ÉCONOMISEZ JUSQU’Àsur votre facture énergétique !

Le R7 (32 cm) au prix du R5 (23 cm)pour tout devis signé avant le 31 décembre 2014 !

30%*

w w w . i s o l a - s u d - o u e s t . f r

OFFRE EXCEPTIONNELLE

RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS

sur présentation de ce coupon

NOUVEAU bureau de Tours15 boulevard Béranger

37000 TOURS Tél. : 02 47 20 68 73

SiègeZI La Borie24110 SAINT ASTIERTél. : 05 53 04 38 27 *s

elon

sou

rce

ADEM

E

LE 21 NOVEMBRE À L’UNIVERSITÉ FRANÇOIS RABELAIS DE TOURS EN AMPHI THÉLÈME À PARTIR DE 19H imaginaire.passioncereales.fr/tours2014

en région Centre

DE TOURS JEUDI 20 novEmbrE 2014 - n° 267HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-tours.fr

FERROVIAIRE

La mise en service en 2017 de la LGV Paris-Bordeaux pourrait avoir un impact sur la desserte de Tours et de Saint-Pierre des Corps. Les usagers se mobilisent. PAGE 3 NATURE PAGE 2

Les chauves-souris bien loties en Touraine

BUDGET PAGE 4Le conseil général :hausse des impôts,baisse de l’investissement

IMMOBILIER PAGE 7Faut-il continuer de construire des logements à Tours ?

HANDBALL PAGE 12S. Herbretch :une championnedu monde à Chambray

DOSSIER VINS TOURAINE PRIMEUR :QUATRE JOURS DE FÊTE !

Rail : menaces surla liaison Tours-Paris

P. 10 - 11

Eric GOURBILLON - 07 82 47 12 60https://www.facebook.com/eric.gourbillon.5

Réduction

-5€ sur présentation

de ce bon

Vous désirez gagner en fermeté, retrouver une peau pétillante... vous êtes sceptiques ? Essayez-le c’est nettement plus convaincant !

Infos Touraine2 LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 20 novembre 2014 - n° 267Infos Touraine2

Actu People !JEAN GERMAIN PREND UN COUP SUR LA TÊTE... La demande d'annulation de la mise en examen présentée par Jean Germain le 9 octobre dernier a été rejetée le 17 novembre par la chambre d'instruction de la Cour d'appel d'Orléans. L'avocat de Jean Germain, Me Didier Tricaud, avait plaidé «l'insuffisance des indices de charges» au moment de la mise en examen du sénateur et ex-maire de Tours. Le défenseur demandait que son client soit placé en qualité de témoin assisté. La cour d'appel en a décidé autrement et Jean Germain reste donc mis en examen pour complicité passive, prise illé-gale d'intérêt et détournement de fonds publics... 

… MAIS REÇOIT UN «COUP DE CHAPEAU» POUR LE TRAM

Tous les deux ans, la FNAUT (Fédération na-tionale des associations des usagers des trans-ports) tient son congrès et décerne des «coups de chapeau» et des «coups de bâton» à des élus méritants ou défaillants en matière de trans-ports publics. Lors de son 19e congrès qui s’est tenu à Nantes les 15 et 16 novembre dernier, l'organisation a décerné un «coup de chapeau» à Jean Germain pour «la réalisation exemplaire du tramway de Tours, dont le succès commer-cial dépasse largement les prévisions». Il est vrai qu'avec des pointes à plus de 60 000 passagers par jour – pour un objectif de 55 000/jour à 3 ans - le tramway de Tours est bien lancé sur ses rails. Alors que l'affaire des mariages chinois a fait dérailler l'ancien maire de Tours...

VINCEY-DESSAY, C'EST LANCÉ !Jacques Vincey, le directeur du Théâtre Olympia, a commencé à travailler sur son futur spectacle, Und. Il mettra en scène à cette occasion la cantatrice Nathalie Dessay qui a stoppé sa carrière de soliste pour se consacrer à la radio (elle anime une émis-sion de musique classique chaque après-midi sur France Inter) et à la chanson (elle a fait un spectacle avec Michel Legrand). Avec Vincey, elle va donc s'essayer à la scène à travers cette pièce de l'auteur anglais Howard Barker, un long monologue d'une femme qui attend... Mais quoi ? Les répétitions ont commencé et Nathalie Dessay n'a pas eu à attendre longtemps pour faire du théâtre ! Et, bonne nouvelle, ce sera à Tours en mai...

facebook.com/tribunetou

rs

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

NATUREChassées à tort, protégées à raison, les chauves-souris se multiplient dans le département. A quelques jours du lancement de la campagne de comptage des populations, zoom sur ce mammifère volant plein de mordant !

Par Alexia MELLIER

E lles sont petites, ne sont visibles que la nuit et fascinent les hommes depuis des siècles... Quoi

donc ? Les chauves-souris, pardi. Certains humains en ont même peur ! Cela s’appelle la Chiropto-phobie. La légende selon laquelle ces petits animaux adoreraient s’accrocher à nos cheveux est te-nace... Et fausse. De même que celle qui les qualifie de suceuses de sang. «En fait, nous n’avons pas d’espèces «vampires» dans le département, ce sont des espèces d’Amérique du Sud», confie Vincent Dhuicque, président du Groupe Chiroptères d'Indre-et-Loire. «Les chauves-souris d’ici sont toutes in-sectivores. Excepté la grande noctule qui mangent de petits passereaux, mais c’est à l’occasion et c’est plus au sud de la Loire».Dans le département – où la po-pulation est la plus prolifique de la région – vingt-deux espèces ont déjà été observées. Parmi les plus communes, on peut citer le grand rhinolophe, la pipistrelle commune, ainsi que le murin à oreilles échancrées, une espèce dite «patrimoniale».  «Elle est

La Touraine, une bonne niche pour les chauves-souris !

emblématique de la région. Cela signifie que nous avons une respon-sabilité de protection vis-à-vis de cette espèce». Même chose pour le rhinolophe Euryale dont la popu-lation en Touraine aurait baissé de 34% en un an. «C’est une espèce très sensible au dérangement. On en compte moins de 200. Il y a deux principaux noyaux de population : dans la vallée de la Loire et au nord, vers Saint-Paterne Racan».Au global, les professionnels ont évalué la population des chauves-souris à 12.000 têtes, principalement dans le bassin lochois, la vallée de la Manse, autour du Grand-Pressigny et de Rigny-Ussé. «Il y a 8/10 ans, nous ne

comptions que 2.000 chauves-sou-ris», compare le président du groupe qui tient à préciser : «La hausse est surtout due à une dyna-mique d’observation plus forte ces trois dernières années».Chaque année, de décembre à mars, quatre associations - pour une quinzaine de compteurs as-sidus - partent explorer les sites souterrains pour tenter d’évaluer le nombre de chauves-souris qui sont, à cette période, dans un état léthargique. «Notre souci est qu’en Indre-et-Loire, il y a tellement de sites souterrains – environ 10.000 pour seulement 500 explorés chaque hiver – et tellement de chauves-sou-ris qu’il est vraiment difficile de les quantifier précisément». Et cer-taines espèces ne leur facilitent pas la tâche. Par exemple, les es-pèces forestières passent l’hiver dans les troncs d’arbres creux et la pipistrelle commune se terre dans les fissures des vieux bâtiments.

Isolations des maisons, aména-gements des combles, abattages des arbres sont des actions de l’homme qui nuisent à ces es-pèces protégées. Pourtant, elles sont vraiment de précieuses al-liées dans notre vie de tous les jours. Insecticide naturel, une pi-pistrelle ou un grand rhinolophe peut dévorer jusqu’à 600 mous-tiques en une seule nuit et une colonie de 500 grands murins peut consommer jusqu’à une tonne d'insectes en une année… Avec les chauves-souris, c’est bien la grosse bête qui va manger la petite et non l’inverse. A bon entendeur !

Le Murin à oreilles échancrées a l’habitude de former des

"grappes" en hiver : les individus se serrent les uns contre les

autres. C’est une espèce surtout observée en région.

Photo : © R. BOCQUIER.

BON À SAVOIRUn problème avec une chauve-souris ? Contactez le Groupe Chiroptère 37 : 07 78 69 39 77 (Virginie) ou Sauve qui plume : 02 47 55 18 06. Plus d'infos : http://chauve-souris37.canalblog.com.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Société 3

EXCEPTIONNEL !

VOTRE MAISON À TOURS

à partir de 196 000 Euros*

Une accession à la propriétéen douceur et sur mesure !

* Lot 5 : maison duplex T3 de 75m2 avec terrasse de 8m2,jardin de 85m2 et garage individuel, dont TVA à 5,5%et sous réserve d’éligibilité.

Exonération de taxe foncière pendant 15 ans

Aucun appel de fondspendant la construction

Achat sécurisé

RENSEIgNEMENTS & VENTE :Service commercial 02 47 60 13 22servicecommercial@tours-habitat.fr1 rue Maurice Bedel 37000 TOURSwww.tours-habitat.fr

Sous réserve d’éligibilité

16 maisons et 6 appartementsdu T4 au T2 avec jardin et/ou terrasse.

Vues

non

con

trac

tuel

les

«2017, ça semble loin, pour-tant, c'est

au cours du premier semestre 2015 que tout se jouera, lance David Charre-tier, le président de l'association des usagers en colère de la ligne TGV Tours-Paris. À l'été 2015, la SNCF aura défini le cadre pour l'exploi-tation du réseau sud-ouest et il y a un risque que Tours devienne une gare de seconde zone. Poitiers et Angoulême sont déjà en action, c'est pour cela qu'il faut agir dès main-

TGV : les usagers montent aux créneaux !TRANSPORT La mise en service de la LGV Paris-Bordeaux en 2017 menace la desserte de Tours et Saint-Pierre. L'association des usagers du TGV Tours-Paris ont créé un comité de défense de la ligne Tours-Paris pour sauver les «sillons» horaires avant qu'il ne soit trop tard...

Des TGV plus rares et donc plus chers en 2017 : c'est ce

que craignent les usagers si

la Touraine ne se mobilise

pas... Photo : La Tribune

de Tours / A.M.

Par Patrice NAOUR

pointe, les plus intéressantes, pour rentabiliser l'investissement de 8 milliards que coûte la LGV, cela se fera au détriment de Tours si on ne se mobilise pas...» Avec comme conséquence la quasi-disparition des trains directs au départ et à l'arrivée sur Tours alors qu'il y en a six par jour aujourd'hui. Ce qui signifie aussi qu'il faudra aller à Saint-Pierre pour prendre des correspondances avec arrêts plus rares aussi aux heures de pointe du fait de la LGV. Pour David Char-retier, la SNCF a déjà envisagé au cours de réunions internes de ne plus faire de Tours une gare TGV, mais un simple prolongement de la ligne Paris-Poitiers. Ce qui aura

aussi selon lui, des conséquences sur les tarifs. «Si Tours est moins bien desservie, la ligne sera moins fréquentée donc moins rentable, ce qui débouchera sur une hausse des tarifs alors que c'est déjà une ligne très chère. Nous risquons donc la double peine : moins de trains, mais plus chers !»Si, en plus, on y ajoute les pro-blèmes de liaison avec la gare de Saint-Pierre depuis la suppression de la navette, le tableau est assez sombre. «Aujourd'hui, Tours n'est plus à 1 heure de Paris, plutôt à 1h30, avec les arrêts systématiques à Ven-dôme, et ça ne va pas s'arranger», s'alarme celui qui, comme 4.000 abonnés, emprunte régulièrement la ligne entre la Touraine et Paris.L'appel de l'association semble avoir été entendu. Le député PS de Tours, Jean-Patrick Gille, sou-tient l'initiative du comité et a obtenu un rendez-vous auprès du ministre des Transports, Alain Vidalies, pour le 7 janvier pro-chain. Il est temps que la Touraine se réveille en effet si elle ne veut pas regarder les TGV lui passer sous le nez...

tenant pour préserver la desserte de Tours et Saint-Pierre, avant qu'il ne soit trop tard...»L'association en appelle donc à la création d'un Comité de dé-fense du TGV en Touraine pour rassembler toutes les forces vives du département afin de maintenir une desserte de qualité de l'Indre-et-Loire, en concurrence directe avec Poitiers et Angoulême pour

les liaisons directes avec Paris.«Le nombre de sillons, c'est-à-dire les créneaux pour chaque TGV, étant limité sur le tronçon commun aux lignes Ouest et Sud-Ouest à l'arrivée et au départ sur Paris, il va falloir les partager avec la future LGV, pour-suit David Charretier. La SNCF prévoit 20 allers/retours directs entre Paris et Bordeaux, il faudra bien libérer ces sillons aux heures de

«Nous risquons la double peine : moins de trains, mais plus chers» David Charretier, président de l'association des usagers en colère de la ligne TGV Tours-Paris

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267Politique4

«L a situation finan-cière du Conseil général est bonne. Mais il est difficile

de faire face à la baisse des dotations de l’État d’un côté et à l’augmentation des dépenses sociales de l’autre». Frédé-ric Thomas, le président du conseil général d’Indre-et-Loire, a donné le ton lors du débat d’orientation budgétaire le vendredi 14 novembre dernier. Un ton grave à l’heure où

Budget 2015 : l'investissement du CG «historiquement bas»FINANCESPour compenser les baisses des dotations de l’État et faire face à la hausse des bénéficiaires des aides sociales, le conseil général prévoit pour son budget 2015 de baisser l’investissement et d’augmenter l’impôt départemental. L’opposition crie au matraquage fiscal.

Le budget 2015 sera voté lors de la prochaine session du conseil général, le vendredi 12 décembre.

Par Alexia MELLIER

du CG. On ne veut pas payer de l’in-vestissement avec de l’endettement. Il ne nous reste que le recours à la fiscalité». Il rappelle que «les dépenses de soli-darité» - qui représentent près de la moitié du budget (soit 264 M d’€ sur un budget de 583  M d’€) - «ne sont pas pour nous un poids, mais une nécessité».Pour compenser, entre autres, la hausse des bénéficiaires du RSA (+2% par an) et la baisse des com-pensations de l’État sur ces dépenses (l’État ne couvre plus que 78% des compensations financières pour le RSA contre 98% auparavant, soit 20 millions de pertes), le Département prévoit de réduire ses dépenses de fonctionnement. Par exemple, en

ne renouvelant pas les départs à la retraite des employés du CG qui em-ploie actuellement 3.000 personnes.La majorité a aussi proposé d’asséner un coup dans l’investissement de 12%. Ce que critique Jean-Gérard Paumier (UMP, Saint-Avertin), membre de l’opposition : «L’inves-tissement passe de 78 M€ en 2014 à 69 M€ en 2015, niveau historiquement bas». Pis pour Pierre Louault : «de-puis 2008, vous avez investi deux fois moins que nous (NDLR : sous Marc Pommereau (UMP) 2001-2008)». Nicolas Gautreau, de la majorité (Tours-Ouest), de répliquer : «Vous avez surendetté le Département en refusant le recours à la fiscalité et nous en payons les conséquences avec une dette passée de 150 à 300 millions d’eu-ros entre 2001 et 2008 !» Le budget 2015 sera voté lors de la prochaine session, le vendredi 12 décembre.Hausse de la fiscalité contre recours à l'emprunt : le débat (budgétaire) est vieux comme la dette et, à moins de cinq mois des élections départe-mentales, les passes d’armes entre majorité et opposition ne font que commencer... 

l’État impose 11 milliards d’économies aux collectivités d’ici 2017. «Pour le Département, les dotations de l’État baissent de 9 M€ pour l’exercice 2015, après une baisse de 4 M€ cette année», poursuit le président du CG37. Afin de «donner de l’oxygène au budget 2015», Frédéric Thomas a soumis au débat une augmentation de 1,5% de l’impôt départemental, c’est-à-dire de la taxe sur le foncier bâti. Elle permettrait, se-lon Philippe Le Breton, vice-président (canton de Joué-lès-Tours) en charge des finances, d’injecter 1,5 M€ de plus

dans le budget (l’impôt rapporte 100 M€ de recettes par an).L’opposition – avec à sa tête l’UDI Pierre Louault (Loches) - crie au ma-traquage fiscal en dénonçant «25% de hausse de la fiscalité en 6 ans». Phi-lippe Le Breton répond : «C’est soit de la dette, soit de l’impôt !». Et Pierre Louault de reconnaître que la dette – 300 millions d’euros en 2014 - s’est stabilisée en 4 ans.Plus question pour la majorité d’avoir recours à l’emprunt, «c’est de l’endette-ment programmé, ajoute le président

«L’investissement passe de 78 M€ en 2014 à 69 M€ en 2015, niveau historiquement bas» Jean-Gérard Paumier, conseiller général UMP, canton de Saint-Avertin.

lessalonsdechoiseul.wordpress.com

Hôtel du départementPlace de la Préfecture à Tours

Conférence« le mille-feuilles territorial :vers une recette allégée ? »par Stéphane Genêt, Agrégé etDocteur en Histoire

Les Salons de

Choiseul26/112 0 1 4à 1 8 h 3 0

Conc

eptio

n gr

aphi

que 

: Im

prim

erie

CG3

7

DÉBAT BUDGÉTAIRE AU CONSEIL COMMU-NAUTAIRE LUNDI 24C'est lundi 24 novembre à 19h30 que se tiendra le prochain conseil d'agglomé-ration au siège de de Tour(s)plus, dans le quartier des 2-Lions. Au programme : un important volet financier avec le dé-bat sur les orientations budgétaires pour déterminer le budget 2015 qui sera voté en décembre. TOURS : LE VOTE DU BUDGET DÉCALÉ À MARS 2015

Contrairement à l'habitude prise sous le mandat de Jean Germain, le vote du budget de la ville n'interviendra pas en décembre comme c'était le cas ces der-nières années, mais en mars prochain. Un décalage dénoncé par l'opposition municipale lors du dernier conseil muni-cipal qui déplore les retards occasionnés dans le versement des subventions et sur les dépenses d'investissements et donc le dynamisme économique que la ville devrait impulser alors que la conjoncture économique est très morose. Ce à quoi Serge Babary a rétorqué qu'il devait faire 6 millions d'économies l’an prochain et que cela prenait du temps de passer au peigne fin toutes les lignes des finances de la ville. Et qu'en conséquence il prendrait tout le

temps nécessaire pour établir un budget aussi précis que possible «afin de ne pas avoir à revenir dessus en permanence tout au long de l'année prochaine». Faut-il aussi rappeler que ce sera «son» premier budget comme maire et qu'il entend le marquer de son empreinte et changer les habitudes prises sous son prédécesseur ? C’est de bonne guerre... RECONSTITUTION D'UN TRIBUNAL POUR ENFANTS À SAINT-CYR

Dans le cadre du 25ème anniversaire de la Convention des Droits de l'Enfant, la mai-rie de Saint-Cyr-sur-Loire en partenariat avec les avocats du barreau de Tours et la participation du Comité Départemental de l'UNICEF et de la Maison des Droits de l'Enfant de Touraine, organisent la re-constitution d'un Tribunal pour enfants, le jeudi 20 novembre, salle Rabelais (l'an-cienne mairie) à Saint-Cyr-sur-Loire. Les séances auront lieu à 9h, 10h30 et 14h.

î PRATIQUEJeudi 20 novembre, à 9h, 10h et 14h30. Tout public. Entrée libre. Informations au 02 47 42 80 61 ou 80 66.

en Bref

?

??

?

?

Vous vous séparez ou vous divorcez, la Caf Touraine est à vos côtésINFORMATION S’il est un événement qui vient percuter l’équilibre d’une famille, c’est bien la séparation des deux parents. En effet, même si le couple se sépare, il n’en demeure pas moins que chacun de ses membres reste parent. Or cela peut être compliqué quand le climat devient conflictuel autour des questions de résidence des enfants, de droit de visite, de pension alimentaire, d’éducation…

VOS DROITS AUX PRESTATIONS FAMILIALES VONT ÉVOLUER. POUR EN PARLER,NOUS VOUS PROPOSONS :- DES RENDEZ-VOUS

PERSONNALISÉS Pour étudier vos nouveaux droits après la séparation du couple (Aides au logement, Revenu de Solidarité Active, Allocation de Soutien Familial…), vous pouvez prendre rendez-vous avec un conseiller sur le www.caf.fr (tapez votre code postal, cliquez sur prendre rendez vous, sélectionnez “je me sépare”) ou en téléphonant au 0810.25.37.10 (du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45).

- DES RÉUNIONS D’INFORMATION

Soucieuse avant tout du bien-être des enfants, la Caf Touraine propose aux parents depuis mai 2014, un ser-vice spécifique en cas de séparation. Dès qu’une séparation est signalée à la Caf Touraine, une invitation à

assister à une réunion d’information collective gratuite vous est adressée. Pour connaître les dates et lieux de ces réunions, il suffit de se connecter sur le www.caf.fr et de taper le code postal du lieu de résidence.

Au cours de ces réunions, la Caf Tou-raine et Médiation et Parentalité 37 abordent : les aides financières possibles, les formalités juridiques, la pension alimentaire, la résidence alternée et les Allocations Familiales (AF), les différents modes de garde des enfants, l’Allocation de Soutien Familial (ASF), l’autorité parentale, la médiation familiale…

VOUS AVEZ DES QUESTIONS ? VOICI QUELQUES RÉPONSES :Le père (ou la mère) de mon enfant ne contribue pas à son entretien, puis- je bénéficier de l’Allocation de Soutien familial (ASF) ?Vous êtes marié(e) au moment de la séparation : vous pouvez

percevoir l’ASF si vous engagez une procédure de fixation de pension alimentaire pour vos enfants et peut-être pour vous-même, (ou bien une procédure de fixation de contri-bution aux charges du mariage, pour le cas ou ne vous souhaiteriez pas divorcer), auprès du Juge aux Af-faires Familiales. Attention, si vous souhaitez divorcer, vous devez faire appel à un avocat. Vous vivez maritalement ou vous êtes pacsé(e) au moment de la séparation : vous pouvez percevoir l’ASF si vous engagez une procédure de fixation de pension alimentaire pour votre enfant. Il vous suffit de formuler votre de-mande par courrier recommandé avec accusé de réception auprès du Juge aux Affaires Familiales. L’assistance d’un avocat n’est pas obligatoire.

J’élève seul(e) mon enfant, mon ex-conjoint(e) ne paie pas, totalement ou pas tous les mois, la pension alimen-taire, que puis-je faire ?Créé par la loi pour l’égalité réelle entre les femmes et les hommes du 4 août 2014, le dispositif GIPA, expérimenté en Indre et Loire vise à mieux vous aider quand l’autre parent ne paie plus de pension alimentaire en :- vous proposant un accompagne-

ment global, - renforçant les moyens de recouvre-

ment de la Caf auprès du parent non gardien qui ne paie pas totalement la pension alimentaire (se renseigner auprès de la Caf).

Je perçois intégralement la pension alimentaire fixée par jugement mais elle est inférieure à 95,52 € : la Caf peut-elle verser un complément ?Par exemple, la pension alimentaire fixée par jugement est de 50 € par enfant. L’autre parent vous la paie intégrale-ment : un complément de 45,52 € vous sera versé par la Caf Touraine. Ce com-plément ne sera pas récupéré auprès de l’autre parent. La loi crée ainsi la garantie d’une pension alimentaire minimum.

Je ne parviens pas à parler sereinement, avec l’autre parent, de l’éducation et de la prise en charge matérielle des enfants : que puis-je faire ?Pour organiser au mieux la sépa-ration et vous aider à surmonter les conflits, la Caf Touraine vous orientera vers le service de médiation familiale du département (Médiation et Parentalité 37) afin de vous aider à trouver un accord sur les aspects concrets liés à la séparation (planning d’accueil de l’enfant, contribution financière à son entretien...).

↗ Médiation et Parentalité 37 28, avenue du Général de Gaulle 37000 Tours Tel : 02.47.61.24.40 contact mep37.fr.

J’envisage une reprise d’emploi ou une formation, suite à ma séparation, et je recherche un mode d’accueil pour mes enfants, quelle solution trouver pour eux ?Vous aurez accès à toutes les solutions pour faire garder vos enfants de 0 à 12 ans sur le www.mon-enfant.fr.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Société 5

PUBLI-INFORMATION

Couple un jour, parents toujours

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267Société6

E n plus de Tours, La Riche et Saint-Cyr, les habitants de Joué-lès-Tours sont en train d’être raccordés au réseau très haut débit. Les premiers logements à en bénéficier

sont situés dans le centre-ville et le quartier de la Vallée Violette. D'ici la fin de l'année, 10.000 foyers devraient être raccordés par fibre optique dans l’agglomération de Tour(s)plus. Il s'agit d'un accès à une connexion de 200 mégabits par seconde (Mb/s) soit 20 à 30 fois plus rapide que l'ADSL (le réseau actuel en cuivre) ! «Le déploiement de la fibre optique entre dans le cadre d'un plan national, "France Très Haut Débit", initié par l’État en mai 2013. Il est supporté par les communes, le Département et un opé-rateur privé», indique Véronique Châtain, directrice des systèmes d'informations de Tour(s)plus. C'est l'opérateur Orange qui s’est engagé dès 2011 à déployer la fibre optique dans les 19 communes de l’agglomération, soit 141.000 logements à couvrir à l'horizon 2020.L’an prochain, trois autres communes connaîtront aussi des travaux de raccordements : Chambray-lès-

Tours, Saint-Pierre-des-Corps et Saint-Avertin. D'ici la fin 2015, cela devrait permettre à 85.000 foyers d'avoir accès à un très haut débit. Pour le moment, aucun élé-ment de calendrier n’a été donné pour les douze autres communes. «Il s’agit d’un enjeu stratégique incontournable pour l’agglo et ses habitants et nous souhaitons que tous puissent avoir accès, dans les meilleurs délais, à un service performant pour les usages du quotidien, d’aujourd’hui et de demain», explique Wilfried Schwartz, vice-président de Tour(s)plus en charge des technologies de l’information et de la communication. Chanceaux-sur-Choisille, Parçay-Meslay et Rochecorbon étant entrés dans l’agglo au 1er janvier 2014, elles ne sont pas concernées par le plan de l’opérateur. Tour(s)plus et

le Conseil général (via le syndicat mixte Touraine Cher Numérique) devraient y remédier en finançant le raccor-dement (1 million d'€ en 2015 et 2016 pour Tour(s)plus).Nota bene : il faut savoir qu’une fois la fibre optique dé-ployer jusqu’à un logement, l’occupant n’est pas automa-tiquement abonné. Il faut souscrire un contrat avec un opérateur, fournisseur d’accès à internet traditionnels qui soit susceptible proposer une offre «très haut débit» soit fibre optique. «Dans un immeuble, il faut que le syndicat ait donné son autorisation pour qu'il puisse être fibré», poursuit Véronique Châtain.Pour plus d’informations, consulter le site qui présente les quartiers où la fibre optique est en train d’être déployée : http://treshautdebit.orange.fr.

Dans l'agglo, la fibre optique déploie ses câbles !NUMÉRIQUETour(s)plus sera bientôt une agglomération très branchée ! D'ici 2020, toutes les communes seront éligibles à une connexion très haut débit. Le point sur le déploiement. Par Alexia MELLIER

ACCIDENTS DE LA ROUTE : PAS DE DÉCÈS EN OCTOBRELes bonnes nouvelles sont rares alors autant s’en ré-jouir : personne n'a perdu la vie sur les routes d’Indre-et-Loire en octobre ! Par rap-port à octobre 2013, quatre vies ont été épargnées. Pour-tant, les accidents sont en hausse : 77 ce mois-là soit +20% de plus qu’en octobre 2013. Sûrement sont-ils plus matériels puisque le nombre de blessés a bais-sé (79 soit 2,5 % de moins). Néanmoins, sur le cumul de l’année, la mortalité a augmenté : 32 décès depuis le 1er janvier contre 30 à la même époque en 2013. Idem pour le nombre d’accidents (+4,5%, soit 600 accidents depuis le début de l’année) et de blessés (+ 3,5%, soit 700 blessés).

en Bref

• Prix de l’appartement D 101 .......................................... 145 400 €• Apport personnel ................................................................0 €• Prêt sur 20 ans, taux 2,80 %, remboursement mensuel .......826 €• Loyer mensuel .................................................................540 €• Réduction d’impôts sur 6 ans ......................................17 448 €• Réduction d’impôts sur 9 ans ......................................26 172 €• Réduction d’impôts sur 12 ans ...................................30 534 €• Epargne mensuelle sur 9 ans .............................................44 €

Contactez Vinciane VACHAUDTél. : 02 47 05 06 75

Portable : 06 77 11 60 85v.d.l.p@wanadoo.fr

www.valdeloirepatrimoine.com

DEVENEZ PROPRIETAIRE DE VOTRE APPARTEMENT POUR 44 EUROS* PAR MOIS

RésidenceLes terrasses

du CèdreTours

FRAIS DE NOTAIRE

OFFERTS* JUSQU AU 30/11/2014

ELIGIBLE LOI DUFLOT /

PINEL

*Voi

r con

ditio

ns en

cabi

net

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Économie 7

À UN ACHAT IMMOBILIER PRÊT À VIVRE VOTRE CUISINE ÉQUIPÉE

ET INSTALLÉE POUR 1€ (1)

VOTRE CUISINE POUR 1€

(1)

FRAIS DE NOTAIREOFFERTS

(2)

+

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE

LE CLOS DE LA CHOISILLEà La Membrolle-sur-Choisille

• Des appartements du 2 au 4 pièces(3)

• LIVRAISON PRINTEMPS 2015(4)

bouygues-immobilier.com

0 810 002 598PRIX D’UN APPEL LOCAL

(1) « Cuisine pour 1€ » : cuisine équipée et prête à vivre des gammes Ternes, Clichy ou Orfèvre de Darty Cuisine, livraison et pose comprises, pour 1 € de plus sous forme de la remise d’un bon d’achat (voucher Darty) d’une valeur de 3 000 € à 7 500 € selon la typologie du logement. Détail des modélisations et électroménagers disponible sur simple demande ou en Espace de Vente. Dans le cas où le réservataire ne souhaite pas béné� cier de l’offre cuisine, le montant correspondant sera déduit du prix lors de la signature du contrat de réservation (selon prix grille en TVA 20 % en vigueur au 15/09/2014), soit 3 000 € pour un 2 pièces, 4 500 € pour un 3 pièces, 6 000 € pour un 4 pièces et 7 500 € pour un 5 pièces et plus. Sous réserve d’une signature de l’acte authentique stipulé au contrat de réservation. (2) « Frais de notaire offerts » : hors frais liés à l’emprunt et hors frais d’hypothèque, de caution ou de privilège de prêteur de deniers ou tous autres frais de garantie liés au � nancement de l’acquisition. Les offres (1) et (2) sont cumulables entre elles et valables pour toute réservation, signée entre le 15/09/2014 et le 30/11/2014, d’un appartement du programmes Le Clos de la Choisille à la Membrolle sur Choisille, sous réserve de signature de l’acte authentique de vente dans les délais stipulés au contrat de réservation. Dans la limite des stocks disponibles. Sont exclus des offres (1) et (2) les bâtiments en copromotion ainsi que les logements dont l’acquisition est subordonnée à des conditions d’éligibilité � xées par le conseil municipal ou la communauté d’agglomération ou l’aménageur. Offres non cumulables avec les autres offres Bouygues Immobilier en cours. Conditions détaillées sur simple demande ou sur www.bouygues-immobilier.com. Crédits photos : Mathieu Dortomb, Bouygues Immobilier. (3) Dans la limite des stocks disponibles. (4) Date prévisionnelle, hors cause légitime ou force majeure. Bouygues Immobilier, SA au capital de 138 577 320 €, SIREN 562 091 546 RCS Nanterre, siège social : 3, boulevard Gallieni - 92130 Issy-les-Moulineaux, intermédiaire en opération de banque catégorie mandataire non exclusif inscrit à l’ORIAS sous le n° 13006299.

M oins 26% de loge-ments autorisés en 2014 - à semestre équivalent 2013 – en

région Centre, soit 5.150 logements en 2014 contre 7.000 en 2013. C’est ce qu’a révélé Ocelor, Observatoire des marchés immobiliers de la ré-

Constructions neuves : y aura-t-il une pénurie d'ici 2 ans ? LOGEMENTSPour l’instant, le marché de la construction se porte bien dans l’agglomération de Tours. Mais au rythme où vont les autorisations de permis de construire, le marché pourrait s’effondrer. C’est en résumé le constat qu’a fait Ocelor, Observatoire des marchés immobiliers de la région Centre, lors de présentation des chiffres du premier semestre 2014.

L'offre com-merciale dans

l'aggloméra-tion aurait

baissé de 18% entre 2013 et

2014, à période équivalente.

Photo : TT/A.M.

Par Alexia MELLIER

pas suffisantes pour répondre à la demande et que le marché se grippe avec toutes les conséquences que cela implique : hausse des prix de l’existant et pertes d’emplois dans les corps de métiers de la construction. «Pourtant, les nouvelles opérations se commercia-lisent bien», disent en écho les deux hommes. Et l’étude d’Ocelor de pré-ciser que dans l’agglo de Tour(s)plus, près de 990 logements disponibles à la vente au 1er octobre 2014, soit une offre commerciale en diminution de 18% par rapport aux 9 ers mois de 2013.«Dans le secteur de l’aménagement, si on s’arrêtait aujourd’hui de construire, on aurait seulement 14 mois d’écoulement alors qu’on considère que le bon stock, c’est 24 mois». Et Gauthier Hingant de mettre au jour un nouveau frein : «Il y a une demande, mais nous n’avons pas de quoi proposer des terrains à bâtir».Pour conclure, Benoît Aiglon reprend : «Nous ne sommes pas inquiets sur le marché : les réservations sont là, les aides à l’accession sont là, la rotation est là… Mais nous anticipons, car si les autori-sations et la disponibilité du foncier ne reviennent pas, le marché n’ira plus».

 SERGE BABARY : «CELUI QUI DIT QU’ON CONSTRUIT MOINS À TOURS EST UN MENTEUR !»En réponse, Serge Babary a déclaré en conseil municipal du 17 novembre : «Je ne veux pas entendre que, sur le logement, la municipalité de Tours se désengage ! Il y a un plan 2011-2016 qui prévoit, pour la ville de Tours, la construction de 675 logements par an, soit un total de 4.050 logements. En 2014, alors que le programme se termine en 2016, nous avons presque déjà atteint cet objectif : 3.740 logements construits. En 2015 - année durant laquelle il y aura encore 800 à 850 projets de proposés contre un objectif de 675 -, j’ai déjà des projets inscrits pour la construction de 1.377 logements ! Alors celui qui dit qu’on construit moins à Tours est un menteur. Ce sont les chiffres». À l’inverse, le maire de Tours craint une surproduction de logements si les projets ne sont pas freinés : «Il y a beaucoup de vacances à Tours. Il faut remettre de l’ordre, s’en tenir au programme local de l’habitat et calmer l’immobilier dont on se fait écho ici».

gion Centre, lors de sa conférence trimestrielle qui a eu lieu le jeudi 13 novembre. «Quand on voit les chiffres, il y a de quoi être inquiets sur l’avenir de constructions neuves. On a aujourd’hui une baisse très importante d’autorisations administratives dans l’agglo de Tours», fait remarquer Benoît Aiglon, pré-sident de la Fédération des Promo-teurs immobiliers de la région Centre. «On ne parle pas des mises en chantier, mais bien des logements autorisés, dont les permis ont été délivrés, mais dont la construction n’a pas commencé, tient à

préciser Gauthier Hingant, vice-pré-sident d’Ocelor et représentant un Syndicat national des aménageurs lotisseurs (Snal). Aujourd’hui, quand on voit des grues dans la ville, ce sont des chantiers dont les permis ont 2 ou 3 ans. C’est pour cela qu’il faut être vigilant sur le nombre de permis autorisés pour savoir si les professionnels peuvent avoir confiance en l’avenir».Pour les représentants de l’observa-toire, la baisse de la production est amorcée. En clair, ils craignent qu’à l’avenir les constructions ne soient

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267En bref8

w w w . t o u r a i n e . c c i . f r

AVEC SON SITE WWW.TOURAINE.CCI.FRLA CCI RESTE PROCHE DE VOUS.

l Retrouvez toutes les informations sur la création d’entreprise, l’emploi, l’innovation, la mise en réseaux, l’implantation d’entreprise...

l Découvrez son offre de services personnalisée et sa boutique en ligne (fichiers d’entreprises, adhésion aux communautés, accès aux ateliers…)

l Consultez son calendrier d’événements

Suivez-nous sur facebook

EN CHIFFRE

418,8 M€C’est le chiffre d’affaires que le fabricant de pièces plastiques complexes Plativaloire, basé à Langeais, a publié mardi 18 no-vembre. Une croissance en hausse et supérieure à l’objectif de l’année. Dans un communiqué, il explique : «Au 4ème trimestre de l’exercice 2013/2014, le chiffre d’affaires ressort en hausse de 4,8 %, une performance dans la continuité des trimestres précédents. Cette bonne performance trimestrielle porte le chiffre d’affaires annuel à 418,8 M€, soit une hausse de 6,1% par rapport à l’exercice précédent. Le Groupe dépasse largement son objectif, initialement compris entre 405 M€ et 410 M€». Une dynamique que le groupe dit devoir à «une forte diversification sectorielle et à une implantation géographique stratégique en Europe, au plus près des donneurs d’ordre».

TOURS, UNE «VILLE CAMPUS» !«Le campus de l’Université, c’est la ville ! 25.000 étudiants l’animent». C’est par ces mots que Serge Babary, le maire de Tours, a justifié l’intérêt du partenariat qu’il a signé mardi 11 novembre avec l’Université François-Rabelais. «Notre ambition est d’être un vrai pôle universitaire entre Paris et Bordeaux et cela passe par des stratégies élaborées avec des partenaires locaux», a ajouté son cosignataire, Loïc Vaillant, le président de l’Université. Cette convention vise à unir les forces et compétences des deux institutions, «au service du développement durable du territoire tourangeau et de son université». Plus concrètement, cette convention prévoit par exemple d’améliorer l’accueil et l’insertion des étudiants, notamment étrangers (ils sont 2.500 venant de 115 pays différents) et en situation de handicap, d’encourager l’essor de l’université numérique, de soutenir les actions de solidarité (comme l’opération les Halles de Rabelais) et de santé, de renforcer la dimension internationale en organisant des colloques et conférences ou en participant à des projets internationaux (Erasmus +) ou encore d’être vigilant sur la corrélation entre le développement de formations professionnalisantes et les stratégies de l’agglomération.Présentée par Thibault Coulon, adjoint au maire de Tours en charge notam-ment de l'enseignement supérieur, et validée par les conseils d'administration de l'université et de la ville de Tours, la convention a été signée pour une durée de 3 ans. Un point sur la convention et ses avancées sera fait deux fois par an.

LES RENDEZ-VOUS DE L'ÉCO

↗ JEUDI 20 NOVEMBRE-Forum des entreprises, de 10h à 17h aux Deux-Lions à Tours. Le matin, des conférences sur le thème Smart City à Polytech' Tours et UFR de Droit. L’après-midi (de 13h-17h), 35 entreprises de tous les secteurs seront présentes pour répondre aux questions des étudiants et leur proposer des offres de stages et d’emplois.-Business Meeting, à partir de 18h à la pépinière d'en-treprises (S)tart'inbox, 30 rue André Theuriet à Tours. Objectif : faciliter les rencontres d'affaires et dévelop-per son réseau au cours d'un repas convivial avec une quarantaine de chefs d'entreprises. Contact : contact@pepinieres-agglotours.fr.  ↗ VENDREDI 21 NOVEMBRE-Forum «Les métiers de la médiation culturelle» à partir de 10h, BU du site des Tanneurs. Plus d’infos : au 02 47 36 81 72 et sur www.sip.univ-tours.fr.-Forum création-reprise d'entreprises à la Chambre de Métiers et de l'Artisanat, 36-42 route de Saint-Avertin à Tours. Horaires : 9h-12h30 et de 13h30-18h. Entrée libre. 

↗ SAMEDI 22 NOVEMBRE -Salon Studyrama, de 10h à 18h, au Centre International de Congrès Vinci. Entrée gratuite. Informations sur www.studyrama.com.-Forum création-reprise d'entreprises à la CMA 37, 36-42 route de Saint-Avertin à Tours. Horaires : 9h30-12h30. Entrée libre. Table-ronde sur les aides à la création d'en-treprises à 10h45.-Forum des Métiers de la Musique, de 14h à 17h, au département de musicologie, 5 rue Clouet. Entrée libre et gratuite. Plus d’infos : au 02 47 36 81 72 et sur www.sip.univ-tours.fr.

UN SITE POUR LE CIT !Le Club de l’Immobilier de Touraine, composé d’une cinquan-taine de membres (agents immobiliers, promoteurs, acteurs du développement économique…) est un club très ouvert ! Il vient de lancer son site internet, conçu par la jeune agence de publicité tourangelle Des Cheval. Le site permet désormais aux professionnels, mais aussi au grand public et aux entreprises, d’avoir une vision d’ensemble sur le marché de l’immobilier dans le département. Par exemple, au 1er trimestre 2015, le site devrait servir de support à un observatoire des loyers du parc privé. «Travaillant en commissions (immobilier d’entreprises, habitat, commerce et communication), le Club de l’immobilier de Touraine a pour objet l’analyse, le développement et promotion des différents secteurs de l’immobilier», explique le CIT. Chaque entité adhé-rente et liée de près ou de loin à l’immobilier y est présentée : coordonnées, trombinoscope, corps de métier… Il y a aussi un agenda des rendez-vous de l’immobilier avec leur localisation ou encore des liens pratiques comme vers la CCI met, à disposition des entreprises, le site «S’implanter en Touraine».

PHOTO : A.M.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Politique en bref 9

CANTONALES : MARISOL TOURAINE SE RETIRE...La ministre des Affaires sociales et de la Santé, ancienne présidente du Conseil général en 2011 et 2012, élue du canton de Montbazon depuis 1998, a choisi de ne pas se représenter en mars prochain lors des futures élections départementales (ex-cantonales) comme elle l’a annoncé dans la NR. Elle préfère se consacrer à sa tâche de ministre qui, il est vrai, lui prend beaucoup de temps. Elle parle elle d’un «des plus grands ministères de ce gouvernement». Il est vrai qu’avec la Santé et les nombreuses réformes à mener dans ce domaine et les Af-faires sociales (elle a déjà fait passer une réforme sur les retraites), elle a de quoi s’occuper. Avec 40% de cote de satisfaction, elle fait aussi partie des ministres les plus populaires aux yeux des Français. Par les temps qui courent, c’est une belle forme de reconnaissance... Mais on ne pourra s’em-pêcher aussi de penser que la menace d’une défaite annoncée pour la majorité PS a pesé dans son raisonnement. Pourquoi aller risquer une défaite alors qu’effectivement, elle fait bonne figure au gouvernement. Une défaite – même dans une élection locale – ça fait toujours désordre pour un(e) ministre. Et cela aurait pu la mettre en difficulté pour mener son action au plan national. Rappelons aussi qu’elle avait été élue députée du Lochois en 2012 avant de céder sa place à son suppléant, Jean-Marie Beffara.

... ET CLAUDE ROIRON AUSSI !L’autre ancienne «femme forte» du CG 37, présidente de 2008 à 2011, a aussi choisi de jeter l’éponge pour l’élection de mars 2015. Il faut dire que depuis son éviction par ses «amis» du PS et son remplacement par Marisol Touraine, Claude Roiron, élue depuis 1998 sur le canton de Tours-Nord-ouest, ne se sentait plus vraiment chez elle au sein de l’assemblée départementale. Après sa défaite aux législatives de 2012 (face à Philippe Briand) et son éviction de la liste de Jean Germain, dont elle était l’adjointe, son avenir politique était apparu bien bouché en Touraine. À tel point qu’elle avait choisi de tenter sa chance pour les élections Europénnes l’an passé sur les terres de son mentor en politique, Laurent Fabius, dans la circonscription de Normandie-Nord-Pi-cardie. Las ! Là encore la défaite fut au rendez-vous pour le PS et sa candidate. À 51 ans, celle qui est inspectrice de l’Éducation nationale dans le «civil», n’annonce pas pour autant son retrait de la vie politique et n’exclut pas une candidature pour les Ré-gionales de décembre 2015.

UDI : SOPHIE AUCONIE RIGOLEAvec l’élection de Jean-Christophe Lagarde à la tête de l’UDI, l’ex-députée européenne - aujourd’hui simple conseillère municipale à Tours, mais toujours gouverneur au sein du conseil mondial de l’Eau – a retrouvé le sourire. Avec certains d’autres élus tourangeaux (Pierre Louault ou Gérard Hénault), elle soutenait le député-maire de Drancy face à Hervé Morin pour succéder à Jean-Louis Borloo à la tête de la formation centriste. En Indre-et-Loire, d’autres élus comme Jean-Yves Couteau (conseil-ler général, 1er adjoint à Saint-Cyr) ou Xavier Dateu (adjoint au sport à Tours), soutien d’Hervé Morin, sont moins heureux...

UMP : BRUNO LE MAIRE À TOURSLe candidat à la présidence de l’UMP (face à Nicolas Sarkozy et Hervé Mariton qui sont déjà passés en Touraine) est présent à Tours ce jeudi midi dans le cadre de sa campagne en vue du vote qui se déroulera samedi 29 novembre. Il participe à un déjeuner débat avec les militants et les sympathisants de l’UMP, en compagnie des députés UMP, Philippe Briand et Claude Greff, dans les salons de l’hôtel de ville de Tours. Un lieu qu’il connaît bien pour y être venu soutenir le candidat Barbary lors des municipales en mars dernier et où il retrouvera donc avec plaisir celui qui est devenu le maire de Tours. D’autant que ce n’est pas Le Maire qui invite (ni le maire de Tours d’ailleurs), chaque participant étant invité à payer son repas. Sans doute veut-il ainsi montrer que lui sait faire campagne sans dépenser plus que de raison... Un exemple à suivre pour l’UMP et son probable futur président Sarkozy, condamné pour avoir dépassé le plafond autorisé pour le financement de sa campagne présidentielle de 2012.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267Dossier de la semaine10

D ébut des festivités samedi 22 novembre à 10 h avec l'inaugu-ration du village des

vignerons et des gastronomes en présence de la marraine de cette édi-tion, la coureuse de fond, Laurence Klein – championne de France du marathon en 2008 – et du parrain, le grand sommelier Tourangeau, Christian Péchoutre. Les visiteurs pourront y savourer les meilleurs flacons de l'appellation tout au long du week-end. Miss Vignoble-Tou-

Montrichard à l'heure du Touraine primeur !FÊTE La ville du Loir-et-Cher «frontalière» avec l'Indre-et-Loire est l'autre capitale du Touraine avec Amboise. Les 22 et 23 novembre, elle fête l'arrivée du Touraine nouveau. Attention, on va déguster grâce à un programme d'animations dense et varié alliant sport et gastronomie !

Les Confréries participent à l'animation de la fête du Touraine primeur tout au long du week-end à Montrichard. Photo : DR

Par Patrice NAOUR

animation très prisée par le passé ! Là encore, l'alliance est totale entre une belle performance sportive et le savoir-faire viticole des tonneliers...La journée du samedi se conclura par le traditionnel repas et la soirée dansante animée par l'orchestre de Christian William.Après une nuit de repos bien méritée, c'est reparti pour du sport, dès 7 h 30, le dimanche matin avec les tradition-nelles randonnées pédestres plus accessibles que la course à pied. Au programme : quatre parcours à tra-vers le vignoble environnant.Dimanche après-midi, c'est le clou du week-end. La grande cavalcade du Touraine primeur sillonnera la ville de 14 h 30 à 17 h 30 avec des chars

décorés et animés par des groupes musicaux sur le thème des comédies musicales. Non seulement on va dé-guster, mais en plus, ça va swinguer !  

î PRATIQUEMontrichard fête le Touraine Primeur, samedi 22 et dimanche 23 novembre. Infos et réservations : T.E.A.M, maison du Prêche, rue du Prêche à Montrichard, jeudi 20, de 16 h à 18 h et vendredi 21, de 10 h à12 h et de 14 h à 18 h et tous les jours au 06 48 57 94 86 ou 06 11 08 57 21. Toutes les infos sur www.team-montrichard.fr

 

raine et ses dauphines, élues le mois dernier, seront aussi présentes pour remettre les prix aux vignerons dis-tingués par le concours du meilleur Touraine (voir palmarès ci-contre).Place au sport ensuite avec la 6e édition de la Corrida pédestre du Touraine primeur qui s'adresse aus-si bien aux petits (avec des courses pour les enfants sur 900 m et 1,7 km) qu'aux grands (2 parcours de 4 km et 6,5 km).À partir de 17 h, sur le parvis de l’hôtel

de ville, les vainqueurs auront aussi droit à leur cérémonie de remise de récompenses comme les vignerons ! Pas de jaloux : les sportifs et viticul-teurs à la même enseigne.Entre-temps, trois fois dans la journée, à 11 h, 14 h et 16 h 30, les «rouleurs de barriques» auront fait une démonstration de leur agilité en poussant de gros fûts dans la ville, place du Général de Gaulle et rue Nationale). Une nouveauté cette année qui remet au goût du jour une

LES CONFRÉRIES À L'HONNEUR TOUT LE WEEK-ENDSamedi et dimanche, dans les caves du Donjon, se tient l'exposition «La Route des Confréries européennes» qui présente une collection de statuettes uniques.Dimanche, après le défilé des Confréries à 10 h, se déroulera la grand-messe des à l'église Sainte-Croix suivie, à 12 h, de l'intronisation du parrain et de la marraine au bas des grands degrés de Sainte-Croix par la Confrérie des Vignerons des coteaux du Cher et par la Confrérie de la Sardine de Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Le tout couronné par le grand déjeuner des Confréries à l'Espace culturel et sportif.

la Maison des Vins de Loire de Tours présente :

Informations et réservations25, rue du Grand Marché - Vieux-Tours près de la place Plumereau - TOURS

02 47 60 55 21 - Email : mdesvins-tours@vinsdeloire.frwww.vinsdeloire.fr

Novembre 2014Samedi 22 novembre de 11h00 à 12h30- 10€/pers

Rencontre vigneronne : le Primeur et l’A.O.C Touraine à l’honneurSamedi 29 novembre de 11h00 à 12h30- 20€/pers

Accords mets et vins / vins du Val de Loire et produits de la mer

Décembre 2014Samedi 6 décembre de 10h30 à 12h30- 25€/pers

Initiation à la dégustation par un sommelierSamedi 13 décembre de 11h00 à 12h30- 15€/pers

Savoir lire une étiquette de vinSamedi 20 décembre de 10h30 à 12h30- 20€/pers

Accord mets & vins : servir et accorder ses vins pour réussir les fêtes

&2014/2015

SOIRÉE «PRIMEUR» À MONTLOUISLa cave des vignerons de Montlouis organise aussi ce jeudi une soirée à l'occasion de la sortie du Touraine primeur à partir de 18h, à la cave des vignerons située route d'Amboise. Renseignements : 02 47 45 18 19.

SALON DES VINS À FONDETTES LE 29 NOVEMBRELe lycée viticole de Tours-Fondettes organise samedi 29 novembre sa 24e foire aux vins ac-cueillant près de 30 lycées viticoles de France qui produisent aussi bien du sauternes que du Saint-Émilion (à Libourne et Blanquefort) que du champagne (à Crézancy), en passant par les grands bourgognes (à Beaune) ou le chinon, produit par les élèves de Fondettes. Sans oublier les Touraine du lycée d'Amboise, autre bastion de la formation dans la région. Au total près de 50 appellations seront présentées à la dégustation. Des producteurs de produits régionaux seront aussi associés à l'événement pour proposer leurs produits de fête (foie gras, huîtres, etc.)

î PRATIQUESamedi 29 novembre, Agrocampus de Tours-Fondettes, la Plaine à Fondettes. En-trée gratuite, verre de dégustation : 4,50 €. Infos : www.tours-fondettes.educagri.fr, 02 47 42 01 01.

VINS BIO : BIOTYFOULE REMET SA TOURNÉE !La 5e édition de Biotyfoule, le rendez-vous des vins bios, se tiendra à samedi 22 et dimanche 23 novembre à l’hôtel de ville de Tours. D'année en année, le succès de ce rendez-vous né en 2010 et organisé par le GABBTO (Groupement des Agriculteurs Biologiques et Biodynamiques de Touraine), ne cesse de croître. L'an passé, plus de 5.000 personnes étaient venues à la rencontre de ces vignerons Tourangeaux qui ne mettent pas de chimie, mais plus de passion dans leur travail.La Touraine est une région à la pointe en matière de viticulture respectant la nature et compte près de 20% de vignerons travaillant en bio (plus de 120). 26 d'entre eux seront présents tout au long du week-end pour proposer leur production à la dégustation et à la vente dans le péristyle de l'hôtel de ville de Tours. Pour le plus grand bonheur des amateurs de bons vins qui veulent y ajouter un supplément de nature. Les visiteurs pourront aussi prendre part à des ateliers du goût gratuits, pour une initia-tion sensorielle à la dégustation œnologique. Le dimanche, tartines et grignotages seront proposés pour accompagner la dégustation.

î PRATIQUEHôtel de ville de Tours, samedi 22, de 11 h à 19 h ; dimanche 23, de 10 h à 18 h. Entrée et ateliers gratuits ; verre à dégustation : 4 €. Plus d'informations sur www.biotyfoule.org.

Rendez-vous

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Dossier de la semaine 11

L e Touraine ancien dort dans les caves, vive le Tou-raine primeur ! Comme chaque année, Amboise

se mobilise pour fêter dignement le vin nouveau... Début des festivités à 15 h 30 avec une visite découverte de la ville jusqu’aux vignes du Clos des Châteliers puis retour par les escaliers des Châteliers, éclairés pour l’occa-sion. Le parcours sera agrémenté par une exposition de photos sur la vigne fournie par le Pays Loire Touraine.À la nuit tombée, la place Michel De-bré sera mise en lumière et, à 18 h 30,

Amboise arrose le nouveau millésime !VIGNOBLE C’est devenu un rendez-vous incontournable, non seulement pour tous les Amboisien(ne)s, mais aussi pour bon nombre de Tourangeaux qui aiment se donner rendez-vous au pied du château pour fêter l’arrivée du nouveau millésime.

À Amboise, les enfants participent

à la fête... Photo : ville d'Amboise

Par Patrice NAOUR

î PRATIQUEAmboise fête le Touraine primeur, place Michel Debré, vendredi 21 novembre, à partir de 15 h 30. Vi-sites de vignes à 15 h 30 et 17 h, gratuit, 50 personnes maximum. Réservation conseillée au 02 47 23 47 72 (pour la visite de 17 h, prévoir une lampe-torche) ; déambulation en musique à 18 h 30. Renseignements : mairie d’Amboise au 02 47 23 47 23.

Encadré

une déambulation en musique (cor de chasse, membres de l’ARA…) aura lieu dans les rues d'Amboise avec les miss «Vignoble Val de Loire», les confréries et le public.Entre-temps, les enfants récolteront le raisin «implanté» sur la place et pres-seront les précieuses grappes dans un pressoir hydraulique en compagnie des élèves du lycée viticole d’Amboise.

Le tout en musique grâce au groupe «My Favorit Swing».Après la cérémonie de remise des prix et d’intronisation dans les confréries, tous les participants pourront se rendre au village gastronomique pour déguster le Touraine Primeur des vi-gnerons de l’appellation Touraine-Am-boise et savourer les produits sur les différents stands de restauration.

Projet1_Mise en page 1 20/10/14 10:46 Page1

À TOURS AUSSI, L'ARRIVÉE DU PRIMEUR EST "CONVIVI'HALLES" !Comme chaque année, l'as-sociation des commerçants des Halles de Tours fête à sa façon le Touraine pri-meur. Des vignerons de l'appellation s'installent pendant quatre jours, de jeudi 20 à dimanche 23 novembre, dans l'allée centrale du grand marché couvert, pour faire dé-guster leur production au grand public. Tandis que les différents artisans proposent leurs produits (fromages, pains et charcuteries notamment) pour accompagner la dé-gustation. Ce sont les Tou-rangeaux qui vont se régaler tout au long de ce week-end placé sous le signe de la convivi-Halles-ité !

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267Sport12

«E lle nous avait fait gagner contre Yutz la semaine d'avant, à Be-

sançon, elle a été à l'image de l'équipe, moins décisive, mais elle ne peut pas tout faire, on est dans un sport collec-tif». Après la défaite concédée dans le Doubs face à un concurrent direct pour la montée, Guillaume Mar-quès, l'entraîneur chambraysien, ne remettait pas en cause les qualités de «sa» championne du monde : «ça reste une grande championne et ce n'est pas parce qu'elle a le plus beau palma-rès, qu'elle peut tout faire...» Si certains imaginaient qu'une internationale suffirait à faire de Chambray le favori de D2, ils en sont pour leur frais...À bientôt 33 ans (elle les aura le 13 février prochain), Sophie Herbrecht, - 193 sélections en équipe de France, trois titres de champion et trois coupes de France à son actif - dé-barquée cet été de Toulon, a pourtant beaucoup à apporter au CTHB. «J'ai signé pour 2 saisons et j'espère bien aller au bout de mon contrat et aider Cham-bray à monter en LNF...» Ne croyez pas qu'elle soit venue à Chambray avec les ambitions au rabais d'une préretrai-tée... «C'est vrai que j'avais fait le tour

Sophie Herbrecht : une «reine» en Touraine !HANDBALL Arrivée cet été à Chambray, la championne du Monde 2003 (193 sélections en équipe de France) a su se faire accepter pour bien s'intégrer, tant sur qu'en dehors du terrain où elle s'adapte tranquillement à la Touraine... Par Patrice NAOUR

Sophie Herbrecht

est l'une des joueuses

françaises majeures de la décennie

passée... Photo : CTHB

de la ligue féminine, je connaissais tout le monde bientôt 15 ans dans l'élite, et j'en vais un peu marre de voir les mêmes têtes chaque week-end, admet-elle dans un sourire. Il fallait que je trouve un autre challenge, c'est pour cela que la D2 m'attirait, c'est une bonne façon de se remettre en question, de retrouver l'envie. Le niveau de jeu est très bon, et puis le projet de Chambray m'intéressait, si je peux apporter mon expérience à ce club et à ses dirigeants qui font de belles choses, j'en serais heureuse...»Ce que ne dit pas Sophie, aussi réser-vée dans la vie qu'elle est engagée sur un terrain, c'est qu'elle a retrouvé en Touraine, Stella Baudoin, la capitaine du CTHB qui est aussi sa meilleure amie depuis leurs années de forma-tion à Besançon.Elles ont d'ailleurs aménagé en coloc, ce qui a aussi facilité l'adaptation de Sophie : «J'ai l'habitude de bouger et de changer de club, c'est mon métier, mais c'est vrai qu'ici tout le monde a été sympa avec moi, jusqu'à présent, tout se passe bien !»Après Besançon (1998-2004), Le Havre (2004-2006), Issy-les-Mouli-neaux (2006-2009), Toulouse (2009-2010), Nîmes (2010-2012) et Toulon (2012-2014), voici donc Sophie en

Touraine. «La région est très agréable, je m'y sens bien, j'ai visité quelques châ-teaux, c'est vraiment beau, raconte-elle. Maintenant, je crains un peu l'hiver et le manque de soleil car si je suis née en Alsace, j'ai passé ces dernières années à Nîmes et Toulon et c'est vrai que le soleil toute l'année, on s'y habitue...»Mais elle peut compter sur les sup-porters du CTHB pour réchauffer l'atmosphère à chaque match. Même si, sur le terrain, il y a des coups de froid comme contre La Rochelle. Rien

d'étonnant selon elle : «L'apprentissage du haut niveau nécessite du temps, c'est un travail de tous les instants, il faut mûrir pour acquérir cette expérience et apprendre à gérer la pression. Pour jouer les premiers rôles, il faut acquérir de la maturité mais, ça aussi, ça s'ap-prend, ça va venir, il faut continuer de travailler...» Pas de doute, le CTHB tient en Sophie, une sage qui peut beaucoup apporter...Quand elle ne s'entraîne pas deux fois par jour, et qu'elle ne promène son

gros chien, elle suit des cours par cor-respondance pour devenir assistante vétérinaire, histoire de préparer sa re-conversion dans l'ostéopathie équine.Quand elle ne s'entraîne pas deux fois par jour, et qu'elle ne promène pas son gros chien, elle suit des cours par correspondance pour devenir assistante vétérinaire, histoire de pré-parer sa reconversion dans l'ostéopa-thie équine. Mais avant de monter les chevaux, elle entend bien aider Chambray à... monter !

VOLLEY-BALLGROSSE FESSÉE POUR LE TVB !Cela fait des années que ça n'était pas arrivé aux Tourangeaux : une défaite 3 sets 0 à Grenon en championnat ! Et pourtant Sète l'a fait... Il faut dire qu'à force de tirer sur la corde avec un effectif réduit et les matchs épuisants, souvent en 5 sets depuis des semaines, les hommes de Mauricio Paes ont tapé dans les réserves et ont fini par lâcher prise. Sans doute aussi pour garder un peu de jus en vue de leur match de Ligue des Champions contre Pérouse disputé mercredi 19 novembre. 

FOOTBALLLE TFC QUALIFIÉ EN COUPE DE FRANCELes hommes d'Alex Dujeux, qui faisaient leur entrée dans la compétition, sont venus à bout de Saran (DH) lors du 7e de Coupe de France sur le score de 0-2 dans le Loiret. 

HOCKEY-SUR-GLACESERVICE MINIMUM POUR LES REMPARTSDepuis le début de saison, ils avaient habitué le public de la patinoire municipale à des matchs de folie comme lors de leur précédente sortie face à Nice et ce reversant 6-5 acquis en fin de match. Contre Cholet, les Remparts ont marqué le pas avec un succès étriqué 2-1. L'essentiel est préservé avec la victoire, mais, après un début de saison canon, les hommes de Jérôme Pourtanel (5es de D1) éprouvent aussi le besoin de souffler... 

RUGBYSERVICE MINIMUM POUR L'US TOURSUn petit point qui fait la différence et deux points de plus au classement ! Les Tourangeaux l'ont emporté 18-17 contre Orsay et confortent leur 5e place de la poule 2 de Fédérale 2. 

BASKET-BALLN2 : NOUVEAU REVERS POUR L'UTBMAprès la défaite concédée à Monconseil contre Cherbourg, les hommes de Sébastien Duval enchaînent avec un nouveau revers à Lorient, cette fois : 72-64. Le problème, c'est que l'Union (8e) décroche au classement avant de jouer Cergy, Caen et Vitré, ces deux dernières occupant les deux premières places de la poule C. Un moment clef de la saison pour évaluer le potentiel de cette équipe... 

N3F : NOUVEAU SUCCÈS POUR LE CESTLes filles entraînées par Jérôme Cortabitarte se sont facilement imposées chez la lanterne rouge, Saujon, 48-77. Ce qui n'enlève rien à leur remarquable début de saison : les Tourangelles sont 2es de leur poule à 1 point seulement de Cholet. Pour des promues, c'est bienvenu ! 

ROLLER-HOCKEYLES APPACHES DÉRAPENT À CAENDéfaite 6-3 en Normandie pour les Tourangeaux qui tombent à la 5e place de la poule B de N1 avant de recevoir Moreuil et Ris-Orangis.

Actu en Bref

LE CTHB ENTRE BESANÇON ET CERGYAprès sa défaite chez les 2e de D2, Besançon (29-24), le CTHB (3e) espère bien se relancer à Cergy-Pontoise, la lanterne rouge, samedi 22 novembre. «Il faut continuer à travailler et à y croire, le championnat est long, il y aura d'autres surprises d'ici la fin de la saison» assure Guillaume Marquès qui veut encore croire en la montée dès cette année même s'il reconnaît que «nous n'avons plus notre des-tin entre nos mains car les deux autres sont devant à présent...» Paradoxalement, cette 3e place au classement peut libérer les Chambraysiennes qui n'aiment pas la pression mais comme elles n'ont plus rien à perdre, ça peut changer la donne pour la suite de la saison...

SOPHIE HERBRECHT EXPRESSNaissance le 13 février 1982 à Mulhouse (32 ans) ; poste : demi-centre ou arrière gauche ; 1,74 m, 70 kg. Carrière en équipe de France : 193 sélections, 569 buts ; championne du monde en 2003 ; double mé-daillée de bronze au Championnat d'Europe 2002 et 2006, 4e des JO d'Athènes en 2004 et de Pékin en 2008, 5e des JO de Londres en 2012.

horaires Cinéma

MÉGA CGR 2 LIONS AVENUE MARCEL MÉRIEUX À TOURSFAstérix – Le domaine des dieux (1h22). 3D. Dim : 14h, mar : 20h.

Favelas (1h54). Jeu, ven, mar : 11h, 13h30, 15h40, 20h, 22h15, sam : 15h40, 20h, dim: 15h40, 20h, 22h15, lun : 11h, 13h30, 15h40.

Fury (2h14). Int – 12 ans. Jeu, lun, mar : 11h, 19h30, 22h15, ven : 11h, 22h15, sam, dim: 19h30, 22h15.

Grizzly (1h18). Tlj: 11h15, 13h30, 15h30, 18h.

Hunger games la révolte partie 1 (2h30). Tlj: 11h, 13h30, 15h, 16h15, 18h, 19h30, 21h, 22h15 + sam : 23h45.

Interstellar (2h59). Tlj sf sam, dim : 11h, 13h30, 17h30, 22h15, sam : 22h15, 0h15, dim : 22h15.

John Wick (1h41). Tlj sf sam, dim : 11h, 13h45, 15h45, 18h, 19h50, 22h, sam: 18h, 19h50, 22h, 0h15, dim : 19h50, 22h.

La famille Bélier (1h45). Lun : 20h.

La légende de Manolo (1h35). 3D.  sam, dim : 13h30.

La prochaine fois je viserai le coeur (1h52). Tlj : 11h, 13h30, 15h50, 20h, 22h15.

Le grimoire d’Arkandias (1h45). Sam: 13h45, dim : 11h15, 13h45.

Le labyrinthe (1h53). Tlj sf dim : 11h, 13h30, 15h45, 18h, 20h10, 22h25, mar : 13h30, 15h45, 18h, 20h10, 22h25.

Les opportunistes (1h50). Tlj : 11h15, 13h30, 15h45, 20h, 22h15 + sam : 0h15.

Live tour Tal à l’infini côté diffusion (1h30). Ven : 20h, sam : 16h, 18h, dim : 11h.

Lou ! journal infime (1h43). Sam, dim : 11h15.

Magic in the moonlight (1h38). Tlj : 11h, 13h45, 18h.

Ninja turtles (1h40). 3D. Sam, dim : 11h15, 17h15.

Opération casse noisette (1h26). 3D. Sam : 11h15, 13h45, dim : 11h15.

Rec 4 : Apocalypse (1h36). Int – 12 ans.  Tlj sf sam, mar : 16h, 20h, 22h,  sam : 22h, 0h, mar : 16h, 22h.

Samba (1h58). Tlj : 11h, 13h30, 15h40, 17h50, 20h10, 22h25.

Serena (1h50). Tlj sf sam, dim : 11h, 13h30, 17h50, sam, dim : 13h30, 17h50.

Tu veux ou tu veux pas (1h27). Tlj sf sam : 18h, sam : 11h15.

Une nouvelle amie (1h48). Tlj : 13h30 (sf sam, dim), 15h45, 17h50, 20h.

MEGA CGR CENTRE TOURS 4 PLACE FRANÇOIS TRUFAUT À TOURSA cappella (1h52). VO. Tlj : 11h, 13h30, 15h45 (sf sam, dim), 18h, 20h15.

Astérix – Le domaine des dieux (1h22). 3D. Dim : 14h, mar : 20h.

Hunger games la révolte partie 1 (2h30). Tlj sf ven, dim : 11h, 13h30, 16h, 18h15, 22h30, ven, dim : 11h, 13h30, 16h, 20h15, 22h30. VO. Tlj sf ven, dim : 20h15, ven, dim : 18h15.

Interstellar (2h49).  Jeu, ven, dim : 13h30, lun : 13h30, 20h15, sam, mar : 13h30, 17h. VO. Jeu, ven, dim : 17h, 20h15, lun : 17h, mar, sam : 20h15.

La légende de Manolo (1h35). 3D. sam, dim : 15h45, + Sam : 13h30.

Le labyrinthe Tlj : 11h, 13h30 (sf lun), 15h45, 22h15.

Les boxtrolls (1h37). Sam, dim : 11h.

Live tour Tal à l’infini côté diffusion : (22H00). Ven : 20h, sam : 16h, 18h, dim : 11h.

Puzzle (2h17). Sam, dim : 10h45, 13h30, 16h15, 22h15, jeu, ven, lun, mar : 10h45, 13h30, 19h30, 22h15. VO. Tlj sf sam, dim : 16h15, sam, dim : 19h30.

Respire (1h32). Jeu, ven, mar : 10h45, 13h30, 15h30, 18h15, 20h30, sam : 10h45, 13h30, 18h15, 20h30, dim : 13h30, 15h30, 18h15, 20h30. lun : 13h30, 18h15, 20h30.

Samba (1h58). Tlj : 10h45, 13h30 (sf sam, dim) 15h45, 18h, 20h15, 22h30.

Serena (1h50). Tlj : 18h (sf sam, mar), 22h30. VO. Mar : 18h.

The Giver (1h30). Tlj sf lun, mar : 20h15.

The Search (2h15). Lun : 20h.

Un illustre inconnu (1h58). Tlj sf lun : 10h45, 13h30, 15h45, 20h (sf ven), 22h15, lun : 10h45, 13h30, 15h45, 20h, 22h30.

Un Prof … pas comme les autres (1h59). Tlj sf sam dim : 11h, 22h30, sam, dim : 22h30.

STUDIO 2 RUE DES URSULINES À TOURSBon voyage, Dimitri ! (0h50). VO. Sam, dim : 11h15 (sf sam), 14h15, 16h.

Bouboule (1h24). VO. Tlj : 19h30 + sam : 14h15.

Brèves de Comptoir (1h40). Sam, dim : 19h.

De l’autre côté du mur (1h42). VO. Ven, lun, mar : 14h15.

Eden (2h11). VO. Tlj : 14h15, 17h, 19h30 + dim : 11h.

Frontex, l'indifférence qui tue... (0h). VO. Jeu : 20h.

Gone Girl (2h29). VO. Tlj : 19h.

L'Homme du peuple (2H08). VO. Tlj : 14h30, 19h, 21h15 + dim : 11h.

L'Oranais (2h08). VO. Tlj : 14h30, 19h15.

Les boxtrolls (1h37). Sam, dim : 17h.

Les opportunistes (1h49). VO. Tlj : 14h15, 19h15 + dim : 11h.

Les Souvenirs ne sont pas à vendre (0h). VO. Lun : 19h30.

Love is strange (1h38). VO. Tlj : 17h30, 21h30.

Magic in the moonlight (1h38). VO. Tlj : 17h15.

Marie Heurtin (1h35). VO. Tlj : 14h15, 17h15, 21h45 + dim : 11h.

Mommy (2h18). VO. Sam, dim : 21h30.

Parce que j'étais peintre (1h44). VO. Ven : 19h45.

Quand vient la nuit (1h47). VO. Tlj: 14h15 (sf sam), 17h30, 21h30.

Qui vive (1h23). VO. Tlj sam, dim : 17h15.

Une nouvelle amie (1h47). VO. Tlj: 17h15, 21h30.

Vie sauvage (1h46) VO. Tlj : 21h45.

LES RENCONTRES HISTORIQUES DU LYCÉE CHOISEULPour la 3e année, des enseignants du lycée Choiseul organisent jeudi 27 et vendredi 28 novembre les Salons de Choiseul autour de l'histoire. À chaque édition un thème est retenu autour duquel sont organisées des conférences et des expositions au sein du lycée ainsi que des manifestations «off» dans différents lieux de Tours. Pour cette 3e édition, le thème retenu est celui des «Révo-lutions» avec au programme 54 conférences sur les deux jours. Les meilleurs historiens français seront présents pour intervenir sur différents aspects de cette question. Parmi eux, on peut citer Jean-Clément Martin, le grand spécialiste de la contre-révolution français, dans l'ouest. Également présent : Jean-François Sirinelli, spécialiste de l'histoire des intellectuels qui viendra parler de Mai 68. Le journaliste et politologue Antoine Sfeir, spécialiste du Moyen-Orient, évoquera les révolutions arabes. Tandis que l'éditeur et écrivain Éric Hazan évoquera le Paris des barricades et de la Commune. A total ce sont plus de 50 spécialistes qui interviendront sur les deux jours que durent ces 3es Salons ouverts au public sur réservation.Infos et programme complet sur : les salonsdechoiseul.worpress.com et www.facebook/lessalonsdechoiseul.

Zoom sur...

HUNGER GAMES LA REVOLTE : PARTIE 1 «««Katniss Everdeen s’est réfugiée dans le District 13 après avoir détruit à jamais l’arène et les Jeux. Sous le comman-dement de la Présidente Coin, chef du district, et suivant les conseils de ses amis en qui elle a toute confiance, Katniss déploie ses ailes pour devenir le symbole de la rébellion. Elle va se battre pour sauver Peeta et libérer le pays tout entier, à qui son courage a redonné espoir.

Réalisé par : Francis Lawrence. Avec : Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth. Genre : Action, Drame, Science fiction  . Long métrage : Américain. (2h03).so

rtie

s cin

éma

Culture&SortiesLA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 20 novembre 2014 - n° 267

COUP DE CŒUR

PUZZLE««« Trois histoires d’amour, de passion, et de trahison qui se dé-roulent à New York, Paris et Rome. Michael, écrivain lauréat du Prix Pulitzer. Il entretient une liaison orageuse avec Anna une jeune ro-mancière ambitieuse. Scott, homme d’affaires peu scrupuleux, est en Italie pour voler leurs modèles à des maisons de couture. Julia, ancienne actrice de feuilletons télé, se bat avec son ex-mari Rick, célèbre artiste new-yorkais, pour obtenir la garde de son fils de 6 ans. Trois histoires qui vont se révéler liées par un secret… 

Réalisé par  : Paul Haggis.  Avec  :  Liam Neeson, Maria Bello, Mila Kunis. Genre  : Drame, Romance,. Long métrage : Britan-nique, Américain, Allemand, Belge. (2h17).

SORTIE

DE LA

SEMAINECOUP D’ENVOI DU MARCHÉ DE NOËL

Le marché de Noël de Tours est inauguré ce vendredi 21 novembre à 17h. La mise en lumière de la Ville se fera à 18h, au pied du sapin de Noël et il y aura une déambulation rue Nationale pour rejoindre la Place Anatole France et l’inaugura-

tion de la patinoire mobile Place Anatole France autour d’un vin chaud offert à tous à 18h30.Vendredi 21 novembre, dès 17h de la rue Nationale à la gare de Tours. 

UN ILLUSTRE INCONNU«« Sébastien Nicolas a toujours rêvé d’être quelqu’un d’autre. Mais il n’a jamais eu d’imagination. Alors il copie. Il observe, suit puis imite les gens qu’il rencontre. Il traverse leurs vies. Mais certains voyages sont sans retour.Réalisé par : Matthieu Delaporte.  Avec : Ma-thieu Kassovitz, Marie-Josée Croze, Eric Cara-vaca. Genre : Drame, Thriller. Long métrage : Français. (1h58).

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

E TO

URS

Jeu

di 2

0 no

vem

bre

2014

- n°

267

14

V itesse, agilité, équilibre, et surtout de la bonne humeur : c'est le pro-gramme que réserve

aux fans de glisse la Roller Party 2014 ! Après le succès de la rando roller en octobre dernier, la Ville de Tours et le Comité Départe-mental de Roller Skating trans-formeront en effet le Grand Hall du Parc des Expositions de Tours en gigantesque espace réservé à la glisse le dimanche 23 novembre de 14h à 18h. Avec un DJ et des animations musicales tout au long de l'après-midi, la fête sera donc au rendez-vous pour une 11e édi-tion qui attend de pied ferme les 2.000 visiteurs déjà passés par là l'an dernier.Avec des circuits intérieurs mais aussi extérieurs si le temps le per-met, le grand hall offrira ainsi aux adeptes du patin de multiples ani-mations durant tout l'après-midi, qui permettront de découvrir que

patiner ne se limite pas seulement à avancer sur roulettes. Courses de vitesse, slalom, mais aussi rol-ler hockey feront ainsi l’objet de démonstrations, grâce aux clubs locaux des Nordiks de Touraine et des Apaches. Les plus joueurs et téméraires pourront d’ailleurs se frotter aux équipes présentes en participant à un match de hockey.Mais l’événement s’ouvre aussi aux novices. Ainsi, pour ceux qui ne savent pas encore tenir sur leurs deux patins mais veulent goûter aux joies de la glisse sur bitume, les organisateurs prêteront gratui-tement des rollers et protections pour leur permettre de s'initier auprès de moniteurs qui leur fe-ront découvrir le B.A.-BA du roller, quel que soit leur âge.Tout est également prévu pour les irréductibles allergiques au déplacement sur roulettes, avec un village piéton où l'on retrou-vera des buvettes et ventes de gâ-

teaux et autres douceurs, ainsi que des démonstrations de zumba et danses latines toutes les heures. Les plus petits y trouveront aussi leur compte, puisque des ani-mations maquillage et des jeux les attendent pour permettre à toute la famille de venir passer une après-midi conviviale.Avant de chausser les patins à glace pour profiter de la patinoire en plein air qui sera installée près du Pont Wilson à la fin du mois, le rendez-vous des fans de glisse est donc prévu dimanche au Grand Hall, pour une après-midi ouverte à tous les pros des patins et aux curieux de nouvelles sensations ! 

î PRATIQUEDimanche 23 novembre de 14h à 18h au Parc Expo. Entrée gratuite. Renseignements www.tours.fr et sport@ville-tours.fr.

ÉVÉNEMENTPour la 11e fois le Parc des Expositions de Tours se transformera en piste de roller géante le 23 novembre, pour tous les adeptes de la glisse sur roulettes et ceux qui veulent la découvrir ! Par Émilie MENDONÇA

En ligne ou en quads à 4 roulettes, tous les rollers seront les bienvenus dimanche !

Roller Party, dernier tour de piste avant l’hiver

Agenda de la semaine

JEUDI 20 NOVEMBRE

MATHIEU MADÉNIAN

Humour. À 20h30 au Grand Théâtre de Tours. Rens/résa 02 47 49 46 84. Tarif 25€ à 34€.

MIREILLE MATHIEU

A 20h30 au Vinci de Tours. Rens/résa. 02 47 49 46 84. Tarif 54€ à 64€.

SETH LEIMA

Jazz. À 23h au Café-comp-toir Colette, quai Paul Bert à Tours. Rens. www.festivale-mergences.fr. Gratuit.

ELEPHANZ 

Concert. En première partie : Colt Silvers. A 20h30 au Temps Machine, 49 Rue des Martyrs, Joué-lès-Tours.02 47 48 90 60. Tarif : 15 à 27€. VENDREDI 21 NOVEMBRE

MATCH D’IMPRO

Ligue amateur de Touraine. À 20h30 au Centre d’animation La Haye de Ballan-Miré. Rens. 02 47 38 64 64. Tarif 7€ et 10€.

CHILL BUMP + NIVEK

À 20h30 au Temps Machine, Joué-lès-Tours. Rens. 02 47 48 90 60. Tarif 10 à 18€.

THE MASTIK KONZERT

Théâtre et musique. À 20h30 à la Pléiade, La Riche. Résa. 02 47 38 29 29. Tarif de 11 à 18€. SAMEDI 22 NOVEMBRE

PROMENADE LITTÉRAIRE DANS TOURS

Visite guidée thématique, sur réservation. À 10h30 à la Ca-thédrale St Gatien, Tours. 02 47 20 68 44. Tarif 6€.

OURS BRUN OURS BLANC

Heure du conte pour les en-fants 3-10 ans. À 11h à la bi-bliothèque municipale de St Cyr-sur-Loire. Rens. 02 47 49 59 10. Libre.

TOURS (P)ENDEMIC FEST #1

Concerts rock métal. À 18h30 à la Belle Rouge, Joué-lès-Tours. Rens. www.la-belle-rouge.com. Tarif 4 et 6€.

LES DERS DES DERS

Par le Prométhéâtre. À 20h à la salle Invent’Air, 86 bis rue Courteline, Tours. Rens. 02 47 75 13 00. Tarif 8 à 12€.

PIERRE MOTTRON

À 20h30 à Arcades Institute, Pl.

de la Monnaie, Tours. Rens. 02

47 66 25 65 et www.arcades-ins-

titute.fr. Tarif 10€.

 DIMANCHE 23 NOVEMBRE

CINÉ FAMILLE

Projection du film «Gruffalo».

À 11h à la salle Maria Callas, La

Ville-aux-Dames. Rens. 02 47

32 03 99. Tarif 2€.

MUSIQUE DE CHAMBRE ET

CHŒURS DE L’OPÉRA

À 11h au Grand Théâtre de

Tours. Rens. 02 47 60 20 00

poste 349. Tarif 7€.

APRÈS-MIDI DANSES FOLK

Assoc. Rigol Dance et Or-

chestre Ephémère. À 16h à la

salle Marcadet, Chambray-lès-

Tours. Gratuit.

FESTIVAL INTERNATIONAL

DES CORDES PINCÉES

Musique espagnole. À 16h à la

salle Ockeghem, Tours. Rens.

02 47 38 82 73. Tarif 10 et 12€.

 LUNDI 24 NOVEMBRE

LAISSEZ-VOUS CONTER L’ARCHITECTURE ART-DÉCO

Visite guidée sur réservation. A

10h30 à la station de tramway

Christ-Roi, Tours Nord. Résa.

02 47 21 61 88. Libre.

GIRLS IN HAWAII

A 20h30 au Grand Théâtre de

Tours. Rens/résa. 02 47 49 46

84. Tarif 23€ à 32€.

 MARDI 25 NOVEMBRE

CINÉ-CLUB UNIVERSITAIRE

«Old Boy» de Park Chan-Hook.

À 19h à la salle Thélème, Uni-

versité site Tanneurs, Tours.

Rens. 02 47 36 66 43. Libre.

VINCENT AUDUSSEAU TRIO

Concert jazz. À 19h au au Ca-

fé-comptoir Colette, quai Paul

Bert à Tours. Rens. cafecomp-

toircolette.blogspot.fr. Gratuit. 

Zoom sur...

CONCERT DE L’ESPOIR AU VINCIL’Orchestre de la Garde Républicaine vous présentera son concert le lundi 24 novembre à 20h au Vinci à Tours. Le programme sera axé sur la musique américaine, avec Leonard Bernstein (1918-1990), Paul Cresyon (1906-1985) et George Gershwin (1898-1937). Lors de ce moment musical exceptionnel, les 70 musiciens de la Garde Républicaine dirigés par le Colonel François Boulanger, lauréat de concours internationaux et titulaire de cinq prix du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, interpréteront : Candide en ouverture, suivi de Slava, concerto pour saxophone (Energetic, Médiative, Rhythmic, saxophone solo avec Christian Wirth), Variations sur « I got rhythm », Progy and bess Suite.Les bénéfices du concert seront reversés à la Ligue contre le cancer.  

î PRATIQUELundi 24 novembre à 20h au Centre de Congrès Vinci à Tours. Entrées : 30/35/40€. Réserva-tions dans les points de vente habituels (Vinci, Fnac, grandes surfaces, Cultura, Ticketnet).

RÉSERVATION OU ORGANISATION DE VOS FETES DE FIN D’ANNE - RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTREPOUR VOUS FAIRE CONNAITRELA TRIBUNE DE TOURS : 06 84 24 57 78mail : j.brizard@tribune-hebdo.fr

ASSOCIATIONS - RESTAURATEURSVous organisez un événement pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?pour les fêtes de fin d’année ?

Faites le savoir dans la Tribune de Tours !rrr dddddaaaannnana ss llaaaaalal TTTTTTTrrrTrT iiirir bbbbbuuunnnneeeeee dddeee TTTTTooToT u

CONTACTEZ VITE Joëlle Brizard au 06 84 24 57 78ou par mail surj.brizard@tribune-hebdo.fr

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

E TO

URS

Jeu

di 2

0 no

vem

bre

2014

- n°

267

15

P renez le nouvel album d'Ez3kiel «Lux», sorti le 10 novembre dernier, sur la piste «Dead in Val-

halla» ou «Anonymous», fermez les yeux et comprenez : le passé glorieux d’Ez3kiel n’a pas été éclipsé par ce

nouveau projet, bien au contraire ! Ni non plus par la formation musi-cale plus «tamisée», le groupe n’étant aujourd’hui composé que de trois musiciens et de Yann N’Guema qui a stoppé son implication musicale pour se consacrer à la scénographie. «Avec

Lux, nous ne pouvions pas faire ce que nous avons fait avec le projet Extended sur lequel nous étions très nombreux», explique Yann N’Guema.Cette formation épurée n’enlève pas non plus l’âme d’Ez3kiel qui continue de faire cohabiter dans son projet la réflexion musicale et la place pré-pondérante du visuel (la scénogra-phie, l’éclairage). Sur «Lux», plus de violons et autres arrangements clas-siques comme on a pu entendre sur le projet précédent, mais davantage de musique électronique produite par l’addition basse, batterie, guitare et vibraphone et amplifiée par un dispositif «mécanique» de lumières contrôlé par la régie. «Il joue le rôle de quatrième homme !» sourit l'artiste. Ce projet scénographique est axé autour d’un dispositif un peu compliqué de projecteurs qui servent à éclairer la scène et en même temps, de surface de projection pour reproduire des

MUSIQUEEz3kiel a sorti son nouvel album «Lux» le 10 novembre dernier sous un nouveau label, Ici d'Ailleurs. Avec lui, un nouveau feu d’artifices scéniques plein d’énergie à voir le 18 décembre à Malraux de Joué-lès-Tours. Par Alexia MELLIER

Ez3kiel : et la lumière fut !images. «Cela représente des années de recherche sur l’utilisation d’images interactives sur scène !» «Lux» signi-fiant lumière en latin, l’album tire son nom de l’aspect visuel.Comme pour les précédents, cet opus accueille deux chanteurs, dont Pierre Mottron sur le morceau «Anonymous» : «Nous avons toujours deux morceaux sur lesquels des invités posent leur voix. C’est pour casser avec les morceaux instrumentaux et avoir des titres qui sont plus à même de passer à la radio !»Ce nouvel album marque aussi une tout autre alliance. Après avoir passé quelques années sous le label Jarring Effects puis sorti deux albums en au-toproduction, Ez3kiel vient de signer avec le Label indépendant Ici d’Ail-leurs. «Pour ce projet, nous voulions qu’il y ait un minimum de promotion. Sinon personne n’entend parler de nous ! Il nous fallait une maison de disques pour bien faire les choses».Autre lueur d’espoir pour les fans, ce nouveau partenariat pourrait donner naissance à des clips. «Jusqu’alors c’était un luxe dont on pouvait se passer. Nous avons toujours préféré investir dans l’as-pect scénique pour nos concerts. Là, nous

parlons de l’intérêt d’en faire, mais la personne qui s’en chargera devra prendre en compte un passif de 20 années de créations graphiques. C’est là que ça se complique !»Faire des clips permettrait au groupe un meilleur rayonnement dans le monde. «On n’a jamais vraiment réussi à s’exporter à l’étranger. Financièrement, nos dispositifs sont lourds. Et nous ne sommes pas dans une niche musicale. Nos morceaux sont instrumentaux, c'est plus difficile quand il n'y a pas de chant. Même si le live est beau, même si nous sommes contents de notre projet, pour l’instant, si on tournait à l’étranger, on perdrait de l’argent pour y aller !»Alors, pour le moment, gardons pour nous nos «stars» locales ! Cette étoile à quatre pointes brille déjà dans toute la France. Avec Lux, il y a fort à pa-rier qu'elle rayonnera bientôt dans le monde entier… 

î PRATIQUEJeudi 18 décembre à 20h30 à l'Espace Malraux à Joué-lès-Tours. Tarif : de 13,80 € à 25,80 €. Billetterie : 02 47 53 61 61.

Nouvel album, nouveau label, nouvelle formation, nouveau projet... Ez3kiel est bien de retour ! Photo : © Studio Pierre 2 Lune.

Pho

to :

© G

arde

rép

ublic

aine

- D

avid

Men

dibo

ure.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

E TO

URS

Jeu

di 2

0 no

vem

bre

2014

- n°

267

16

LANGEAISSANG NÉGRIER, LA BELLE INTERPRÉTATION D’UNE «ÉCHAPPÉE» MORTELLELa compagnie l’Echappée belle, à sa tête Philippe Ouzounian, propose une interprétation du texte de Laurent Gaudé, Sang Négrier le vendredi 21 novembre à l’espace J-H Anglade à Langeais. L’histoire : quelques esclaves noirs profitent de l'escale de leur na-vire à Saint-Malo pour s'échapper. Le narrateur raconte comment la chasse à l’homme qu'il organise tourne au carnage et comment il devient fou en réalisant ce qu’il a provoqué.Vendredi 21 novembre à 20h30 à l’es-pace J-H Anglade à Langeais. Tarifs : 6€. 02 47 96 54 39. www.cie-echap-peebelle.fr.

CHINON ŒDIPE AU BOUT DU FIL !«Au fil d’Œdipe», c’est du théâtre, des marionnettes et une tentative de démêlage d’un mythe. Par la Compagnie Les Anges au Plafond. A découvrir les 21 et 22 novembre à l’Espace Rabelais à Chinon. Vendredi 21 et samedi 22 novembre à 20h30 à l’Espace Rabelais à Chinon. Tarifs : 15€/12€/6. Gratuit -12 ans. Réser-vations fortement conseillées. Dès 9 ans. MONTSHOMMAGE À CHRISTOPH W. GLUCKL’ensemble Che Duran Lagrime in-terprétera l’Ombre Heureuse, d’après l’œuvre de Christoph W. Gluck (1714-1787), le dimanche 23 novembre à Monts. L’homme, dont on célèbre cette année le centenaire de sa nais-sance, révolutionna l’opéra baroque par une écriture vocale proche du texte et une recherche de la plus juste expression des sentiments. La for-mation en quintet (basse continue, violon, soprano, mezzo-soprano et choeur antique) a choisi pour ce pro-gramme des extraits d'Orphée et Eu-rydice (1774) et Iphigénie en Tauride (1779), tous deux grands succès parmi les opéras de sa période française. Elle propose une version intimiste autour des drames des trois personnages éponymes. Tous les trois confrontés à la perte de l'être aimé ou de la vie dans un geste sacrificiel.Dimanche 23 novembre à 17h, à l’Eglise de Monts, Place Jacques Drake. Tarifs : 10€/ 7€. Gratuit pour les - de 10 ans. Tél. 02.47.34.11.71. Email : culture@monts.fr.

CURIOSITÉSL’écrivain Paulo Coelho a dit : «Si vous pensez que la l'aventure est dangereuse, je vous propose d'essayer la routine.... elle est mortelle». Pour illustrer ces propos, cette sélection de sorties vous propose de sortir de la routine pour découvrir d'autres horizons et dans différents lieux.

Sorties de secours, invitation au voyage

 MONTLOUIS«TOUT UN MONDE» À L’ESPACE LIGÉRIA !Vendredi 21 novembre, Hélène Ven-toura, clown et conteuse, présente son spectacle clownesque «Tout un monde» à 20h30 à l’Espace Ligéria à Montlouis-sur-Loire. Les décors, les accessoires… l’environnement du spectacle est sobre mais le conte est bon ! L’histoire de Cendrillon revisitée à travers un road-movie déjanté où l’on rencontre plusieurs personnages farfelus de tous les contes réunis. A l’arrivée, on se rencontre que l’hé-roïne a les mêmes préoccupations que nos contemporaines : trouver un homme à sa mesure. Rythme effréné, interprétation décalée, texte subtil et moderne, tout y est pour passer un moment délicieux en compagnie d’une artiste qui a fait de son spectacle un petit bijou de finesse et de drôlerie.Vendredi 21 novembre, à 20h30 à l’Es-pace Ligéria à Montlouis-sur-Loire. Réservations : 02 47 45 85 10 ou par mail : officedetourisme@ville-mont-louis-loire.fr.

AVOINEDUBÉ DU BOUT DU BIC THÉÂTRE DES BOUCHES DÉCOUSUESSon Bic à la main, Jasmine Dubé nous emmène au Québec là où le fleuve St Laurent se prend pour la mer et où les îles fourmillent d’histoires et de légendes. Au travers de chansons tendres, jazzées, parfois humoris-tiques, la scène devient un paysage traversé de personnages insolites. Les épinettes s’accrochent fièrement à la falaise. Un lapin se cache dans les pierres, les vagues jouent avec les bélugas… Une excursion musicale universelle au rythme des marées. En passant, avez-vous votre badge ? La Compagnie du Petit Monde  lance une grande campagne d’adhésion à la saison culturelle Jeune Public. Objet de ralliement et symbole de soutien à la défense du spectacle vivant pour le jeune public sur le territoire, le badge s’obtient pour 10 € auprès de la compagnie, et donne accès à des tarifs préférentiels (4€) sur toute la saison, pour  le porteur du badge et tous ses invités…Dimanche 30 novembre à 17h . Tout public, dès 5 ans. Tarif : 6€. Infos et Résa. à la Compagnie du Petit Monde : 02 47 58 40 02 ou ptimonde@club-in-ternet.fr. 

 MONTLOUISLES CRUES, PARLONS-EN !La Maison de la Loire organise une conférence et un atelier sur les crues et les risques d'habiter en zone inondable. La conférence "Les crues, parlons-en !" sera organisée le samedi 29 novembre avec, au programme, une projection-débat sur le thème (à 14h30). Sur réservations au 02 47 50 97 52. Gratuit.

ET AUSSIVENDREDI 21 NOVEMBREV COMME VILAINSpectacle de ventriloque, à 20h30 à l'espace Mame à Savonnières. 02 47 43 53 72. LETTRES À LULUSpectacle. A 20h30 à l'espace A. Sorel à Loches. 02 47 91 70 01. tarifs : 8/12€. WOODConcert dans le cadre du fes-tival Emergences. A 20h30 au Château de Fontenay à Bléré. 5/8€. Infos sur www.festivalemergences.fr. LE SEMEUR D'ALLUMETTESSpectacle. A 21h à La Touline à Azay-sur-Cher. 5/11€. 02 47 50 43 84. SAMEDI 22 NOVEMBRECONCERTS DE LA SAINTE-CÉCILE. Par Vernou en Harmonie à 17h à la salle des Fêtes à Ver-nou-sur-Brenne. Gratuit sur

résa. 02 47 52 15 07. Et Par l'harmonie municipale et Cordes de Chambray à 20h30 à l'espace culturel Yves Re-nault à Chambray. Gratuit sur résa. 02 47 48 45 83. L'ÉPOUVANTABLE HISTOIRE DE RO-MÉO & JULIETTESpectacle de Vaugarni Théâtre, à 20h30 à la Salle des fêtes de Saché. 10 €. 02 47 73 24 74. DIMANCHE 23 NOVEMBREANNE DE BRETAGNEVisite guidée de l'exposi-tion, à 11h à la Cité Royale de Loches. 02 47 59 01 32. Entrée : 5,5/8,5€.Et cycle de 4 conférences à l'espace A. Sorel à 14h30 sur: "Loches Autrefois". 7€. Infos: 02 47 59 48 21. LES SAVOIRS-FAIRE DU RIDELLOIS Film, ateliers, démonstra-tions à 14h au Grand Théâtre de Vaugarni à pont-de-Ruan. 02 47 73 24 74. Libre.

"Dubé du bout du bic", le 30 novembre à Avoine

"Sang Négrier", le 21 novembre à Langeais

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

E TO

URS

Jeu

di 2

0 no

vem

bre

2014

- n°

267

17L e sextet Girls in Hawaii fait partie de la vague pop-rock venue de Bel-gique qui a inondé la

France ces dernières années avec des groupes comme dEUS, Baltha-zar ou Soulwax.Mais pas une vague démontée qui engloutirait tout sur son passage, comme semble le suggérer la pho-to du toit du monde illustrant la pochette de leur dernier album en date, Everest, sorti début 2013. Mais plutôt une vaguelette qui viendrait vous lécher les orteils sur une plage paradisiaque et, à coup sûr, vous

caresser les oreilles, grâce à des mor-ceaux mélodieux comme pas deux.Après From Here to There en 2004 et Plan Your Escape en 2008, «GIH» continue avec ce sommet de pop ar-rangée que constitue Everest, de tra-cer sa route sur le vaste océan de la pop mélodique, quelque part entre la balise électro-rock de Radiohead et la bouée folk psychédélique de Midlake. Impossible de s’échouer donc pour ce groupe qui a horreur du ronron des marées sur le rivage. C’est pourquoi, après une année de tournée en formation électrique à la suite de la sortie de l’album en avril 2013, les six garçons dans le vent du nord ont repris la route en

configuration «unplugged». «Nous n’en avions pas fini avec cet album qui est très dense et nous voulions continuer à tourner, mais en nous re-nouvelant, en le réorchestrant avec de nouveaux arrangements acoustiques et d’autres instruments, explique Da-niel Offermann, le bassiste avec sa voix rocailleuse qui résonne à nos oreilles comme des galets sur une plage de la mer du Nord (cf. Arno).Lui a donc troqué sa basse élec-trique contre une contrebasse et un archet, tandis que les autres ont fait appel à des instruments extirpés d’une malle aux trésors : un harmonium indien, un synthé Solina, un vibraphone, etc. «Fina-

Girls in Hawaii : de la pop inspirée à l’opéra !LIVE L’un des meilleurs groupes belges actuels est en concert à Tours lundi 24 pour présenter son indie pop mélodique, l’une des plus subtiles et inspirées du moment. Du miel dans les oreilles que l’acoustique du Grand Théâtre devrait encore fluidifier. Régal assuré...

"GIH" débranche tout à Tours... Photo : Olivier DONNET.

des lieux différents, originaux pour jouer devant un public assis, ce qui est nouveau pour nous», explique Dan. D’où la scène du Grand théâtre de Tours dont l’acoustique mettra en valeur leur pop mélodieuse repa-tinée façon bois à la cire d’abeille. «Nous avons répété à fond pendant plusieurs semaines avant de com-mencer la tournée, le résultat est très intéressant, nous sommes très contents des arrangements et l’accueil du public est excellent...» Pas de raison qu’à Tours, au Grand théâtre, il en soit autrement. Au contraire : quoi de mieux qu'un théâtre à italienne en effet pour se laisser envelopper par cette pop envoûtante, gorgée de sève et de sonorités épicées, débordante de trésors comme autrefois ces na-vires revenant d'Extrême-Orient, les flancs bombés par les denrées destinées aux grands ports de la mer du Nord... 

î PRATIQUEGrand Théâtre de Tours, lundi 24 novembre, à 20h30. Tarifs : de 23 à 32 € (places numérotées). Réservation : points de vente habituels, sur http://cheyenne-prod.com ou au 02 47 49 80 03.

lement, on a écarté les tubular bells car ça prenait trop de place pour notre brocante ambulante», rigole Daniel. Mais l’anecdote donne une idée assez précise du projet qui animait l’équipage GIH : sur-tout ne pas repartir en tournée sur une route déjà sillonnée, mais bien se mettre en danger en apportant des notes inédites à leur musique déjà bien bordée. En plus, tous les musiciens se sont donc imposé de jouer d’un nouvel instrument : un petit moog pour Daniel, marimbas pour Antoine Wielemans (chanteur et guitariste), recorder pour Lio-nel Vancauwenberghe (chanteur et guitariste), l’harmonica pour le claviériste François Gustin. Les deux autres membres du groupe étant Brice Vancauwenberghe (guitares) et Boris Gronengerger (batteur).Et comme si cela ne suffisait pas, ils se sont aussi imposé le challenge de sortir du circuit habituel des salles de rock : «Nous avons demandé à notre tourneur de trouver si possible

Par Patrice NAOUR

Auto/ CycloVds Citroën Xsara 2.0 HDI Coupé VTS , 210 000 km, BE, 2 950 €. 06 85 65 99 12;

Vds Toyota RAV4 état concours toit ouvrant toutes options, ré-vision CT OK, 125 000 km, 13. 500€ à déb. 06 08 94 71 02.

Vds cause retraite Toyota Aygo 4cv 5 portes 2013, 9700km, ga-rantie constructeur 07/2016, révisée, cote argus : 8.300€, vendue 7500€. 06 74 71 58 53.

Vds solex 3800 avec 2 paires sacoches et siège enfant, carte grise, tbe, 400€ ferme ; moteur BMW 530D à refaire, pompe à injection et injecteurs, 400€. 06 71 58 26 61.

Vds scooter MBK Skyliner 125cc, 2004, 30 000 km, BE, cote argus : 800 €, vendu 400 € en l'état. Visible sur Tours centre. 06 83 85 33 82.

Vds VTT homme Reebok, BE, introuvable, urgent, 650€. 06 03 59 31 03.

Vds VTT homme blanc sur Tours. 02 47 37 82 13.

Vds VTT homme Reebok, BE, introuvable, urgent, 650€. 06 03 59 31 03.

DiversVds un sapin artificiel 1m peu servi pour cause achat plus grand, 20€. 06 23 29 24 23.

Vds aquarium Juwel 180L noir + meuble+ papadisus + pompe JBL Chrytal pro 1500L/h, tbe,

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE DE TOURS !

Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier affranchi à :

La Tribune de Tours, 19 rue Mirabeau, 37000 Tours ou par mail : tribunetours-redac2@orange.fr

Nom : ......................................................................................................................................

Prénom : ............................................................................................................................

Tél : .............................................................................................................................................

Rubrique : ........................................................................................................................

Annonce : .........................................................................................................................

............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................

LA TRIBUNE DE TOURS 19 rue Mirabeau, 37000 Tours - Tél : 02 47 61 24 60 – Fax : 02 47 61 23 88

Rédaction : Patrice Naour - tribunetours-redac2@orange.fr - Alexia Mellier - tribunetours-redac1@orange.fr

Service commercial : Frank Gabriel - f.gabriel@tribune-hebdo.fr Administration : tribunetours-admin@orange.fr -LA TRIBUNE DE TOURS est éditée par Nouvelle Societé de Presse Gratuite de la Région Centre, SARL au capital de 100.200 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 30 000 exemplaires

Vide-greniers

VENDREDI 21 NOVEMBRE

TOURS

Broc rue de Bordeaux, mairie : 02 47 21 65 30. SAMEDI 22 NOVEMBRE

ESVRES

Vente de jouets, Emmaüs, rue Abbé Pierre, de 10h à 12h et de 14h30 à 18h. 02 47 26 43 25. 

NOTRE-DAME D'OÉ

Bourse aux jouets, puériculture, salle Bernard Blier, de 9h à 14h. 02 47 49 87 11. DIMANCHE 23 DIMANCHE

AZAY-SUR-CHER

Braderie jouets, vêtements enfants, puéricultureSalle J. Revaux et gymnase, de 9h à 17h. 06 41 78 11 01 / 06 62 60 40 76. 

CHANCEAUX-SUR-CHOISILLE

Bourse aux jouets, salle de loisirs, de 9h à 13h. 

CIVRAY-DE-TOURAINE

Bourse aux jouets, salle des fêtes. 02 47 30 93 27 / 06 17 56 36 55. 

METTRAY

Bourse aux jouets et puériculture, espace Co-selia, de 9h à 13h30, APEM : 06 73 01 07 31.

SAINT-AVERTIN

Bourse aux jouets, vêtements enfants, puéri-culture salle des Aubuis rue J. Curie, de 9h à 17h30. 02 47 27 05 39. 

TOURS

Gde broc, bd Béranger, mairie : 02 47 21 65 30. 

Annonces&Emploi LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 20 novembre 2014 - n° 267

facebook.com/tribunetou

rs

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

ImmobilierVds très belle maison dans bourg à Montreuil-en-Tou-raine, 100 m2 env.habitable sur terrain 1500 m2 paysagé, salon, sàm, 3 chs, cuisine, 2 sall d’eau et 2 wc séparés, sur un sous-sol entièrement isolé et aménagé. 02 47 30 14 94.

Loue Tours/Bretonneau chambre meublée pour étu-diante, stagiaire, intérim, 1er ét. indépendant, kitchenette, salle d’eau, wc sur palier, calme, chauffage, 200€/mois. 02 47 39 12 80.

Loue garage individuel fer-mé rue Devilde-République Tours nord, 72 €/mois. 06 86 14 03 43.

Vds studio à La Riche, cave, pkg et local vélos sécurisés, 65 000 €. 02 47 37 09 16 / 06 30 38 49 86.

Vds Tours prox. Marmoutier 2 terrains avec petites maisons, 200 et 800 m2, 150. 000 € (à déb). 02 47 37 09 16 / 06 30 38 49 86.

Vds Tours Marmoutier 2 ter-rains avec petites maisons, 200 et 800 m2, 150 000 € (à déb). 02 47 37 09 16 / 06 30 38 49 86. 

18

www.lucilia-b-immobilier.fr

Vente - Location - Gestion

20 et 21 rue d’Entraigues37000 TOURS

02 47 66 05 66

Lucilia B. IMMOBILIER

EmploiJF sérieuse avec exp. recherche missions d’aide à domicile (ménage, repassage, courses, promenade, préparation re-pas, aide à la prise de médi-caments, accompagnement aux RDV, aide administrative) sur Tours centre et proche banlieue paiement par cesu possible. 02 36 97 42 72.

Jardinier effectue tonte, taille haie, débrouissallage, troçon-nage, bechage, etc. 06 48 84 04 30.

Paysagiste propose entretien propriétés Amboise, Nazelles, Bléré, CESU. 06 66 97 32 24.

JF sérieuse avec exp. rech aide pour personnes, ménage, re-passage, courses, promenade, St Cyr et environs. 06 83 07 39 71 / 02 34 36 78 25.

Retraité dynamique, exp. bâtiment, propose peinture, papier peint, bricolage, St Cyr et environs. 06 15 66 32 55 / 02 34 36 78 25.

Homme propose services pe-tits déménagements (20m3), montage meubles, travaux intérieur (peinture, papier peint, sol, carrelage, élec., plomberie). 06 18 34 94 97.

Rech modèle/effet couleur dé-coloration+2 couleurs, coupe transformation, défrisage, non permanenté non méché non décoloré, rech modèles rasage, taille barbe. 02 47 46 02 17 ap.19h.

Retraité avec réf dispo tous services et démarches. 06 07 68 64 40.

Auto-entrepreneur profes-sionnel confirmé cherche travaux peinture, papiers peints, revêtements sols et murs, ravalement façade, etc. devis gratuit, prix réduit. 06 99 06 34 34.

H rech. travail vignes, espaces verts, entretien. 02 47 58 60 01.

H propose travaux peinture façade/intérieur, décorations, placo, carrelage, faïence, par-quet. Chèque emploi service ou autre. 06 48 13 00 47.

Jeune retraité ex-VRP propose services chauffeur pour dépla-cements toutes destinations. 06 13 42 14 42.

JF sérieuse, avec exp, rech ménage, repassage, courses, promenade, St Cyr et environs. 06 83 07 39 71 / 02 34 36 78 25.

JH CAP plomberie – soudeur motivé et sérieux cherche em-ploi. 02 47 41 14 78.

Retraité dynamique, exp bâ-timent propose services pein-ture, papiers peints, bricolage, St-Cyr et environs. 06 15 66 32 55 / 02 34 36 78 25.

JF méticuleuse cherche qqs heures de repassage, travail très soigné. 06 18 79 16 08.

Femme expér recherche heures de ménage/repassage, CESU possible, 10€/h. 06 31 39 39 72 (ap 19h30).

Retraité jardinier propose services entretien particulier, taille, tonte, bricolages divers sur St-Cyr et environs. 06 15 66 32 55 / 02 34 36 78 25.

lot 500€ ferme. 06 86 14 03 43.

Vds tondeuse Mac Culloch 12cv neuf, cause double em-ploi, neuve : 1.700€, vendue 950€ avec moteur Brig et Stra-ton. 06 08 94 71 02.

Vds service à vaisselle por-celaine 143 pièces et table basse massif placage merisier 95x95x39 avec vitre biseautée. 02 47 54 62 12.

Vds petit matériel verrerie de labo, bibelots, pendule, pou-pées, jouets, faire offre. 06 08 94 71 02.

Vds banc de scie lame de 50cm, moteur électrique bon état. 02 47 45 07 47 heures repas.

Vds motoculteur IM350 Granja avec charrue réversible fraise, moteur Lombardini. 02 47 45 07 47 heures repas.

Vds adaptateur TNT Triax neuf. 02 47 45 07 47.

Vds fauteuil tissu marron tbe, 20€. 06 87 37 83 78

Vds veste-blouson et jupe cuir, veste fourrure, tbe. 02 47 41 14 78.

Vds 40 ardoises 22x0,3, 0,45€/pièce ; 4 roulettes caddy 1€/pièce ; roue arrière vélo 700x38 (40x622), 20€ ; chaines neige neuves 175/70, 195/50, 40€. 06 66 67 80 00.

Vds col fourrure renard gris blanc V, 80€ ; col vison boule marron, 100€  ; 2 fauteuils vintage 100€. 06 66 67 80 00. 

Vds modèles réduits voiture Dinky Toys D519 Citroën 530 (1964), certificat authenticité, Lamgorghini Gallardo (2003). 06 11 11 54 17.

RECHERCHEMODÈLESFÉMININSCoupes,coiffages,

permanentes,colorations,mèches,

défrisages...

MODÈLESHOMMESCoupes

0247059400

VILLELOIN COULANGE

T3 de 70m² avec une chambre en bas, cuisine, salon et garage

et à l’étage une grande chambre ainsi qu’une salle de bain

et un jardin de 200m²

42 000 €

02.47.87.14.46 www.valtourainehabitat.fr

RIVARENNEST5 de 110m².

Belle maison Tourangelle avec un jardin de 1000m².

À découvrir

140 000 €

02.47.87.14.46 www.valtourainehabitat.fr

ILE BOUCHARDT4 de 85m² garage,

cuisine et salon. À l’étage les 3 chambres et la salle d’eau

et un jardin de 250m².

95 000 €

02.47.87.14.46 www.valtourainehabitat.fr

SAINT BRANCHST5 de 90m² garage,

salon, cuisine et à l’étage 4 chambres et salle de bains

et un jardin de 300m²

96 300 €

02.47.87.14.46 www.valtourainehabitat.fr

BLÉRÉMaison T5 2 chambres

en bas et 2 en haut salon, cuisine, balcon, garage et jardin

83 000 €

02.47.87.14.46 www.valtourainehabitat.fr

25 ans de QUALITÉ3500 CLIENTS SATISFAITS

02 47 22 20 30www.maisons-ericlor.fr

Réveil malin pour l’orgue Skinner !

il est unique en Europe. 77 orgues de ce type ont été fabriqués et seuls trois ont été conservés dans cet état de fonctionnement». À Candé, l’orgue s'établit sur trois niveaux. Au premier, dans la bibliothèque, on peut voir les claviers. Au-dessus, au 1er étage, on peut découvrir une armada de tuyaux : «Cette partie de la visite est plus technique. L’orgue comprend 1878 tuyaux et 27 jeux, c’est-à-dire 27 instruments réunis, dont des percussions, ce qui est propre aux facteurs américains et aux orgues «cinéma» comme on les appelle parfois». Au troisième niveau, sous les combles, se trouve

L e Domaine de Candé vous invite en son château pour découvrir, à travers une visite guidée,  le rêve un peu fou d’un milliardaire, Charles Bedaux, ancien

propriétaire du lieu, qui y a fait installer un orgue

Skinner en 1929.Violaine Monmarché, médiatrice culturelle au Domaine de Candé, explique : «L’orgue Skinner a été classé monument historique en 1993. Fabriqué par un facteur d’orgues américain, Ernest Skinner,

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 20 novembre 2014 - n° 267 Météo et loisirs 19

semaine MétéoJEUDI5° | 11°

VENDREDI5° | 14°

SAMEDI7° | 16°

DIMANCHE7° | 15°

LUNDI6° | 12°

MARDI6° | 11°

PATRIMOINEQuelle heure est-il à la montre du Domaine de Candé à Monts ? L’heure de réveiller l’orgue Skinner ! L’opération, lancée par le conseil général, vise à présenter, sur plusieurs samedis, cet instrument unique en Europe et classé monument historique. Par Alexia MELLIER

L'orgue Skinner, facture

américaine, peut enfin se faire

au domaine de Candé depuis

sa restauration achevée en 2013.

Photo : Christophe RAIMBAULT - Conseil général

d'Indre-et-Loire.

Zoom sur...

VOYAGE DANS L’IMAGINAIRE DES CÉRÉALES À TOURS INÉDITVendredi 21 novembre à l'Université de Tours, les habitants de la région Centre sont invités à débattre des céréales avec six personnalités locales. A chacun sa madeleine de Proust !

D es épis qui ondulent au vent, le craquant d’un nougat de Tours, la gourmandise fruitée d’une tarte Tatin… les céréales et les produits céréaliers font partie du patrimoine culinaire et culturel des habitants de la région Centre et seront à l’honneur le vendredi 21 novembre. Pour partager cette culture plusieurs

fois millénaire comme on partage un bon pain, Passion Céréales a réuni six personnalités inspirantes à exposer leurs souvenirs ou leurs liens affectifs avec les céréales et les produits céréaliers le vendredi 21 novembre à 19h15, à l’Auditorium Thélème de l’Université François Rabelais de Tours (accueil à partir de 18h45).

Véritable moisson de plaisir, de saveurs et d’odeurs, de rites et de symboles, de gestes et de rituels de dégustation, ce voyage dans l’imaginaire des céréales se déroulera en compagnie de Olivier Arlot, chef étoilé et gérant du restaurant la Chancelière à Montbazon, François Bellan, directeur

technique chez Festival des Pains, Virginie Charreau, ingénieur et diététicienne nutritionniste, Paul-Henri Doublier, agriculteur et délégué Passion Céréales en région Centre, Philippe Du Janerand, comédien et Marc de Ferrière Le Vayer, professeur d’histoire à l’Université de Tours et Président de l’IEHCA.

Suite aux interventions, un parcours gastronomique sera proposé pour prolonger les échanges.Cet événement gratuit est ouvert dans la limite des places disponibles et sur inscription dans une région qui plébiscite les céréales : 78 % des habitants de la région Centre déclarent que les céréales font partie intégrante du patrimoine culinaire de leur région et citent la volaille label rouge nourrie aux grains (42 %), la tarte Tatin (38 %) et le nougat de Tours (29 %) comme les produits les plus emblématiques de la production céréalière de la région, selon l’enquête Viavoice pour Passion Céréales, réalisée en mai 2014 auprès d’un échantillon représentatif de la popula tion régionale. 

î PRATIQUEVendredi 21 novembre à 19h15 à l'Université François Rabelais de Tours. Participation gratuite sur inscription dans la limite des places disponibles. Information et inscriptions : http://imaginaire.passioncereales.fr/tours2014.

Domestiques et professionnellesMachines spéciales, Brodeuses, Surfi feuses, Machines à repasser, Centrale vapeur

Service Touraine de Machine à Coudre VENTES & SAV TOUTES MARQUES

TOURS 24 rue des déportés AMBOISE impasse des glycinesstmc37@hotmail.fr www.machineacoudre-stmc.com 02 47 05 70 66

le mécanisme de soufflerie.Pour clore cette visite, il y aura un temps d’écoute gourmand de l’orgue qui fonctionne à l’électricité et «qui résonne désormais sur commande grâce à la récente numérisation de ses rouleaux, conservés aux archives départementales d’Indre-et-Loire».Rénové pendant une dizaine d'années par Nicolas Toussaint, facteur français, et inauguré en 2013, l’orgue Skinner a aujourd’hui renoué avec son passé prestigieux. Son histoire et son fonctionne-ment vous seront donc expliqués les samedis 22 novembre et 6, 20 et 27 décembre lors d’une visite guidée ouverte à tous dont on se plait à faire l’écho. 

î PRATIQUESamedis 22 novembre et 6, 20 et 27 décembre de 14h à 17h au Domaine de Candé à Monts. Tarifs : 12€ par personne (visite guidée et entrée au château), gratuit pour les moins de 7 ans. Réservation conseillée au 02 47 34 03 70 ou domainecande@cg37.fr. Plus d’infos : www.domainecande.fr.

Avec Mobillico Centre,plus besoin d’avoir moins de 26 ans

pour voyager moins cher !

www.regioncentre.fr

LA RÉGION CENTRE RÉDUIT

LE COÛT MENSUEL DE VOS TRAJETS SNCF

DOMICILE-TRAVAIL À 75€** voir conditions sur le site www.regioncentre.fr

Con

seil

régi

onal

du

Cen

tre

- Cré

dit

phot

o : G

. Are

stea

nu