LAGUNA • NIKITA black collection laguna-nikit... · LAGUNA Chapter 1 IT • Tratti distintivi del sistema di sedute Laguna sono le linee semplici e i volumi morbidi. Gli ampi cuscini

LAGUNA • NIKITA

Black è eleganza, fascino, forza.

Alberta sceglie un simbolo di raffinatezza e stile indiscusso per rappresentare la forza della sua nuova collezione.

Linee geometriche e volumi accoglienti diventano un segno distintivo dell’azienda, sempre pronta a rinnovarsi

per interpretare al meglio lo stile dell’abitazione contemporanea. Tessuti, finiture, colori sono selezionati ed

accostati con cura e sapienza sartoriale, per creare prodotti unici ed esclusivi, capaci di “disegnare” lo spazio in

cui sono inseriti con personalità ed un pizzico di ironia.

Black is elegance, fascination, strength.

Alberta chooses a symbol of undisputed sophistication and style to express the strength of the new collection.

The geometric lines and enveloping shapes become a trademark for the company, always ready to innovate to

better express modern living styles. Fabrics, finishes, colours are all carefully and expertly selected and matched

to create unique, exclusive products that “design” the interiors with all their personality and a touch of irony.

Black c’est l’élégance, le charme, la force.

Alberta choisit un symbole de raffinement et de style incontesté pour représenter la force de sa nouvelle collection.

Les lignes géométriques et les volumes accueillants deviennent un signe distinctif de l’entreprise, toujours prête à

se renouveler pour interpréter au mieux le style de l’habitat contemporain. Les tissus, les finitions et les couleurs

sont sélectionnés et associés avec soin et un savoir-faire artisanal, pour créer des produits uniques et exclusifs, en

mesure de « dessiner » l’espace dans lequel ils sont intégrés avec personnalité et une pincée d’ironie.

Black ist Eleganz, Charme, Stärke.

Alberta entscheidet sich für ein Symbol der Eleganz und für unbestrittenen Stil, um die Stärke der neuen Kollektion

zu zeigen. Die geometrischen Linien und behaglichen Formen werden so zu einem Erkennungszeichen der Firma,

die jederzeit bereit ist, neue Wege einzuschlagen und den Stil modernen Wohnens gekonnt zu interpretieren.

Stoffe, Oberflächen und Farben werden mit großer Sorgfalt und Schneiderkunst ausgewählt und für einzigartige

und exklusive Möbel kombiniert. Möbel, die in der Lage sind, den Raum, in dem sie stehen, mit Persönlichkeit

und einem kleinen Augenzwinkern zu “designen”.

LAGUNA

Chapter 1

IT • Tratti distintivi del sistema di sedute Laguna sono le linee semplici e i volumi morbidi. Gli ampi cuscini e

l’accogliente seduta invitano al relax esprimendosi in un design contemporaneo.

La vasta gamma di elementi, declinati in due diverse profondità, permette un’ampia modularità e consente combinazioni

infinite, arredando così qualsiasi tipo di ambiente, da quelli più ampi a quelli di piccole dimensioni.

EN • The stand-out features of Laguna seating are the simple lines and soft shapes. The large cushions and roomy

seat are an invitation to relax with a contemporary design.

The wide variety of elements, available in two different depths, results in a very modular design which can be

combined in an endless ways. The sofa is ideal for furnishing any setting, from the biggest to the smallest.

FR • Les traits distinctifs du système d’assise Laguna sont les lignes et les volumes souples. Les amples coussins

et l’accueillante assise invitent au relax, le tout exprimé en un design contemporain.

La vaste gamme d’éléments, divisée en deux différentes profondeurs, permet une ample modularité et de

nombreuses combinaisons, pour meubler toutes les types de pièces, grandes ou petites.

D • Die besonderen Kennzeichen des Sitzsystems Laguna sind die klaren Linien und die weichen Volumen. Die

großen Kissen und die umhüllende Sitzfläche laden zum Entspannen ein und bestechen durch ein modernes Design.

Die große Auswahl an Elementen, die in zwei verschiedenen Tiefen erhältlich sind, sorgt für besondere Modularität

und ermöglicht unzählige Kombinationen. So kann jede Art von Raum eingerichtet werden – von den größten

Räumen bis hin zu Räumen mit kleinen Maßen.

designed and dressed by

Alessandro Castello • Maria Antonietta Lagravinese

LAGUNA • 3

4 • LAGUNA LAGUNA • 5

LAGUNA composizione/composition/Komposition/ cm 401x98/152


LAGUNA • 98 • LAGUNA







NIKITA

Chapter 2

IT • Il divano Nikita è caratterizzato da un guscio esterno rigoroso e squadrato che racchiude una seduta morbida

e accogliente. La struttura di sostegno con i piedini “a slitta” e l’originale taglio tra lo schienale e i braccioli

conferiscono al divano una linea slanciata e leggera.

Il sistema di sedute comprende alcuni elementi con un taglio inclinato in pianta che permettono la creazione di

composizioni inedite e innovative che si armonizzano perfettamente all’interno di ambienti contemporanei.

EN • The Nikita sofa has a solid external frame with rounded corners which supports a soft, comfy seat. The frame with

a sled base and the unusual V-shaped slot between the armrest and the back give this sofa a sleek, streamlined look.

The seating includes some elements with a sloping design which allows you to create new and innovative

compositions which fit in perfectly with modern settings.

FR • Le canapé Nikita se caractérise par un cocon extérieur rigoureux et équarri qui renferme une assise souple et

accueillante. La structure de soutien avec les pieds luges et la coupe originale entre le dossier et les accoudoirs

enrichissent le divan d’une ligne élancée et légère.

L’assise comprend certains éléments avec une coupe inclinée sur plan qui permettent la création de compositions

inédites et innovantes qui s’harmonisent parfaitement avec les environnements contemporains.

D • Das Sofa Nikita zeichnet sich durch eine starre, rechteckige Hülle aus, in der sich eine weiche und umhüllende

Sitzfläche verbirgt. Das Gestell mit den „schlittenförmigen“ Stellfüßen und die originelle Absetzung zwischen

Rückenlehne und Armlehnen verleihen diesem Sofa eine schlanke und leichte Form.

Das Sitzsystem umfasst einige Elemente mit schräger Unterbrechung bei Draufsicht, wodurch bis dato

unveröffentlichte und innovative Kombinationen entstehen, die sich perfekt in moderne Räumlichkeiten einfügen.

designed and dressed by

Alessandro Castello • Maria Antonietta Lagravinese

NIKITA • 23

24 • NIKITA NIKITA • 25


NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa cm 260x120





NIKITA composizione/composition/Komposition/ cm 342x100/246


NIKITA • 3938 • NIKITA


RIEPILOGO•SUMMARY

80

98

260

120

280

80

334

194

80

219 115

98

98

263

80

347249

98

80

401

98

98

152

152

249

487237152 98

98

249

152

98

347

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 2LAGD3 • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G- Grosgrain G41GOSSIP poltrona/armchair/fauteil/Sessel• 1GSPP • 6046 Balboa salepepe, Cat. 6ALBERT1 130 tavolino/small table/table/Couchtisch 130X80• 1AL1TAVR • Top marmo/marble/marbre/Marmor EmperadorBrown, Cat. X3 • struttura/structure/Struktur Noce CanalettoALBERT1 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• AL1TROT50 • Top marmo/marble/marbre/Marmor EmperadorBrown, Cat. X3 • struttura/structure/Struktur Noce CanalettoJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35•1JAGTH • Dove GreyJAGGER 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50•1JAGTL • Dove Grey

LAGUNA

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 02LAGC8 (2LAGD2MSX + 2LAGDCHLMDX) • 8C8 Dakota smoke,Cat. FJAMMIN LARGE poltrona/armchair/fauteuil/Sessel• 1JAMPL • 7281 Lagosta orzo, Cat. 7 • piede/foot/pied/ Fuß GunMetalFRISCO 130 tavolino/small table/table/Couchtisch 130x80• 1FRITAVR • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaCream, Cat. X4 • Top 2 Mink Brown • struttura/structure/StrukturGun MetalFRISCO 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• 1FRITROT • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaCream, Cat. X4 • Top 2 Mink Brown • struttura/structure/StrukturGun MetalPHIL tavolino/small table/table/Couchtisch• 1PHISER • marmo/marble/marbre/Marmor Calacatta Cream, Cat.X4 • struttura/structure/Struktur Gun MetalJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Dove Grey

14 15

12 13

16 17

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 01LAGC3 (1LAGD3SX + 1LAGMERDX) • 7281 Lagosta orzo, Cat.7 - Grosgrain G41EVOLUTION poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax• 2EVLPAGNO • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G • Strutturaesterna/surface/structure exterieur/Aussere Struktur Noce/Walnut/noyer/ Nußbaum • basamento/base/piétement/Basis alluminiolucido/ glossy aluminium/aluminium poli/poliertem AluminiumEVOLUTION pouff/pouf/Hocker• 2EVLPOUFFAL • 945 Fjord Grigio Antracite, Cat. G • Basamento/base/piétement/Basis alluminio lucido/glossy aluminium/aluminium poli/poliertem AluminiumJIMMY 3 150x190 tavolino/small table/table/Couchtisch 150x90• 1JI3TAVRL • Top Mink brown • struttura/structure/Struktur FrenchBronzeJIMMY 3 75x75 tavolino/small table/table/Couchtisch 75X75• 1JI3TAVQ75 • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur GunMetalJIMMY 3 55x55 tavolino/small table/table/Couchtisch 55X55• 1JI3TAVQ55H • Top Mink Brown • struttura/structure/StrukturFrench BronzeJIMMY 3 tavolino/small table/table/Couchtisch• 1JI3SER • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur Gun MetalMALAY mobile porta TV/TV cabinet/meuble TV/ Fernsehschrank• 1MAYMOBTV • finitura/finishing/finition/Feinbearbeitung NoceCanaletto • fascia laccata/lacquered band/bande laquee/lackiertesBand Mink Brown • maniglie-struttura/handles-structure/poignées-structure/Griffe-Struktur French Bronze

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 01LAGC17 (1LAGTRSPSC+ 1LAGD3DX) • 8261 Day oasi, Cat. 8 • Cat.7- Grosgrain G44CECILE poltrona/armchair/fauteuil/Sessel• 2CECPNC • 9J5 Kira terra, Cat. H • Struttura/structure/Struktur Noce Canaletto, French BronzeJAGGER 75 tavolino/small table/table/Couchtisch ø75• 1JAGTM • Mink BrownJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Dove GreyALBERT1 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• 1AL1TROT50 • Top marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaWhite, Cat. X4 • struttura/structure/Struktur Noce CanalettoISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch• 1ISNTLTS30 • 1ISNTMTS23 • 1ISNTSTS40 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/Struktur French Bronze

4 5

20 21

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 01LAGC18 (2LAGTRSPSC + 1LAGD31 + 2LAGPFFQ +1LAGD3DX)• 1LAGD31 - 1LAGD3DX 7635 Dolm col.27, Cat. 7; 2LAGTRSPSC - 2LAGPFFQ 945 Fjord Grigio Antracite Cat. G - Grosgrain G57GOSSIP poltrona/armchair/fauteil/Sessel• 1GSPP • 7292 Rhodes petrolio, Cat. 7FRISCO 120X120 tavolino/small table/table/Couchtisch 120X120• 1FRITAVQB • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaWhite, Cat. X4 • Top 2 Dove Grey • struttura/structure/Struktur French BronzePHIL tavolino/small table/table/Couchtisch• 1PHISER • marmo/marble/marbre/Marmor Verde Issorie, Cat. X4• struttura/structure/Struktur French Bronze

10 11

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa• 1LAGD3MPR • 6046 Balboa salepepe, Cat. 6 - Grosgrain G41JAMMIN poltrona/armchair/fauteuil/Sessel•8196 Zincy Grigio chiaro, Cat. 8 • basamento/base/piétement/Basis French BronzeFRISCO 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50•1FRITROT • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor Calacatta White, Cat. X4 • Top 2 Dove Grey • struttura/structure/Struktur French BronzeISLAND tavolino/small table/ table/Couchtisch• 1ISNTTLTS30 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/StrukturFrench BronzeISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch•1ISNTSTS40 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/StrukturFrench BronzeJAGGER 75 tavolino/small table/table/Couchtisch ø75• 1JAGTM • Cream


260

100

85

260

85

120

212 115327

180

85

100

246

136

100

342100 242

85

212100

85

100

312

260

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa• 2NKTD3 • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G • piede/foot/pied/Fuß Gun MetalJAMMIN poltrona/armchair/fauteuil/Sessel• 2JAMP • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G • piede/foot/pied/ FußGun MetalJAMMIN pouff/pouf/Hocker• 1JAMPOUFF • 8177 Zincy pino, Cat. 8 • piede/foot/pied/ Fuß GunMetalFRISCO 130x80 tavolino/small table/table/Couchtisch 130x80• 1FRITAVR • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor Calacatta White,Cat. X4 • Top 2 Mink Brown • struttura/structure/Struktur Gun MetalFRISCO 75x75 tavolino/small table/table/Couchtisch 75x75• 1FRITAVQA ° Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaWhite, Cat. X4 • Top 2 Mink Brown • struttura/structure/Struktur GunMetalFRISCO 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• 1FRITROT • Top 1 marmo/marble/marbre/Marmor Verde Issorie,Cat. X4 • Top 2 Mink Brown • struttura/structure/Struktur Gun MetalJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Mink Brown

NIKITA

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa• 01NKTC2 (1NKTTR2MSX + 1NKTCHLDX) • 6125 Tara Grigiochiaro, Cat. 6 - Grosgrain G41 • piede/foot/pied/ Fuß FrenchBronzeJAMMIN LARGE poltrona/armchair/fauteuil/Sessel• 1JAMPL • 609I Velvet cherry, Cat. 6 • piede/foot/pied/ Fuß FrenchBronzeALBERT1 130x80 tavolino/small table/table/Couchtisch 130X80• 1AL1TAVOV • Top marmo/marble/marbre/Marmor ArabesquePurple, Cat. X1 • struttura/structure/Struktur Noce CanalettoALBERT1 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• 1AL1TROT50 • Top marmo/marble/marbre/Marmor ArabesquePurple, Cat. X1 • struttura/structure/Struktur Noce CanalettoJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Burgundy

26 27

30 31

32 33

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa• 01NKTC6 (1NKTANGSX + 1NKTTR2MDX) • 6524 Romuald Creta,Cat. 6 - Grosgrain G57 • piede/foot/pied/ Fuß French BronzeGOSSIP poltrona/armchair/fauteil/Sessel• 1GSPP • 6047 Balboa malachite, Cat. 6JIMMY 3 150x90 tavolino/small table/table/Couchtisch 150x90• 1JI3TAVRL • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur FrenchBronzeJIMMY 3 tavolino/small table/table/Couchtisch• 1JI3SER • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur FrenchBronzeJAGGER 75 tavolino/small table/table/Couchtisch ø75• 1JAGTM • Dove GreyJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Dove Grey

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa• 01NKTC1 (1NKTMERSX + 1NKTTRDX) • 6139 Cavour Platino, Cat. 6- Grosgrain G41 • piede/foot/pied/ Fuß Gun MetalCECILE poltrona/armchair/fauteuil/Sessel• 1CECPNC • 6581 Plain 8750/111 scacco, Cat. 6 • Struttura/structure/Struktur Noce Canaletto, French BronzeISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch• 1ISNTLTS30 • 1ISNTMTS23 • 1ISNTSTS40 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/Struktur Gun MetalJIMMY 3 55x55 tavolino/small table/table/Couchtisch 55X55• 1JI3TAVQ55H • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur GunMetalJIMMY 3 tavolino/small table/table/Couchtisch• 1JI3SER • Top Dove Grey • struttura/structure/Struktur Gun MetalALBERT1 50 tavolino/small table/table/Couchtisch ø50• 1AL1TROT50 • Top marmo/marble/marbre/Marmor CalacattaWhite, Cat. X4 • struttura/structure/Struktur Noce Canaletto

34 35

24 25

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa• 1NKTD3SP • 8197 Zincy Grigio medio, Cat. 8- Grosgrain G51 • piede/foot/pied/ Fuß Gun MetalSENATOR poltrona relax/armchair relax/fauteuil relax/Sessel relax• 2SENPAGSG • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G • basamento/base/piétement/Basis cromo nero/ black chrome/chromé noir/ChromschwarzSENATOR pouff/pouf/Hocker• 2SENPOUFF • 945 Fjord Grigio antracite, Cat. G • basamento/base/piétement/Basis cromo nero/ black chrome/chromé noir/ChromschwarzISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch• 1ISNTLTS30 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/StrukturGun MetalISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch• 1ISNTSTS40 • Top Noce Canaletto • struttura/structure/StrukturGun MetalJIMMY 3 55x55 tavolino/small table/table/Couchtisch 55X55• 1JI3TAVQ55H • Top Mink Brown • struttura/structure/Struktur Gun MetalJAGGER 35 tavolino/small table/table/Couchtisch ø35• 1JAGTH • Burgundy


FINITURE•FINISHING

Arabesque purple • Cat. X1 Daino Reale • Cat. X2Magic Brown • Cat. X1

Emperador Brown • Cat. X3 Calacatta White • Cat. X4Marquina black • Cat. X2

Verde Issorie • Cat. X4Cream Calacatta • Cat. X4

MARMO/MARBLE/MARBRE/MARMOR

50 • BLACK BLACK • 51

METALLO/METAL/MÉTAL/METALL

LEGNO/WOOD/BOIS/HOLZ

LACCATI/LACQUERED/LAQUÉS/LACKIERT

Gun Metal French Bronze

Noce Canaletto / Canaletto Walnut Rovere Scuro / Dark Oak

Ivory

Grey Mink Brown

Bordeaux

BlueGreen

Dove Grey

Rust

Burgundy

MistCream

Dark brown


DATI TECNICI•

TECHNICAL DATA

269

120

80

1LAGD3MPR 2LAGD3MPR

4280

62

15

98

60

120

68

235

51

120

280

80

120

260

80

1LAGD3PR 2LAGD3PR

80

98

280

1LAGD3M 2LAGD3M

80

98

260

1LAGD3 2LAGD3

62

235

230

160

186

1LAGD2MSPP2LAGD2MSPP

62

235

200

140

186

1LAGD2SPP2LAGD2SPP

62

235

180

120

186

1LAGD2SSPP2LAGD2SSPP

269

98

80

103

80

98

1LAGP2LAGP

80

98

230

1LAGD2M 2LAGD2M

80

98

200

1LAGD22LAGD2

80

98

180

1LAGD2S2LAGD2S

120

80

249269

120

80

249

98

80

62

235

219

160

186

62

235

189

140

186

62

235

169

120

186

249

80

120

269

98

80

249

98

80

219

98

80

189

98

80

169

98

80

219

98

80

189

98

80

169

98

80

LAGUNA divano/sofa/canapé/Sofa

elementi/elements/éléments/Elemente

Struttura portante: Multistrato, massello di legno.Imbottiture: Cuscino di schienale in piuma d’oca e fibra di poliestere con inserto in poliuretano espanso (densità 21 kg/mc) rivestito in tela di cotone. Secondo cuscino di schienale (elementi profondi) in piuma d’oca e fibra di poliestere rivestito in tela di cotone/poliestere. Cuscino di seduta in piuma d’oca e fibra di poliestere con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata, rivestito in tela di cotone/poliestere. Scocca in poliuretano espanso a densità differenziata rivestita in resinato accoppiato a vellutino. Molleggio: Cinghie elastiche in polipropilene e gomma.Piedino: ABS, h. 4 cm.

Main structure: Solid wood.Upholstery: Backrest in goose feathers and polyester fiber with internal padding in polyurethane foam (density 21 kg/mc) covered with cotton fabric. Second backrest cushion (deep elements) in goose feathers and polyester fiber covered with cotton fabric/polyester. Seat cushion in goose feathers and polyester fiber with internal padding in polyurethane foam with different densities, covered with cotton fabric/polyester. Chassis in polyurethane foam with different densities covered with resinate coupled with velvet. Suspensions: Elastic belts in polypropylene and rubber.Feet: ABS, h. 4 cms.

Structure: Multiplis, bois massif.Rembourrage: Coussins de dossier en plumes d’oie et fibre de polyéster avec insert en mousse de polyuréthane (densité 21 Kg/mc) sous housse de coton. Deuxième coussin de dossier (éléments profonds) en plumes d’oie et fibre de poyéster sous housse de coton/polyéster. Coussin d’assise en plumes d’oie et fibre de polyéster avec insert en mousse de polyuréthane à densités différentes, sous housse de coton/polyéster. Chassis en mousse de polyuréthane à densités différentes revêtue de résine accouplé avec velveteen. Suspension: Sangles élastiques en polypropylène et mousse.Pieds: ABS, h. 4 cm.

Hauptstruktur: vielschichtiges Massivholz.Polsterung: Rückenkissen aus Gänsedaunen und Polyesterfaser mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 21 Kg/mc) mit Baumwolle bedeckt. Zweiter Rückenkissen (tiefe Elemente) aus Gänsedaunen und Polyesterfaser mit Baumwolle-Polyesterstoffe bedeckt. Sitzkissen aus Gänsedaunen und Polyesterfaser mit Einsatz aus Polyurethanschaum in unterschiedlichen Dichten und mit Baumwolle-Polyesterstoffe bedeckt. Chassis aus Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte mit gekoppeltem Samt und Resinat verkleidet.Federung: Elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.Füße: ABS, h. 4 cm.

Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: 1/01Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: 2/02

1LAGD3MPRSX2LAGD3MPRSX

1LAGD3PRSX2LAGD3PRSX

1LAGD3MSX2LAGD3MSX

1LAGD3SX2LAGD3SX

1LAGD2MSXSPP2LAGD2MSXSPP

1LAGD2SXSPP1LAGD2SXSPP

1LAGD2SSXSPP2LAGD2SSXSPP

1LAGTR3MPRSX2LAGTR3MPRSX

1LAGTR3PRSX2LAGTR3PRSX

1LAGTR3MSX2LAGTR3MSX

1LAGTR3SX2LAGTR3SX

1LAGTR2MSX2LAGTR2MSX

1LAGTR2SX2LAGTR2SX

1LAGTR2SSX2LAGTR2SSX

1LAGD2MSX2LAGD2MSX

1LAGD2SX2LAGD2SX

1LAGD2SSX2LAGD2SSX

designed by Castello Lagravinese Studio


119

120

80

98

257

80

140

120

80

1LAGTR2CSHSX2LAGTR2CSHSX

80

115

120

194

115

98

194

80

1LAGCHLMPRSX2LAGCHLMPRSX

1LAGCHLMSX2LAGCHLMSX

130

147

80

1LAGCHLSSX2LAGCHLSSX

100

162

80

1LAGCHLSX2LAGCHLSX



237

80

120

1LAGD3PR12LAGD3PR1

257

120

80

1LAGD3MPR12LAGD3MPR1

140

98

80

1LAGE3MSX2LAGE3MSX

130

98

80

1LAGE3SX2LAGE3SX

115

98

80

1LAGE2MSX2LAGE2MSX

100

98

80

1LAGE2SX2LAGE2SX

90

98

80

1LAGE2SSX2LAGE2SSX

1LAGE3MPRSX2LAGE3MPRSX

130

120

80

1LAGE3PRSX2LAGE3PRSX

283

98

80

1LAGMERMSX2LAGMERMSX

263

98

80

233

98

80

1LAGMERSX2LAGMERSX

1LAGMERSSX2LAGMERSSX

152

152

80

120

120

1LAGTRSPPR2LAGTRSPPR

152

152

80

98

98

1LAGTRSP2LAGTRSP

152

152

80

120

120

1LAGTRSPPRSC2LAGTRSPPRSC

152

152

80

98

98

1LAGTRSPSC2LAGTRSPSC

1LAGARPRSX2LAGARPRSX

165

80

140

120

98

8098

98

1LAGAR2LAGAR

129

98

80

1LAGE3M12LAGE3M1

119

98

80

1LAGE312LAGE31

1LAGE3PR12LAGE3PR1

129

120

80

1LAGE3MPR12LAGE3MPR1

237

80

120

1LAGD3M12LAGD3M1

98

237

80

1LAGD312LAGD31

1LAGD2M12LAGD2M1

1LAGD212LAGD21

98

157

80

1LAGD2S12LAGD2S1

1LAGTR2MCSHSX2LAGTR2MCSHSX

98

207

80

98

177

80

98

207

80

1LAGT3PRSCHSX2LAGT3PRSCHSX

98

177

80

104

98

80

1LAGE2M12LAGE2M1

89

98

80

1LAGE212LAGE21

79

98

80

1LAGE2S12LAGE2S1

12042

120

42

98

98 120

42

98

1LAGPFFQPR2LAGPFFQPR

1LAGPFFQ2LAGPFFQ

1LAGPFFR2LAGPFFR

52

97

20

1LAGPT2LAGPT

52 20

1LAGPTPR2LAGPTPR



composizioni/compositions/Kompositionen

80

249 115

194

364

98

01LAGC2(1LAGD3SX + 1LAGCHLMDX)02LAGC2(2LAGD3SX + 2LAGCHLMDX)

401

80

152

249 152

98

98

01LAGC1(1LAGTR3SX + 1LAGTRSP)02LAGC1(2LAGTR3SX + 2LAGTRSP)

401

152

152

249

98

249

98

401

01LAGC6(1LAGD3SX + 1LAGTRSP + 1LAGTR3DX)02LAGC6(2LAGD3SX + 2LAGTRSP + 2LAGTR3DX)

80

401

152

98

249

98

152

01LAGC10(1LAGD3SX + 1LAGTRSP)02LAGC10(2LAGD3SX + 2LAGTRSP)

100

162

80

319

98

219

01LAGC4(1LAGD2MSX + 1LAGCHLDX)02LAGC4(2LAGD2MSX + 2LAGCHLDX)

98

263

80

347249

98

01LAGC9(1LAGMERSX +1LAGD3DX)02LAGC9(2LAGMERSX + 2LAGD3DX)

152

98

98

249347

479207 152120

01LAGC14(1LAGD3PRSX + 1LAGPFFR + 1LAGD2M1 + 1LAGTRSP)02LAGC14(2LAGD3PRSX + 2LAGPFFR + 2LAGD2M1 + LAGTRSP)

80

401

98

98

152

152

249

01LAGC17(1LAGTRSPSC+ 1LAGD3DX)02LAGC17(2LAGTRSPSC + 2LAGD3DX)

334

194

80

219 115

98

01LAGC8(1LAGD2MSX + 1LAGCHLMDX)02LAGC8(2LAGD2MSX + 2LAGCHLMDX)

249347

98

263

80

98

01LAGC3(1LAGD3SX + 1LAGMERDX)02LAGC3(2LAGD3SX + 2LAGMERDX)

487237 15298

98

249

152

98

347

01LAGC11(1LAGD3SX + 1LAGPFFQ + 1LAGD31 + 1LAGTRSP)02LAGC11(2LAGD3SX + 2LAGPFFQ + 2LAGD31 + 2LAGTRSP)

98

120

249347

120

98

269389

01LAGC5(1LAGD3MSX + 1LAGPFFR +1LAGD3PRDX )02LAGC5(2LAGD3MSX + 2LAGPFFR + 2LAGD3PRDX)

487237152 98

98

249

152

98

347

01LAGC18(1LAGTRSPSC+ 1LAGD31 + 1LAGPFFQ + 1LAGD3DX)02LAGC18(2LAGTRSPSC + 21LAGD31+ 2LAGPFFQ + 2LAGD3DX)


1NKTD3SP2NKTD3SP

NIKITAelementi/elements/éléments/Elemente

Struttura portante: Multistrato, legno massello.Imbottiture: Schienale in piuma d’oca con inserto in poliuretano espanso (densità 30 kg/mc) rivestito in tela cotone/poliestere. Seduta in piuma d’oca con inserto in poliuretano espanso (densità 35 kg/mc) rivestito in tela di cotone/poliestere.Scocca in poliuretano espanso a densità differenziata rivestito in resinato accoppiato a vellutino.Molleggio: Cinghie elastiche in polipropilene e gomma.Piedino: Staffa metallica, h. 19 cm.

Main structure: Solid wood.Upholstery: Backrest in goose feathers with internal padding in polyurethane foam (density 30 kg/mc) covered with cotton fabric/polyester. Seat in goose feathers with internal padding in polyurethane foam (density 35 kg/mc) covered with cotton fabric/polyester. Chassis in polyurethane foam with different densities covered with resinate coupled with velvet.Suspensions: Elastic belts in polypropylen and rubber.Feet: Metal stirrup, h, 19 cms

Structure: Multiplis, bois massif.Rembourrage: Coussin de dossier en plumes d’oie avec insert en mousse de polyuréthane (densité 30 Kg/mc) sous housse de coton/polyester. Coussin d’assise en plumes d’oie avec insert en mousse de polyuréthane (densité 35 Kg/mc) sous housse de coton/polyester. Chassis en mousse de polyuréthane à densités différentes revêtue de résine accouplé avec velveteen.Suspension: Sangles élastiques en polypropylène et mousse.Pieds: Etrier en métal, h. 19 cm.

Hauptstruktur: Vielschichtiges Massivholz.Polsterung: Rückenkissen aus Gänsedaunen mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 30 Kg/mc) mit Baumwolle-Polyesterstoffe bedeckt. Sitzkissen aus Gänsedaunen mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 35 Kg/mc) mit Baumwolle-Polyesterstoffe bedeckt. Chassis aus Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte mit gekoppeltem Samt und Resinat verkleidet.Federung: Elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.Füße: Metallbügel, h.19 cm.

Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: 1/01Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: 2/02


260

100

85

1NKTD32NKTD3

230

100

85

1NKTD2M2NKTD2M

200

100

85

1NKTD22NKTD2

260

85

120

1NKTD2SP2NKTD2SP

85

55

44

100

64

242

85

100

1NKTTRSX2NKTTRSX

212

100

85

1NKTTR2MSX2NKTTR2MSX

182

100

85

1NKTTR2SX2NKTTR2SX

100

100

85

1NKTAR2NKTAR

260

100

85

1NKTANGSX2NKTANGSX

246

85

100

136

1NKTMERSX2NKTMERSX

85

180

115

1NKTCHLSX2NKTCHLSX

246

136

100

342100 242

85

212 115327

180

85

100

212 100

100

312

182282

100

01NKTC4(1NKTTR2MSX + 1NKTAR + 1NKTTR2DX)02NKTC4(2NKTTR2MSX + 2NKTAR + 2NKTTR2DX)

01NKTC1(1NKTMERSX + 1NKTTRDX)02NKTC1(2NKTMERSX + 2NKTTRDX)

01NKTC2(1NKTTR2MSX + 1NKTCHLDX)02NKTC2(2NKTTR2MSX + 2NKTCHLDX)

86

44

86

212 100

85

100

312

260

1NKTPFFQ2NKTPFFQ

01NKTC5(1NKTTR2MSX + 1NKTANGDX)02NKTC5(2NKTTR2MSX + 2NKTANGDX)

242 100342

260

100

85

01NKTC3(1NKTTRSX + 1NKTANGDX)02NKTC3(2NKTTRSX + 2NKTANGDX)

01NKTC6(1NKTANGSX + 1NKTTR2MDX)02NKTC2(2NKTANGSX+ 2NKTTR2MDX)

212100

85

100

312

260

220

85

117

divano/sofa/canapé/Sofa

NIKITA divano/sofa/canapé/Sofa

composizioni/compositions/Kompositionen


83

74

83

40

60

83

74

83

40

60

1CECPNC2CECPNC

1CECPW2CECPW

GOSSIP poltrona/armchair/fauteuil/Sessel


Struttura portante: multistrato, massello di legno.Imbottiture: Schienale e seduta in poliuretano espanso (densità 40 Kg/mc). Molleggio: cinghie elastiche in polipropilene e gomma.Piedino: in ABS.

Main structure: solid wood.Upholstery: Backrest and seat in polyurethane foam (density 40 Kg/mc). Suspensions: elastic belts in polypropylen and rubber.Feet: in ABS.

Structure: Multiplis et bois massif.Rembourrage: Dossier et assise en mousse de polyuréthane (densité 40 kg/mc). Suspension: sangles élastiques en polypropylène et mousse.Pied: en ABS.

Struktur: vielschichtiges Massivholz.Polsterung: Rückenlehne und Sitz aus Polyurethanschaum (Dichte 40 Kg/mc). Federung: elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.Füße: ABS.

Cod. Tessuto/fabric/tissu/Stoff: 1Cod. Pelle/leather/cuir/Leder: 2


CECILEelementi/elements/éléments/Elemente

poltrona/armchair/fauteuil/Sessel

designed by Studio Memo Firenze

1GSPP2GSPP

83

3879

85

38

66

62

1GSPPOUFF2GSPPOUFF

72

24

1GSPCP722GSPCP72

Struttura cuscini: Multistrato, massello di legno.Struttura portante: Legno/Metallo Opzioni finitura struttura portante Legno: noce canaletto-wengè /Metallo: french bronze-gun metal-oro opaco.Imbottiture: Cuscino di schienale in piuma d’oca e fibra di poliestere con inserto in poliuretano espanso (densità 25 kg/mc) rivestito in tela di cotone. Cuscino di seduta in poliuretano espanso (densità 35 kg/mc), piuma d’oca e fibra di poliestere rivestito in tela di cotone.Molleggio: Cinghie elastiche in polipropilene e gomma.

Cushion structure: Solid wood.Main structure: Wood/MetalFinishing options main structure Wood: noce canaletto-wengè/Metal: french bronze- gun metal- matt gold. Upholstery: Backrest in goose feathers and polyester fiber with internal padding in polyurethane foam (density 25 kg/mc) covered with cotton fabric. Seat cushion in polyurethane foam (density 35 kg/mc), goose feathers and polyester fiber, covered with cotton fabric.Suspensions: Elastic belts in polypropylen and rubber. Structure de coussins: Multiplis et bois massif.Structure: Bois/ MétalVersions des finitions de la structure Bois: noce canaletto-wengè/ Métal: french bronze- gun metal- or mat.Rembourrage: Coussin de dossier en plumes d’oie et fibre de polyester sous housse de coton et insert en mousse de polyuréthane (densité 25 Kg/mc). Coussin d’assise en mousse de polyuréthane (densité 35 Kg/mc), plumes d’oie et fibre de polyester sous housse de coton.Suspension: Sangles élastiques en polypropylène et mousse.

Kissenstruktur: vielschichtiges Massivholz.Hauptstruktur: Holz/MetallHauptstruktur - Feinbearbeitung nach Wahl Holz: noce canaletto-wengè/Metall: french bronze- gun metal- mattes gold. Polsterung: Rückenkissen aus Gänsedaunen und Polyesterfaser mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 25 kg/mc) mit Baumwoll bezug verkleidet. Sitz aus Polyurethanschaum (Dichte 35 kg/mc), Gänsedaunen und Polyesterfaser mit Baumwoll bezug verkleidet.Federung: Elastische Gurte aus Gummi und Polypropylen.



JAMMINelementi/elements/éléments/Elemente

Struttura portante: multistrato, massello di legno.Imbottiture: Schienale in poliuretano espanso (densità 21 Kg/mc). Seduta in piuma d’oca con inserto in poliuretano espanso (densità 40 Kg/mc).Versione fissa: piede in metallo (finiture: French Bronze / Gun Metal / Oro Opaco).Versione girevole: basamento girevole in metallo (finiture: French Bronze / Gun Metal / Oro Opaco).

Main structure: solid wood.Upholstery: Backrest in polyurethane foam (density 21 Kg/mc). Seat in goose feathers with internal padding in polyurethane foam (density 40 Kg/mc). Fix version: metal feet (finishing options: French Bronze / Gun Metal / Matt Gold).Swivel version: metal base (finishing options: French Bronze / Gun Metal / Matt Gold).

Structure: Multiplis et bois massif.Rembourrage: Dossier en mousse de polyuréthane (densité 21 kg/mc). Assise en plume d’oie avec insert en mousse de polyuréthane (densité 40 kg/mc).Version fixe: pied en métal (versions de finitions: French Bronze / Gun Metal / Or Mat).Version tournante: piétement pivotant en métal (versions de finitions: French Bronze / Gun Metal / Or Mat).

Struktur: vielschichtiges Massivholz.Polsterung: Rückenlehne aus Polyurethanschaum (Dichte 21 Kg/mc). Sitz aus Gänsedaunen mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 40 Kg/mc).Fest-Version: Fuß aus Metall (Auswahl: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold).Dreh-Version: Drehbasis aus Metall (Auswahl: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold).


1JAMP2JAMP

1JAMPG2JAMPG

83

4476

83 83

44

83

76

66

44

1JAMPOUFF2JAMPOUFF

poltrona/armchair/fauteuil/Sessel JAMMIN LARGEelementi/elements/éléments/Elemente

Struttura portante: multistrato, massello di legno.Imbottiture: Schienale in poliuretano espanso (densità 21 Kg/mc). Seduta in piuma d’oca con inserto in poliuretano espanso (densità 40 Kg/mc).Versione fissa: piede in metallo (finiture: French Bronze / Gun Metal / Oro Opaco)Versione girevole: basamento girevole in metallo (finiture: French Bronze / Gun Metal / Oro Opaco).

Main structure: solid wood.Upholstery: Backrest in polyurethane foam (density 21 Kg/mc). Seat in goose feathers with internal padding in polyurethane foam (density 40 Kg/mc). Fix version: metal feet (finishing options: French Bronze / Gun Metal / Matt Gold).Swivel version: metal base (finishing options: French Bronze / Gun Metal / Matt Gold).

Structure: Multiplis et bois massif.Rembourrage: Dossier en mousse de polyuréthane (densité 21 kg/mc). Assise en plume d’oie avec insert en mousse de polyuréthane (densité 40 kg/mc).Version fixe: pied en métal (versions de finitions: French Bronze / Gun Metal / Or Mat).Version tournante: piétement pivotant en métal (versions de finitions: French Bronze / Gun Metal / Or Mat).

Struktur: vielschichtiges Massivholz.Polsterung: Rückenlehne aus Polyurethanschaum (Dichte 21 Kg/mc). Sitz aus Gänsedaunen mit Einsatz aus Polyurethanschaum (Dichte 40 Kg/mc).Fest-Version: Fuß aus Metall (Auswahl: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold).Dreh-Version: Drehbasis aus Metall (Auswahl: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold).


66

44

1JAMPOUFF2JAMPOUFF

poltrona/armchair/fauteuil/Sessel

83

4476

95 83

4476

95

1JAMPL2JAMPL

1JAMPLG2JAMPLG

designed by Castello Lagravinese Studio designed by Castello Lagravinese Studio


EVOLUTIONelementi/elements/éléments/Elemente

poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax

74

82

82117

4657105

51

51

36

SENATORelementi/elements/éléments/Elemente

poltrona relax/relax armchair/fauteuil relax/Sessel relax

designed by Metrica Milano Design

111

44

80

64

76

80

114

44

62

65

2EVLPAGNO2EVLPOUFFAL

2EVLPAGRN2EVLPOUFFAL

2EVLPAGNO2EVLPAGNONV2EVLPAGRN

2EVLPOUFFAL2EVLPOUFFNV

2SENPAG2SENPAGSG2SENPAGPT

2SENPOUFF

designed by Alberta Style Department

POLTRONA RELAXStruttura portante: gabbia metallicaImbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinatoStruttura esterna rivestita in multistrato impiallacciato a scelta: noce (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) o rovere naturale (Cod. 2EVLPAGRN) Meccanica: Schienale reclinabile, poggiatesta regolabile. Meccanismo girevole con return memoryBasamento per poltrona relax noce: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciatoBasamento per poltrona relax rovere naturale: 4 razze in alluminio lucido

RELAX ARMCHAIRMain structure: metal cageUpholstery: cold polyurethane foam covered with resinateSurface covered in veneer-options: walnut (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) or natural oak (Cod. 2EVLPAGRN) Mechanics: reclining backrest, adjustable headrest. Swivel mechanism – return memoryBase for relax armchair-walnut: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished blackBase for relax armchair-natural oak: 4 legged metal frame in glossy aluminum

FAUTEUIL RELAXStructure de support: cage métalliqueRembourrage: mousse de polyuréthane à froidStructure extérieure revêtu de placage de contreplaqué à choix: noyer (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV), ou chêne naturel (Cod. 2EVLPAGRN)Mécanique: Dossier réglable, appui-tête réglable. Mécanisme pivotant avec le retour.Base pour fauteuil relax-noyer: 4 branches en aluminium poli ou noir verni.Base pour fauteuil relax- chêne naturel: 4 branches en aluminium poli.

SESSEL RELAXHauptstruktur: Metallkäfig.Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt.Aussenstruktur aus Schichtholz furniert-Auswahl: Nussbaum (Cod. 2EVLPAGNO/2EVLPAGNONV) oder Eiche (Cod. 2EVLPAGRN).Mechanik: verstellbare Rückenlehne, verstellbare Kopfstütze. Drehmechanismus mit “Return Memory”.Basis für Sessel relax -Nussbaum: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert.Basis für Sessel relax -Eiche: vierspeiche aus glänzendem Aluminium.

POUFFStruttura portante: multistrato.Imbottitura: poliuretano espanso.Basamento: 4 razze in alluminio lucido (Cod. 2EVLPOUFFAL) o nero verniciato (Cod. 2EVLPOUFFNV).

POUFMain structure: solid wood.Upholstery: polyurethane foam.Base: 4 legged metal frame in glossy aluminum (Cod. 2EVLPOUFFAL) or varnished black (Cod. 2EVLPOUFFNV).

POUFStructure de support: mulitplis et bois massif.Rembourrage: mousse de polyuréthane.Base: 4 branches en aluminium poli (Cod. 2EVLPOUFFAL) ou noir verni (Cod. 2EVLPOUFFNV).

HOCKERHauptstruktur: Massivholz.Polsterung: Polyurethanschaum.Basis: vierspeiche aus glänzendem Aluminium (Cod. 2EVLPOUFFAL) oder Schwarz lackiert (Cod. 2EVLPOUFFNV).

POLTRONA RELAXStruttura portante: gabbia metallica.Imbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinato.Meccanica: Schienale reclinabile con comando manuale inserito all’interno del bracciolo. Meccanismo girevole con return memory.Basamento: 4 razze in metallo finitura cromo nero.

RELAX ARMCHAIRMain structure: metal cage.Upholstery: cold polyurethane foam covered with resinate.Mechanics: reclining backrest with manual mechanism placed inside the armrest. Swivel mechanism – return memory.Base: 4 legged metal frame in glossy black chrome

FAUTEUIL RELAXStructure de support: cage métallique.Rembourrage: mousse de polyuréthane à froid.Mécanique: Dossier réglable, avec commande manuelle disposé a l’intérieur de l’accoudoir. Mécanisme pivotant avec le retour.Base: 4 branches en metal finition chrome noir.

SESSEL RELAXHauptstruktur: Metallkäfig.Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt.Mechanik: verstellbare Rückenlehne, mit manueller Steuerung im Innern der Armlehne eingefügt, Drehmechanismus mit “Return Memory”.Basis: Vierspeiche aus Metall, Feinbearbeitung Chromschwarz.

POUFFStruttura portante: multistrato.Imbottitura: poliuretano espanso.Basamento: 4 razze in metallo finitura cromo nero.

POUFMain structure: solid wood.Upholstery: polyurethane foam.Base: 4 legged metal frame in glossy black chrome

POUFStructure de support: mulitplis et bois massif.Rembourrage: mousse de polyuréthane.Base: 4 branches en metal finition chrome noir.

HOCKERHauptstruktur: Massivholz.Polsterung: Polyurethanschaum.Basis: Vierspeiche aus Metall, Feinbearbeitung Chromschwarz



75

50

75

120

120

35 50

50

50 130

35

80

130

35

80

50

50

50

ALBERT 1 tavolino/small table/table/Couchtisch


1AL1TAVQ751AL1TAVQ 1AL1TAVQ50 1AL1TAVOV1AL1TAVR 1AL1TROT50

120 56

151

1MAYMADALTA

220

73

56

1MAYMADBASSA

1MAYMOBTV

140

86

56

1MAYDRW

01MAYC1

mobili/furniture/meubles/Möbel


MALAYelementi/elements/éléments/Elemente

Top e frontali: legno impiallacciato con parti in laccato lucido.Sruttura e maniglie: metallo.

Top and front parts: veneer wood with lacquered parts.Structure and handles: Metal.

Plateau et frontals: Bois plaque avec des parties laquées.Structure et poignèe: Métal.

Top und stirnseiten: Furnierholz mit lackiertes band.Struktur und griffe: Metall.

220 56

53

60

50

60

50

Struttura: Legno massello in noce canaletto o rovere scuro.Top: Marmo

Structure: Solid wood in canaletto walnut or dark oak.Top: Marble

Structure: Bois massif en noyer canaletto ou chêne foncé.Plateau: Marbre

Struktur: Massivholz, Nußbaum „Canaletto“ oder Dunkeleiche.Top: Marmor


1JAGTH 1JAGTM1JAGTL

35

70

50

50

75

52

JAGGER tavolino/small table/table/Couchtisch


designed by Castello Lagravinese Studio designed by Castello Lagravinese Studio

JIMMY 3 tavolino/small table/table/Couchtisch


1JI3TAVRH

40

54

160

54

90

40

45

50

83

54

120

120

30

120

120

40

120

120

55

54

55

55

30

55

55

40

55

75

54

75

75

30

75

75

40

75

54

90

150

30

90

150

40

90

150

1JI3TAVRM 1JI3TAVRL

1JI3TAVQ120H 1JI3TAVQ120M 1JI3TAVQ120L



1JI3CO160 1JI3CO90

1JI3SER

Struttura: metallica a 5 gambe.Finitura struttura: laccato.Top: MDF.Finitura top: laccato.

Structure: in metal with 5 legs.Structure finishing: lacquered.Top: MDF.Top finishing: lacquered.

Structure: en métal avec 5 jambes.Finition de la structure: laqué.Plateau: MDF.Finition du plateau: laqué.

Struktur: aus Metall mit 5 Beine.Strukturbearbeitung: lackiert.Top: MDF.Topbearbeitung: lackiert.

Struttura: metallica.Finitura struttura: French bronze / Gun Metal / Oro Opaco.Top: MDF (laccato).

Structure: in metal. Structure finishing: French bronze / Gun Metal / Matt Gold.Top: MDF (lacquered).

Structure: en métal. Finition de la structure: French Bronze / Gun Metal / Or Mat. Plateau: MDF (laqué).

Struktur: aus Metall. Strukturbearbeitung: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold. Niedriger: MDF (lackiert).


ISLAND tavolino/small table/table/Couchtisch


Struttura: Metallo.Finitura Struttura: French bronze / Gun Metal / Oro Opaco.Top: MDF impiallacciato in Legno Noce Canaletto o Rovere scuro.

Structure: Metal.Structure finishing: French bronze / Gun Metal / Matt Gold.Top: Canaletto walnut or dark oak veneer MDF.

Structure: Métal.Finition de la structure: French Bronze / Gun Metal / Or Mat.Plateau: MDF placage en noyer canaletto ou chêne foncé.

Struktur: Metall.Strukturbearbeitung: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold.Top: MDF, Nußbaumholz „Canaletto“ oder Dunkeleiche furniert.


140

23

117

2

21

140

40

117

2

38

2

140

30

117

28

120

30

100

2

28

120

40

100

2

38

23

120

100

2

21

90

23

75

2

21

90

30

75

2

28

40

90

75

2

38

1ISNTMTS23

1ISNTLT231ISNTST23 1ISNTMT30

1ISNTLTS30

1ISNTST30 1ISNTMT40 1ISNTLT40

1ISNTSTS40

1FRITAVQA1FRITAVQAL

1FRITAVQB1FRITAVQBL

1FRITROT1FRITROTL

1FRITAVR1FRITAVRL

50

102

7575

35

166

120120

80

35

130

50

50

FRISCO tavolino/small table/table/Couchtisch


Struttura: metallica.Finitura struttura: French bronze / Gun Metal / Oro Opaco.Top alto (1): marmo o MDF (laccato).Top basso (2): MDF (laccato).

Structure: in metal. Structure finishing: French bronze / Gun Metal / Matt Gold.Top high (1): marble or MDF (lacquered).Top low (2): MDF (lacquered).

Structure: en métal. Finition de la structure: French Bronze / Gun Metal / Or Mat. Plateau haut (1): marbre ou MDF (laqué).Plateau bas (2): MDF (laqué).

Struktur: aus Metall. Strukturbearbeitung: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold. Hoher Top (1): Marmor oder MDF (lackiert).Niedriger Top (2): MDF (lackiert).



1PHISER1PHISERL

40

50

80

PHIL tavolino/small table/table/Couchtisch


Struttura: metallica.Finitura struttura: French bronze / Gun Metal / Oro Opaco.Top: in marmo o MDF (laccato).

Structure: in metal. Structure finishing: French bronze / Gun Metal / Matt Gold.Top: marble or MDF (laquered).

Structure: en métal.Finition de la structure: French Bronze / Gun Metal / Or Mat.Plateau: marbre ou MDF (laqué).

Struktur: aus Metall. Strukturbearbeitung: French Bronze / Gun Metal / Mattes Gold. Top: Marmor oder MDF (lackiert).


76 • BLACK

Product Development

Castello Lagravinese StudioStudio Memo Firenze: for Cecile model

Metrica Milano Design: for Senator model

Graphic Assistant

Bplus marketingColor Separation

GM Studio 1

via Toniolo 4131028 Vazzola (TV) - ITALY

T +39 0438 440440F +39 0438 441555www.alberta.it

via Toniolo 41, 31028 Vazzola (TV) - ITALYwww.alberta.it

Documents

LAGUNA • NIKITA black collection laguna-nikit... · LAGUNA Chapter 1 IT • Tratti distintivi del sistema di sedute Laguna sono le linee semplici e i volumi morbidi. Gli ampi cuscini