vendredi 23 novembre l 20h30 l tout public à partir de 12 ansHistoires aléatoiresvendredi 23 novembre l 22h30 l tout public à partir de 12 ansHorizons nomades l’envol du hibou2e partie de soirée

samedi 24 novembre l 11h l de 18 mois à 3 ans à partager en famille Promenons-nous dans les sons : la balade de Petit Poussinsamedi 24 novembre l 18h l tout public à partir de 10 ans Jusqu’ici tout va bien Apéro conte

samedi 24 novembre l 20h30 l tout public à partir de 10 ans Chroniques des bouts du mondedimanche 25 novembre l 9h30 l de 3 à 6 ans à partager en famille La pêche au bonheur eperludéj

dimanche 25 novembre l 14h l tout public à partir de 10 ans La parole aux conteurs digeo conte

dimanche 25 novembre l 16h l à partir de 6 ans à partager en famille Tit’dent, bout d’oreille

Isabelle Moinet1ère adjointe en charge de la culture, Conseillère Départementale

éditos l Quel beau chemin parcouru !18 ans d’exploration sur les routes du conte.

18 ans de rencontres, de découvertes.

18 ans de partage, 18 ans de paroles, d’histoires au gré des chemins, parfois tortueux, sinueux, au gré des méandres de l’imagination, pas de sens unique, mais l’unique volonté d’échanges.

18 ans de musiques aussi, fidèles compères, conteurs·ses, musiciens·nes se partageant la route, se bousculant parfois, se tenant la main souvent, complices toujours.

18 ans de carrefours empruntés, ponts et tunnels, contre allée, passage souterrain, voie lactée, voix royales !

18 ans sans marquer le pas, toujours en avant, confiant dans le chemin à prendre, tergiversant pour mieux se retrouver ensuite, plutôt curieux des chemins de traversées, plutôt gourmands de grandes randonnées.

18 ans ! Quel beau chemin parcouru !

Alors que nos vœux accompagnent vos pas pour vous souhaiter un beau festival.

Et n’oubliez pas, ce n’est pas toujours le but le plus important, le chemin parcouru ? Oui sans doute !

Bon festival 2018 !

Gérard Villette Maire de Chantonnay

Jérôme Aubineau & David Chartier Directeurs artistiquesIsabelle Moinet

1ère adjointe en charge de la culture, Conseillère Départementale

éditos l Quel beau chemin parcouru !18 ans d’exploration sur les routes du conte.

18 ans de rencontres, de découvertes.

18 ans de partage, 18 ans de paroles, d’histoires au gré des chemins, parfois tortueux, sinueux, au gré des méandres de l’imagination, pas de sens unique, mais l’unique volonté d’échanges.

18 ans de musiques aussi, fidèles compères, conteurs·ses, musiciens·nes se partageant la route, se bousculant parfois, se tenant la main souvent, complices toujours.

18 ans de carrefours empruntés, ponts et tunnels, contre allée, passage souterrain, voie lactée, voix royales !

18 ans sans marquer le pas, toujours en avant, confiant dans le chemin à prendre, tergiversant pour mieux se retrouver ensuite, plutôt curieux des chemins de traversées, plutôt gourmands de grandes randonnées.

18 ans ! Quel beau chemin parcouru !

Alors que nos vœux accompagnent vos pas pour vous souhaiter un beau festival.

Et n’oubliez pas, ce n’est pas toujours le but le plus important, le chemin parcouru ? Oui sans doute !

Bon festival 2018 !

Attention attention ! Départ imminent ! Eperluette part en voyage !

Déferlement de mots, tempête de fables, récifs d’aventures. Tous en route ! Circulez, y’a tout à voir ! Tout à rêver !

Cette année, les conteurs se font aventuriers. Aaccrochez-vous à la queue du vent, embarquez avec eux à bord de la barque des songes, sur le bateau des utopies, le voilier des chimères, le cata (très) marrant des rêveries… Embarquez ! Cueillez la rose des vents et faites l’Eole buissonnière ! Remontez les champs alizés jusqu’à l’algue de triomphe ! Force 8 sur l’échelle du beau et du fort.

D’un pied, de l’autre, avancez, voyagez…

Suivons ces voyageurs, sans passebort ni balise. Faisons le plein d’extra pour oublier l’ordinaire, l’écume des jours et la mer des sarcasmes. Ces allumeurs de rêve, voyageurs de haute voltige, vont nous emporter au-delà de nos bouts de terrain et de nos jardins grillagés. Comme le touareg a dans les yeux l’immensité des déserts, le berger celle des sommets, les conteurs, infatigables explorateurs, ont dans les yeux l’immensité de la vie et des histoires. Avec eux, c’est un peu de rêve qui passe, et la vie se fait comme l’Océan, plus pacifique !

Bon vent dans la vie, belle vie dans le vent des histoires.Gérard Villette Maire de Chantonnay

Prix 10 E et 5E l Durée 1h15

vendredi 23 novembre l 20h30Public tout public à partir de 12 ans

vendredi 23 novembre l 22h30Public tout public à partir de 12 ans

Enfiler le costume d’un autre, vivre ses rêves en vrai ou s’inventer des destins singuliers... autant de scénarios, d’histoires gigognes, urbaines et à tiroirs, que Pépito Matéo, éternel agité du verbe et des mots, a décidé de rassembler dans ce nouvel opus inclassable. Autour du thème du temps, des rêves et des rencontres inopinées, le conteur affirme la liberté de tirer aux dés le hasard des trajectoires. Avec la chanteuse et violoncelliste Gaëlle Sara Branthomme, les histoires s’inventent des géographies sonores, convoquent des rendez-vous décalés, des coïncidences improbables avec la musique et le chant, dans un récital de haut vol.

Une danse de Bulgarie... Un tango de Buenos aires...Une envie de voyage... Un désir de partage...Des sons d’ici et d’ailleurs... Des pizzicati... Un vibrato... Trois femmes...

Histoires aléatoires Pépito Matéo (conteur) & Gaëlle Sara Branthomme (violoncelle)

Horizons nomades Delphine Doublot (accordéon) Béatrice Daigre (alto) Karine Delage (violoncelle)

Phot

o © P

IP

2e partie de soirée L’envol du hibou Possibilité, si vous le souhaitez, de prolonger la nuit...sur réservation

samedi 24 novembre l 11hPublic de 18 mois à 3 ans à partager en famille

“La balade de Petit Poussin” (thème de la campagne) où l’on suit la quête de grands espaces et de bon grain de ce petit poussin qui cherche sa place dans la vie. Il reviendra grandi et entouré d’amis. Un bon moment à partager avec des petits autour d’une histoire et d’un univers, conçu comme une balade pour chanter en chœur, manipuler des objets sonores, découvrir des instruments, explorer la matière sonore, jouer, écouter, rêver... ensemble. Au fil de l’histoire, chacun chante, touche, manipule, explore, écoute en interagissant en permanence avec le duo. sous l’œil complice et amusé des parents qui participent.

Olivier et Laëtitia forment un duo original. Ils font du conte et de la musique un voyage tout en douceur, en rêveries et en partage... Un très beau voyage au pays des sons !

Promenons-nous dans les sons :la balade de Petit Poussin Laëtitia Bloud (conteuse) & Olivier Lerat (musicien)

Prix 5 E l Durée 40 min.

sur réservation

Prix 5 E l Durée 1h

samedi 24 novembre l 18hPublic tout public à partir de 10 ans

Dans “Jusqu’ici tout va bien”, les univers de Pierre Desvigne et Julien Behar se rencontrent joyeusement à travers quatre histoires burlesques et décalées, soutenues par des effets sonores et un saxophone complice. Le duo nous emmène dans un voyage extravagant où une sombre forêt devient le parking souterrain d’un HLM, où un rat cherche une fille mythique sur Internet, tandis qu’un jeune gouverneur ambitieux découvre les joies du ski alpin aux côtés d’un nain monté sur une autruche, et qu’un jardinier désespère de faire fleurir un rosier afin d’obtenir un CDI pour ne pas décéder.

Jusqu’ici tout va bien ? On ne demande qu’à voir ça ! Car ces deux possédés du dément pourraient faire l’objet d’un procès pour folie et usage de folie en conduite d’hilarité tant leurs univers sont décalés ! Ces deux énergugusses font partie de cette bande inestimable de chercheurs en fantaisie, ces découvreurs d’inepties, explorateurs en futilités, deux licenciés es-connerie qui traquent sans état d’âme la pépite de folie !

Jusqu’ici tout va bienPierre Desvigne (conteur) & Julien Behar (saxophone)

Phot

o © M

r Fer

row

sur réservation

Apéroconte un apéro offert suivi d’un spectacle ou l’inverse !

clic !

Prix 10 E et 5 E l Durée 1h15

samedi 24 novembre l 20h30Public tout public à partir de 12 ans

De ses voyages du Mali à l’Australie en passant par le Québec, l’Inde et le Proche-Orient, Kwal, écrivain-voyageur infatigable, a rapporté des carnets détaillés et documentés, riches en images et en histoires. A travers une série de fables modernes racontées à la manière d’un Fellag ou d’un Fred Pellerin, les Chroniques des Bouts du monde reprennent le meilleur de ces portraits d’ailleurs. Souriants, tragiques ou émouvants, ils racontent la grande Histoire à travers de petites histoires, avec poésie et tendresse.

Kwal, c’est un volatile. LOISEAU est voyageur, c’est un migrateur qui vole à mots armés. Un pilier d’isobare qui se balade entre pression et dépression, un type blizzard qui nous invite à prendre la poudre des girouettes, à l’air libre comme un courant d’air. Véritable funambule, il jongle avec les mots sur le fil dérisoire. Baliseur des peuples et des cultures, il promène sa parole, ses chants, son slam au travers le monde. Ce soir il pose ses valises sur la scène d’Eperluette et nous fait partager ses voyages. Moteur !

Chroniques des bouts du mondeVincent Loiseau, alias Kwal (conteur) Anne-Laure Bourget (piano) Héloïse Lefebvre (violon) Hervé Moquet (basse)

Phot

o © A

nora

Phot

o © K

arin

e Des

bonn

es

Prix 5 E l Durée 2h

dimanche 25 novembre l 9h30Public de 3 à 6 ans à partager en famille

“C’est l’histoire d’une petite bonne femme qui grandit, qui aime, se trompe et recommence. Une petite bonne femme qui prend la route pour la vie avec, pour tout bagage, ses mots et son courage. Un exil parsemé de rencontres et d’embûches, d’ogres, d’ours ou de Bernard l’Hermite pour découvrir comment vaincre ses peurs et celles des autres.”

C’est avec beaucoup de joie que nous accueillons Chloé Lacan avec son nouveau spectacle “La Pêche au bonheur”. Chloé est chez elle à Eperluette. Elle était là dès les premiers pas du Festival. C’est une artiste comme on les aime, généreuse, juste avec ce qu’il faut de folie pour que vivent les sons et les mots. Elle vient avec un conte musical spécialement écrit pour les 3/6 ans. Mais écoutez plutôt...

La pêche au bonheur Chloé Lacan (conteuse, accordéoniste)

sur réservation

Eperludéj’Une formule simple : un petit déjeuner offert par le festival (croissant oblige,

c’est dimanche), puis une belle histoire avec

Chloé et enfin un moment de lecture avec

l’équipe de la bibliothèque municipale de

chantonnay, Alice, Véronique & Maryvonne.

dimanche 25 novembre l 14hPublic tout public à partir de 10 ans

Nouvelle formule cette année : un espace réservé aux conteurs amateurs. Et si on prenait le digestif avant le dessert ? Voilà ce que nous vous proposons : avant le spectacle de clôture, retrouvons-nous sur la petite scène du bar pour prendre un digeo-conte. Le principe est simple : dans un décor cabaret, des tables, des chaises, on peut venir écouter des histoires tout en sirotant sa boisson préférée.

Pour raconter ? Rien de plus simple ! Faites-vous connaître auprès des organisateurs. Attention votre histoire ne doit pas excéder 10 à 12 minutes maximum. Qu’on se le dise ! La scène est ouverte, vous êtes les bienvenus, public ou conteurs...

La parole aux conteurs amateurs

Prix Gratuit l Durée 1h

nouveauté

Conteà dormir debout

Légendeurbaine...ou rurale

Il étaitune fois

... et ilsvecurentheureuxjusqu'a

la fin des temps...

Histoiresans queue

ni tête

Digeoconte

Prix 10 E et 5 E l Durée 1h30 avec petite pause goûter

dimanche 25 novembre l 16hPublic à partir de 6 ans à partager en famille

Tit’ Dent, Bout d’oreille est l’histoire d’une complicité entre un vieil homme et un enfant. Eugène Guignon nous propose de poursuivre la chronique de son village Parfond’val et de son personnage fétiche, Lucien. À six ans, celui-ci s’inquiète : une de ses dents bouge. Il se confie au Père Ragot, un ami de la famille, vieux baroudeur et fieffé menteur, à qui il manque un bout d’oreille. Celui-ci l’emmène sur son vélo solex magique dans un “voyage” où Lucien va découvrir que ses peurs et ses désirs sont partagés par tous les enfants du monde.Une belle histoire qu’Eugène partage avec Anne Moal, multi-instrumentiste, elle aussi au service du texte, racontant à sa manière l’indicible, l’interstice des mots.

Quel bonheur de recevoir à nouveau Eugène Guignon sur le Festival. On dit que déjà tout petit, Eugène avait tellement de baratin que ses nourrices successives l’ont toutes rendu à sa maman au bout de trois jours. On dit... mais écoutez plutôt...

Tit’dent, bout d’oreilleEugène Guignon (conteur) & Anne Moal (musicienne)

Eperluette, c’est toujours du conte en folie certes, mais ce n’est pas que cela...

C’est aussi...Une résidence d’une semaine avec le conteur vendéen Thierry Bénéteau. Une semaine où il va pouvoir profiter de l’Espace Sully pour peaufiner son dernier spectacle “Tout rond”. Un échange gagnant car plusieurs classes des écoles de Chantonnay pourront découvrir son travail.

C’est aussi...Un précieux partenariat avec la Communauté de Communes avec laquelle nous organisons pas moins de 7 spectacles en direction du cycle 2 des écoles des 8 communes concernées. Cette année, l’invité c’est François Vincent, ou “comment les blessures narcissiques d’une petite grenouille peuvent générer un cataclysme écologique”. Une histoire contée, jouée, chantée, rythmée par une guitare très bluesy.

C’est aussi...Un beau spectacle en direction des classes de 6e de la Ville de Chantonnay avec un fabuleux trio fait de deux musiciens, Laurent et Jan et de Mapie Caburet, conteuse.“Une création pour adolescents et adultes, récit inédit oscillant entre notre monde contemporain (un collège et ses élèves) et un univers proche de l’Heroïc Fantasy et celui des jeux vidéo (le Pays des Nuages). Où est la réalité ? Où est l’imaginaire ? Où est la frontière ? Ce sont toujours nos pensées qui orientent notre réalité...” Pas moins de 400 élèves qui pourront profiter d’un vrai moment artistique offert par la Ville de Chantonnay.

Thierry

Bénéteau

Mapie Caburet,

Laurent Sigrist

(basse) et Jan

Vanek (batterie)

François Vincent

Billetterie et réservationsLes réservations sont possibles à partir du 5 novembre 2018au Service Culturel de Chantonnay - Les Arcades - Place de la Liberté > Tél. 02 51 94 46 51. Vous pouvez aussi retirer directement vos places 30 mn avant le début du spectacle

Tarifs> 5e ou 10e selon les spectacles (voir programme)> 50 % de réduction sur les prix des spectacles (sauf spectacles à 5e) aux chômeurs, bénéficiaires du RSA, étudiants et moins de 18 ans.> Tarif de groupe : nous consulter

Horaires des spectaclesPour le confort et le respect de tous, les représentations commencent à l’heure indiquée. Les retardataires seront invités à entrer en salle à un moment qui ne trouble pas le spectacle. Les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Merci de nous signaler votre venue pour vous accueillir dans les meilleures conditions.

Lieu des spectaclesEspace Sully • Rue Travot • Chantonnay

Renseignements02 51 46 82 61 • contact@festival-eperluette.comwww.festival-eperluette.com

Licences d’entrepreneur de spectacles : 1-122832 et 3-122833