio. Di questi frutti non ne avevo mai mangiati.

Intanto: ad un altro tavolo fuori! Si sedette un giovane grande egrosso in canottiera e calzoni corti alla marinara. Il collo era largoquanto la sua testa, sembrava un corpo unico!

Ordin in dialetto siculo il solito pesce e le disse: Ma Tot ...Vulissi canciari pisci oi ... Pigghiu chiddu chi ti purtai stamatina.Mu fai fari frittu? ...

Il cameriere: Comi mi dici tu tu fazzu fari! .. (Ma..Tot.. vorrei

cambiare pesce. Oggi prendo quello che ti portai stamattina. Melo fai fare fritto? ...).

Cefal (Fonte: settemuse.it)

Intanto che i sposini guardavano con lacqualina in bocca i fichimaturi sopra le loro teste; arriv il cameriere con una fritturamista per due e successivamente: due porzioni di pesce spada

cotto alla griglia cosparso di profumatissimo origano e olio di olive


23/31

19

extra vergine del luogo. Contorno di una insalata di tenera lattugae pomodori semi maturi dellorto del titolare.

Da bere, un mezzo litro di vino bianco dentro il boccale di argillae una caraffa di acqua fresca presa da una piccola sorgente

proprio vicinissimo casa trattoria proveniente dai monti Madonitiaddossati al paese dei pescatori. Cos disse il cameriere.

Terminata la frittura mista, videro passare una donna dellacucina con un grembiule semi unto e un fazzoletto colorato intesta come una bandana. Reggeva in mano un grande piatto diargilla smaltato con dentro due grandi filetti di pesce fritto.Sicuramente, saranno pesati un chilo e mezzo. Una abbondanteinsalata di pomodori, una pagnotta di pane anche essa

abbondante e un litro di vino bianco.Tutto quello era per il giovane tristemente obeso seduto vicinoai sposini. I loro occhi, videro per la prima volta cose esagerate.

Lei, molto incuriosita chiese a Pinu: Ma non ti sembra unaesagerazione? Le rispose Lui: Certo che esagerazione; ma nelmeridione esistono queste forme di bulimia. Che ci vuoi fare: lavita anche questa!

Cefal, Porto Vecchio

Fonte: ybphoto.free.fr

Terminati di gustare il pesce spada alla griglia, il Titolare raccolseuna decina di fichi dal suo albero li pos su un piatto con dellefoglie verdi della stessa pianta, e li serv ai due clienti. Lei nemangi 5 o 6 gli altri se li gust lo sposino. (Veramente quellasosta a Cefal, le sembr di essere stati in un piccolo angolo delParadiso Terrestre.) Intanto le ore passarono e lorologio segnava

le ore 16. Guardandosi in viso si dissero in contemporanea,


24/31

20

guarda che dobbiamo giungere a casa. Fecero un piccolo calcolodi tempo e di ore decidendo di fermarsi per andare a vedere ilmare da vicino.

Lacqua e la lunga spiaggia di Cefal si trovava a poche decine di

metri, si fermarono con la macchina nella strada che sovrasta laspiaggia e ammirarono uno stupendo paesaggio marino.

Da quel punto si vedeva il vecchio borgo dei pescatori con il suoporticciolo dove erano in secca diverse barche con le lampre(lampade di alta luminosit alimenta-te a gas) innestate a prua oa poppa e pronte a riprendere il mare subito dopo il tramonto.

Nel piccolo porto erano seduti i barcaioli intenti a riparare le reti,mentre alcuni gattini erano fermi e accovacciati sopra i muretti o

sopra le barche stesse in perenne attesa di qualche pesce che ipescatori a volte trovano in qualche angolo della barca e lobuttano via facendo felici i gattini che si trovano li pronti perdividerselo e mangiarselo.

Pescatori a Cefal

Fonte: pescatori.jpg , terrasiniblog.wordpress.com


25/31

21

Pinu, il mare cos vicino non lo aveva mai visto, Lei, lo aveva vistosoltanto quando si recava al mare nel paese di Lavagna in Liguriaassieme ai ragazzini dei dipendenti della grande Acciaieria COGNEdi Aosta.

I due turisti sposini; estasiati da quello spettacolo marino,guardarono a lungo verso il lato Ovest dove una lunga spiaggia consabbia fine e dorata confinante con le calme onde marine che laaccarezzava.

Lei non esit a togliersi le scarpe e bagnarsi le gambe fino alginocchio camminando per alcuni metri.

Mentre guardava il suo sposino; lui lesse nel suo viso la vera gioiao; limmensa gioia che una persona potesse esprimere in quei

momenti immersi in uno spicchio di vera Natura. (Certo, per chisa anche cogliere quegli attimi cos fuggenti ed estremamentesublimi. Non vi pare?)

Circa unora trascorsero nellincantato paesaggio di Cefal ebench era verso la fine di settembre, lacqua tiepida permettevaai pochi bagnanti ti nuotare o rimanere a galla. Alcuni ombrelloniaperti piantati nella sabbia a macchia di leopardo, davano

limpressione di essere ancora in piena estate.Una bella passeggiata nel lungo mare aiut a digerire il gustoso eabbondante pasto a base di pesce. Inoltre, il colore dellacquaazzurro verde a destra e dei campi coltivati a ortaggi e fruttetialla loro sinistra con alcune piante di banana di palme e queibellissimi fiori a forma di campana rovesciata dai colori intensicome il rosso carminio, rosso arancio e bianco; continu a darelimpressione di essere in chiss quale Isola tropicale delloceano

Pacifico.

Arrivo a Polizzi Generosa

Dopo quella bellissima visione salirono in macchina e si avviaronoper la strada Statale che conduce a Palermo.

Con il finestrino semi aperto nei pressi di Marina di Grattrisentirono laria, ricca di odori emanata da quelle erbe selvatiche


26/31

22

che crescono solamente in quel luogo qua e la; da un profumointenso e caratteristico di spiccata mediterraneit.

Panorama di Gratteri

Foto da giorgio gambino, panoramio.com

La macchina R8 dal colore azzurro Cobalto come il mare, inizi apercorrere i 55 chilometri di strada sicula, lasciandosi alle spalle illungo rettilineo della zona agricola di Buon fornello fino al bivio

di Campofelice di Roccella.Chiesa Madre di Polizzi Generosa

2493633693_cf0116326a.jpg, flickr.com


27/31

23

Passarono per il paese di Collesano e giunsero a Polizzi Generosaunora e mezzo dopo.

Arrivarono a casa in Piazza Medici N3 alle ore 19 e 30 dove eranoattesi dai familiari e parenti ...

Scesi dalla macchina finalmente! ...

Salutarono per prima, Nonna Concetta, una figura di donna conlet avanzata alta e magra dalle guance scarne ma dal sorrisoingenuo e affettuoso, poi vi furono i saluti per tutti: MammaMom, Pap Giovanni, i fratelli Mario e Salvatore, i zii Maria,Michele, Croce e Rosario.

Per Lei fu come quelle persone le avesse conosciute da tanto

tempo.Laffabilit della sposina sorprese tutti .. E tutti, le vollero unbene immisurabile. Dimostr di essere una settentrionale beneeducata, comprensiva, altruista e senza malizia.

Per Lei, non esistevano diversit di popoli, di regioni e religioni;tutto era amore e gioia.

Tutti eravamo ingredienti di un buon minestrone Italiano.

E che ce di pi bello e costruttivo al mondo di oggi?

Nella loro permanenza in terra Sicula si apprestarono a visitarealcuni posti turistici e storici della Sicilia, luoghi belli e menobelli, importanti e storici; si, storici perch la Sicilia possiedeun bene artistico e storico molto interessante. Mangiarono

volentieri quasi tutte le pietanze sicilianeche le venivano proposte.

A Lei piaceva molto il vino ros e ilbianco paglierino. Un giorno visitarono ungrande territorio di produzione di uva.Nelloccasione Lei, prese in mano duegrappoli di uva esclamando cos: Questa

la vera uva, non quei grappolini che crescono a fatica nel miocampo (Fonte immagine: uva.jpg, regioni-italiane.com).


28/31

24

Da sopra una collina nei pressi di Valledolmo ammir ungrandissimo vigneto di moltissimi Ettari nella zona di FontanaMurata e Regaleale, restandone stupita, meravigliata e contentadi avere visto con i suoi occhi; tutta quella immensa zona divigneti.

Ritorno in Valle dAosta

Verso il 15 di ottobre 1969, vi furono i preparativi per il rientro inValle. Di buon mattino inizi lattraversamento stradale eautostradale, verso il Nord Italia e verso casa.

Lasciatosi alle spalle lIsola Siciliana, giunsero a Villa San Giovanni

pronti ad affrontare le tortuose strade della Calabria e Campaniae dopo diversi chilometri.

Panorama di Polizzi Generosa

Fonte: panoram.JPG, polizzigenerosa.it


29/31


30/31

26

Giuseppe Pinu Albanese

Giuseppe Albanese, pasticcere, pittore,chitarrista e film maker, autodidatta,racconta se stesso senza pudori, in un

italiano diretto, molto personale. Comenella scrittura tecnica il testo si caratterizzaper chiarezza, concisione, organizzazione/comprensivit, lasciando allultimo posto la

grammatica e le convenzioni del cos detto italiano corretto.

Lautobiografia copre gli ultimi quattro decenni del XX secolo: ifavolosi anni 60 che si concludono con le rivolte del 1968 e ilprimo allunaggio; gli anni 70 del terrorismo; gli anni 80

dellautunno delle nazioni con la caduta del muro di Berlino; glianni 90 - alba dell'era dell'Informazione - che si concludono conla nascita di Google e lintroduzione dellEuro.

Pinu nel 2001 si ritira dal lavoro; diciannovenne, il 12 novembre1958, aveva lasciato la natia Polizzi Generosa nel parco delleMadonie, in provincia di Palermo, Sicilia, per realizzare un sognoprofessionale e di vita nel profondo nord, in Valle dAosta allependici del Monte Bianco.


31/31

27

Documents

La storia di Pinu - L'Amour