4
1. Arabic 2. Armenian 3. Bengali 5. Cambodian 6. Chamorro 7. Simplified Chinese 8 . Traditional Chinese 9. Croatian 10. Czech 11 . Dutch 4. Bosnian 12. Farsi Označite ovo polje ako čitate ili govorite bosanski jezik. Motka i kahhon ya yangin ûntûngnu' manaitai pat ûntûngnu' kumentos Chamorro. QUmbJÇak'kñ¨g®b/b'enH ebI/ñk/an …niXaXPasa e‡oµe . Kruis dit vakje aan als u Nederlands kunt lezen of spreken. Zaškrtněte tuto kolonku, pokud čtete a hovoříte česky. Označite ovaj kvadratić ako čitate ili govorite hrvatski jezik. .á«Hô©dG çóëàJ hCG CGô≤J âæc GPEG ™HôŸG Gòg ‘ áeÓY ™°V CHICAGO POLICE DEPARTMENT LANGUAGE IDENTIFICATION CARD CPD 21.125 (Rev. 6/16) CHICAGO POLICE DEPARTMENT

LANGUAGE IDENTIFICATION CARDdirectives.chicagopolice.org/forms/CPD-21.125.pdf · Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog. Marque esta casilla

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LANGUAGE IDENTIFICATION CARDdirectives.chicagopolice.org/forms/CPD-21.125.pdf · Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog. Marque esta casilla

1. Arabic

2. Armenian

3. Bengali

5. Cambodian

6. Chamorro

7. SimplifiedChinese

8 . TraditionalChinese

9. Croatian

10. Czech

11. Dutch

4 . Bosnian

12. Farsi

Označite ovo polje ako čitate ili govorite bosanski jezik.

Motka i kahhon ya yangin ûntûngnu' manaitai pat ûntûngnu' kumentos Chamorro.

QUmbJÇak'kñ¨g®b/b'enH ebI/ñk/an …niXaXPasa e‡oµe .

Kruis dit vakje aan als u Nederlands kunt lezen of spreken.

Zaškrtněte tuto kolonku, pokud čtete a hovoříte česky.

Označite ovaj kvadratić ako čitate ili govorite hrvatski jezik.

.á«Hô©dG çóëàJ hCG CGô≤J âæc GPEG ™HôŸG Gòg ‘ áeÓY ™°V

CHICAGO POLICE DEPARTMENTLANGUAGE IDENTIFICATION CARD

CPD 21.125 (Rev. 6/16) CHICAGO POLICE DEPARTMENT

Page 2: LANGUAGE IDENTIFICATION CARDdirectives.chicagopolice.org/forms/CPD-21.125.pdf · Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog. Marque esta casilla

14. German

15. Greek

16. HaitianCreole

13. French Cocher ici si vous lisez ou parlez le français.

Kreuzen Sie dieses Kästchen an, wenn Sie Deutsch lesen oder sprechen.

Make kazye sa a si ou li oswa ou pale kreyòl ayisyen.

Markaam daytoy nga kahon no makabasa wenno makasaoka iti Ilocano.

Marchi questa casella se legge o parla italiano.

Jelölje meg ezt a kockát, ha megérti vagy beszéli a magyar nyelvet.

Kos lub voj no yog koj paub twm thiab hais lus Hmoob.

CPD 21.125 (Rev. 6/16) CHICAGO POLICE DEPARTMENT

LANGUAGE IDENTIFICATION CARD

19. Hmong

24. Korean

25. Laotian

22 . Italian

23. Japanese

17. Hebrew

18 . H i n d i

20. Hungarian

21. Ilocano

Page 3: LANGUAGE IDENTIFICATION CARDdirectives.chicagopolice.org/forms/CPD-21.125.pdf · Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog. Marque esta casilla

Assinale este quadrado se você lê ou fala português.

Označte tento štvorček, ak viete čítať alebo hovoriť po slovensky.

Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog.

Marque esta casilla si lee o habla español.

�ометьте этот квадратик, если вы читаете или говорите по-русски.

Maaka 'i he puha ni kapau 'oku ke lau pe lea fakatonga.

�ідмітьте цю клітинку, якщо ви читаєте або говорите українською мовою.

Xin ñaùnh daáu vaøo oâ naøy neáu quyù vò bieát ñoïc vaø noùi ñöôïc Vieät Ngöõ.

CPD 21.125 (Rev. 6/16) CHICAGO POLICE DEPARTMENT

LANGUAGE IDENTIFICATION CARD

Mark this box if you read or speak American Sign Language (ASL). 39. American SignLanguage (ASL)

Prosimy o zaznaczenie tego kwadratu, jeżeli posługuje się Pan/Pani językiem polskim.

26. Polish

28. Romanian

29. Russian

30. Serbian

31. Slovak

32. Spanish

33. Tagalog

34. Thai

35. Tongan

36. Ukranian

37. Urdu

38. Vietnamese

27. Portuguese

Page 4: LANGUAGE IDENTIFICATION CARDdirectives.chicagopolice.org/forms/CPD-21.125.pdf · Markahan itong kuwadrado kung kayo ay marunong magbasa o magsalita ng Tagalog. Marque esta casilla

American Sign Language

A B C D E F

KJIHG

L M N O P

Q R S T U

ZYXWV

Do you need medical attention? Are you alone?

Does the abuser have a weapon? We are going to meetwith an interpreter.

CPD 21.125 (Rev. 6/16) CHICAGO POLICE DEPARTMENT