11
J’aimerais vous parler... De l’engagement et du dynamisme des membres de l’équipe du Service alimentaire Délipapilles service aux chambres Le patient aux commandes de ses repas ! Promotion de la santé Pour un environnement sans fumée ni vapotage Technologie Pourquoi un nouvel intranet ? Fondation Participez au Défi caritatif Banque Scotia 2016 et au 15 e Bal de Sainte-Justine Sous la loupe L’ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain p.6-7 Journal interne CHU Sainte-Justine Vol. 38, no 2 Février 2016

L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Jrsquoaimerais vous parler De lrsquoengagement et du dynamisme des membres de lrsquoeacutequipe du Service alimentaire

Deacutelipapilles service aux chambres Le patient aux commandes de ses repas

Promotion de la santeacute Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Technologie Pourquoi un nouvel intranet

Fondation Participez au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 et au 15e Bal de Sainte-Justine

Sous la loupe

LrsquoABC des deacuteplacements dans le CHU Sainte-Justine de demainp6-7

Journal interne bull CHU Sainte-Justine bull Vol 38 no 2 bull Feacutevrier 2016

Interblocs | Feacutevrier 2016

LrsquoInterblocs est publieacute neuf fois par anneacutee par le Bureau de la direction geacuteneacuterale Communications et affaires publiques du CHU Sainte-Justine

Disponible sur notre site chusjorg

Eacuteditrice Louise Boisvert adjointe au preacutesident-directeur geacuteneacuteral

Coordination Patsy Coulanges Joseacutee-Lina Alepin

Reacutevision Agnegraves Ipert

Graphisme Sarah Demers-Naurais

Photographie Andreacutee-Ann Coulombe Steacutephane Dedelis Veacuteronique Lavoie Alexandre Marchand et Charline Provost

Impression QuadriScan

Vous pouvez joindre lrsquoeacutequipe drsquoInterblocs par courriel agrave

interblocshsjssssgouvqcca ou par teacuteleacutephone au 514 345-4663

Prochaine parution Mars 2016

Reproduction permise avec mention de la source

2 Allaitement Le contact peau agrave peau un moment propice pour initier

la premiegravere teacuteteacutee du nouveau-neacute

3 Mot de la PDGA

3 Jrsquoaimerais vous parler de

4 Le patient aux commandes de ses repas

5 Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircve

6 Sous la loupe LrsquoABC des deacuteplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

8 Recherche bull Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca bull Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacute

8 Des eacutetudes agrave deacutecouvrir

9 Sous les projecteurs bull Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la

seacutecuriteacute des meacutedicaments bull Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015

10 Centre de promotion de la santeacute Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

11 Technologies intranetchusjorg Pourquoi un nouveau intranet

12 Fondation bull Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui bull Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars

DANS CE NUMEacuteRO

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le contact peau agrave peau un moment propice pour initier la premiegravere teacuteteacutee du nouveau-neacutePar Dre Alena Valderrama meacutedecin speacutecialiste en santeacute publique et meacutedecine preacuteventive Centre de promotion de la santeacute DAMU

Pour illustrer le Mois des cacirclins quoi de plus doux et de plus tendre que le contact peau agrave peau drsquoune maman avec son nouveau-neacute Crsquoest un moment pri-

vileacutegieacute ougrave le petit reste bien au chaud et en seacutecuriteacute dans le creux des bras de sa megravere

Crsquoest aussi une occasion unique qui permet drsquoinitier lrsquoallaitement car dans les deux premiegraveres heures sui-vant leur naissance les nouveau-neacutes sont eacuteveilleacutes et tout agrave fait precircts agrave commencer la premiegravere teacuteteacutee Ce mo-ment facilite ainsi le deacutemarrage de lrsquoallaitement et en favorise la poursuite pour les mois qui suivent Rappe-lons que le contact peau agrave peau preacutecoce est consideacutereacute comme un eacuteleacutement essentiel drsquoune initiation reacuteussie de lrsquoallaitement

Au CHU Sainte-Justine des eacutequipes de professionnelles srsquoengagent ensemble au quotidien dans lrsquoameacutelioration des pratiques de soutien agrave lrsquoallaitement maternel

Chez le nouveau-neacute agrave terme le contact peau agrave peau preacutecoce consiste agrave placer degraves sa naissance le beacutebeacute nu sur la poitrine de la megravere ideacutealement pour une peacuteriode drsquoau moins une heure

Interblocs | Feacutevrier 2016

3

En route vers la modernisation de nos secteurs drsquoactiviteacutesPar Isabelle Demers preacutesidente-directrice geacuteneacuterale adjointe CHU Sainte-Justine

hellipde lrsquoengagement et du dynamisme des membres de lrsquoeacutequipe du service alimentaire qui ont permis de transformer lrsquooffre de services agrave lrsquointention de la clientegravele et du personnel En effet sous le leadership de Joseacutee Lavoie cette eacutequipe a su innover avec de nouvelles propositions alimentaires visant le mieux-ecirctre des enfants des familles et du personnel

En offrant un nouvel environnement physique une nouvelle signature une reacutevision des menus agrave la cafeacuteteacuteria et plus reacutecemment lrsquooffre personnaliseacutee du service aux chambres lrsquoeacutequipe du service alimentaire a su apporter une reacuteponse optimale aux besoins des diverses clientegraveles Lrsquoensemble de cette deacutemarche qui srsquoest opeacutereacutee sur plus de trois ans contribue agrave lrsquoameacutelioration globale des services offerts aux CHU Sainte-Justine

Ce grand chantier a eacuteteacute reacutealiseacute gracircce agrave une collaboration soutenue de plusieurs directions mais surtout de personnes qui ont cru au projet le Service de dieacuteteacutetique lrsquoensemble de la Direction des services techniques lrsquoeacutequipe de gestion de projets des Technologies de lrsquoinformation (TI) la DRH la DESA et nos nutritionnistes Crsquoest lrsquoexemple parfait drsquoun projet multidisciplinaire et inteacutegrateur

Crsquoest pourquoi je tiens agrave saluer la contribution et lrsquoengagement de lrsquoorganisation dans la mise en œuvre de cette trans-formation majeure qui permet drsquooffrir une prestation de services de grande qualiteacute et de toujours mieux reacutepondre aux besoins des patients et de leur famille ainsi qursquoagrave ceux du personnel

2016 est une anneacutee appeleacutee agrave se deacuterouler sous le signe de la modernisation qui se manifestera agrave tous les niveaux de lrsquoorganisation Qursquoil srsquoagisse de lrsquoinstallation des eacutequipes et de la relocalisation de la clientegravele dans le nouveau Bacirctiment des uniteacutes speacutecialiseacutees et de la recherche de la poursuite du plan de modernisation des espaces existants de la reacutevision de notre offre de services ou de nos faccedilons de faire tous ces dossiers devraient nous mobiliser au cours de la prochaine anneacutee et ce dans un contexte budgeacutetaire toujours difficile Pour nous guider dans le cadre de la reacutevision de notre offre de services et de nos faccedilons de faire chacune des eacutequipes du CHU sera inviteacutee agrave poursuivre la transformation de notre organisation

Les eacutequipes seront interpelleacutees pour analyser la pertinence de nos actions et ce dans tous les secteurs du CHU amenant ainsi agrave une reacutevision de nos soins et de nos services en fonction non seulement des ressources mais aussi des besoins de notre clientegravele Il nous faudra eacutegalement repenser nos modes de collaboration avec le reacuteseau pour le beacuteneacutefice du patient

Ainsi cette approche devra se fonder sur la pertinence le partenariat la productiviteacute la creacuteativiteacute des personnes et bien sucircr lrsquoensemble de nos missions

Je suis persuadeacutee que nous saurons trouver ensemble les pistes de travail qui permettront agrave toutes les eacutequipes de relever ces nombreux deacutefis Tout comme le confirmaient reacutecemment les visiteurs drsquoAgreacutement Canada qui se sont dit impressionneacutes par lrsquoengagement la fierteacute et la mobilisation des eacutequipes de Sainte-Justine Les reacutesultats heureux et positifs de cet Agreacutement 2015 doivent nous inspirer au quotidien dans la poursuite de notre mission

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le patient aux commandes de ses repas Par Joseacutee Lavoie chef du Service dieacuteteacutetique et Patsy Coulanges conseillegravere en communication

laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquo est un nouveau service personnaliseacute de livraison de repas implanteacute depuis le 19 janvier agrave Sainte-Justine Au lieu drsquoecirctre servi agrave des heures fixes les patients hospitaliseacutes peuvent deacutesormais choisir leurs repas et collations agrave lrsquoheure qui leur convient entre 6 h 30 et 19 h

Comment ccedila fonctionne Agrave partir drsquoun menu laquo agrave la carte raquo (1) ils passent leur commande par teacuteleacutephone (2) puis dans un deacutelai de +- 45 minutes un repas fraicircchement cuisineacute (3) est livreacute agrave leur chambre (4) Les repas peuvent ecirctre commandeacutes drsquoavance de lrsquohocircpi-tal ou de la maison par le patient par ses parents ou encore mecircme par lrsquoeacutequipe soignante Tout a eacuteteacute penseacute pour offrir un service flexible et adapteacute aux besoins de notre clientegravele Que ce soit une assiette de pacirctes pour une megravere qui vient drsquoaccoucher ou un bol de Cheerios comme collation pour un tout-petit juste avant son dodo

Qui peut utiliser ce service Tous les patients mecircme ceux ayant les restrictions alimen-taires les plus complexes Pour respecter les diverses restric-tions alimentaires cinq menus ont eacuteteacute creacuteeacutes reacutegulier greffe sans reacutesidu Kasher et glycogeacutenose Il a fallu un peu plus de deux ans agrave lrsquoeacutequipe de nutritionnistes et de techniciennes en dieacuteteacutetique dirigeacutee par Annie Dodier-Desroches pour arriver agrave concevoir (son-dage tests) cette seacuterie de menus pouvant reacutepondre convenablement agrave lrsquoensemble des besoins de notre clientegravele

Lrsquoeacutequipe derriegravere laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquoCrsquoest toute lrsquoeacutequipe du Service alimentaire mdash le cuisinier les preacuteposeacutes au service alimentaire la technicienne en dieacuteteacutetique et lrsquoeacutequipe de gestion incluant les assistantes chefs mdash qui srsquoest mobiliseacutee pour offrir agrave nos patients ce service novateur et personnali-seacute qui indeacuteniablement fait des heureux Nous tenons agrave souligner la participation de lrsquoeacutequipe soignante dans la preacutesentation de ce service agrave la clientegravele Vous ecirctes nos porte-paroles et nous vous en remercions

Maintenant crsquoest MOI qui deacutecide

Mes repas agrave Sainte-Justine

4

Interblocs | Feacutevrier 2016

Tout le monde peut reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants Lorsque Karine la megravere de Tommy a vu une affiche de Recircves drsquoenfants sur un mur de lrsquohocircpital elle en a simplement parleacute agrave son infirmiegravere et crsquoest ainsi qursquoa deacutebuteacute le parcours magique de la reacutealisation du plus grand recircve de Tommy Lorsque celui-ci a appris qursquoil pourrait reacutealiser son recircve Tommy a reccedilu un toutou Recircveur la mascotte de Recircves drsquoenfants Aussitocirct la nouvelle a eu un impact important dans la chambre autour du lit puis de retour agrave la maison pendant les repas toute la famille parlait du recircve Ils avaient un nouveau projet creacuteateur et positif et ils contemplaient maintenant lrsquoavenir avec espoir

Karine nous a eacutecrit laquo On vous dit deacutejagrave un gros merci pour tout Tommy nrsquoa mecircme pas encore reacutealiseacute son recircve et nous sommes sans mots Vous ecirctes une fondation magique Avant il se levait chaque nuit en crise drsquoangoisse Depuis qursquoil a lu la lettre de Recircveur et qursquoil lrsquoa avec lui aucune crise drsquoangoisse la nuit raquo

Tommy reacutealisera bientocirct son plus grand recircve celui de partir en croisiegravere Disney avec sa famille Le recircve est un remegravede miracle qui aide les enfants agrave redevenir enfants et agrave oublier la maladie Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants car vous avez le pouvoir de leur accorder leur plus grand recircve

Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircvePar Catherine Noizelier coordonnatrice des recircves Fondation Recircves drsquoenfants

Pour plus drsquoinformationsFondation Recircves drsquoenfants au 514 289-1777revesdenfantsca

Deux faccedilons

1 La famille peut srsquoinscrire en appelant au 1 800 267-9474

OU

2 Un professionnel de la santeacute peut inscrire un enfant en remplissant la laquo Demande de renseignements drsquoordre meacutedical raquo accompagneacutee drsquoune autorisation de divul-gation de renseignements tous deux disponibles dans lrsquoIntranet Outils gt Formulaires

Les critegraveres drsquoadmissibiliteacute

1 Avoir entre 3 et 17 ans

2 Habiter leacutegalement au Canada

3 Ecirctre atteint drsquoune maladie ou devoir subir un traitement agrave risque eacuteleveacute qui menace la vie ou ecirctre deacutependant de moyens technologiques pour survivre ou avoir une maladie chronique avec complications extrecircmes agrave long terme

Reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants crsquoest facile

5

Deacutepocirct des candidatures jusqursquoau lundi 29 feacutevrier 12 h

Tous les deacutetails et les formulaires sont disponibles dans lrsquointranet ainsi qursquoagrave la Direction des ressources humaines au local 8221

Tommy et sa peluche Recircveur

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 2: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

LrsquoInterblocs est publieacute neuf fois par anneacutee par le Bureau de la direction geacuteneacuterale Communications et affaires publiques du CHU Sainte-Justine

Disponible sur notre site chusjorg

Eacuteditrice Louise Boisvert adjointe au preacutesident-directeur geacuteneacuteral

Coordination Patsy Coulanges Joseacutee-Lina Alepin

Reacutevision Agnegraves Ipert

Graphisme Sarah Demers-Naurais

Photographie Andreacutee-Ann Coulombe Steacutephane Dedelis Veacuteronique Lavoie Alexandre Marchand et Charline Provost

Impression QuadriScan

Vous pouvez joindre lrsquoeacutequipe drsquoInterblocs par courriel agrave

interblocshsjssssgouvqcca ou par teacuteleacutephone au 514 345-4663

Prochaine parution Mars 2016

Reproduction permise avec mention de la source

2 Allaitement Le contact peau agrave peau un moment propice pour initier

la premiegravere teacuteteacutee du nouveau-neacute

3 Mot de la PDGA

3 Jrsquoaimerais vous parler de

4 Le patient aux commandes de ses repas

5 Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircve

6 Sous la loupe LrsquoABC des deacuteplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

8 Recherche bull Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca bull Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacute

8 Des eacutetudes agrave deacutecouvrir

9 Sous les projecteurs bull Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la

seacutecuriteacute des meacutedicaments bull Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015

10 Centre de promotion de la santeacute Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

11 Technologies intranetchusjorg Pourquoi un nouveau intranet

12 Fondation bull Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui bull Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars

DANS CE NUMEacuteRO

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le contact peau agrave peau un moment propice pour initier la premiegravere teacuteteacutee du nouveau-neacutePar Dre Alena Valderrama meacutedecin speacutecialiste en santeacute publique et meacutedecine preacuteventive Centre de promotion de la santeacute DAMU

Pour illustrer le Mois des cacirclins quoi de plus doux et de plus tendre que le contact peau agrave peau drsquoune maman avec son nouveau-neacute Crsquoest un moment pri-

vileacutegieacute ougrave le petit reste bien au chaud et en seacutecuriteacute dans le creux des bras de sa megravere

Crsquoest aussi une occasion unique qui permet drsquoinitier lrsquoallaitement car dans les deux premiegraveres heures sui-vant leur naissance les nouveau-neacutes sont eacuteveilleacutes et tout agrave fait precircts agrave commencer la premiegravere teacuteteacutee Ce mo-ment facilite ainsi le deacutemarrage de lrsquoallaitement et en favorise la poursuite pour les mois qui suivent Rappe-lons que le contact peau agrave peau preacutecoce est consideacutereacute comme un eacuteleacutement essentiel drsquoune initiation reacuteussie de lrsquoallaitement

Au CHU Sainte-Justine des eacutequipes de professionnelles srsquoengagent ensemble au quotidien dans lrsquoameacutelioration des pratiques de soutien agrave lrsquoallaitement maternel

Chez le nouveau-neacute agrave terme le contact peau agrave peau preacutecoce consiste agrave placer degraves sa naissance le beacutebeacute nu sur la poitrine de la megravere ideacutealement pour une peacuteriode drsquoau moins une heure

Interblocs | Feacutevrier 2016

3

En route vers la modernisation de nos secteurs drsquoactiviteacutesPar Isabelle Demers preacutesidente-directrice geacuteneacuterale adjointe CHU Sainte-Justine

hellipde lrsquoengagement et du dynamisme des membres de lrsquoeacutequipe du service alimentaire qui ont permis de transformer lrsquooffre de services agrave lrsquointention de la clientegravele et du personnel En effet sous le leadership de Joseacutee Lavoie cette eacutequipe a su innover avec de nouvelles propositions alimentaires visant le mieux-ecirctre des enfants des familles et du personnel

En offrant un nouvel environnement physique une nouvelle signature une reacutevision des menus agrave la cafeacuteteacuteria et plus reacutecemment lrsquooffre personnaliseacutee du service aux chambres lrsquoeacutequipe du service alimentaire a su apporter une reacuteponse optimale aux besoins des diverses clientegraveles Lrsquoensemble de cette deacutemarche qui srsquoest opeacutereacutee sur plus de trois ans contribue agrave lrsquoameacutelioration globale des services offerts aux CHU Sainte-Justine

Ce grand chantier a eacuteteacute reacutealiseacute gracircce agrave une collaboration soutenue de plusieurs directions mais surtout de personnes qui ont cru au projet le Service de dieacuteteacutetique lrsquoensemble de la Direction des services techniques lrsquoeacutequipe de gestion de projets des Technologies de lrsquoinformation (TI) la DRH la DESA et nos nutritionnistes Crsquoest lrsquoexemple parfait drsquoun projet multidisciplinaire et inteacutegrateur

Crsquoest pourquoi je tiens agrave saluer la contribution et lrsquoengagement de lrsquoorganisation dans la mise en œuvre de cette trans-formation majeure qui permet drsquooffrir une prestation de services de grande qualiteacute et de toujours mieux reacutepondre aux besoins des patients et de leur famille ainsi qursquoagrave ceux du personnel

2016 est une anneacutee appeleacutee agrave se deacuterouler sous le signe de la modernisation qui se manifestera agrave tous les niveaux de lrsquoorganisation Qursquoil srsquoagisse de lrsquoinstallation des eacutequipes et de la relocalisation de la clientegravele dans le nouveau Bacirctiment des uniteacutes speacutecialiseacutees et de la recherche de la poursuite du plan de modernisation des espaces existants de la reacutevision de notre offre de services ou de nos faccedilons de faire tous ces dossiers devraient nous mobiliser au cours de la prochaine anneacutee et ce dans un contexte budgeacutetaire toujours difficile Pour nous guider dans le cadre de la reacutevision de notre offre de services et de nos faccedilons de faire chacune des eacutequipes du CHU sera inviteacutee agrave poursuivre la transformation de notre organisation

Les eacutequipes seront interpelleacutees pour analyser la pertinence de nos actions et ce dans tous les secteurs du CHU amenant ainsi agrave une reacutevision de nos soins et de nos services en fonction non seulement des ressources mais aussi des besoins de notre clientegravele Il nous faudra eacutegalement repenser nos modes de collaboration avec le reacuteseau pour le beacuteneacutefice du patient

Ainsi cette approche devra se fonder sur la pertinence le partenariat la productiviteacute la creacuteativiteacute des personnes et bien sucircr lrsquoensemble de nos missions

Je suis persuadeacutee que nous saurons trouver ensemble les pistes de travail qui permettront agrave toutes les eacutequipes de relever ces nombreux deacutefis Tout comme le confirmaient reacutecemment les visiteurs drsquoAgreacutement Canada qui se sont dit impressionneacutes par lrsquoengagement la fierteacute et la mobilisation des eacutequipes de Sainte-Justine Les reacutesultats heureux et positifs de cet Agreacutement 2015 doivent nous inspirer au quotidien dans la poursuite de notre mission

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le patient aux commandes de ses repas Par Joseacutee Lavoie chef du Service dieacuteteacutetique et Patsy Coulanges conseillegravere en communication

laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquo est un nouveau service personnaliseacute de livraison de repas implanteacute depuis le 19 janvier agrave Sainte-Justine Au lieu drsquoecirctre servi agrave des heures fixes les patients hospitaliseacutes peuvent deacutesormais choisir leurs repas et collations agrave lrsquoheure qui leur convient entre 6 h 30 et 19 h

Comment ccedila fonctionne Agrave partir drsquoun menu laquo agrave la carte raquo (1) ils passent leur commande par teacuteleacutephone (2) puis dans un deacutelai de +- 45 minutes un repas fraicircchement cuisineacute (3) est livreacute agrave leur chambre (4) Les repas peuvent ecirctre commandeacutes drsquoavance de lrsquohocircpi-tal ou de la maison par le patient par ses parents ou encore mecircme par lrsquoeacutequipe soignante Tout a eacuteteacute penseacute pour offrir un service flexible et adapteacute aux besoins de notre clientegravele Que ce soit une assiette de pacirctes pour une megravere qui vient drsquoaccoucher ou un bol de Cheerios comme collation pour un tout-petit juste avant son dodo

Qui peut utiliser ce service Tous les patients mecircme ceux ayant les restrictions alimen-taires les plus complexes Pour respecter les diverses restric-tions alimentaires cinq menus ont eacuteteacute creacuteeacutes reacutegulier greffe sans reacutesidu Kasher et glycogeacutenose Il a fallu un peu plus de deux ans agrave lrsquoeacutequipe de nutritionnistes et de techniciennes en dieacuteteacutetique dirigeacutee par Annie Dodier-Desroches pour arriver agrave concevoir (son-dage tests) cette seacuterie de menus pouvant reacutepondre convenablement agrave lrsquoensemble des besoins de notre clientegravele

Lrsquoeacutequipe derriegravere laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquoCrsquoest toute lrsquoeacutequipe du Service alimentaire mdash le cuisinier les preacuteposeacutes au service alimentaire la technicienne en dieacuteteacutetique et lrsquoeacutequipe de gestion incluant les assistantes chefs mdash qui srsquoest mobiliseacutee pour offrir agrave nos patients ce service novateur et personnali-seacute qui indeacuteniablement fait des heureux Nous tenons agrave souligner la participation de lrsquoeacutequipe soignante dans la preacutesentation de ce service agrave la clientegravele Vous ecirctes nos porte-paroles et nous vous en remercions

Maintenant crsquoest MOI qui deacutecide

Mes repas agrave Sainte-Justine

4

Interblocs | Feacutevrier 2016

Tout le monde peut reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants Lorsque Karine la megravere de Tommy a vu une affiche de Recircves drsquoenfants sur un mur de lrsquohocircpital elle en a simplement parleacute agrave son infirmiegravere et crsquoest ainsi qursquoa deacutebuteacute le parcours magique de la reacutealisation du plus grand recircve de Tommy Lorsque celui-ci a appris qursquoil pourrait reacutealiser son recircve Tommy a reccedilu un toutou Recircveur la mascotte de Recircves drsquoenfants Aussitocirct la nouvelle a eu un impact important dans la chambre autour du lit puis de retour agrave la maison pendant les repas toute la famille parlait du recircve Ils avaient un nouveau projet creacuteateur et positif et ils contemplaient maintenant lrsquoavenir avec espoir

Karine nous a eacutecrit laquo On vous dit deacutejagrave un gros merci pour tout Tommy nrsquoa mecircme pas encore reacutealiseacute son recircve et nous sommes sans mots Vous ecirctes une fondation magique Avant il se levait chaque nuit en crise drsquoangoisse Depuis qursquoil a lu la lettre de Recircveur et qursquoil lrsquoa avec lui aucune crise drsquoangoisse la nuit raquo

Tommy reacutealisera bientocirct son plus grand recircve celui de partir en croisiegravere Disney avec sa famille Le recircve est un remegravede miracle qui aide les enfants agrave redevenir enfants et agrave oublier la maladie Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants car vous avez le pouvoir de leur accorder leur plus grand recircve

Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircvePar Catherine Noizelier coordonnatrice des recircves Fondation Recircves drsquoenfants

Pour plus drsquoinformationsFondation Recircves drsquoenfants au 514 289-1777revesdenfantsca

Deux faccedilons

1 La famille peut srsquoinscrire en appelant au 1 800 267-9474

OU

2 Un professionnel de la santeacute peut inscrire un enfant en remplissant la laquo Demande de renseignements drsquoordre meacutedical raquo accompagneacutee drsquoune autorisation de divul-gation de renseignements tous deux disponibles dans lrsquoIntranet Outils gt Formulaires

Les critegraveres drsquoadmissibiliteacute

1 Avoir entre 3 et 17 ans

2 Habiter leacutegalement au Canada

3 Ecirctre atteint drsquoune maladie ou devoir subir un traitement agrave risque eacuteleveacute qui menace la vie ou ecirctre deacutependant de moyens technologiques pour survivre ou avoir une maladie chronique avec complications extrecircmes agrave long terme

Reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants crsquoest facile

5

Deacutepocirct des candidatures jusqursquoau lundi 29 feacutevrier 12 h

Tous les deacutetails et les formulaires sont disponibles dans lrsquointranet ainsi qursquoagrave la Direction des ressources humaines au local 8221

Tommy et sa peluche Recircveur

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 3: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

3

En route vers la modernisation de nos secteurs drsquoactiviteacutesPar Isabelle Demers preacutesidente-directrice geacuteneacuterale adjointe CHU Sainte-Justine

hellipde lrsquoengagement et du dynamisme des membres de lrsquoeacutequipe du service alimentaire qui ont permis de transformer lrsquooffre de services agrave lrsquointention de la clientegravele et du personnel En effet sous le leadership de Joseacutee Lavoie cette eacutequipe a su innover avec de nouvelles propositions alimentaires visant le mieux-ecirctre des enfants des familles et du personnel

En offrant un nouvel environnement physique une nouvelle signature une reacutevision des menus agrave la cafeacuteteacuteria et plus reacutecemment lrsquooffre personnaliseacutee du service aux chambres lrsquoeacutequipe du service alimentaire a su apporter une reacuteponse optimale aux besoins des diverses clientegraveles Lrsquoensemble de cette deacutemarche qui srsquoest opeacutereacutee sur plus de trois ans contribue agrave lrsquoameacutelioration globale des services offerts aux CHU Sainte-Justine

Ce grand chantier a eacuteteacute reacutealiseacute gracircce agrave une collaboration soutenue de plusieurs directions mais surtout de personnes qui ont cru au projet le Service de dieacuteteacutetique lrsquoensemble de la Direction des services techniques lrsquoeacutequipe de gestion de projets des Technologies de lrsquoinformation (TI) la DRH la DESA et nos nutritionnistes Crsquoest lrsquoexemple parfait drsquoun projet multidisciplinaire et inteacutegrateur

Crsquoest pourquoi je tiens agrave saluer la contribution et lrsquoengagement de lrsquoorganisation dans la mise en œuvre de cette trans-formation majeure qui permet drsquooffrir une prestation de services de grande qualiteacute et de toujours mieux reacutepondre aux besoins des patients et de leur famille ainsi qursquoagrave ceux du personnel

2016 est une anneacutee appeleacutee agrave se deacuterouler sous le signe de la modernisation qui se manifestera agrave tous les niveaux de lrsquoorganisation Qursquoil srsquoagisse de lrsquoinstallation des eacutequipes et de la relocalisation de la clientegravele dans le nouveau Bacirctiment des uniteacutes speacutecialiseacutees et de la recherche de la poursuite du plan de modernisation des espaces existants de la reacutevision de notre offre de services ou de nos faccedilons de faire tous ces dossiers devraient nous mobiliser au cours de la prochaine anneacutee et ce dans un contexte budgeacutetaire toujours difficile Pour nous guider dans le cadre de la reacutevision de notre offre de services et de nos faccedilons de faire chacune des eacutequipes du CHU sera inviteacutee agrave poursuivre la transformation de notre organisation

Les eacutequipes seront interpelleacutees pour analyser la pertinence de nos actions et ce dans tous les secteurs du CHU amenant ainsi agrave une reacutevision de nos soins et de nos services en fonction non seulement des ressources mais aussi des besoins de notre clientegravele Il nous faudra eacutegalement repenser nos modes de collaboration avec le reacuteseau pour le beacuteneacutefice du patient

Ainsi cette approche devra se fonder sur la pertinence le partenariat la productiviteacute la creacuteativiteacute des personnes et bien sucircr lrsquoensemble de nos missions

Je suis persuadeacutee que nous saurons trouver ensemble les pistes de travail qui permettront agrave toutes les eacutequipes de relever ces nombreux deacutefis Tout comme le confirmaient reacutecemment les visiteurs drsquoAgreacutement Canada qui se sont dit impressionneacutes par lrsquoengagement la fierteacute et la mobilisation des eacutequipes de Sainte-Justine Les reacutesultats heureux et positifs de cet Agreacutement 2015 doivent nous inspirer au quotidien dans la poursuite de notre mission

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le patient aux commandes de ses repas Par Joseacutee Lavoie chef du Service dieacuteteacutetique et Patsy Coulanges conseillegravere en communication

laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquo est un nouveau service personnaliseacute de livraison de repas implanteacute depuis le 19 janvier agrave Sainte-Justine Au lieu drsquoecirctre servi agrave des heures fixes les patients hospitaliseacutes peuvent deacutesormais choisir leurs repas et collations agrave lrsquoheure qui leur convient entre 6 h 30 et 19 h

Comment ccedila fonctionne Agrave partir drsquoun menu laquo agrave la carte raquo (1) ils passent leur commande par teacuteleacutephone (2) puis dans un deacutelai de +- 45 minutes un repas fraicircchement cuisineacute (3) est livreacute agrave leur chambre (4) Les repas peuvent ecirctre commandeacutes drsquoavance de lrsquohocircpi-tal ou de la maison par le patient par ses parents ou encore mecircme par lrsquoeacutequipe soignante Tout a eacuteteacute penseacute pour offrir un service flexible et adapteacute aux besoins de notre clientegravele Que ce soit une assiette de pacirctes pour une megravere qui vient drsquoaccoucher ou un bol de Cheerios comme collation pour un tout-petit juste avant son dodo

Qui peut utiliser ce service Tous les patients mecircme ceux ayant les restrictions alimen-taires les plus complexes Pour respecter les diverses restric-tions alimentaires cinq menus ont eacuteteacute creacuteeacutes reacutegulier greffe sans reacutesidu Kasher et glycogeacutenose Il a fallu un peu plus de deux ans agrave lrsquoeacutequipe de nutritionnistes et de techniciennes en dieacuteteacutetique dirigeacutee par Annie Dodier-Desroches pour arriver agrave concevoir (son-dage tests) cette seacuterie de menus pouvant reacutepondre convenablement agrave lrsquoensemble des besoins de notre clientegravele

Lrsquoeacutequipe derriegravere laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquoCrsquoest toute lrsquoeacutequipe du Service alimentaire mdash le cuisinier les preacuteposeacutes au service alimentaire la technicienne en dieacuteteacutetique et lrsquoeacutequipe de gestion incluant les assistantes chefs mdash qui srsquoest mobiliseacutee pour offrir agrave nos patients ce service novateur et personnali-seacute qui indeacuteniablement fait des heureux Nous tenons agrave souligner la participation de lrsquoeacutequipe soignante dans la preacutesentation de ce service agrave la clientegravele Vous ecirctes nos porte-paroles et nous vous en remercions

Maintenant crsquoest MOI qui deacutecide

Mes repas agrave Sainte-Justine

4

Interblocs | Feacutevrier 2016

Tout le monde peut reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants Lorsque Karine la megravere de Tommy a vu une affiche de Recircves drsquoenfants sur un mur de lrsquohocircpital elle en a simplement parleacute agrave son infirmiegravere et crsquoest ainsi qursquoa deacutebuteacute le parcours magique de la reacutealisation du plus grand recircve de Tommy Lorsque celui-ci a appris qursquoil pourrait reacutealiser son recircve Tommy a reccedilu un toutou Recircveur la mascotte de Recircves drsquoenfants Aussitocirct la nouvelle a eu un impact important dans la chambre autour du lit puis de retour agrave la maison pendant les repas toute la famille parlait du recircve Ils avaient un nouveau projet creacuteateur et positif et ils contemplaient maintenant lrsquoavenir avec espoir

Karine nous a eacutecrit laquo On vous dit deacutejagrave un gros merci pour tout Tommy nrsquoa mecircme pas encore reacutealiseacute son recircve et nous sommes sans mots Vous ecirctes une fondation magique Avant il se levait chaque nuit en crise drsquoangoisse Depuis qursquoil a lu la lettre de Recircveur et qursquoil lrsquoa avec lui aucune crise drsquoangoisse la nuit raquo

Tommy reacutealisera bientocirct son plus grand recircve celui de partir en croisiegravere Disney avec sa famille Le recircve est un remegravede miracle qui aide les enfants agrave redevenir enfants et agrave oublier la maladie Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants car vous avez le pouvoir de leur accorder leur plus grand recircve

Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircvePar Catherine Noizelier coordonnatrice des recircves Fondation Recircves drsquoenfants

Pour plus drsquoinformationsFondation Recircves drsquoenfants au 514 289-1777revesdenfantsca

Deux faccedilons

1 La famille peut srsquoinscrire en appelant au 1 800 267-9474

OU

2 Un professionnel de la santeacute peut inscrire un enfant en remplissant la laquo Demande de renseignements drsquoordre meacutedical raquo accompagneacutee drsquoune autorisation de divul-gation de renseignements tous deux disponibles dans lrsquoIntranet Outils gt Formulaires

Les critegraveres drsquoadmissibiliteacute

1 Avoir entre 3 et 17 ans

2 Habiter leacutegalement au Canada

3 Ecirctre atteint drsquoune maladie ou devoir subir un traitement agrave risque eacuteleveacute qui menace la vie ou ecirctre deacutependant de moyens technologiques pour survivre ou avoir une maladie chronique avec complications extrecircmes agrave long terme

Reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants crsquoest facile

5

Deacutepocirct des candidatures jusqursquoau lundi 29 feacutevrier 12 h

Tous les deacutetails et les formulaires sont disponibles dans lrsquointranet ainsi qursquoagrave la Direction des ressources humaines au local 8221

Tommy et sa peluche Recircveur

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 4: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

Le patient aux commandes de ses repas Par Joseacutee Lavoie chef du Service dieacuteteacutetique et Patsy Coulanges conseillegravere en communication

laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquo est un nouveau service personnaliseacute de livraison de repas implanteacute depuis le 19 janvier agrave Sainte-Justine Au lieu drsquoecirctre servi agrave des heures fixes les patients hospitaliseacutes peuvent deacutesormais choisir leurs repas et collations agrave lrsquoheure qui leur convient entre 6 h 30 et 19 h

Comment ccedila fonctionne Agrave partir drsquoun menu laquo agrave la carte raquo (1) ils passent leur commande par teacuteleacutephone (2) puis dans un deacutelai de +- 45 minutes un repas fraicircchement cuisineacute (3) est livreacute agrave leur chambre (4) Les repas peuvent ecirctre commandeacutes drsquoavance de lrsquohocircpi-tal ou de la maison par le patient par ses parents ou encore mecircme par lrsquoeacutequipe soignante Tout a eacuteteacute penseacute pour offrir un service flexible et adapteacute aux besoins de notre clientegravele Que ce soit une assiette de pacirctes pour une megravere qui vient drsquoaccoucher ou un bol de Cheerios comme collation pour un tout-petit juste avant son dodo

Qui peut utiliser ce service Tous les patients mecircme ceux ayant les restrictions alimen-taires les plus complexes Pour respecter les diverses restric-tions alimentaires cinq menus ont eacuteteacute creacuteeacutes reacutegulier greffe sans reacutesidu Kasher et glycogeacutenose Il a fallu un peu plus de deux ans agrave lrsquoeacutequipe de nutritionnistes et de techniciennes en dieacuteteacutetique dirigeacutee par Annie Dodier-Desroches pour arriver agrave concevoir (son-dage tests) cette seacuterie de menus pouvant reacutepondre convenablement agrave lrsquoensemble des besoins de notre clientegravele

Lrsquoeacutequipe derriegravere laquo Deacutelipapilles service aux chambres raquoCrsquoest toute lrsquoeacutequipe du Service alimentaire mdash le cuisinier les preacuteposeacutes au service alimentaire la technicienne en dieacuteteacutetique et lrsquoeacutequipe de gestion incluant les assistantes chefs mdash qui srsquoest mobiliseacutee pour offrir agrave nos patients ce service novateur et personnali-seacute qui indeacuteniablement fait des heureux Nous tenons agrave souligner la participation de lrsquoeacutequipe soignante dans la preacutesentation de ce service agrave la clientegravele Vous ecirctes nos porte-paroles et nous vous en remercions

Maintenant crsquoest MOI qui deacutecide

Mes repas agrave Sainte-Justine

4

Interblocs | Feacutevrier 2016

Tout le monde peut reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants Lorsque Karine la megravere de Tommy a vu une affiche de Recircves drsquoenfants sur un mur de lrsquohocircpital elle en a simplement parleacute agrave son infirmiegravere et crsquoest ainsi qursquoa deacutebuteacute le parcours magique de la reacutealisation du plus grand recircve de Tommy Lorsque celui-ci a appris qursquoil pourrait reacutealiser son recircve Tommy a reccedilu un toutou Recircveur la mascotte de Recircves drsquoenfants Aussitocirct la nouvelle a eu un impact important dans la chambre autour du lit puis de retour agrave la maison pendant les repas toute la famille parlait du recircve Ils avaient un nouveau projet creacuteateur et positif et ils contemplaient maintenant lrsquoavenir avec espoir

Karine nous a eacutecrit laquo On vous dit deacutejagrave un gros merci pour tout Tommy nrsquoa mecircme pas encore reacutealiseacute son recircve et nous sommes sans mots Vous ecirctes une fondation magique Avant il se levait chaque nuit en crise drsquoangoisse Depuis qursquoil a lu la lettre de Recircveur et qursquoil lrsquoa avec lui aucune crise drsquoangoisse la nuit raquo

Tommy reacutealisera bientocirct son plus grand recircve celui de partir en croisiegravere Disney avec sa famille Le recircve est un remegravede miracle qui aide les enfants agrave redevenir enfants et agrave oublier la maladie Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants car vous avez le pouvoir de leur accorder leur plus grand recircve

Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircvePar Catherine Noizelier coordonnatrice des recircves Fondation Recircves drsquoenfants

Pour plus drsquoinformationsFondation Recircves drsquoenfants au 514 289-1777revesdenfantsca

Deux faccedilons

1 La famille peut srsquoinscrire en appelant au 1 800 267-9474

OU

2 Un professionnel de la santeacute peut inscrire un enfant en remplissant la laquo Demande de renseignements drsquoordre meacutedical raquo accompagneacutee drsquoune autorisation de divul-gation de renseignements tous deux disponibles dans lrsquoIntranet Outils gt Formulaires

Les critegraveres drsquoadmissibiliteacute

1 Avoir entre 3 et 17 ans

2 Habiter leacutegalement au Canada

3 Ecirctre atteint drsquoune maladie ou devoir subir un traitement agrave risque eacuteleveacute qui menace la vie ou ecirctre deacutependant de moyens technologiques pour survivre ou avoir une maladie chronique avec complications extrecircmes agrave long terme

Reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants crsquoest facile

5

Deacutepocirct des candidatures jusqursquoau lundi 29 feacutevrier 12 h

Tous les deacutetails et les formulaires sont disponibles dans lrsquointranet ainsi qursquoagrave la Direction des ressources humaines au local 8221

Tommy et sa peluche Recircveur

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 5: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

Tout le monde peut reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants Lorsque Karine la megravere de Tommy a vu une affiche de Recircves drsquoenfants sur un mur de lrsquohocircpital elle en a simplement parleacute agrave son infirmiegravere et crsquoest ainsi qursquoa deacutebuteacute le parcours magique de la reacutealisation du plus grand recircve de Tommy Lorsque celui-ci a appris qursquoil pourrait reacutealiser son recircve Tommy a reccedilu un toutou Recircveur la mascotte de Recircves drsquoenfants Aussitocirct la nouvelle a eu un impact important dans la chambre autour du lit puis de retour agrave la maison pendant les repas toute la famille parlait du recircve Ils avaient un nouveau projet creacuteateur et positif et ils contemplaient maintenant lrsquoavenir avec espoir

Karine nous a eacutecrit laquo On vous dit deacutejagrave un gros merci pour tout Tommy nrsquoa mecircme pas encore reacutealiseacute son recircve et nous sommes sans mots Vous ecirctes une fondation magique Avant il se levait chaque nuit en crise drsquoangoisse Depuis qursquoil a lu la lettre de Recircveur et qursquoil lrsquoa avec lui aucune crise drsquoangoisse la nuit raquo

Tommy reacutealisera bientocirct son plus grand recircve celui de partir en croisiegravere Disney avec sa famille Le recircve est un remegravede miracle qui aide les enfants agrave redevenir enfants et agrave oublier la maladie Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants car vous avez le pouvoir de leur accorder leur plus grand recircve

Avec Recircves drsquoenfants creacuteez la magie du recircvePar Catherine Noizelier coordonnatrice des recircves Fondation Recircves drsquoenfants

Pour plus drsquoinformationsFondation Recircves drsquoenfants au 514 289-1777revesdenfantsca

Deux faccedilons

1 La famille peut srsquoinscrire en appelant au 1 800 267-9474

OU

2 Un professionnel de la santeacute peut inscrire un enfant en remplissant la laquo Demande de renseignements drsquoordre meacutedical raquo accompagneacutee drsquoune autorisation de divul-gation de renseignements tous deux disponibles dans lrsquoIntranet Outils gt Formulaires

Les critegraveres drsquoadmissibiliteacute

1 Avoir entre 3 et 17 ans

2 Habiter leacutegalement au Canada

3 Ecirctre atteint drsquoune maladie ou devoir subir un traitement agrave risque eacuteleveacute qui menace la vie ou ecirctre deacutependant de moyens technologiques pour survivre ou avoir une maladie chronique avec complications extrecircmes agrave long terme

Reacutefeacuterer un enfant agrave la Fondation Recircves drsquoenfants crsquoest facile

5

Deacutepocirct des candidatures jusqursquoau lundi 29 feacutevrier 12 h

Tous les deacutetails et les formulaires sont disponibles dans lrsquointranet ainsi qursquoagrave la Direction des ressources humaines au local 8221

Tommy et sa peluche Recircveur

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 6: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016Interblocs | Feacutevrier 2016

7

Les transports seront notamment faciliteacutes gracircce agrave lrsquoaug-mentation du nombre drsquoascenseurs Chaque ascenseur sera eacutegalement destineacute type de transport preacutecis Ainsi les ascenseurs consacreacutes aux patients et agrave la logistique se-ront accessibles selon le profil des cartes drsquoemployeacutes ou selon la programmation deacutefinie Les ascenseurs publics seront quant agrave eux accessibles par tous en tout temps

De vieux ascenseurshellip tout neufs Saviez-vous que certains ascenseurs du bacirctiment existant nrsquoont jamais eacuteteacute moderniseacutes depuis leur installation en 1957 Certains autres lrsquoont eacuteteacute au fil des ans Il va sans dire qursquoune petite cure de rajeunissement srsquoimpose

Ainsi en raison de la veacutetusteacute des ascenseurs un projet de modernisation de tous les ascenseurs existants a eacuteteacute amorceacute Les travaux ont deacutebuteacute en novembre dernier et se poursuivront au cours des deux prochaines anneacutees

Tout comme pour les ascenseurs des nouveaux bacirctiments les nouvelles cabines comprendront

Avantages bull Gestion des transports plus efficace

(selon les types de transport)bull Accegraves reacuteserveacutes (carte drsquoaccegraves)bull Flexibiliteacute des manœuvres speacutecialesbull Plus efficaces (rapides) moins drsquoattentebull Confort de la cabinebull Technologie agrave la fine pointebull Tous les ascenseurs sur un mecircme reacuteseau

(bacirctiment existant et BUS-CR) permettant une gestion efficace et centraliseacutee

Des questionsCommuniquez avec lrsquoeacutequipe de Grandir en santeacute au poste 7752 ou agrave lrsquoadresse grandirensantehsjssssgouvqcca

bull CameacuteraIPbull InterphoneIPbull Lecteurdecartesdrsquoaccegravesbull EacuteclairageauDELbull Formelumineuseauplafond(eacutetoiles)auDELbull Voixdrsquoenfantpourlemessagevocal

Objectifs bull Satisfaire aux exigences des codes et

normes (avec par exemple un ascenseur pour les pompiers)

bull Diminuer les coucircts drsquoentretienbull Remeacutedier au fait que certaines piegraveces

de rechange ne sont plus disponiblesbull Eacuteviter les pannes freacutequentes et longues

Desascenseursplusnombreuxetplusspeacutecifiques

6

LrsquoABCdesdeacuteplacementsdansleCHUSainte-Justinededemain

Lrsquoaugmentation de 65 de la superficie et des distances agrave parcourir de Decelles agrave Hudson dans le CHU Sainte-Justine de demain nous a meneacutes agrave une reacuteflexion quant aux types et aux modes de transport Que ce soit pour le deacuteplacement des patients la livraison des services alimentaires les approvisionnements la salubriteacute la surveillance et la seacutecuriteacute etc une

reacuteflexion et des consultations ont eu lieu lors de lrsquoeacutelaboration du Programme fonctionnel et technique en 2010 Cette deacutemarche nous a permis de cateacutegoriser les diffeacuterents modes de transport selon trois types de circulation public patients et logistique illustreacutes dans les scheacutemas ci-dessous

LareacuteflexionsepoursuitaveclesjeudistransportDepuis le mois de janvier et jusqursquoen octobre prochain des rencontres ont lieu le dernier jeudi de chaque mois Lrsquoobjectif eacutetant de poursuivre la reacuteflexion sur lrsquoorganisation des modes

de transport dans les futurs espaces de partager lrsquoinformation et de discuter des enjeux avec les services interdisciplinaires et les directions transversales

Quiparticipeagravelareacuteflexionetagraveladiscussion imagerie meacutedicale multimeacutedia URDM (steacuterilisation) pharmacie technologie de lrsquoinformationgeacutenie biomeacutedical urgence service alimentaire hygiegravene et salubriteacute logistiquemessagerie seacutecuriteacute et mesures drsquourgence archives meacutedicales UBM (laboratoires) buanderie UFBO (bloc opeacuteratoire) installations mateacuterielles coordination des admissions et tout autre partenaire jugeacute pertinent (en mode observateur)

Par Martin Masseacute directeur adjoint Grandir en santeacute et Veacuteronique Simoneau conseillegravere en communication

LeacutegendePatient

Chute agrave linge ou agrave deacutechets

Public

Hybride

Logistique

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 7: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Maude Hoffmann technicienne en communication Direction de la recherche

Votez pour notre deacutecouverte de lrsquoanneacutee sur Queacutebecscienceqcca Votez avant le 15 feacutevrier pour la deacutecouverte laquo Une moleacutecule pour preacutevenir la preacutematuriteacute raquo faite par le Dr Sylvain Chemtob et son eacutequipe Elle fait partie des laquo 10 deacutecouvertes de lrsquoanneacutee 2015 raquo du magazine Queacutebec Science La moleacutecule 10110 pourrait avoir un rocircle important car elle parviendrait agrave preacutevenir les naissances preacutematureacutees Elle agit en diminuant lrsquoinflammation uteacuterine et les contractions qursquoelle provoque sans effet secondaire Cette eacutetude publieacutee en aoucirct 2015 dans The Journal of Immunology a impressionneacute le jury Rendez-vous sur le site Web de Queacutebec Science pour voter Le tirage aura lieu le 22 feacutevrier

Carl-Eacuteric Aubin primeacute par lrsquoAcfas pour sa multidisciplinariteacuteCarl-Eacuteric Aubin a reccedilu le Prix Jacques-Rousseau multidisciplinariteacute de lrsquoAssociation francophone pour le savoir (Acfas) parraineacute par les Fonds de recherche du Queacutebec Ce prix souligne ses reacutealisations scientifiques exceptionnelles qui ont largement deacutepasseacute son domaine de speacutecialisation Ces reacutealisations ont contribueacute agrave jeter des ponts novateurs entre le geacutenie meacutecanique et les sciences de la santeacute En effet Dr Aubin srsquointeacuteresse agrave la modeacutelisation biomeacutecanique au geacutenie chirurgical agrave la biomeacutecanique des traitements orthopeacutediques (corsets instrumentations rachidiennes) agrave la chirurgie assisteacutee par ordinateur (CAO) ainsi qursquoau design de sys-tegravemes meacutecaniques et de dispositifs meacutedicaux Ses travaux visent agrave eacutevaluer concevoir et optimiser des traitements orthopeacutediques ainsi que des outils de simulation de chirurgie afin de rendre les traitements plus efficients et moins invasifs

Les risques de difficulteacutes de langage chez les preacutematureacutes sont deacutetectables agrave trois mois Une eacutetude reacutealiseacutee par la doctorante Natacha Paquette sous la direction drsquoAnne Gallagher PhD et de Maryse Las-sonde PhD et publieacutee dans la revue Neuropsychologia sug-gegravere qursquoil est possible de deacutetecter chez un beacutebeacute preacutematureacute acircgeacute de trois mois le risque de difficulteacute de langage lorsqursquoil sera plus grand Gracircce agrave des tests drsquoeacutelectroenceacutephalogra-phie et de neuropsychologie sonores et cognitifs les cher-cheures ont deacutemontreacute que les enfants neacutes preacutematureacutement obtenaient des scores plus faibles aux tests que ceux neacutes agrave terme et que les scores eacutetaient encore plus faibles chez les grands preacutematureacutes (neacutes entre 22 et 28 semaines) Gracircce agrave un programme de stimulation preacutecoce conccedilu par des speacutecialistes tels des orthophonistes ou des psychoeacuteducateurs il serait possible drsquoatteacutenuer le retard voire lrsquoeacuteliminer afin drsquoeacuteviter des problegravemes scolaires et de socialisation

Agrave GAGNER un forfait familial au Parc national

du Mont-Meacutegantic

Combattre les maladies du foie chez les enfantsLe Dr Massimiliano Paganelli a reccedilu une aide substantielle pour mettre au point une theacuterapie cellulaire qui puisse gueacuterir les maladies meacutetaboliques du foie En effet il est laureacuteat du prestigieux prix Gilead Sciences 2015 International Research Scholars Program in Liver Disease Award ndash The Americas Son projet a pour objectif de produire des cellules souches agrave partir du sang du patient et de corriger la mutation causant la maladie dans les cellules souches par modification du geacutenome Les cellules modifieacutees servent ensuite agrave produire des cellules du foie saines lesquelles seront transplanteacutees chez le pa-tient pour le gueacuterir et lui eacuteviter de graves complications ou mecircme la mort

Sur le WebPour lire les communiqueacutes complets eacutecouter des entrevues avec nos chercheurs ou deacutecouvrir drsquoautres eacutetudes visitez la section Meacutedias sur le site Web du Centre de recherche au recherchechusjorg

8

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 8: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

Une eacutequipe de lrsquoUrgence beacuteneacuteficie drsquoune subvention de 32 000 $ pour la seacutecuriteacute des meacutedicamentsPar Dr Antonio DrsquoAngelo chef meacutedical du Service de lrsquourgence

Une subvention de recherche de 32 000 $ a eacuteteacute accordeacutee par lrsquoAssociation canadienne de protection meacutedicale (ACPM) aux Drs Guylaine Larose Jocelyn Gravel Arielle Levy et Benoit Bailey du Service de lrsquourgence ainsi qursquoagrave Denis Lebel pharmacien pour le projet drsquoeacutetude Les applications pour teacuteleacutephones intelligents minimisent-elles les erreurs de dosage en reacuteani-mation peacutediatrique un essai clinique randomiseacute La prescription de meacutedicament en peacutediatrie est un processus complexe et agrave risque drsquoerreurs Les situations de reacuteanimation sont parti-culiegraverement agrave risque vu lrsquourgence et le stress Lrsquoeacutetude se deacuteroulera au Centre de simulation megravere-enfant (CSME) du CHU Sainte-Justine Les chercheurs utiliseront la simulation haute fideacuteliteacute pour reproduire des situations ougrave des enfants sont malades de faccedilon critique Ils eacutetudieront lrsquoefficaciteacute et lrsquoutiliteacute de certains outils cognitifs conccedilus pour faciliter la pres-cription de meacutedicaments entre autres des applications pour teacuteleacutephones intelligents afin de deacutemontrer que ces outils peuvent contribuer agrave diminuer les erreurs de meacutedicaments

Les Dres Laurence Alix-Seacuteguin et Arielle Levy surveillent attentivement lrsquoeacutetat drsquoune jeune patiente

Reacutecipiendaire du Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015Deacutecerneacute annuellement agrave lrsquoeacutetudiant qui obtient la meilleure note agrave lrsquoexamen de peacutediatrie de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal le Prix drsquoexcellence du CHU Sainte-Justine 2014-2015 a eacuteteacute remis agrave M Gabriel Fortin (agrave gauche) par le Dr Fabrice Brunet (agrave droite) preacutesident-directeur geacuteneacuteral du CHU Sainte-Justine et par la Dre Christine Boutin directrice de lrsquoEnseignement (ne paraicirct pas sur la photo) Toutes nos feacutelicitations

Vous connaissez les parents drsquoun enfant malade qui habite agrave lrsquoexteacuterieur de Montreacuteal (55 km et +) et qui voyagent tous les jours pour se rendre agrave lrsquohocircpital Situeacute tout pregraves de la sortie Ellendale (niveau C) le Manoir Ronald McDonald est une reacutesidence temporaire qui accueille les familles drsquoenfants hospitaliseacutes pour la modique somme de 10 $nuit Avec ses 50 chambres confortablement meubleacutees ses espaces conviviaux sa proximiteacute de lrsquohocircpital tout y est pour aider les familles agrave passer agrave travers lrsquoeacutepreuve difficile qursquoest la maladie

Nrsquoheacutesitez pas agrave reacutefeacuterer les familles que vous croiserez au 514 731-2871

bull Cuisines eacutequipeacuteesbull Salles de reposbull Salles de lavagebull Bibliothegravequebull Salles de jeu pour les enfantsbull Terrassebull Et mecircme un BBQ S

ervi

ces

off

erts

9

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 9: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

Par Nicole Saint-Pierre conseillegravere en communication et Martine Fortier adjointe agrave la direction DAMU

En novembre 2015 le CHU Sainte-Justine proceacutedait agrave la mise agrave jour de sa politique concernant lrsquousage du tabac Cette politique srsquoinscrit dans lrsquoactualisation de la nouvelle loi queacutebeacutecoise sur lrsquousage du tabac dans les lieux publics et dans la deacutemarche Hocircpital promoteur de la santeacute au sein de notre organisation En plus drsquooffrir du soutien agrave la cessation tabagique les actions du CHUSJ por-teront aussi sur des environnements favorisant lrsquoadoption et le maintien des saines habitudes de vie et ce autant aupregraves de sa clientegravele de ses employeacutes des meacutedecins des beacuteneacutevoles que des stagiaires

Ainsi afin de pouvoir offrir un environnement propice agrave la gueacuterison et de promouvoir une bonne santeacute il nrsquoest donc plus possible aux usagers et au personnel de fumer ou de vapoter sur tous les lieux de lrsquoeacutetablissement incluant les entreacutees les sentiers drsquoaccegraves et les stationnements

Saviez-vous que Chaque anneacutee plus de cinq millions de deacutecegraves sont directement attribuables au tabagisme et plus de 600 000 non-fumeurs meurent agrave cause de leur exposition agrave la fumeacutee secondaire Lrsquoautorisation de fumer et de vapoter dans nos eacutetablissements nuit agrave notre mandat en matiegravere de santeacute

Qui sera responsable de faire respecter cette politique Un plan de mise en œuvre est en cours de deacuteveloppement pour implanter la nouvelle politique de lrsquousage du tabac au CHUSJ Ce plan implique la mise en place drsquoun Comiteacute de travail ainsi qursquoune collaboration avec le Reacuteseau queacutebeacutecois des eacutetablissements pro-moteurs de santeacute Cependant puisqursquoil srsquoagit drsquoune politique du CHUSJ tout le personnel devra contribuer agrave en assurer le respect

Vous souhaitez arrecircter de fumer Des ressources existent bull Parlez-en agrave votre meacutedecin ou agrave votre pharmacienbull Centre drsquoabandon du tabagisme au 1 866 JARRETE (527-7383)bull defitabacca

Pour un environnement sans fumeacutee ni vapotage

Vous avez jusqursquoau 1er mars 2016 pour vous inscrire au Deacutefi Jrsquoarrecircte jrsquoy gagneCette anneacutee la peacuteriode de six semaines de cessation tabagique qui est proposeacutee est du 1er mars au 11 avril 2016

Du soutien et des prix agrave gagnerVous aurez accegraves agrave une seacuterie de courriels drsquoencouragement agrave la communauteacute virtuelle sur Facebook et agrave la Trousse drsquoaide Jean Coutu

De plus vous courez la chance de gagner

bull Lrsquoun des 2 voyages agrave Punta Cana offerts gracieusement par Transat et les hocirctels Majestic Elegance et Majestic Colonial de Punta Cana

bull Lrsquoune des 4 cartes-cadeaux drsquoune valeur de 100 $ chez Jean Coutu

Pour vous inscrire wwwdefitabacca

10

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 10: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

intranetchusjorgPourquoi un nouvel intranet Par Chantale Laberge cadre conseil ndash Deacuteveloppement Web en collaboration avec Juan Alchourron et Olivier Cozette de lrsquoeacutequipe Web

Afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan drsquoarchitecture Web et drsquoameacuteliorer son offre de services numeacuteriques lrsquoeacutequipe Web srsquoest doteacutee de la plateforme de deacuteveloppement Kentico Bien plus qursquoun simple gestionnaire de contenus cette plateforme nous outille pour mieux reacutepondre aux besoins des patients et des familles et deacutesormais agrave ceux de nos eacutequipes internes Le nouvel intranet ne constitue pas une refonte Il srsquoagit plutocirct drsquoune mise agrave niveau technologique reacutealiseacutee avec la migration des contenus existants dans la plateforme utiliseacutee pour tous nos deacuteveloppements Web

Notre objectif bonifier et optimiser notre offre de services numeacuteriques

Quelques avantageshellip

Deacutecentralisation des mises agrave jourVous pouvez enfin ecirctre autonomes dans la mise agrave jour de vos contenus Notre eacutequipe met sur pied une courte formation afin de vous outiller pour reacutealiser des mises agrave jour simples

Sections seacutecuriseacutees pour les eacutequipesNous pouvons deacutesormais creacuteer des sections avec accegraves restreint Coupleacutee agrave la deacutecentralisation des mises agrave jour cette option vous donnera encore plus de possibiliteacutes dans le partage drsquoinformations

Accegraves sur les appareils mobilesAcceacutedez aux contenus agrave partir de nrsquoimporte quel appareil mobile ou tablette sur le reacuteseau de Sainte-Justine

Formulaires politiques proceacutedures et deacutepliantsLa recherche pour ces types de documents est simplifieacutee Reacutealisez une re-cherche restreinte sur le titre ou le mot-cleacute le no de codification interne le proprieacutetaire ou eacutequipe concerneacutee ou mecircme par synonyme Pour les politiques et proceacutedures nous affichons aussi la date de la derniegravere mise agrave jour Utile en temps drsquoAgreacutement

Internet Explorer (IE8)Certains utilisateurs du navigateur Internet Explorer 8 eacuteprouvent des difficulteacutes Bien que nous travaillons agrave optimiser lrsquointranet pour ce navigateur nous vous invitons agrave utiliser Firefox srsquoil est installeacute sur votre poste

11

Faites la mise agrave jour de vos coordonneacutees

Veacuterifiez lrsquoexactitude des donneacutees de votre eacutequipe dans le bottin des services

Ajoutez des sections agrave laquo Vos favoris raquo pour un accegraves rapide agrave partir de lrsquoAccueil

Faites lrsquoessai de la recherche dans la liste des formulaires

Prenez connaissance de la nouvelle section laquo Nos eacutequipes raquo

pages agrave visiter dans le nouveau intranet

Agrave venir accegraves agrave distanceNous avons entrepris des deacutemarches afin de rendre lrsquointranet accessible de lrsquoexterne Ceci explique la nouvelle eacutetape exigeant lrsquoidentification lors de lrsquoou-verture drsquoune session

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm

Page 11: L'ABC des déplacements dans le CHU Sainte-Justine de demain

Interblocs | Feacutevrier 2016

12

Le Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui Par Marie-Pierre Gervais conseillegravere strateacutegique communications Fondation CHU Sainte-Justine

Coureurs et coureuses de Sainte-Justine lrsquoheure est aux rassemblements Le dimanche 24 avril la Fondation CHU Sainte-Justine renouvelle sa participation au Deacutefi caritatif Banque Scotia 2016 un eacuteveacutenement caritatif qui reacuteunit plu-sieurs dizaines drsquoorganismes de bienfaisance

Inscrivez-vous degraves aujourdrsquohui et contribuez agrave aider votre deacutepartement Lrsquoan dernier vous avez eacuteteacute 21 eacutequipes et plus de 230 participants agrave vous unir Ensemble vous avez non seulement amasseacute 153 000 $ pour Sainte-Justine ndash soit 50 000 $ de plus que lrsquoanneacutee preacuteceacutedente ndash mais vous avez eacutegalement contribueacute agrave faire de la Fondation lrsquoorganisme le plus performant de lrsquoeacuteveacutenement et ce pour une deuxiegraveme anneacutee conseacutecutive

Jamais deux sans trois selon le dicton Ensemble prouvons que crsquoest possible et participons en grand nombre

Le Bal de Sainte-Justine ceacutelegravebre son 15e anniversaire le 18 mars Vous ecirctes convieacutes au Bal de Sainte-Justine (autrefois Bal du Mont-Royal) qui vise agrave amasser 150 000 $ au profit du Deacutepartement de neacuteonatalogie Pour son 15e anniversaire lrsquoeacuteveacutenement se tiendra dans les magnifiques salles de bal du Windsor

Francisco Randez parrain pour une 2e anneacutee vous invite agrave venir ceacuteleacutebrer dans une ambiance festive avec plus de 1 000 gens drsquoaffaires Au menu DJ inviteacute stations de nourriture bar ouvert et plusieurs autres surprises

Les billets au coucirct de 150 $ sont en vente depuis le 19 janvier Inteacuteresseacute(e) par le reacuteseau-tage Commencez la soireacutee plus tocirct et parti-cipez au cocktail dicircnatoire On vous attend le 18 mars

Tous les renseignements agrave balsaintejustineorg

Pour vous inscrire communiquez avec Sophie Marcoux coordonnatrice Soutien agrave la communauteacute514 345-4931 poste 4014smarcouxfondationsaintejustineorg

Pour visiter le site Web de lrsquoeacuteveacutenement canadarunningseriescommonthalfmontREGhtm